1、Norme internationale - 866812 INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATIONWblEXYHAPO,QHAR OPrAHM3AL - entre un contact quelconque dun groupe dun module et, successivement, un contact quelconque des autres groupes adja- cents du module; - entre tous les contacts du ou des grou- pes reli(s) (un cont
2、act par groupe) dun module et les contacts (un contact par groupe) des groupes relis des modules adjacents. 3b Modules de traverse l La mesure doit tre effectue sur une seule 1 face; sur lautre face, les conducteurs doivent i tre isols les uns des autres. Les points dapplication doivent tre les mmes
3、 que ceux spcifis en 3a pour les modules retour. l 2 ISO 8668/2-1986 (FI Essai no Titre de lessai Mode opratoire Rsultats dessai exigs 4 Tension Effectuer lessai sur des spcimens entire- ment cbls. Appliquer progressivement une tension alter- native dont la valeur finale, 1 500 V (valeur effi- cace)
4、, doit tre maintenue pendant 60 + 5 s. 5 5a Rsistance des contacts Faible tension Les points dapplication de la tension doivent II ne doit se produire ni rupture du dilectrique, tre ceux spcifis en 3a. ni claquage, ni contournement pendant Iappli- cation de la tension. Le courant de fuite ne doit pa
5、s dpasser 2 mA. Cet essai doit tre effectu conformment aux prescriptions de lannexe. Effectuer lessai en courant continu ou en cou- La valeur de la rsistance du contact ne doit rant alternatif. pas tre suprieure aux valeurs suivantes: w Lorsque la mesure est effectue en courant RRsistance alternatif
6、, la frquence de la tension applique Taille du contact du contact doit tre au plus gale 1 500 Hz. La tension mi2 en circuit ouvert doit tre de 20 -2 mV et le 22 5 20 4 courant doit tre rgl et maintenu constant 16 3 -YO mA. Effectuer une mesure sur chaque - 12 2 contact. Lorsque la mesure est effectu
7、e en courant continu, sassurer, par inversion de la polarit de la source, que les phnomnes thermolec- triques ne perturbent pas la mesure de plus de 10 %. Prendre ensuite la moyenne des deux mesures. 5b Courant nominal Rgler lintensit traversant le contact la La valeur de la rsistance du contact ne
8、doit valeur de son courant nominal indique dans la pas tre suprieure aux valeurs suivantes: spcification particulire. Rbsistance Taille du contact du contact mi2 r 22 5 20 4 16 3 12 2 6 Chocs Effectuer lessai sur des spcimens entire- thermiques ment cbls. Les modules peuvent tre soit monts sur un pr
9、ofil, soit fixs sur un support dessai appropri. Placer les spcimens, pendant au moins 30 min, dans une enceinte dans laquelle la temprature est maintenue la temprature minimale dclare + 3 OC. Aprs une priode de 2 3 min dans les conditions atmosphri- ques normales, transfrer les spcimens dans une enc
10、einte maintenue la temprature maxi- male dclare + 2 OC, et les y laisser pendant au moins 30 min. Effectuer cinq cycles dans ces conditions. A la Il ne doit y avoir aucun signe vident de dt- fin du cinquime cycle, laisser les spcimens rioration mcanique. revenir des conditions normales. l 3 ISO 8668
11、/2-1986 (FI Essai no 7 8 Titre de lessai Force dextrac- tion des contacts et endurance mcanique Rtention des contacts dans lisolant Chocs mcaniques Mode opratoire Rsultats dessai exigs Effectuer lessai individuellement sur chaque contact ou suivant les prescriptions de la sp- cification particulire.
12、 Extraire le contact laide de loutil dextrac- tion appropri. Pour cela, introduire loutil iusqu ce que le systme de dverrouillage soit mis en uvre puis, tout en gardant Iali- gnement axial, appliquer une force suffisante au conducteur serti pour extraire le contact. Ensuite, laide de loutil dinserti
13、on appro- pri, introduire le contact jusqu ce que le systme de verrouillage soit mis en uvre. Ces deux manoeuvres constituent un cycle. Effectuer dix cycles sur deux contacts choisis parmi ceux qui sont les plus proches lun de lautre sur chaque module. Mesurer la force dextraction au cours du pre- m
14、ier et du dernier cycles. Effectuer lessai individuellement sur chaque contact. Introduire le contact, laide de loutil dinser- tion appropri, jusqu ce que le systme de verrouillage soit mis en uvre. Loutil ayant t retir, vrifier par une lgre traction que le contact est effectivement verrouill. Appli
15、quer au conducteur serti une force axiale dintensit croissante dont le taux de variation doit tre infrieur 5 N/s, puis appliquer la charge finale, telle quindique ci-aprs, pen- dant 5 s. Taille du contact Charge finale applique N 1 Ibf 22 20 16 12 54 12 90 20 113,5 25 136 30 Fixer le systme de racco
16、rdement modules amovibles sur le plateau du gnrateur de chocs, laide du dispositif habituel. Effectuer lessai conformment aux prescrip- tions tablies pour lessai Ea dans la Publica- tion CEI 68-2-27. Limpulsion doit tre demi- sinusodale, avec une acclration de 981 m/s2 (100 g) et une dure de 6 ms. A
17、ppliquer trois chocs successivement dans chacune des directions triangulaires. Lune de ces directions doit tre perpendiculaire au plan de la face avant. Lordre des directions dans lequel les chocs sont effectus est indiffrent. La force dextraction ne doit pas tre sup- pieure aux valeurs suivantes: F
18、adut 1 Forf de;tra$ion 1 22 23 5 20 45 10 16 45 10 12 68 15 Le contact doit rester fixe dans le module ou la jonction. II ne doit se produire aucune dtrio- ration, ni de lisolant, ni du contact. La conti- nuit lectrique doit tre vrifie pendant et aprs lapplication de la force. 4 ISO 8668/2-1986 (F)
19、Essai no 9 10 11 lla llb Titre de lessai Chocs mcaniques (fin) Vibrations Climatique Chaleur sche Chaleur humide (1 *r cycle) Mode opbratoire Pendant lessai, vrifier la continuit lectrique dans les contacts relis en srie (dans le cas de modules comportant plus de deux contacts relis entre eux, deux
20、contacts seulement doi- vent tre insrs dans le circuit srie dessai). Le circuit ainsi constitu doit tre aliment sous 29 * 2,9 V en circuit ouvert et par un courant maximal de 100 mA (courant continu). Fixer le systme de raccordement modules amovibles sur la table vibrante, laide du dis- positif habi
21、tuel de fixation. Brider les cbles de raccordement 300 mm des modules en des points non vibrants. Si cela est prcis dans la spcification particu- lire, les spcimens doivent subir lessai dans les conditions de temprature suivantes : - la temprature ambiante pendant 50 % de la dure; - la temprature ma
22、ximale indique pendant 25 % de la dure; - la temprature minimale indique pendant 25 % de la dure; Effectuer lessai conformment aux prescrip- tions de lessai Fc de la Publication CEI 68-2-6, mthode dessai B4. Gamme de frquences: 10 2 000 Hz Amplitude : 0,75 mm ou 98 m/s2 (10 g) au-dessus de la frquen
23、ce de transition Dure totale de lpreuve: 12 h Pendant lessai, vrifier la continuite lectrique dans les contacts relis en srie (dans le cas de modules comportant plus de deux contacts relis entre eux, deux contacts seulement doi- vent tre insrs dans le circuit srie dessai). Le circuit ainsi constitu
24、doit tre aliment sous 29 + 2,9 V en circuit ouvert et par un courant maximal de 100 mA (courant continu). Soumettre les systmes de raccordement modules amovibles une srie dessais climati- ques (dcrits en 11 a 11 d). Soumettre les spcimens pendant 16 h la temprature maximale dclare, dans les con- dit
25、ions spcifies pour lessai B dans la Publi- cation CEI 68-2-2, puis les placer dans les con- ditions normales de reprise pendant 4 h. Soumettre les spcimens un cycle de chaleur humide (essai acclr), dans les conditions spcifies pour lessai Db dans la Publication CEI 68-2-30. Rsiiltats dessai exigs II
26、 ne doit se produire aucune interruption de la continuit lectrique dune dure suprieure 1 vs. II ne doit se produire aucune interruption de la continuit lectrique dune dure suprieure 1 vs. ISO 8668/2-1986 (FI Essai no Titre de lessai Mode opratoire Rsultats dessai exigs llc Froid Soumettre les spcime
27、ns pendant 16 h la temprature minimale dclare, dans les con- ditions spcifies pour lessai A dans la Publi- cation CEI 68-2-1, puis les placer dans les con- ditions normales de reprise pendant 4 h. lld Chaleur humide soumettre les spcimens cinq cycles de cha- la fin de la srie dessais, la rsistance d
28、iso- (2e au 6e cycles) leur humide (essai acclr), dans les condi- lement ne doit pas tre infrieure 500 MQ. tions spcifies pour lessai Db dans la Publi- cation CEI 68-2-30. 12 Endurance la temprature maximale Soumettre les spcimens la temprature maximale dclare + 5 OC, pendant une dure de 1000 h. la
29、fin de cette priode de 1 000 h et pendant La valeur de la rsistance disolement doit tre que les spcimens sont encore la tempra- au moins gale 100 Ma. ture maximale, mesurer la rsistance disole- ment comme dcrit pour lessai no 3. Examiner visuellement les spcimens. Les spcimens ne doivent avoir subi
30、aucune dtrioration visible. Chaleur humide, Soumettre les spcimens un essai continu de essai continu chaleur humide dans les conditions spcifies , pour lessai Ca dans la Publication CEI 68-2-3. 14 Immersion basse pression Svrit: 21 jours Le marquage doit rester lisible. Sauf indication contraire, le
31、s extrmits libres des cbles ne doivent pas tre rendues tan- ches. Sparer, aussi largement que possible, les diffrentes extrmits des cbles. Plonger les spcimens dans un rcipient con- tenant de I”eau laquelle une quantit de 5 % (rnlm) de chlorure de sodium a t ajoute afin de rendre leau conductrice. P
32、lacer le rcipient dans une enceinte approprie, les extrmits libres du cble se terminant lintrieur de lenceinte mais ntant pas immerges. Rduire la pression atmosphrique lintrieur de lenceinte 1 + 0,2 kPa1) et la maintenir cette valeur durant 30 + 5 min. Ramener ensuite la pression atmosphrique de lenceinte la normale. Rpter deux fois le mode opratoire ci- dessus. la fin du troisime cycle et pendant que les La rsistance disolement doit tre au moins spcimens sont encore immergs, les soumet- gale 100 MQ. tre un essai de rsistance disolement (voir essai no 3). . 1) 1 Pa = 1 N/mz 6
