1、NORME INTERNATIONALE Iso 8819 Deuxime dition 1993-I O-OI Gaz de ptrole liqufis - Dtection de lacide sulfhydrique - Mthode lactate de plomb Liquefied petroleum gases - Detection of hydrogen sulfide - Lead acetate method Numro de rfrence ISO 8819:1993(F) ISO 8819:1993(F) Avant-propos LISO (Organisatio
2、n internationale de normalisation) est une fedration mondiale dorganismes nationaux de normalisation (comits membres de IISO). Llaboration des Normes internationales est en gnral confie aux comits techniques de IISO. Chaque comit membre intress par une tude a le droit de faire partie du comit techni
3、que cr cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouvernemen- tales, en liaison avec IISO participent galement aux travaux. LISO colla- bore troitement avec la Commission lectrotechnique internationale (CEI) en ce qui concerne la normalisation lectrotechnique. Les projets
4、 de Normes internationales adopts par les comits techniques sont soumis aux comits membres pour vote. Leur publication comme Normes internationales requiert lapprobation de 75 % au moins des co- mits membres votants. La Norme internationale ISO 8819 a t labore par le comit technique lSO/TC 28, Produ
5、its ptroliers et lubrifiants. Cette deuxime dition annule et remplace la premire dition (ISO 8819:1987), dont elle constitue une rvision technique. Lannexe A de la prsente Norme internationale est donne uniquement titre dinformation. Q ISO 1993 Droits de reproduction rservs. Aucune partie de cette p
6、ublication ne peut tre reproduite ni utilise sous quelque forme que ce soit et par aucun procd, lectronique ou mcanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans laccord crit de lditeur. Organisation internationale de normalisation Case Postale 56 l CH-l 211 Genve 20 l Suisse Imprim en Suisse
7、 ii NORME INTERNATIONALE ISO 8819:1993(F) Gaz de ptrole liqufis - Dtection de lacide sulfhydrique - Mthode lactate de plomb AVERTISSEMENT - Lutilisation de la prsente Norme internationale implique lintervention de produits, doprations et dquipements caractre dangereux. La prsente Norme international
8、e na pas la prtention daborder tous les problmes de scurit concerns par son usage. II est de la responsabilit de lutilisateur de consulter et dtablir des rgles de scurit et dhygine appropries et de dterminer Iapplicabilit des restrictions rglementaires avant utilisation. 1 Domaine dapplication La pr
9、sente Norme internationale prescrit une m- thode pour la dtection de lacide sulfhydrique contenu dans les gaz de ptrole liqufis. Le seuil de dtectabilit est de 4 mg dacide sulfhy- drique dans 1 m3 de gaz de ptrole liqufi. La pr- sence de mthylmercaptan se traduit par une tache jaune passagre sur le
10、papier ractif lactate de plomb, qui disparat compltement en moins de 5 min. La prsence dautres composs soufrs dans le gaz de ptrole liqufi na aucune rpercussion sur lessai. NOTE 1 Les gaz de ptrole liqufis et les produits de leur combustion ne devraient pas tre trop corrosifs ni trop ractifs vis-vis
11、 des matriaux avec lesquels ils se trouvent en contact. II est donc important de dtecter la prsence dacide sulfhydrique, lequel est une substance tres ractive. De plus, lodeur de lacide sulfhydrique est inacceptable pour certaines utilisations des gaz de ptrole liqufis (es- sence a briquet, par exem
12、ple). 2 Principe Lchantillon vaporis passe travers un papier im- prgn dactate de plomb dans des conditions d- termines. Lacide sulfhydrique ragit avec lactate de plomb pour donner du sulfure de plomb qui pro- voque une coloration du papier ractif variant du jaune au noir, en fonction de la quantit d
13、acide sulfhydrique prsent. 3 Appareillage 3.1 Appareillage permettant la dtection de lacide sulfhydrique dans le gaz de ptrole liqufi, comme reprsent a la figure 1. 3.2 Papier ractif a lactate de plomb, prpar en plongeant des bandes de papier filtre lisse dans une solution aqueuse contenant 50 g/l d
14、actate de plomb; retirer les bandes de papier et essuyer lexcs de solution laide dun papier filtre propre. Les pa- piers ractifs disponibles dans le commerce peuvent galement tre utiliss sil est prouv que le type au- quel ils apppartiennent donne des rsultats sem- blables ceux des papiers ractifs pr
15、pars comme indiqu ci-dessus. Utiliser des bandes de papier ractif dune longueur de 51 mm et dune largeur de 9,5 mm prsentant une extrmit une perforation dun diamtre de 3,5 mm. Cette perforation doit permettre la bande de papier de pendre librement dans lappareil dessai. 3.3 Dbitmtre, comprenant un c
16、ompteur humide, ou dbitmtre section variable, qui mesure des d- bits de gaz compris entre 2 I/min et 3 I/min. 1 ISO 8819:1993(F) /H-4 Vers Le debitmetre Verre BouteiLLe de v erre, 445 Longueur 203 mm Tige de verre Papier reactif h / Lacetate de plomb Verre de montre Q, 254 mm h 38 mm Bouteille decha
17、n- tiLLonnage en acier inoxydable ) (dote dun dispo- sitif approprie de jaugeage) inoxydable 1) IL est preferable de remplacer La bouteille dchantillonnage par une connexion directe h La source dechantillon (voir articLe 4). Figure 1 - Appareillage permettant de dtecter lacide sulfhydrique dans les
18、gaz de ptrole liqufis 4 chantillonnage Purger la conduite et lappareil avec le gaz chan- tillonn pendant environ 1 min. Remplir le rservoir Les informations sur les prcautions observer pour lutilisation des rcipients chantillons et pour les essais de laboratoire sont donnes dans lannexe A. deau une
19、temprature de 60 “C 80 “C. laide dune soupape pointeau, rgler le dbit de gaz 2,3 I/min b) la rfrence la prsente Norme internationale; a) si la coloration distincte persiste, noter: acide sulf- hydrique positif; c) le rsultat de lessai; b) si la coloration jaune initiale disparat dans les d) toute dv
20、iation, par accord ou autre, par rapport 5 min, noter: prsence de mthylmercaptan. au mode opratoire spcifi; e) la date de lessai. ISO 8819:1993(F) Annexe A (informative) Utilisation des bouteilles dchantillonnage En raison des proprits dactivit chimique et dadsorption physique de lacide sulfhydrique
21、, il est fortement recommande de relier lappareil dessai di- rectement a la source dchantillon et de procder lessai sur place, plutt que de transfrer lchantillon dans une bouteille dchantillonnage pour un essai en laboratoire. Lexprience a montr que la teneur en acide sulfhy- drique des echantillons
22、 de gaz de ptrole liqufie re- cueillis dans des bouteilles dchantillonnage rigou- reusement propres diminue, mme si la bouteille est en acier inoxydable. La raction inverse, savoir une augmentation de la teneur en acide sulfhydrique, a t observe lorsque les echantillons de gaz de ptrole liqufi ne co
23、ntenant pas dacide sulfhydrique sont transfres dans des bouteilles dchantillonnage qui nont pas t correctement nettoyes ou qui ont t utilises pour des chantillons contenant de lacide sulfhydrique. Ceci prouve que les donnes recueillies avec des chantillons soumis lessai de dtection de lacide sulfhydrique en laboratoire ne sont pas fiables. 4 Page blanche ISO 8819:1993(F) CDU 665.725:543.272.55 Descripteurs: produit ptrolier, gaz de ptrole liqufi, analyse chimique, dtection, acide sulfhydrique. Prix bas sur 4 pages
