1、NORME INTERNATIONALE ISO 83614 Premire dition 1991-09-01 Tubes et raccords en matires thermoplastiques - Absorption deau - Partie 1: Mthode gnrale dessai Thermoplastics pipes and fttings - Water absorption - Part 1: General test method Numro de refrence ISO 83614:1991(F) ISO 83614:1991(F) Avant-prop
2、os LISO (Organisation internationale de normalisation) est une fdration mondiale dorganismes nationaux de normalisation (comits membres de IISO). Lelaboration des Normes internationales est en gnral confie aux comits techniques de IISO. Chaque comit membre inte- ress par une tude a le droit de faire
3、 partie du comite technique cr cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouvernementales, en liaison avec IISO participent galement aux tra- vaux. LISO collabore troitement avec la Commission lectrotechnique internationale (CEI) en ce qui concerne la normalisation 4Iectr
4、otech- nique. Les projets de Normes internationales adopts par les comits techni- ques sont soumis aux comits membres pour vote. Leur publication comme Normes internationales requiert lapprobation de 75 */o au moins des comits membres votants. La Norme internationale ISO 8361-1 a t labore par le com
5、it tech- nique ISO/TC 138, Tubes, raccords et robinetterie en matires plastiques pour le transport des f7uides. LISO 8361 comprend les parties suivantes, prsentes sous le titre g- nral Tubes et raccords en matires thermoplastiques - Absorption deau: - Partie 1: Mthode gnrale dessai - Partie 2: Condi
6、tions particulires dessai pour tubes et raccords en poly(chlorure de vinyle) non plastifi (PVC-U) - Partie 3: Conditions particulires dessai pour tubes et raccords en acrylonifrilelbutadinektyrne (ABS) NOTE - Les autres tubes et raccords thermoplastiques, cest-dire en poly(chlorure de vinyle) chlor
7、(PVC-C), poly(chlorure de vinyle) (PVC) rsistance au choc amliore et acrylonitrile/styrne/acrylate (ASA), seront traits ultrieurement dans dautres parties. Lannexe A de la prsente partie de IISO 8361 est donne uniquement titre dinformation. 0 ISO 1991 Droits de reproduction rservs. Aucune partie de
8、cette publication ne peut tre repro- duite ni utilise sous quelque forme que ce soit et par aucun procd, lectronique ou mcanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans laccord crit de lditeur. Organisation Internationale de normalisation Case Postale 56 l CH-1211 Genve 20 l Suisse Imprim e
9、n Suisse ii NORME INTERNATIONALE ISO 83614:1991(F) Tubes et raccords en matires thermoplastiques - Absorption deau - Partie 1: Mthode gnra le dessa i 1 Domaine dapplication La prsente partie de IISO 8361 prescrit une m- thode gnrale dessai pour dterminer labsorption deau par les tubes et raccords en
10、 matires ther- moplastiques. 2 Rfrences normatives Les normes suivantes contiennent des dispositions qui, par suite de la rfrence qui en est faite, constituent des dispositions valables pour la pr- sente partie de IISO 8361. Au moment de la publi- cation, les ditions indiques etaient en vigueur. Tou
11、te norme est sujette rvision et les parties prenantes des accords fonds sur la prsente partie de IISO 8361 sont invites rechercher la possi- bilit dappliquer les ditions les plus rcentes des normes indiques ci-aprs. Les membres de la CEI et de IISO possdent le registre des Normes inter- nationales e
12、n vigueur un moment donn. ISO 3126:1974, Tubes en matires plastiques - Me- surage des dimensions. ISO 8361-2:1991, Tubes et raccords en matires thermoplastiques - Absorption deau - Partie 2: Conditions particulires dessai pour tubes et rac- cords en poly(chlorure de vinyle) non plastifi (PVC-U). ISO
13、 8361-3:1991, Tubes et raccords en matires thermoplastiques - Absorption deau - Partie 3: Conditions particulires dessai pour tubes et rac- cords en acrylonitrilelbutadinehtyrne (ABS). 3 Principe Conditionnement dprouvettes et dtermination de leur masse et aire totale (somme des aires int- rieure, e
14、xtrieure et des aires des extrmits d- coupes. Immersion des prouvettes conditionnes dans de leau distilke maintenue fr une temprature fixe (variable selon la matire constitutive du tube ou du raccord) pendant 24 h. Nouvelle dtermination de la masse des prouvettes et calcul de la variation de masse p
15、ar unit daire. 4 Liquides dimmersion 4.1 Eau dlstllle, CI une temprature de 23 OC + 2 OC. - 4.2 Eau distille, (chaude) la temprature spci- fique aux types de tube et raccord soumis lessai (voir ISO 8361-2 et ISO 8361-3). 4.3 Acide actique, de 98 % (m/m) 100 % (m/m) fr une temprature de 23 OC + 2 OC.
16、 - 5 Appareillage 5.1 Balance, prcise 0,l mg. 5.2 Desslccateur, garni de gel de silice. 1) Voir la note dans lavant-propos. ISO 8361-1:1991(F) 5.3 Bains chauffants, capables de maintenir leau distille (4.1 et 4.2) une temprature de 23 OC $- 2 OC ou la temprature spcifique aux types de tube et raccor
17、d concerns (voir ISO 8361-2 et ISO 8361-3). NOTE 1 II est recomma nd de prp vettes Par tY pe de tube ou de raccord. arer trois prou- 7 Mode opratoire 7.1 Mesurer les diamtres ou longueurs darc intrieur(e) ou extrieur(e) de chaque prouvette 0,5 mm prs. Mesurer les autres dimensions de chaque prouvett
18、e 0,l mm prs. 5.4 tuve circulation dair, capable dtre main- tenue a la temprature spcifique aux types de tube et raccord concerns (voir ISO 8361-2 et ISO 8361-3). Calculer laire totale R (somme des aires intrieure et extrieure et des aires des extrmits dcou- pes). 5.5 Rcipients, de dimen cent enir l
19、es prouvettes. sions convenables pour 7.2 Conditionner les prouvettes conformment aux instructions spcifiques aux types de tube et raccord concerns (voir ISO 8361-2 et ISO 8361-3). 5.6 Dispositifs de mesure des dimensions. Voir ISO 3126. 7.3 Dterminer la masse Q de chaque prouvette 0,l mg prs. 6 pro
20、uvettes 6.1 khantillonnage 7.4 Immerger les prouvettes conditionnes dans leau distille chaude (4.2) de lun des deux bains chauffants (5.3) maintenue la temprature spci- fique aux types de tube et raccord concerns (voir ISO 8361-2 et ISO 8361-3)? pendant 24 h. -Les exigences dchantillonnage doivent t
21、re celles prescrites dans les normes de produit. 6.2 Tubes 7.5 Retirer les prouvettes et les laisser refroidir dans leau distille (4.1) de lautre bain chauffant (5.3), maintenue 23 OC + 2 OC, pendant 15 min - + 1 min. - 6.2.1 Tubes de diamtre suprieur 32 mm extrieur nominal Dcouper une portion de tu
22、be denviron 50 mm de longueur. Dcouper ensuite cette portion de tube sur toute sa longueur de telle sorte quun des deux morceaux de tube ait une longueur darc de 50 mm. 7.6 Retirer les prouvettes du bain chauffant et les essuyer avec du papier filtre. 7.7 Si spcifi pour le produit soumis lessai (voi
23、r ISO 8361-2 et ISO 8361-3)l), procder un deu- xime conditionnement (7.2). 6.2,2 Tubes de diamtre extrieur nominal infrieur ou gal 32 mm 7.8 Dterminer la masse ml de chaque prouvette 0,l mg prs. Dcouper un troncon de tube tel que la somme des aires intrieure et extrieure soit au moins gale 50 x 10-4
24、 m? 8 Expression des rsultats 6.3 Raccords 8.1 Pour chaque prouvette, calculer labsorption deau, en grammes par mtre carre, laide de la formule Dcouper dans une emboture du raccord, un an- neau ou un segment danneau tel que la somme des aires intrieure et extrieure soit au moins gale 50 x 10-4 m? ml
25、 - mo A 6.4 Finition o mo est la masse de lprouvette mersion (7.3), en grammes; avant im- Polir les faces dcoupes des prouvettes pour ob- tenir des surfaces lisses. est la masse de lprouvette aprs im- me rsion (7.8), en grammes; 6.5 Nombre dprouvettes A est laire totale initiale de lprouvette (7.1),
26、 en mtres carrs. Le n ombre dprou vettes dans les nor mes de produit doit tre celui prescrit 2 ISO 8361-1:1991(F) 8.2 Calculer la moyenne arithmtique des valeurs de labsorption deau obtenues pour le nombre dprouvettes de chaque type de tube ou de raccord prescrit (voir 6.5). 9 Rapport dessai Le rapp
27、ort vantes: dessai doit contenir les indications sui- a) la rfrence la prsente Norme internationale; W lidentification essay; complte du tube ou du raccord c) les dimensions des prouvettes; d) labsorption deau de chacune des prouvettes, calcule comme indiqu en 8.1; e) les dtails de toute modificatio
28、n de laspect des prouvettes pendant et aussitt aprs lessai; f) labsorption deau du tube ou du raccord, calcu- le comme indiqu en 8.2; g) tous les dtails opratoires non prvus dans la prsente partie de IISO 8361, ainsi que les d- tails de tout incident susceptible davoir eu une influence sur les rsult
29、ats. 3 ISO 8361-1:1991(F) Annexe A (informative) Bibliographie l ISO 62:1980, Plastiques - Dtermination de labsorption deau. 4 Page blanche ISO 83614:1991(F) CDU 621.643.06 + .2-036.073532.696.52 Descripteurs: rsine thermoplastique, produit en matire plastique, tube en matire plastique, raccord de tuyauterie, essai, essai dabsorption deau. Prix bas sur 4 pages
