1、NORME INTERNATIONALE 9175-1 INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION MEXAYHAPOJJHAR OPTAHM3AMR n0 CTAHAPTM3AMM Pointes tubulaires pour plumes tubulaires et instruments de dessin main encre de Chine, utiliss sur papier calque - Partie 1 : Dfinitions,
2、 dimensions, dsignation et marquage Tubular tips for hand-held technical pens using lndia ink on tracing paper - Part 1: Definitions, dimensions, designation and marking ISO Premire dition 1988-1 l-01 Numro de rfrence ISO 9175-1 : 1988 (F) ISO 9175-l : 1988 (F) Avant-propos LISO (Organisation intern
3、ationale de normalisation) est une fdration mondiale dorganismes nationaux de normalisation (comits membres de IISO). Llaboration des Normes internationales est en gnral confie aux comits techniques de IISO. Chaque comit membre intress par une tude a le droit de faire partie du comit technique cre c
4、et effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouvernementales, en liaison avec IISO participent galement aux travaux. LISO collabore troitement avec la Commission lectrotechnique internationale (CEI) en ce qui concerne la normalisation lectrotechnique. Les projets de Normes i
5、nternationales adopts par les comits techniques sont soumis aux comits membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes inter- nationales par le Conseil de IISO. Les Normes internationales sont approuves confor- mment aux procdures de IISO qui requirent lapprobation de 75 % au moins des
6、 comits membres votants. La Norme internationale ISO 9175-1 a t labore par le comit technique ISO/TC 10, Dessins techniques. Lattention des utilisateurs est attire sur le fait que toutes les Normes internationales sont de temps en temps soumises rvision et que toute rfrence faite une autre Norme int
7、ernationale dans le prsent document implique quil sagit, sauf indication contraire, de la dernire dition. Organisation internationale de normalisation, 1988 Imprim en Suisse NORME INTERNATIONALE ISO 9175-l : 1988 (F) Pointes tubulaires pour plumes tubulaires et instruments de dessin main encre de Ch
8、ine, utiliss sur papier calque - Partie 1 : Dfinitions, dimensions, dsignation et marquage 1 Objet et domaine dapplication La prsente partie de IISO 9175 prescrit les dimensions des pointes tubulaires des instruments de dessin encre de Chine, utiliss sur papier calque, indpendamment de leur modle et
9、 de leur fabrication, de facon assurer une largeur de trait rgu- I%re, a lintrieur de spcifications dfinies, avec ou sans guide- plume ou gabarit de tracage. La prsente partie de IISO 9175 sapplique aux oprations nor- males de dessin, telles que traage et criture. b) un filament rgulateur rigide mob
10、ile situ lintrieur du tube, servant rgler le dbit dencre. 3.2 plume tubulaire pour le dessin technique: Instrument main encre de Chine ayant comme caractristiques distinc- tives a) une pointe tubulaire, b) un rservoir ou une cartouche, et c) un systme dalimentation en encre, 2 Rfrences utilis de prf
11、rence pour le dessin technique. ISO 128, Dessins techniques - Principes gnraux de repr- sen ta tion. ISO 9175-2, Pointes tubulaires pour plumes tubulaires et instru- ments de dessin main encre de Chine, utlis b) la rfrence de la prsente partie de IISO 9175; c) la largeur de trait, en millimtres. Exe
12、mple: Dsignation dune pointe tubulaire donnant une largeur de trait de 0,7 mm: Pointe tubulaire ISO 9175-l-0,7 7 Marquage Les pointes tubulaires des plumes tubulaires conformes la prsente partie de IISO 9175 doivent prsenter sur une pice faisant partie intgrante de la pointe, le marquage de la large
13、ur de trait, conformment au chapitre 6c), ou un code de cou- leur, ou mieux, les deux indications (voir le tableau). Dimension en millimtres - * - l 1 l 1 I - -r - - -T- - J I I I I T l I t I 1 Renforcement JC I Pointe tubulaire I ,- Embout dcal i II 1 Filament d 1 . Figure 2 Pointe tubulaire (agran
14、die) et caractristiques associes ISO 9175-l : 1988 (FI Largeur de trait l) 1) Conformmen Tableau - Dimensions des pointes tubulaires dl 11 nom. I tolrance admissible min. 0,35 l 0,35 I I 0,35 I 0 I Blanc I 015 / - 0,03 I Jaune I I 218 1 . IISO 128. 3 3,5 Dimensions en millimtres 12 2) min. Code de I
15、 / couleur 2) Les pointes tubulaires donnant des traits de 0,13, 0,18 et 0,25 mm peuvent ncessiter un renforcement du tube entre I, et 12. 3) Me figure pas dans IISO 128. 3 Page blanche Page blanche ISO 9175-l : 1988 (FI CDU 744.36 : 686.863.6 Descripteurs: mat&iel de dessin, stylographe, dfinition, dimension, dsignation, marquage. Prix bas sur 3 pages
