1、NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION MEXflYHAPOAHAfl OPI-AHM3Al#lR f-l0 CTAHAPTM3AMM Bois scis - Mthodes dessai - Dtermination de la rsistance la compression localise transversale Sawn timber - Test methods - Determination o
2、f resistance to local transverse compression ISO 8906 Premire dition 1988-07-15 Numro de rfrence ISO 8906: 1988 (F) so 8906 : 1988 (FI Avant-propos LISO (Organisation internationale de normalisation) est une fdration mondiale dorganismes nationaux de normalisation (comits membres de IISO). Llaborati
3、on des Normes internationales est en gnral confie aux comits techniques de IISO. Chaque comit membre intress par une tude a le droit de faire partie du comit technique cr cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouvernementales, en liaison avec IISO participent galement
4、 aux travaux. LISO col- labore troitement avec la Commission lectrotechnique internationale (CEI) en ce qui concerne la normalisation lectrotechnique. Les projets de Normes internationales adopts par les comits techniques sont soumis aux comits membres pour approbation, avant leur acceptation comme
5、Normes inter- nationales par le Conseil de IISO. Les Normes internationales sont approuves confor- mment aux procdures de IISO qui requirent lapprobation de 75 % au moins des comits membres votants. La Norme internationale ISO 8906 a t labore par le comit technique ISO/TC 55, Bois scis et grumes sci
6、ages. Lattention des utilisateurs est attire sur le fait que toutes les Normes internationales sont de temps en temps soumises rvision et que toute rfrence faite une autre Norme internationale dans le prsent document implique quil sagit, sauf indication contraire, de la dernire dition. 0 Organisatio
7、n internationale de normalisation, 1988 Imprim en Suisse NORME INTERNATIONALE ISO 8906 : 1988 (F) Bois scis - Mthodes dessai - Dtermination de la rsistance la compression localise transversale 1 Objet et domaine dapplication La prsente Norme internationale spcifie une mthode de dtermination de la rs
8、istance la compression localise trans- versale des bois scis rsineux et feuillus. Elle ne sapplique pas aux essais des prouvettes de bois de faibles dimensions et nettes de dfauts visibles. 2 Rfrence ISO 3130, Bois - Dtermination de lhumidit en vue des essais physiques et mcaniques. 3 Principe Dterm
9、ination partir de la courbe charge-dformation de la valeur de la charge correspondant la limite proportionnelle et de la charge correspondant une dformation donne. Calcul des contraintes dues laction des charges sur les prouvettes. 4 Appareillage 4.1 Machine dessai, munie dun dispositif gradu inter-
10、 valles de moins de 100 N/mm pour lenregistrement de la charge et gradu intervalles de moins de 0,02 mm/mm pour lenregistrement de la dformation. dfaut de machine munie dun dispositif denregistrement, utiliser une machine dessai assurant la lecture de la charge + 1 % prs et assurant la vitesse de le
11、ssai conformment 6.2. 4.2 Dispositif dessai, pour assurer lapplication uniforme de la charge lprouvette par lintermdiaire dun poincon de largeur de 50 mm et de longueur suprieure lpaisseur des bois scis soumis lessai dau moins 10 mm. Les artes du poincon doivent avoir des courbures dun rayon de 2 mm
12、. , En cas dutilisation dune machine dessai nayant pas de dispo- sitif denregistrement, dterminer la dformation de Iprou- vette laide dun indicateur cadran, 0,Ol mm prs. 4.3 Instrument de mesurage, pour dterminer la largeur des prouvettes 0,l mm prs. 4.4 Appareillage pour la dtermination de lhumidit
13、, conforme aux spcifications de IISO 3130. 5 Prparation des prouvettes 5.1 Les prouvettes ayant la forme dun prisme droit dune longueur de 150 mm et dune hauteur de 50 mm doivent tre dcoupes dans des zones, proches des rives des bois scis soumis lessai sur toute leur paisseur, t (voir figure 1). Les
14、 sections calibres de lprouvette (formes par la rive de la planche et celle qui lui est oppose) doivent tre parallles entre elles. Les prouvettes peuvent tre dcoupes dans les parties des bois scis restes intactes aprs lchantillonnage des prouvet- tes pour les autres essais. Dimensions en millimtres
15、Figure 1 - prouvettes 5.2 Pour dterminer la valeur minimale de la rsistance la compression localise transversale, prlever les prouvettes dans les zones les plus faibles des bois scis soumis lessai, dtermines visuellement ou selon les rsultats du triage mca- nique. Les dfauts des prouvettes qui augme
16、ntent la rsis- tance du bois la compression ne sont pas admis. 1 ISO 8906 : 1988 (F) 5.3 Lhumidit des prouvettes doit tre conforme aux spci- fications techniques des bois scis. 6 Mode opratoire 6.1 Mesurer, mi-longueur de lprouvette, la largeur, millimtres, de la section calibre de lprouvette. t, en
17、 6.2 Placer lprouvette dans le dispositif dessai (4.2) de facon que sa section calibre forme par la rive de la planche soit oriente vers le haut. Le poincon doit tre situ en travers de lprouvette distance gale des bouts de lprouvette et sous langle droit par rapport laxe longitudinal de lprouvette.
18、Placer le dispositif et lprouvette dans la machine dessai (4.1). Appliquer la charge lprouvette par lintermdiaire dun poin- con de manire continue une vitesse constante daccroisse- ment des contraintes ou une vitesse constante de dplace- ment de la tte de charge de la machine, en inscrivant simulta-
19、 nment la charge et la dformation laide dun dispositif denregistrement. La vitesse dessai doit tre telle que la dfor- mation de lprouvette soit atteinte en 2 min au moins partir du dbut de lapplication de la charge. 6.3 dfaut de machine munie dun dispositif denregistre- ment, placer lprouvette dans
20、le dispositif dessai muni dun instrument de mesurage (4.3) pour dterminer la dformation de lprouvette et appliquer la charge lprouvette conform- ment 6.2, tout en mesurant des intervalles rguliers la charge et la dformation due lapplication de la charge. Rele- ver au moins 10 indications de linstrum
21、ent intervalles rgu- liers daccroissement de la charge. 6.4 Continuer lessai jusquau moment o la dformation de lprouvette due laction du poincon soit gale 2,5 mm, ce qui est dtermin au moyen du diagramme de la machine ou selon les indications de linstrument pour mesurer la dforma- tion. Noter la cha
22、rge Fmax q ui correspond cette dformation. 6.5 Lessai termin, dterminer lhumidit des prouvettes conformment IISO 3130. 7 Calcul et expression des rsultats 7.1 dfaut de machine munie dun dispositif denregistre- ment, tracer la courbe charge-dformation avec une chelle dau plus 100 N/mm en ordonne et d
23、au plus 0,02 mm/mm en abscisse, selon les rsultats de calcul simultan de la charge et de la dformation obtenus conformment 6.3. Dterminer, au moyen de la courbe (charge-dformation), la charge F correspondant la rsistance limite conventionnelle comme lordonne du point pour lequel la tangente de langl
24、e form par laxe des charges et la tangente la courbe, dpasse de moins de 50 % sa valeur dans la partie rectiligne de la courbe (voir figure 2). 05 t 10 t 15 t 20 t 25 t Dformation, mm Figure 2 - Courbe charge-dformation 2 60 8906 : 1988 (FI 7.2 Calculer la rsistance limite conventionnelle, CT, de to
25、ute prouvette la compression localise transversale et la con- trainte, a =- *p5 50 t b) lespce du bois; o F est la charge, en newtons, correspondant la contrainte limite conventionnelle de lprouvette la compression transversale; F max est la charge, en newtons, qui provoque la dforma- tion de lprouv
26、ette de 2,5 mm; c) les dimensions et la qualit des bois scis; d) les informations sur lchantillonnage des prouvettes; e) lhumidit des prouvettes; t est la largeur de la surface calibre de lprouvette, en f) les rsultats dessai calculs conformment au millimtres; chapitre 7. les chiffres 48 et 50 sont
27、exprims en millimtres. Exprimer les rsultats avec trois chiffres significatifs. NOTE - Si ncessaire, le pro&-verbal dessai peut contenir les rsul- tats du mesurage de langle entre la tangente aux couches annuelles et le plan de cisaillement. Page blanche Page blanche Iso 8906 : 1988 (FI CDU 674.03 : 620.173 Descripteurs : bois, bois sci, bois de construction, essai, essai de compression. Prix bas sur 3 pages
