1、Rue de Stassart, 35 - 1090 Bruxelles 61,: (+ 32 2) 519.68.71 - Fax: (+ 32 2) 519.69.19 Teletex 206 2210097 - CENCEL - TX 172210097 1 s sue 1 High-voltage test techniques Part 1: General definitions and test requirements , 1991-08-05 Techniques des essais haute tension Premiere partie: Dfinitions et
2、prescriptions gnrales relatives aux essais August 1991 Hochspannungs-Prftechnik Teil 1: Allgemeine Festlegungen und Prfbedingungen RO: IEC 60-1:1989 + corrigendum March 1990; IEC/TC 42 (not appended) - This Harmonization Document consists of the following: - Title Page Related to Directive: - date o
3、f ratification : 1991-06-01 (confirmed by 68 BT) date of latest publication : 1992-07-01 date of announcement : 1992-01-01 date of withdrawal : 1992-07-01 LIST OF NATIONAL STANDARDS IS GIVEN OVERLEAF HARMONIZED NATIONAL STANDARDS 3404583 0023254 O W HD 568.1 Sl:1991 AT : NR (OVE-P 51/1959) NR (OVE-P
4、 53 Teil 1/1973) NR (OVE-P 52, Teil 1/1973) NR (OVE-P 54 Teil 1/1977) BE : NOS CH : SEV 3566-1 DE : NR (DIN VDE 0432 Teil 1 (1976) NR (DIN VDE 0432 Teil 2 (1978) DK : NOS ES : FI : NOS FR : NR (NF C 41 101 (1974) NR (Nf C 41 102 (1974) GEI : NR (EIS 923 Part 1 : 1973) GR : NOS IE : NOS IS : IT : LU
5、: NOS NL : NO : NOS PT : NOS SE : NOS . - - 3404583 0023255 2 E i HARMONIZATION DOCUMENT DOCUMENT DHARMONISATION HARMONIS I ERUNGSDOKUMENT HD 588.1 S1 August 1991 UDC 621.3.027.3/.5:620.1:621.317.08 Descriptors: Electrical test, high-voltage tests, test requirements ENGLISH VERSION HIGH-VOLTAGE TEST
6、 TECHNIQUES PART 1: GENERAL DEFINITIONS ANO TEST REQUIREMENTS (IEC 60-1:1989 t corrigendum 1990) Techniques des essais haute tension Hochspannungs-Prftechnik Premire partie: Dfinitions et Teil 1: Allgemeine Festlegungen prescriptions gnrales und Prfbedingungen relatives aux essais (IEC 60-1:1989 t C
7、orrigendum (CE1 60-1:1989 t corrigendum Mrz 1990) mars 1990) This Harmonization Document was approved by CENELEC on 1991-06-01. CENELEC members are bound to comply with the CENICENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for implementation of this Harmonization Document on a national
8、 level. Up-to-date lists and bibliographical references concerning national implementation may be obtained on application to the Central Secretariat or to any CENELEC member. This Harmonization Document exists in three official versions (English, French, German) CENELEC members are the national elec
9、trotechnical committees of Austria, Belgium, Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Iceland, Ireland, Italy, Luxembourg, Netherlands, Norway, Portugal, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom. CENELEC European Committee for Electrotechnical Standardization Comit Europen de Normalisation El
10、ectrotechnique Europisches Komitee fr Elektrotechnische Normung Central Secretariat: rue de Stassart 35, 8-1050 Brussels I991 Copyright reserved to CENELEC members HD 588.1 S1:1991 E - - 3404583 002325b 4 Page 2 HD 588.1 S1:1991 FOREWORD The CENELEC questionnaire procedure, performed for finding out
11、 whether or not the International Standard IEC 60-1:1989, as corrected by its corrigendum March 1990, could be accepted without textual changes, has shown that no CENELEC common modifications were necessary for the acceptance as Harmonization Document. The reference document was submitted to the CEN
12、ELEC members for formal vote and was approved by CENELEC as HD 588.1 S1 on 1 June 1991 (confirmed by 68 BT). The following dates were fixed: - latest date of announcement of the HD at national level - latest date of publication of a harmonized national standard - latest date of withdrawal of conflicting national standards ENDORSEMENT NOTICE (doa) 1992-01-01 (dop) 1992-07-01 (dow) 1992-07-01 I- * The text of the International Standard IEC 60-1:1989 with its corrigendum March 1990 was approved-by CENELEC as a Harmonization Document without any modification.
