1、 Reference number ISO/TR 12603:2010(E) ISO 2010TECHNICAL REPORT ISO/TR 12603 Second edition 2010-03-01 Building construction machinery and equipment Classification Machines et matriels pour la construction des btiments Classification ISO/TR 12603:2010(E) PDF disclaimer This PDF file may contain embe
2、dded typefaces. In accordance with Adobes licensing policy, this file may be printed or viewed but shall not be edited unless the typefaces which are embedded are licensed to and installed on the computer performing the editing. In downloading this file, parties accept therein the responsibility of
3、not infringing Adobes licensing policy. The ISO Central Secretariat accepts no liability in this area. Adobe is a trademark of Adobe Systems Incorporated. Details of the software products used to create this PDF file can be found in the General Info relative to the file; the PDF-creation parameters
4、were optimized for printing. Every care has been taken to ensure that the file is suitable for use by ISO member bodies. In the unlikely event that a problem relating to it is found, please inform the Central Secretariat at the address given below. COPYRIGHT PROTECTED DOCUMENT ISO 2010 All rights re
5、served. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from either ISO at the address below or ISOs member body in the country of the requ
6、ester. ISO copyright office Case postale 56 CH-1211 Geneva 20 Tel. + 41 22 749 01 11 Fax + 41 22 749 09 47 E-mail copyrightiso.org Web www.iso.org Published in Switzerland ii ISO 2010 All rights reservedISO/TR 12603:2010(E) ISO 2010 All rights reserved iiiContents Page Foreword iv Introduction.v 1 E
7、arth-moving machinery and equipment.1 2 Foundation and drilling equipment .3 3 Equipment for preparing, conveying and compaction of concrete, mortar and processing reinforcement.3 4 Lifting machinery and equipment5 5 Access machinery and equipment 6 6 Equipment for installation, finishing work and m
8、aintenance.6 7 Road construction and maintenance machinery and equipment 7 8 Machines and equipment for specialized works and processes in construction .8 9 General-use machinery and equipment used in construction .9 Bibliography11 ISO/TR 12603:2010(E) iv ISO 2010 All rights reservedForeword ISO (th
9、e International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committ
10、ee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechn
11、ical standardization. International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, Part 2. The main task of technical committees is to prepare International Standards. Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to the member
12、bodies for voting. Publication as an International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote. In exceptional circumstances, when a technical committee has collected data of a different kind from that which is normally published as an International Standard (“sta
13、te of the art”, for example), it may decide by a simple majority vote of its participating members to publish a Technical Report. A Technical Report is entirely informative in nature and does not have to be reviewed until the data it provides are considered to be no longer valid or useful. Attention
14、 is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. ISO/TR 12603 was prepared by Technical Committee ISO/TC 195, Building construction machinery and equipment. Th
15、is second edition cancels and replaces the first edition (ISO/TR 12603:1996), which has been technically revised. ISO/TR 12603:2010(E) ISO 2010 All rights reserved vIntroduction This Technical Report classifies the machines and equipment used in building and construction while at the same time prese
16、nting a broad list of applicable standards. In doing so, it gives guidance on the appropriate standard to use in a particular case. The list represents the state of development of standardization work in the field and makes the division of this work within the ISO system comprehensible to the user.
17、To this end, ISO Technical Committees who, in addition to ISO/TC 195, are involved in the development of International Standards applicable to building construction machinery and equipment, are identified. These include the committees responsible for cranes (ISO/TC 96), earth-moving machinery (ISO/T
18、C 127) and elevating work platforms (ISO/TC 214). TECHNICAL REPORT ISO/TR 12603:2010(E) ISO 2010 All rights reserved 1Building construction machinery and equipment Classification Scope This Technical Report classifies machinery and equipment used in the building and construction industry into three
19、hierarchical levels, and nine groups and into subgroups. It covers machines and equipment employed in the majority of works in the field, classified according to their specified use. In as far as possible, and where existent, International Standards corresponding to subgroups are specified. The ISO
20、Technical Committees responsible for the International Standards are also given, together with, for the convenience of the user, any related European standards. NOTE See the Bibliography for the titles of the standards listed. 1 Earth-moving machinery and equipment Technical Committee International
21、Standard European standard 1.1 Tractor-dozers 1.1.1 Wheeled dozers 1.1.2 Crawler dozers ISO/TC 127 ISO 6747 EN 474-2 1.1.3 Loaders 1.2.1 Wheeled loaders 1.2.2 Crawler loaders 1.2.3 Digging arm loaders ISO/TC 127 ISO 7131 ISO 6165 EN 474-3 1.3 Backhoe loaders 1.3.1 Wheeled backhoe loaders 1.3.2 Crawl
22、er backhoe loaders ISO/TC 127 ISO 8812 EN 474-4 1.4 Excavators 1.4.1 Hydraulic excavators 1.4.2 Cable excavators 1.4.3 Wheel excavators 1.4.4 Bucket chain excavators 1.4.5 Others ISO/TC 127 ISO 7135 ISO 15219 EN 474-5 EN 474-12 ISO/TR 12603:2010(E) 2 ISO 2010 All rights reservedTechnical Committee I
23、nternational Standard European standard 1.5 Dumpers 1.5.1 Articulated steer dumpers 1.5.2 Rigid frame dumpers 1.5.3 Site (dumpers) carriers 1.5.4 Crawler dumpers ISO/TC 127 ISO 7132 EN 474-6 1.6 Tractors-scrapers 1.6.1 Articulated steer 1.6.2 Wheel steer ISO/TC 127 ISO 7133 EN 474-7 1.7 Graders 1.7.
24、1 Articulated steer 1.7.2 Wheel steer ISO/TC 127 ISO 7134 EN 474-8 1.8 Landfill compactors ISO/TC 127 ISO 6165 EN 474-11 1.9 Trenchers ISO/TC 127 ISO 13539 EN 474-10 1.10 Pipelayers ISO/TC 127 ISO 7136 EN 474-9 1.11 Rotating pipelayers ISO/TC 127 ISO 6165 1.12 Rollers 1.12.1 Smooth drum rollers 1.12
25、.2 Pneumatic tyred rollers 1.12.3 Combination rollers ISO/TC 127 ISO 8811 EN 500-4 1.13 Compact machines (excavators and loaders) ISO/TC 127 ISO 6165 1.14 Compact dumpers ISO/TC 127 1.15 Compact tool carriers ISO/TC 127 ISO 6165 1.16 Equipment for trenchless technology-horizontal directional drills
26、ISO/TC 127 ISO 21467 1.17 Equipment for trenchless technology: pipe-jacking (pushing), impact ramming (moling), and microtunnelling equipment ISO/TC 127 1.18 Remote control systems for earth- moving machinery ISO/TC 127 ISO 15817 1.19 Hydro-excavation and air- excavation equipment ISO/TC 127 1.20 Ot
27、hers ISO/TR 12603:2010(E) ISO 2010 All rights reserved 32 Foundation and drilling equipment Technical Committee International Standard European standard 2.1 Pile driving and extracting equipment ISO/TC 195 ISO 11886 ISO 11375 EN 996 2.2 Pile forming rigs (pile drilling rigs) ISO/TC 195 ISO 11375 EN
28、791 2.3 Equipment for soil strengthening (grouting processes) 2.4 Drill rigs for water wells, soil and, geothermal energy exploration, mining and quarrying, and other applications ISO/TC 195 ISO 11375 EN 791 2.5 Diaphragm walling equipment ISO/TC 127 ISO 11375 2.6 Others 3 Equipment for preparing, c
29、onveying and compaction of concrete, mortar and processing reinforcement Technical Committee International Standard European standard 3.1 Equipment for storage of materials ISO/TC 195 3.2 Machines and equipment for concrete mix production ISO 11375 EN 12151 3.2.1 Concrete mixing plants 3.2.2 Concret
30、e mix batching plants 3.2.3 Concrete mixers ISO/TC 195 ISO 11375 ISO 18650-1 3.3 Machinery and equipment for concrete mix transport from the producer to jobsite 3.3.1 Truck mixers 3.3.2 Truck mixers with concrete pumps or belt conveyors 3.3.3 Concrete transport skips ISO/TC 195 ISO 11375 3.4 Machine
31、ry and equipment for conveying concrete mix to final location on the job site ISO 11375 EN 12001 3.4.1 Concrete pumps ISO 11375 ISO 21573-1 3.4.2 Tower-mounted concrete mix distributing booms ISO/TC 195 ISO 11375 3.4.3 Self-loading mobile mixers 3.4.4 Concrete dumpers ISO/TC 195 ISO 11375 ISO/TR 126
32、03:2010(E) 4 ISO 2010 All rights reservedTechnical Committee International Standard European standard 3.4.5 Truck-mounted belt conveyors for concrete 3.4.6 Feeders of fresh concrete and mortar ISO 11375 3.4.7 Concrete buckets and concrete mix transfer tanks ISO 11375 3.4.8 Concrete spraying machines
33、 ISO/TC 195 ISO 21592 3.5 Machines and equipment for placing concrete mix at its final location 3.5.1 Horizontal concrete mix distributors 3.5.2 Concrete compactors: internal, external and surface vibrators 3.5.3 Floor screeding and compaction equipment 3.5.4 Floating machines 3.5.5 Concrete vacuum
34、treatment units ISO/TC 195 ISO 11375 EN 12001 3.6 Machines for plastering 3.6.1 Plastering units for cement-lime mortars 3.6.2 Spraying unit for plaster like coats 3.6.3 Plastering units for gypsum mortars 3.6.4 Equipment for storing and transporting dry mortar 3.6.5 Mortar mixers and pumps 3.6.6 Mo
35、rtar rending units 3.6.7 Float finish device ISO/TC 195 ISO 11375 EN 12001 3.7 Formworks and moulds ISO/TC 195 ISO 11375 EN 12812 3.8 Adjustable telescopic steel props ISO/TC 195 EN 1065 3.9 Machinery and equipment for reinforcement work 3.9.1 Steel bar bending/cutting machines 3.9.2 Steel mesh bend
36、ing/cutting machines 3.9.3 Equipment for welding and fixation bars ISO/TC 195 3.10 Equipment used for production of prestressed and postensioned concrete elements ISO/TC 195 ISO 11375 3.11 Others ISO/TR 12603:2010(E) ISO 2010 All rights reserved 54 Lifting machinery and equipment Technical Committee
37、 International Standard European standard 4.1 Tower cranes 4.1.1 Stationary 4.1.2 Rail-mounted 4.1.3 Track (moving on track) 4.1.4 Climbing cranes (moving up with erected building structure) 4.1.5 Quick-assembling (self-erecting) ISO/TC 96 ISO 4306-1 ISO 4306-3 4.2 Mobile cranes 4.2.1 Truck mounted
38、4.2.2 Terrain wheeled 4.2.3 Crawler ISO/TC 96 ISO 4306-1 ISO 4306-2 4.3 Derrick cranes ISO/TC 96 ISO 4306-1 4.4 Off-shore cranes ISO/TC 96 4.5 Cable type cranes ISO/TC 96 ISO 4306-1 4.6 Gantry cranes ISO/TC 96 ISO 4306-1 4.7 Small capacity portable cranes, gantries and winches (up to 2500N lifting c
39、apacity) ISO/TC 96 4.8 Variable-reach trucks 4.8.1 Industrial trucks 4.8.2 Variable reach rough-terrain forklift trucks (tele-handlers) ISO/TC 110 ISO 5053 4.9 Building hoists 4.9.1 Builders hoist for goods EN 12158-1 EN 12158-2 4.9.2 Builders hoist for persons and materials ISO/TC 178 EN 12159 4.10
40、 Winches, pulley blocks, etc. TC96 4.11 Lifting accessories 4.11.1 Lifting straps and slings 4.11.2 Chains ISO/TC 111 4.11.3 Steel wire ropes ISO/TC 105 4.11.4 Hooks ISO/TC 111 ISO/TR 12603:2010(E) 6 ISO 2010 All rights reserved5 Access machinery and equipment Technical Committee International Stand
41、ard European standard 5.1 Static scaffolds (stationary and portable) EN 39:2001 EN 12811-1 5.1.1 Tube coupler type 5.1.2 Ladder type 5.1.3 Prefabricated elements (system scaffolds) ISO/TC 195 EN 12810-1 EN 12810-2 5.2 Hanging scaffolds and cradles 5.2.1 Stationary 5.2.2 Mobile ISO/TC 195 5.3 Elevati
42、ng work platforms 5.3.1 Mast climbing ISO 16369 5.3.2 Mobile ISO/TC 214 ISO 16368 5.4 Trench lining equipment ISO/TC 195 EN 13331-1 EN 13331-2 5.5 Others 6 Equipment for installation, finishing work and maintenance Technical Committee International Standard European standard 6.1 Wallpaper preparatio
43、n devices ISO/TC 195 ISO 11375 6.2 Facing works (ceramic tiles, stoneware setting) 6.3 Painting and polishing equipment ISO/TC 195 ISO 11375 6.4 Machines for floor works ISO/TC 195 ISO 11375 6.5 Equipment for roof work (damp- proofing machines) ISO/TC 195 ISO 11375 6.6 Clean-up equipment ISO/TC 195
44、ISO 11375 6.7 Equipment for sanitary, electrical, gas and air-conditioning installations ISO/TC 195 6.8 Equipment for fixing and connecting ISO/TC 195 6.9 Others ISO/TR 12603:2010(E) ISO 2010 All rights reserved 77 Road construction and maintenance machinery and equipment Technical Committee Interna
45、tional Standard European standard 7.1 Machinery and equipment for pavement construction and restoration including among others powder binder spreaders and soil stabilizers ISO/TC 195 ISO 22242 ISO 15689 ISO 15688 EN 500-3 EN 13020 7.2 Machines and equipment for bituminous binders including among oth
46、ers spreaders/sprayers ISO/TC 195 ISO 22242 ISO 15643 7.3 Machines and equipment for asphalt mix production including asphalt mixing plants ISO/TC 195 ISO 22242 ISO 15642 EN 536 7.4 Machines and equipment for concrete asphalt pavement construction including among others chipping spreaders and asphal
47、t pavers ISO/TC 195 ISO 22242 ISO 15644 ISO 15878 EN 500-6 7.5 Machines and equipment for concrete pavement construction including among others slipform pavers ISO/TC 195 ISO 22242 ISO 16039 EN 500-6 EN 13862 7.6 Machines and equipment for finishing road works ISO/TC 195 ISO 22242 7.7 Road-cleaning
48、machines ISO/TC 195 ISO 22242 EN 13019 EN 13524 EN 15429-1 7.8 Machines and equipment for removal of undesired vegetation ISO/TC 195 ISO 22242 EN 13524 7.9 Machines and equipment for road winter maintenance ISO/TC 195 ISO 22242 EN 13021 EN 15059 7.10 Machines and equipment for road repairs including
49、 road milling machinery ISO/TC 195 ISO 22242 ISO 15645 EN 500-2 EN 500-3 EN 13020 EN 13862 ISO/TR 12603:2010(E) 8 ISO 2010 All rights reserved8 Machines and equipment for specialized works and processes in construction Technical Committee International Standard European standard 8.1 Machines and equipment for tunnel-building and underground engineering EN 121
