1、ICS 29.020; 29.200; 35.180L89备客号:8965-2001中华人民共和国电子行业标准SJ 11237-2001不间断电源系统(UPS)在操作人员接触区内使用的UPS的通用和安全要求Uninterruptible power systems (UPS)-General and safety requirements for UPSused in operator access areas2001-05-17发布2001-06-01实施中华人民共和国信息产业部批准前言本标准的全部技术内容为强制性。本标准中部分内容引用了GB 4943-200X信息技术设备的安全中相应条款，
2、应与GB 4943-200X一起使用。本标准的附录A, B, C, D, E, F, K, L, M, N都是标准的附录。本标准的附录H, J都是提示的附录。本标准由中华人民共和国信息产业部提出。本标准由中国电子技术标准化研究所归口。本标准起草单位:中国电子技术标准化研究所。本标准主要起草人:朱继海、杨宇涛。目次前言1总则11.1范围”“”“”“”“11.2引用标准.21.3定义21.4一般要求51.5试验的一般条件“”61.6元器件.。71.7电源接口。.71.8标记和说明。72基本设计要求。.n2.1电击和能量危险的防护。112.2绝缘。，。132.3安全特低电压(SELV)电路。132.
3、4限流电路。142.5保护接地措施142.6交流和直流电源的隔离。，一142.7一次电路过流和接地故障保护。巧2.8人身保护一安全联锁装置。“二162.9电气间隙、爬电距离和绝缘穿透距离172.10外部信号电路. 172.11受限制电源. 172.12负载的保护.173布线、连接和供电. 173.1一般要求。一173.2与一次电源的连接. 173.3外部导线用的接线端子。184结构要求。，。184.1稳定性和机械危险。，184.2机械强度和应力消除“194.3结构细节。，.194.4防火194.5电池的安装位置。.205温度和电气要求. 215.1发热. 215.2对地泄漏电流.215.3抗电
4、强度. 225.4异常!_作和故障条件.I. 22232323232324242425272934附录A(标准的附录)耐热和防火试验附录B(标准的附录)异常条件下的电动机试验附录C(标准的附录)变压器，.，附录D(标准的附录)接触电流试验用的测量仪器附录E(标准的附录)绕组的温升附录F(标准的附录)爬电距离和电气间隙的测量方法附录J(提示的附录)电化学电位表附录K(标准的附录)控温装置，附录H(提示的附录)防进水和防外来物的保护导则二附录L(标准的附录)反灌保护试验附录M(标准的附录)参考负载条件实例附录N(标准的附录)电池舱的通风中华人民共和国电子行业标准不间断电源系统(UPS)在操作人员接
5、触区内使用的UPS的通用和安全要求Uninterruptible power system (UPS)一General and safety requirements forUPS used in operator access areasSJ 11237-20011总则1.1范围1.1.1本标准规定了在操作人员接触区内使用的UPS的通用和安全要求。本标准适用于直流通路中具有电能储存装置的电子间接式交流转换系统。本标准中所指的不间断电源系统(UPS)的主要功能是确保替代电源的连续性。UPS也可以用于使电源保持在规定的特性范围内，从而提高电源质量。本标准适用于在不大于1000 V交流配电系统中使
6、用，并预定安装在操作人员接触区内的移动式、驻立式、固定式或嵌装式的UPS。标准规定的一系列要求是为了保证可能与设备接触的操作人员和外行人员的安全，当特意声明时，也包括维修人员的安全。本标准旨在保证被安装的UPS在按照制造厂商所规定的方法进行安装、操作和维修时的安全，被安装的UPS可以是一个单独的UPS单元，也可以是由若干UPS单元互连而成的系统。本标准不包括直流供电的电子镇流器，预定安装在隔离的电气区域内的UPS和基于旋转电机的UPS.注1对预定在热带国家的车辆、轮船或飞行器_使用的UPS,或在海拔1000 m以卜的高处使用的UPS,可能会有不同的要求。注2:对UPS承受的瞬态过It:超过IE
7、C60664规定的II类瞬态过l*.时，UPS的供电部分也许需v外加保护措施.汁3:当UPS用于有可能进水和外来物侵入的场合，可能需要有附加要求，对这此要求的异则和相关试验见附录H。注4:应提醒制造商注怠。某此设备对电)长或电流的波形畸变很敏感，从而会使设iii发生过找;而供电小平衡或直流分最会引起对地漏电断路器的误动作，!川此还必须考虑UPS的性能要求。1.1.2尽管本标准井未覆盖所有类型的UPS,但也可以作为这些UPS的指导性文什。对中华人民共和国信息产业部2001-05-17批准2001-OC-01实施1 SJ 11237-2001于一些特定用途，可能需要在本标准所规定的安全要求中附加一
8、些要求。例如:预定要在诸如极高或极低温度、过量粉尘、潮湿或振动、可燃气体、腐蚀或易爆环境条件下工作的UPS;与患者直接连接的医用电子设备。1.2引用标准卜列标准所包含的条文，通过在本标准中引用而构成为本标准的条文。本标准出版时，所示版本均为有效。所有标准都会被修订，使用本标准的各方应探讨使用下列标准最新版本的可能性。GB 1002-19%家用和类似一般用途单相插头插座型式、基本参数和尺寸GB 4208-1993外壳防护等级的分类(egvIEC60529: 1989)GB 4943-200X信息技术设备的安全(idtIEC60950: 1999)GB/T 5465.2-1997电气设备用图形符号
9、(idtIEC60417: 1994)GB 9364-1997小型熔断器定义和微型熔断器通用要求(idtIEC60127: 1998)GB/f 16273.1-1996设备用图形符号通用符号(neq IS07000: 1984)GB 17465-1998家用和类似一般用途的器具祸合器(eqv IEC60320: 1994)IEC 146-4: 1986半导体转换器第4部分:不间断电源性能说明方法和试验要求IEC755: 1983保护装置工作中残余电流的一般要求+Al: 1988+A2: 1992IEC1008-1: 1990用于家用和类似用途无内部过流保护的电路断路器工作时的残余电+Al: 1
10、992流第1部分:通用规则IEC1009-1: 1991用于家用和类似用途有内部过流保护的电路断路器_C作时的残余电流第1部分:通用规则IEC60445: 1990设各端子和某些设计导体端子的识别规范，包括文字处理设备的通用规则IEC60664-1: 1992低压系统的绝缘配合:第1部分:原理、要求和试验IEC61000-2-2: 1993电磁兼容(EMC)第2部分:环境第2 -1Y:低频传导干扰和公共信号低压电源系统的兼容级别1.3定义1.3.1通用部分本标准采用卜列定义。在用到“电压”和“电流”时，如无其他规定，均指有效值。注:当有非正弦波信号存fI时，应注意要使用能给出真实有效值读数的测
11、量仪器.JG他术语和定义均见IEC146-4,1.3.1.1不间断电源系统(UPS) uninterruptible power system (UPS)转换器、开关和储能装置(如电池)等的组合，构成能在输入电源出现故阶时仍保持对负载供电连续性的一种电源系统。1.3.1.2对负载供电的连续性continuity of load power对负载的供电，其电压和频率在额定的稳态和瞬态容差范围内，且其供电的波形畸变和中断在负载规定的范围内。 SJ 11237-20011.3.1.3功能性单元functional unit是一种基本单元，如整流器、逆变器或UPS开关。1.3.1.4旁路bypass间
12、接式交流转换器的替换电源通路。1.3.1.5电源故障power failure能引起负载设备性能不可接受的电源的任何变化。1.3.1.6一次电源primary power通常由供电公司提供的，但有时也由用户自己的发电设备提供的能正常连续使用的电源。1.3.1.7旁路电源bypass power通过旁路供电的电源。1.3.1.8视在输出功率apparent output power恒定的视在功率，即输出电压有效值和电流有效值的乘积。这是针对负载给出的，用VA或kVA以及一个规定的功率因数来表示。1.3.，.9有功功率active power在基波频率的电功率和在输出端子测出的各次谐波分量的电功率
13、的总和，用W或kW表示。1.3.1.10负载功率因数load power factor以有功功率与视在功率之比来表示交流负载的特性。1.3.1.11峰值因数peak factor稳态时电流峰值与电流有效值之比。1.3. 1.12额定电压rated voltage由制造厂商标定的输入或输出的电源电压(对三相供电，是指相电压)。1.3.1.13额定电压范围rated voltage range由制造厂商标定的输入或输出的电源电压范围，以下限额定电压值和上限额定电压值表示。1.3.1. 14额定电流rated current由制造厂商标定的UPS最大输入或输出电流。1.3.1.15额定频率rated
14、 frequency由制造厂商标定的输入或输出的电源频率。1.3. 1. 16额定频率范围rated frequency range由制造厂商标定的输入或输出的电源频率范围，以下限额定频率值和上限额定频率值表示。1.3.1. 17额定输出视在功率rated apparent output power由制造厂商标定的视在输出功率。1.3. 1.18额定输出有Ijj A率rated active output power由制造厂商标定的有功输出功率。1.3. 1.19反灌backfeedUPS内部电压或能量的一部分直接或通过泄漏通路被回送到任一输入端子的情况。 SJ 11237-20011.3.2
15、工作条件1.3.2.1参考负载reference load根据制造厂商在操作说明中所规定的正常使用中接近最恶劣条件下的_L作状态。但是，当实际使用条件可能明显地比制造厂商规定的最大负载条件更为恶劣时，就应使用代表能被施加的最大负载.注:UPS参考负载条件的例子，见附录M.1.3.2.2线性负载linear load来自电源的电流由下述关系式来描述的负载:I-i刀2式中:I负载电流:U电源电压;2负载阻抗。1.3.2.3非线性负载non-linear load当参数Z(负载阻抗)不再为一个常量，而是一个由其他参数决定的变量，如电压或时间等(见附录M)，这样的负载为非线性负载。1.3.2.4等待电
16、源stand一power一旦一次电源出现故障时，预定替代一次电源的电源。1.3.2.5储能供电模式stored energy mode当UPS处在下列条件时的工作状态:一次电源断开或超出给定的容差;电池正在放电;负载在给定范围内工作;输出电压在给定的容差内。1.3.2.6储能供电时间stored energy time在储能装置己按1.3.2.7完全充电并处于放电的起始点时，当一次电源失效UPS在规定的卜作条件下，能确保对负载供电的连续性的最短时间。注:完全充电是指储能装置在经过一次再储能时间的充电后储存的能量.1.3.2.7再储能时间restored energy time(当UPS按规定的
17、_L作条件_7几作时，在按1.3.2.6的规定放电后，)为确保进行卜一次这样的放电，UPS的储能装置和所安装的充电器再次储能所需的最长时间。注:这段时间是指在一次储能供电时间的放电后开始，到为重新进行储能供电时间的放电而再次储足能量所需的时间.1.3.3设各移动性equipment mobility见GB 4943-200X的1.2.3.1.3.4 UPS的防电击保护类别classes of UPS见GB 4943-200X的1.2.4.1.3.5与电源连接的方式。onnectionsGB 4943-200X的1.2.5和如卜条款一同适用。1.3.5.1电源线Dower cord SJ 112
18、37-2001为互连使用的软线或电缆。1.3.6外壳enclosures见GB 4943-200X的1.2.6.1.3.7可触及性accessibility见GB 4943-200X的1.2.7.1.3.8电路特性circuit characteristicsGB 4943-200X的1.2.8和如下条款一同适用。1.3.8.1危险电压hazardous voltage存在于不符合限流电路要求的电路中交流峰值超过42.4 V或直流值超过60V的电压。1.3.9绝缘insulation见GB 4943-200X的1.2.9.1.3.10电气间隙和爬电距离creepage distances an
19、d clearances见GB 4943-200X的1.2.10.1.3.11元器件components见GB 4943-200X的1.2.11.1.3.12配电系统power distribution见GB 4943-200X的附录V.1.3.13可燃性flammability见GB 4943-200X的1.2.12.1.3.14其他GB 4943-200X的1.2.13和以下条款一同适用。1.3. 14.1接触电流touch current流进代表人体阻抗网络的电流。1.3.14.2保护导体电流protective conductor current正常工作条件下流过保护导体的电流。注:在
20、现行标准中，术语“对地泄漏电流”等同使用.1.3.14.3型式试验type testGB4943-200X的1.2.13.1与以下的注一同适用。注:购头者应注意，在对一些大尺寸和1或大功率的设备进行型式试验中的某些项目时，可能没有充足的试验设备，或可能在经济上不合算.L述情况也存在于某些电气试验中。对这西试验，试验用模拟设备无法从商业土获得或需411使用专门的试验设施，超出了制造)商所能解决的范围。如果出现了这些情况.制造)商可以选择下面两种方法之一解决:1.使用一个合格的测试场所，以自己的名义进行符合性测试。第三方认证机构的验证结果可作为对相关条款符合性判断的有效证据。z通过计算或通过经验和
21、/或在类似条件下的类似设计测试来证明J设计的有效性。3在对常规参数以外的参数进行测试时，应山制造商和购买者之间以合同形式进行协商。1.4一般要求1. 4. 1 UPS的设计与结构 SJ 11237-2001UPS在设计和结构上应使其在所有正常使用的条件下和可能的故障条件下，能防止在本标准含义范围内由电击和其他危险引起人身伤害的危险，并能防止发生源自UPS或连接负载的严重着火。通常，要通过检查和相关试验来检验是否合格.注1:凡是UPS涉及到未专门作出规定的安全问题时，其设计应达到不低于本标准一般规定的安全水平.注2:为了适应新的情况，需要增加一些详细要求时，应立即提请相应的技术委员会注意.1.4.2制造厂商应向用户提供足够的资料，说明一切必须具备的条件，以保证用户在按制造厂商的规定使用设备时，不会引起本标准含义范围内的危险(见GB4943-200X的1.7)300“C)或打火元件与电池通风插塞和气体庄力出口保持足够的趾离，通过以卜计算方法就可以使防止爆炸达到足够女全的程度.在电池室，有soomm的距离就可以认为能保证足够的安全。在电池舱或箱中，根据通风的水平允许减少这个题离。
