1、大学英语三级 A级-111 及答案解析(总分:100.00,做题时间:90 分钟)一、Part Writing(总题数:5,分数:100.00)1.Directions: This part is to test your ability to do practical writing. You are required to write letters, resumes, memos, notes, etc. according to the following information given in Chinese. 根据下列中文信息写一封询价信。 1)发信人:张伟 2)收信人:Mr.
2、Lancaster, Trisung 公司总经理 3)发信日期:2014 年 2月 27日 4)内容:张伟先生从网上了解到 Trisung公司正生产一种最新款式的 HF200 3G手机。他对这款手机很感兴趣,并想购买 4部,所以写信了解有关功能、价格和售后服务等情况。 Words for reference: 报价:quote (分数:20.00)_2.Directions: This part is to test your ability to do practical writing. You are required to write letters, resumes, memos,
3、notes, etc. according to the following information given in Chinese. 根据下列中文信息写一封报价信。 1)发信人:Mr. Lancaster 2)收信人:张伟 3)发信日期:2014 年 3月 2日 4)内容:Mr. Lancaster。感谢张伟先生 2月 27日来信询问 Trisung公司生产的 HF200 3G手机的有关情况,并告知公司正在生产另一种最新款式 3G手机HF300。随信附上产品说明书及价格表,说明Trisung公司生产的产品质量好,价格低,并为顾客提供上乘的售后服务。产品一次性购买十部以上,还可打折优惠。 W
4、ords for reference: 咨询:inquire about (分数:20.00)_3.Directions: This part is to test your ability to do practical writing. You are required to write letters, resumes, memos, notes, etc. according to the following information given in Chinese. 写一份校长办公室致学生处提醒在每个学生宿合安装电话的备忘录。 时间:2014 年 5月 8日 内容:1)提醒宿合安装电
5、话一事; 2)随着日常交流的增长,需要每个宿舍有一部电话以满足学生与老师、朋友和校园内外的人联系的需要; 3)虽然大多数人有手机和 e-mail邮箱,宿舍电话毕竟是最方便、最便宜的通讯工具; 4)希望项目本月底完工。 (分数:20.00)_4.Directions: This part is to test your ability to do practical writing. You are required to write letters, resumes, memos, notes, etc. according to the following information given
6、 in Chinese. 写一张请假条。内容如下: 尊敬的史密斯先生: 非常抱歉,我因今晨突然头疼不能前来上课。现附上医生证明。医生担心我也许要几天后才能恢复上课。希望我这次缺课不致给您带来很大的麻烦。 请假人玛丽2014年 6月 15日Words for reference: 证明:certificate 恢复上课:resume one“s study (分数:20.00)_5.Directions: This part is to test your ability to do practical writing. You are required to write letters, re
7、sumes, memos, notes, etc. according to the following information given in Chinese. 写一则招聘启事。内容如下: 中日合资 Tommo制药公司招聘秘书,条件如下: 1)女性,年龄在 25至 30岁之间; 2)英语和日语口语表达流利; 3)致力于自己的工作; 4)两年以上的工作经验; 5)有意者请在 2014年 3月 15日之前把简历和一张近照寄至公司人事部。联系电话:81234567。 Words for reference: 中日合资:Sino-Japan joint venture 制药公司:Pharmaceu
8、tical Company 人事部:Personnel Department (分数:20.00)_大学英语三级 A级-111 答案解析(总分:100.00,做题时间:90 分钟)一、Part Writing(总题数:5,分数:100.00)1.Directions: This part is to test your ability to do practical writing. You are required to write letters, resumes, memos, notes, etc. according to the following information give
9、n in Chinese. 根据下列中文信息写一封询价信。 1)发信人:张伟 2)收信人:Mr. Lancaster, Trisung 公司总经理 3)发信日期:2014 年 2月 27日 4)内容:张伟先生从网上了解到 Trisung公司正生产一种最新款式的 HF200 3G手机。他对这款手机很感兴趣,并想购买 4部,所以写信了解有关功能、价格和售后服务等情况。 Words for reference: 报价:quote (分数:20.00)_正确答案:()解析:Feb. 27, 2014Dear Mr. Lancaster,I get the information on the Net
10、that your company is producing a new model of HF200 3G mobile phones. As I know, this model is the latest model on the market. I“m quite interested in it and want to buy four. Would you please quote me your lowest price with detailed information about the model“s functions and your after-sales servi
11、ces? I“ll be grateful if you give me an early reply. Sincerely yours,Zhang Wei2.Directions: This part is to test your ability to do practical writing. You are required to write letters, resumes, memos, notes, etc. according to the following information given in Chinese. 根据下列中文信息写一封报价信。 1)发信人:Mr. Lan
12、caster 2)收信人:张伟 3)发信日期:2014 年 3月 2日 4)内容:Mr. Lancaster。感谢张伟先生 2月 27日来信询问 Trisung公司生产的 HF200 3G手机的有关情况,并告知公司正在生产另一种最新款式 3G手机HF300。随信附上产品说明书及价格表,说明Trisung公司生产的产品质量好,价格低,并为顾客提供上乘的售后服务。产品一次性购买十部以上,还可打折优惠。 Words for reference: 咨询:inquire about (分数:20.00)_正确答案:()解析:Mar. 2, 2014Dear Mr. Zhang,Thank you for
13、 your letter of February 27, inquiring about HF200 3G mobile phone. Our company is producing another latest modelHF300 mobile phone. Enclosed in this letter are a booklet of directions and a price list. All the mobile phones made in our company are of good quality and at a low price. Moreover, our c
14、ompany offers first-rate after-sales services for all clients. If you order more than ten of our phones at a time, you can enjoy a proper discount. We look forward to your order. Sincerely yours,LancasterGeneral Manager3.Directions: This part is to test your ability to do practical writing. You are
15、required to write letters, resumes, memos, notes, etc. according to the following information given in Chinese. 写一份校长办公室致学生处提醒在每个学生宿合安装电话的备忘录。 时间:2014 年 5月 8日 内容:1)提醒宿合安装电话一事; 2)随着日常交流的增长,需要每个宿舍有一部电话以满足学生与老师、朋友和校园内外的人联系的需要; 3)虽然大多数人有手机和 e-mail邮箱,宿舍电话毕竟是最方便、最便宜的通讯工具; 4)希望项目本月底完工。 (分数:20.00)_正确答案:()解析
16、:MemoTo: Student Service Department From: President Office Date: May 8, 2014 Subject: Telephone for Each Dormitory We would like to remind you of the installment of a telephone in each student“s dormitory. With the increase of daily communication, a telephone is needed in order to meet the students“
17、 needs of contacting their teachers, friends and people on and outside the campus. Although most of them have mobile phones and E-mail addresses, a telephone in the dormitory is after all the most convenient and cheapest means of communication. The project is hoped to be completed by the end of this
18、 month.4.Directions: This part is to test your ability to do practical writing. You are required to write letters, resumes, memos, notes, etc. according to the following information given in Chinese. 写一张请假条。内容如下: 尊敬的史密斯先生: 非常抱歉,我因今晨突然头疼不能前来上课。现附上医生证明。医生担心我也许要几天后才能恢复上课。希望我这次缺课不致给您带来很大的麻烦。 请假人玛丽2014年
19、6月 15日Words for reference: 证明:certificate 恢复上课:resume one“s study (分数:20.00)_正确答案:()解析:June 15, 2014Dear Mr. Smith,I very much regret I was unable to attend school this morning owing to a sudden headache. I am enclosing a certificate from the doctor, as he is afraid that it will be several days befo
20、re I“ll be able to resume my study. I hope my absence will not give you any serious inconvenience. Yours sincerelyMaryEncl: Doctor“s certificate of advice5.Directions: This part is to test your ability to do practical writing. You are required to write letters, resumes, memos, notes, etc. according
21、to the following information given in Chinese. 写一则招聘启事。内容如下: 中日合资 Tommo制药公司招聘秘书,条件如下: 1)女性,年龄在 25至 30岁之间; 2)英语和日语口语表达流利; 3)致力于自己的工作; 4)两年以上的工作经验; 5)有意者请在 2014年 3月 15日之前把简历和一张近照寄至公司人事部。联系电话:81234567。 Words for reference: 中日合资:Sino-Japan joint venture 制药公司:Pharmaceutical Company 人事部:Personnel Departme
22、nt (分数:20.00)_正确答案:()解析:Secretary RequiredSino-Japan joint venture Tommo Pharmaceutical Company is seeking qualified personnel to work as a secretary: female, between 25-30 years old. Fluent English and Japanese are required. Two years“ working experience and good work ethics. Applicant sends his/her resume and one recent photo to our Personnel Department before March 15, 2014. Please contact us: 81234567.