1、ICS P 59 P C 201 27.140 ode for P 9-12-30 中 水电 工 lanning an 发布 中 华人民 共 工 程 景 d Design 国家 能 共 和国 能 景 观规 划 of Lands 能 源局 能 源行 业 N 划 设 计 cape for H 发布 业 标准 B / T 103 计 规范 ydropow 2020-0 46 2019 er Projec 7-01 实 ts 实 施 中华人民共和国能源行业标准 水电工程景观规划设计规范 Code for Planning and Design of Landscape for Hydropower P
2、rojects NB/T 10346 2019 主编部门： 水电水利规划设计总院 批准部门：国 家 能 源 局 施行日期： 2020 年 7 月 1 日 中国水利水电出版社 202 0 北 京 NB / T 10346 2019 I 国 家 能 源 局 公 告 2019 年 第 8 号 国家能源局批准小水电机组励磁系统运行及检修规程等 152 项能源行业标准（附件 1） 、 Code for Safe and Civilized Construction of Onshore Wind Power Projects 等 39 项能源行业标准英文 版（附件 2） ，现予以发布。 附件： 1. 行
3、业标准目录 2. 行业标准英文版目录 国家能源局 2019年12月30日 附件 1： 行 业 标 准 目 录 序号 标准编号 标准名称 代替标准 采标号 批准日期 实施日期 23 NB/T 10346 2019 水电工程 景观规划设计规范 2019-12-30 2020-07-01 NB / T 10346 2019 II 前 言 根据 国家能源局关于下达 2015 年能源领域行业标准制 （修） 订计划的通知 （国能科技 2015 283 号）的要求，规范编制组经广泛调查研究，认真总结实践经验，并在广泛征求意见的基础上， 制定本规范。 本规范的主要技术内容是：基本规定、基本资料、景观规划、景观
4、设计、投资。 本规范由国家能源局负责管理，由水电水利规划设计总院提出并负责日常管理，由能源行业水 电规划水库环保标准化技术委员会负责具体技术内容的解释。执行过程中如有意见或建议，请寄送 水电水利规划设计总院（地址：北京市西城区六铺炕北小街 2 号，邮编： 100120） 。 本规范主编单位：水电水利规划设计总院 中国电建集团北京勘测设计研究院有限公司 本规范参编单位：中国电建集团华东勘测设计研究院有限公司 中国电建集团成都勘测设计研究院有限公司 中国电建集团中南勘测设计研究院有限公司 中国电建集团昆明勘测设计研究院有限公司 中国电建集团贵阳勘测设计研究院有限公司 本规范主要起草人员：张莉颖 喻
5、卫奇 赵 凡 金 弈 刘玉含 傅 睿 吴文佑 杨文正 夏 泉 周 云 王斌斌 陆 波 邹兵华 张 娴 蒋利宏 单承康 李倩倩 谷嘉杰 夏 彤 谭奇林 马世军 王玉双 何昱璇 张 旭 唐 煌 孙 源 本规范主要审查人员：万文功 陈国柱 李亚农 陈永柏 曾德勇 舒泽萍 何学铭 陈玉英 王兴太 邱进生 刘桂华 高 亮 周 博 陈文华 李仕胜 NB / T 10346 2019 III 目 次 1 总则 . .1 2 术语 . .2 3 基本规定 . .3 4 基本资料 . .4 4.1 一般规定 .4 4.2 工程资料 .4 4.3 自然环境资料 .4 4.4 社会环境资料 .4 4.5 景观资料
6、.5 4.6 资料分析 .5 5 景观规划 . .6 5.1 一般规定 .6 5.2 总体思路及原则 .6 5.3 规划目标 .6 5.4 规划指标 .6 5.5 规划布局 .7 5.6 分区规划 .7 5.7 专项规划 .8 5.8 规划成果 .9 6 景观设计 . .10 6.1 一般规定 .10 6.2 地貌景观设计 .10 6.3 水电主体工程景观设计 .10 6.4 景观建筑物设计 .12 6.5 环境设施设计 .12 6.6 种植设计 .13 6.7 景观照明设计 .13 6.8 辅助设施设计 .14 6.9 设计成果 .14 7 投资 . 16 附录 A 水电工程景观规划指标及评
7、价标准 .17 附录 B 水电工程景观规划说明书目录 .20 本规范用词说明 .21 引用标准名录 . .22 附：条文说明 . .23 NB / T 10346 2019 IV Contents 1 General Provisions .1 2 Terms .2 3 Basic Requirements .3 4 Basic Data .4 4.1 General Requirements .4 4.2 Engineering Data .4 4.3 Natural Environment Data .4 4.4 Social Environment Data .4 4.5 Landsca
8、pe Data .5 4.6 Data Analysis .5 5 Landscape Planning .6 5.1 General Requirements .6 5.2 General Guidelines and Principles .6 5.3 Planning Objectives .6 5.4 Planning Indicators .6 5.5 Planning Layout .7 5.6 Zoning Planning .7 5.7 Special Planning .8 5.8 Planning Results .9 6 Landscape Design .10 6.1
9、General Requirements .10 6.2 Geomorphologic Landscape Design .10 6.3 Landscape Design of Main Works of Hydropower Project .10 6.4 Landscape Design of Buildings .12 6.5 Design of Environmental Facilities .12 6.6 Planting Design .13 6.7 Landscape Lighting Design .13 6.8 Design of Auxiliary Facilities
10、.14 6.9 Design Results .14 7 Costs .16 Appendix A Indicators and Evaluation Standard for Landscape Planning of Hydropower Projects .17 Appendix B Contents of Manual on Landscape Planning for Hydropower Projects .20 Explanation of Wording in This Code .21 List of Quoted Standards .22 Addition: Explan
11、ation of Provisions .23 NB / T 10346 2019 1 1 总 则 1.0.1 为规范水电工程景观规划设计内容、方法及技术要求，制定本规范。 1.0.2 本规范适用于水电工程景观规划和景观设计。 1.0.3 水电工程景观规划设计应根据水电工程开发任务或区域景观资源保护与开发要求确定，应充 分体现水电工程的景观资源保护与开发的需求，宜与地方旅游规划相协调，并遵循美观、适用、安 全、经济、可持续的原则。当水电工程开发任务有景观要求时，应进行专项论证和设计。 1.0.4 水电工程景观规划设计，除应符合本规范外，尚应符合国家现行有关标准的规定。 NB / T 10346
12、 2019 2 2 术 语 2.0.1 景观规划 landscape planning 在一定的地域范围内，从地域的角度、基本特征和属性出发，综合考虑大众行为心理因素而进 行的视觉景观形象、环境生态绿化等内容的规划。 2.0.2 景观设计 landscape design 在一定的地域范围内，运用园林艺术造园手法和工程技术手段，通过塑造地形、植物配置、营 造建筑和园林构筑物、布置园路等途径，创造美好自然环境和生活游憩境域的过程。 2.0.3 景观格局 landscape pattern 大小、形状、属性不一的景观空间单元在空间上的分布与组合规律。 2.0.4 景观节点 landscape no
13、des 在一定的地域范围内多功能汇聚的景观点。 2.0.5 景观要素 landscape elements 地形、水体、植物、建筑、广场与道路、园林小品等主要景观成分。 NB / T 10346 2019 3 3 基 本 规 定 3.0.1 水电工程景观规划设计，应在充分收集资料的基础上，根据工程景观资源保护与开发目标， 通过方案比选论证，开展工程区的总体规划、分区规划、专项规划和景观设计。 3.0.2 水电工程景观规划设计范围应包括水电工程永久征地、临时占地和移民安置区等区域。对电 站主体工程在景观环境风貌上有重大影响的部分外围区域宜纳入景观研究范围。 3.0.3 水电工程景观规划设计应基于
14、自然山水肌理和电站主体工程，以自然景观为主体，体现工业 及科技景观，兼顾休闲度假与特色旅游，展现地域文化，构建水电工程与自然山水融合风貌。 3.0.4 水电工程景观规划设计应根据景观资源，尊重和保护自然文化遗存，挖掘和弘扬地方文化特 色，合理利用景观元素，通过景观要素塑造特色景观。 3.0.5 水电工程景观规划设计应在方案比选论证的基础上，对枢纽景观区、工程运行管理营地景观 区等重点区域开展典型设计。 3.0.6 水电工程景观规划宜在水电工程可行性研究阶段开展。景观规划应根据区域景观格局和水电 工程特点，明确水电工程景观风貌，确定总体景观布局、功能分区、景观节点等主要内容。景观功 能分区应按景
15、观类型、空间性质或活动功能进行界定。分区规划应结合主体工程布局，确定水电工 程景观布局。 3.0.7 水电工程景观设计宜在主体工程施工阶段开展，根据水电工程建设情况分步实施。景观设计 按深度应分为方案设计、初步设计、施工图设计，并应符合下列要求： 1 水电工程景观方案设计应在景观规划基础上，开展景观功能、风格特色、交通组织流线、空 间关系、植物配置设计，编制工程估算。 2 水电工程景观初步设计应在景观方案设计基础上，开展总平面、竖向、种植、水景、景观建 筑物、环境设施、铺装设计，编制工程概算。 3 水电工程景观施工图设计应在景观初步设计基础上，主要确定景观工程的施工位置、尺寸、 做法等，满足施
16、工及编制工程预算需求。 3.0.8 水电工程景观规划和景观设计工作成果应包括说明书和图件。说明书应做到系统完整、条理 清楚、文字精炼、结论明确；图件应与文本对应一致，内容清楚，表达准确，标注规范。 NB / T 10346 2019 4 4 基 本 资 料 4.1 一般规定 4.1.1 水电工程景观规划设计应收集工程资料及工程区域的自然环境、社会环境、景观等方面的资 料。 4.1.2 水电工程景观规划设计应与景观资源评价、环境调查评价相结合。 4.2 工程资料 4.2.1 水电工程景观规划设计应收集水电工程的规划条件、工程条件、区位条件等工程资料。 4.2.2 规划条件资料应包括用地红线、总占
17、地面积、地形图、对外出入口位置、周围环境等资料。 地形图比例尺应符合下列规定： 1 枢纽工程区为 1:500 1:2 000。 2 库区为 1:2 000 1:10 000。 3 交通道路、施工场地等其他区域为 1:500 1:2 000。 4 具体景观节点为 1:500 1:2 000。 4.2.3 工程条件资料应包括工程平面布置、施工布置、建设征地和实施计划等资料。 4.2.4 区位条件资料应包括地理位置、交通设施及周边情况等资料。 4.3 自然环境资料 4.3.1 水电工程景观规划设计应收集工程区气象、地貌、地质、土壤、生物等自然环境资料。 4.3.2 气象资料应包括代表性气象站的气温、
18、湿度、降水、蒸发量、风向、风速、日照等资料。 4.3.3 地貌和地质资料应包括地貌形态、海拔高度、坡向坡度、地质构造地质灾害和地下水位等资 料。 4.3.4 土壤资料应包括土壤类型、性状等资料。 4.3.5 生物资料应包括植被、生物资源和珍稀物种等资料。 4.4 社会环境资料 4.4.1 水电工程景观规划设计应收集工程区域社会历史、文化、经济、规划等社会环境资料。 4.4.2 社会历史资料应包括历史沿革及变迁、历史保护对象等资料。 4.4.3 文化资料应包括传统文化、民族文化、地域文化和企业文化等资料。 4.4.4 经济资料应包括当地国内生产总值、居民收入、财政收入、产业结构、特色经济与产品、
19、综 合服务设施情况等资料。 4.4.5 规划资料应包括土地利用规划、城乡规划和交通规划等资料。 NB / T 10346 2019 5 4.5 景观资料 水电工程景观规划设计应收集遗址遗迹、建筑与设施、旅游资源评价、旅游产品及线路规划、 重点项目规划等景观资料。 4.6 资料分析 水电工程景观规划设计应对收集的资料进行整编分析，说明资料来源，分析资料的可靠性，合 理使用。 NB / T 10346 2019 6 5 景观规划 5.1 一般规定 5.1.1 水电工程景观规划应根据工程区条件明确景观资源保护与开发的要求，合理制定目标，充分 协调自然山水景观与工业景观，确定水电工程景观风貌。 5.1
20、.2 水电工程景观规划应包括总体思路及原则、规划目标、规划指标、规划布局、分区规划、专 项规划等内容。 5.2 总体思路及原则 5.2.1 景观规划应以水电工程总体布局为基础，充分分析评价所处区域的环境及场地现状条件，综 合考虑各方需求，制定规划方案。 5.2.2 景观规划应遵循下列原则： 1 因地制宜原 则。应充分利用并结合现有地形地貌进行景观规划；景观规划应体现地方特色。 2 生态性原则。应以水电工程的生态保护与修复为基础，使水电工程与自然环境和谐共融。 3 功能性原则。应结合水电工程各功能分区进行景观规划，满足安全、生产、生活等多样化的 使用要求。 4 以人为本原则。应以改善人居环境为核
21、心，将人文需求融入水电工程景观规划。 5 突出主体原则。应凸显水电工程主要建筑物的工业属性，在工程运行管理营地等重要景观节 点体现企业形象。 5.3 规划目标 水电工程景观规划应根据水电工程景观保护要求和景观资源开发任务，以提升人居环境品质为 目的，并结合旅游开发打造“一站一品”的水电工程景观，合理确定规划目标。 5.4 规划指标 5.4.1 水电工程景观规划应根据景观规划目标，从景观资源价值、开发利用条件、规划效果等方面 合理确定景观规划指标。 5.4.2 水电工程景观规划宜对工程景观规划指标分层次分级制定指标体系，并根据现场查勘情况、 收集资料和规划情况进行赋值评价，确定水电工程景观等级。
22、水电工程景观规划指标及评价标准应 符合本规范附录 A 的规定。 5.5 规划布局 5.5.1 水电工程景观规划布局应符合下列要求： 1 规划布局应遵循完整统一、 主次分明、 因地制宜、 以点带线、 以线带面、 点线面结合的原则。 2 景观分区应按景观类型、空间性质或活动功能界定空间领域界线。 NB / T 10346 2019 7 3 各分区应在活动类型和设施特性等方面具有特色。 5.5.2 水电工程景观规划应根据水电工程枢纽布置划分为枢纽景观区、水库景观区、工程运行管理 营地景观区、形象展示区、道路绿化区、临时占地区和移民安置区等分区，并根据各区特点明确重 点规划区域，确定总体布局方案。 5
23、.6 分区规划 5.6.1 水电工程景观分区规划应符合下列要求： 1 明确各分区的规划功能、景观风貌特色以及各项建设指标。 2 根据各分区的规模确定主次节点布置方案。 5.6.2 枢纽景观区规划应符合下列要求： 1 枢纽景观区应包括大坝枢纽、地面厂房枢纽等范围。 2 大坝枢纽景观规划应包括坝型选择推荐、坝顶美化、坝体下游坡面装饰、坝肩及进水口等枢 纽建筑物边坡景观覆绿，以及坝头观景点规划和配套建筑风格推荐等。 3 地面厂房枢纽景观规划应包括厂房建筑物风格推荐、厂区景观规划。 5.6.3 水库景观区规划应符合下列要求： 1 水库景观区应包括水域景观规划、岛屿规划、坝前区域、水库消落带、其它永久征
24、地范围内 的库岸坡地及缓丘地带等。 2 坝前区域及其它永久征地范围内的库岸坡地及缓丘地带宜进行统一景观规划， 根据总体的尺 度规模进行景观节点布置规划。重点建设内容宜包括驳岸选型、亲水平台设置、游憩观光空间打造 以及其它根据水电工程实际情况形成的文化景点、度假景点等。 3 水库消落带可根据周边环境的差异性有选择地进行景观规划，采用多种手段进行美化，使消 落带与库区环境和谐。 5.6.4 工程运行管理营地景观区规划应符合下列要求： 1 以创造一种自然、和谐、美观、舒适的居住和办公环境为目标。 2 基本明确建筑总体布局结构、建筑风格以及景观风貌，建筑风格宜体现企业文化。 3 规划一定的集散广场空间
25、、健身运动场所，根据场地的自身环境条件，考虑水景的设置。 4 根据建筑功能布局特点考虑动静分区。 5.6.5 形象展示区景观规划应符合下列要求： 1 形象展示区宜包括展览区、入口形象区、鱼类增殖站等区域。 2 形象展示区景观规划应展示整个水电工程形象和特色，重点展示水电科技、企业文化等。 5.6.6 道路绿化区规划应符合下列要求： 1 道路绿化区应包括上坝公路、进场公路、环库公路等。 2 不同道路的多样化路侧空间应进行景观规划，并根据场地实际需求对隧道口、地下厂房进厂 交通洞洞口、永久大桥、路侧视线较好的区域等进行景观节点设置。 NB / T 10346 2019 8 5.6.7 临时占地区景
26、观规划应符合下列要求： 1 临时占地区宜包括渣场、料场、施工用地等区域。 2 应根据临时占地扰动情况和场地条件进行分类规划， 针对价值较高的临时占地区域根据后续 复垦的实际情况，适度规划设置景观节点。 3 应注重时序，提出不同时期的临时占地景观要求，确保在建设期临时占地区的景观环境满足 水电工程整体环境要求。 5.6.8 移民安置区景观规划应符合下列要求： 1 应以建设宜居、宜游、环境优美和地域文化特色突出的移民安置区为目标。 2 应明确移民安置点的景观总体布局结构及景观风貌特征、建筑风格推荐样式。 5.7 专项规划 5.7.1 水电工程景观专项规划应在景观分区规划的基础上进行。景观专项规划应
27、主要包括植物配置 规划、景观照明规划、交通组织规划、旅游发展规划和建设时序规划。 5.7.2 植物配置规划应符合下列要求： 1 应根据水电站工程区内植物特点及各景观功能分区的特点， 提出植物配置规划的目标和思路。 2 应以水电工程生态修复为基础，统筹生态、生产、生活的实际需求，宜分为生态修复、生产 防护、生活丰富三种类型的植物景观，并提出相应的植物配置措施。 3 应针对生活丰富型的植物景观， 根据景观节点功能的不同要求， 提出植物配置氛围营造特点。 4 应采用地方树种草种，提出工程区植物配置方案。 5.7.3 景观照明规划应符合下列要求： 1 应满足各个区域的安全需要，规划配置合理的夜间亮化设
28、计。 2 宜以景观功能分区为基础，在满足场地基本照明要求的基础上增加观赏性、装饰性的灯光规 划。 3 在工程运行管理营地、枢纽区大坝等标志性区域，宜适当增加特色亮化以及节庆照明规划设 计。 5.7.4 交通组织规划应符合下列要求： 1 水电站工程区应进行交通组织分类，利用车行道路系统，规划布置多级园路系统。 2 游憩园路宜成环状布置。 3 在工程运行管理营地等区域宜做到人车分流。 4 应考虑水电工程工作人员、外来访客人员及未来旅游开发需要，规划合理的停车规模。 5 应结合景观功能分区及主体工程实际需求，合理规划选择集中式或分散式停车设施。 5.7.5 旅游发展规划应符合下列要求： 1 应根据水
29、电工程所处区域景区状况、游客状况等旅游环境，分析确定客源市场类型，预测旅 游发展规模。 NB / T 10346 2019 9 2 应根据水电工程景观规划目标，结合实际情况提出水电工程旅游发展目标和定位。 3 应规划水电工程特色景点和旅游游线。 4 应规划水电工程配套服务设施。 5.7.6 景观建设时序规划应根据主体工程建设时序提出合理进度安排。 5.8 规划成果 5.8.1 水电工程景观规划应编制规划说明书。规划说明书宜包括规划背景、现状分析、规划依据及 原则、规划目标及理念、规划方案、专项规划、投资估算等内容。水电工程景观规划说明书目录宜 符合本规范附录 B 的规定。 5.8.2 水电工程
30、景观规划应提出下列成果表： 1 水电工程景观规划指标表。 2 水电工程景观规划效果评价表。 5.8.3 水电工程景观规划应提出下列成果图： 1 景观规划区位图。 2 景观规划总平面图。 3 景观功能分区图。 4 分区规划平面图。 5 重要景观节点的平面图及效果图。 NB / T 10346 2019 10 6 景 观 设 计 6.1 一般规定 6.1.1 水电工程景观设计应按景观规划的总体要求，以地貌景观设计为基础，开展水电主体工程景 观设计、景观建筑物设计、环境设施设计、种植设计、景观照明设计和辅助设施设计。各专项景观 设计应相互协调。 6.1.2 水电工程景观设计应采用重点设计和典型设计相结合的方法。 6.2 地貌景观设计 6.2.1 地貌景观设计应充分了解并总结当地自然地貌特征，采用遥感解译等手段形成地貌景观资源 基础数据，作为工程景观设计的重要基础
