1、NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION MEYHAPOflHAfl OPTAHM3AL(MR IlO CTAHJJAPTM3AWl Larges-plats en acier de construction lamins chaud - Tolrances sur dimensions et forme Hot-rolled structural steet wide fbts - Tolerances on
2、dimensions and shape ISO 9034 Premire dition 1987-07-o 1 Avant-propos LISO (Organisation internationale de normalisation) est une fdration mondiale dorganismes nationaux de normalisation (comits membres de IISO). Llaboration des Normes internationales est normalement confie aux comits techniques de
3、IISO. Chaque comit membre intress par une tude a le droit de faire partie du comit technique cr cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouvernementales, en liaison avec IISO participent galement aux travaux. . Les projets de Normes internationales adopts par les comits
4、 techniques sont soumis aux comits membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes inter- nationales par le Conseil de IISO. Les Normes internationales sont approuves confor- mment aux procdures de IISO qui requirent lapprobation de 75 % au moins des comits membres votants. La Norme Ac
5、ier. intertwtionaie ISO 9034 a t labore par le comit techniq ue ISO/TC 17, Lattention des utilisateurs est attire sur le fait que toutes les Normes internationales sont de temps en tenips soumises rvision et que toute rfrence faite une autre Norme internationale dans le prsent document implique quil
6、 sagit, sauf indication contraire, de la dernire dition. 0 Organisation internationale de normalisation, 1987 Imprim en Suisse NORME INTERNATIONALE ISO 9034: 1987 (F) Larges-plats en acier de construction lamins chaud - Tolrances sur dimensions et forme 1 Objet et domaine dapplication La prsente Nor
7、me internationale spkifie les toNrances sur les dimensions, la forme et la masse des larges-plats en aciers aNi - soit avec une tolrance en moins, constante de 0,3 mm (classe B). 4.2.2 Par accord au moment de la commande, les larges-plats peuvent galement tre livrs avec dautres types de tolrances dp
8、aisseur nominale (tolrances symdtriques, tolrance toute en moins ou toute en plus), sous rserve du respect de la varia- tion totale admissible des carts don& dans le tableau 1 et de la diffrence maximale dpaisseur sur la section transversale donne dans le tableau 2. Tableau 1 - Tokances sur Ibpaisse
9、ur Dimensions en millimtres paisseur nominale e 4e 8 8e 15 15e 25 25 e 40 4Oe 80 80 e 1001) cart admissible par rapport lpaisseur nominale (voir 6.2) Classe A Classe B en moins en plus en moins en plus 0,4 0 A5 0,3 0,7 0,5 017 0,3 03 0,6 03 Or3 I#l 03 03 OP3 L4 LO 1,4 Ot3 u 1,o 22 Of3 23 1) Lorsque
10、lpaisseur nominale dpasse 100 mm, les carts admissibles doivent faire lobjet dun accord spcial au moment de la commande. ISO 9034 : 1987 (FI 42.3 Des clauses particulires sappliquent aux zones com- portant des dfauts superficiels et aux parties meules des larges-plats. Lpaisseur de ces zones particu
11、lires doit corres- pondre aux prescriptions de IISO 7788. 5 Tolrances de forme 5.1 Gnralits 4.2.4 La diffrence maximale dpaisseur sur la section trans- versale du large-plat doit correspondre aux valeurs donnes dans le tableau 2. Ces valeurs ne sont applicables que sur spcification au moment de la c
12、ommande. Les tolrances de forme ne sappliquent quaux larges-plats en aciers de limite dlasiticit minimale spcifie gale ou infe- rieure 460 N/mm? Pour les aciers tremps et revenus et les aciers limite dlasticit minimale spcifie suprieure a 460 N/mm*, ,les tolrances de forme doivent faire lobjet dun a
13、ccord spcial entre le fabricant et le client au moment de la kommande. L 4.3 Prcision angulaire La tolrance de prcision angulaire (voir figure 1) doit corres- pondre aux valeurs donnes dans le tableau 3. 5.2 Rectitude Ces valeurs ne sont applicables que sur spcification au 5.2.1 La tolhrance de rect
14、itude q (voir figure 2) doit tre de moment de la commande. 0,25 % ou de 0,125 % de L (L = longueur du produit). 4.4 Longueur La tolrance sur la longueur nominale doit tre de 5i mm. La tolrance requise doit tre spcifie au moment de la com- mande. Faute de spcification, les larges-plats doivent tre fo
15、urnis la tolhance de 0,25 %. Tableau 2 - Diffrence maximale dpaisseur sur la section transversale Dimensions en millimtres Largeur nominale b Diffhrence maximale d%paisseur I 150b 500 0,5 5OOblOOO 66 lOOOb 1250 (47 b Figure 1 Prhision angulaire Tableau 3 - Tolrances de prhision angulaire pimensions
16、en millimtres , paisseur nominale e e 13 13 e 18 18 e Tolhance w max. 210 310 3,5 2 ISO 9034 : 1987 (FI 5.22 Les valeurs donnes en 5.2.1 sappliquent aux larges- plats dpaisseurs nominales inferieures ou gales 50 mm. Lorsque lpaisseur nominale dpasse 50 mm, la tolrance de rectitude doit faire lobjet
17、dun accord au moment de la com- tion orthogonale dune rive transversale sur une rive longitudi- nale, voir figure 4) doit tre limite 5 mm pour les largeurs b gales ou infrieures 500 mm et 0,Ol b pour les largeurs b suprieures 500 mm. u -t-t- n. u- Figure 2 - Mesurage de la rectitude Figure 4 - Mesur
18、age de lcart de perpendicularit 5.3 Planit6 6.3.1 La tolrance de planit kl mesure perpendiculai- rement au sens de laminage (voir figure 3) doit tre de 0,3 % de b. Cette valeur sapplique aux larges-plats dpaisseurs nominales infrieures ou gales 50 mm. Lorsque lpaisseur nominale dpasse 50 mm, la tolr
19、ance de planit doit faire lobjet dun accord au moment de la commande. 6 Mesurages 6.1 Largeur La largeur doit tre mesure en un produit quelconque diculairement laxe longitudinal du produit. perpen- 6.2 paisseur 6.2.1 situ Lpaisseur doi t tre mesure en un point quelconque plus de 15 mm des r #ives lo
20、ngitudinales du large-plat. NOTE - Par accord au moment de la commande, la conformit aux valeurs du tableau 1 peut tre vrifie par mesurage de lpaisseur une distance de 15 30 mm des rives longitudinales du large-plat. 6.2.2 La diffrence dpaisseur sur la largeur dune section transversale doit tre mesu
21、re sur une ligne courant perpendicu- lairement aux rives longitudinales. Les points de mesurage doi- vent se situer une distance dau moins 15 mm des rives longitu- dinales et au moins 100 mm des extrmits du large-plat. Figure 3 - Mesurage de la planbit 5.3.2 La tolrance de planit k2 mesure dans le s
22、ens du laminage, rapporte une longueur de mesurage de 1 000 mm, doit tre de 7 ou 3 mm. 6.3 Longueur La tolrance requise doit tre spcifie au moment de la com- mande. Faute de spcification, les larges-plats doivent tre fournis la tolrance de 7 mm. La longueur du produit est sense tre la long grand rec
23、tangle contenu dans le produit livr. ueur du plus 5.3.3 La tolrance de planit k3 mesure sur toute la lon- 6.4 Rectitude gueur L du produit dans le sens longitudinal doit tre de 0,7 % de L avec un maximum de 20 mm, ou de 0,3 % de L avec un maximum de 10 mm. La tolrance de rectitude est la distance ma
24、ximale entre une rive longitudinale et la droite joignant les deux extrmits de cette rive. Elle doit tre mesure sur le cte concave du produit. La tolrance requise doit tre spcifie au moment de la com- mande. Faute de spcification, les larges-plats doivent tre fournis la tolrance de 0,7 %. 6.5 Pjanit
25、 6.5.1 Pour mesurer la planit, le large-plat doit tre pos librement sur une surface horizontale plane. NOTE - Si les conditions de mesurage diffrent des conditions spci- fies en 5.3.1 5.3.3, la tolrance de planit doit faire lobjet dun accord spcial au moment de la commande. 6.5.2 Les carts de planit
26、 k2 (voir 5.3.2) doivent tre mesu- rs une distance dau moins 200 mm des extrmits du large- plat, ou une distance dau moins 100 mm des extrmits du large-plat. 5.4 Perpendicularit La longueur nominale de large- dre au format livr (voir 6.4). #plat command doit correspon- La distance de mesurage requis
27、e doit tre spcifie au moment de la commande. Faute de spcification, on doit prendre la dis- tance de 200 mm. En outre, si cela a t spcifi au moment de la commande, la valeur de 1 Aca rt de perpendiculari t u (cest-dire de la projec- 3 60 9034 : 1987 (FI Annexe Masses excdentaires (applicable seuleme
28、nt lorsque les livraisons se font masse relle) (Cette annexe fait partie intgrante de la norme.) A. 1 La masse excdentaire est la variation de la masse expri- me en pourcentage de la masse thorique de la livraison. Sauf spcification contraire dans la norme de qualit correspon- dante, la masse thoriq
29、ue est dtermine partir dune masse volumique de lacier de 7,85 kg/dmJ. A.2 Les masses excdentaires prvisibles correspondant aux tolerances dpaisseur de classes A et B (voir 4.2.1) sont donnes dans le tableau 4. Ces valeurs sappliquent aux larges-plats ayant les mmes dimensions nominales et la mme nua
30、nce dacier, livrs en quantit ne dpassant pas 50 t. Dans les cas de quantits livres suprieures 50 t, les valeurs de masses excdentaires doivent faire lobjet dun accord au moment de la commande. A.3 Une mase excdentaire dpassant les limites du tableau 4 ne sera pas cause de rejet, sauf spcification co
31、ntraire onve- nue au moment de la commande. A.4 Lorsque les tolrances dpaisseur nappartiennent pas aux classes A ou B, les valeurs de masses excdentaires don- nes dans le tableau 4 doivent tre modifies en consquence. Tableau 4 - Valeurs de masses excdentaires pour les classes A et B, en pourcentage
32、(%) de la masse thorique paisseur nominale e mm 4 15 450 6,5 6 4 3,5 3 3 5 15 50 7,5 7 5 4,5 4 4 1) Lorsque lpaisseur nominale dpasse 100 mm, les valeurs de masse excdentaire doivent faire lobjet dun accord spcial au moment de la commande. 4 Page blanche ISO SO34 : 1987 (FI CDU 669.14.018.29-122.4-413 : 621.753.1 Descripteurs : acier, acier alli, acier non alli, produit sidrurgique, produit lamin chaud, large-plat, tolrance de dimension, tolrance de forme. Prix bas sur 4 pages
