1、新闻出版内容资源加工规范 第 2 部分：数据加工与应用模式 2014-01-29 发布 2014-01-29 实施 中华人民共和国新闻出版行业标准 Specification of content resource processing in press and publication Part 2: Model of data processing and application CY/T 101.22014 ICS 35.240.30 L70 发 布中华人民共和国国家新闻出版广电总局 I 前言nullnullnullnullnullnullnullnullnullnullnullnulln
2、ullnullnullnullnullnullnullnullnull I 1范围 nullnullnullnullnullnullnullnullnullnullnullnullnullnullnullnullnullnullnullnull 1 2术语和定义 nullnullnullnullnullnullnullnullnullnullnullnullnullnullnullnullnullnullnull 1 3数据加工等级 nullnullnullnullnullnullnullnullnullnullnullnullnullnullnullnullnullnull 3 3.1数据加
3、工分级 nullnullnullnullnullnullnullnullnullnullnullnullnullnullnullnullnull 3 3.2内容索引级 nullnullnullnullnullnullnullnullnullnullnullnullnullnullnullnullnullnull 3 3.3全文基础级 nullnullnullnullnullnullnullnullnullnullnullnullnullnullnullnullnullnull 3 3.4全文标准级 nullnullnullnullnullnullnullnullnullnullnullnull
4、nullnullnullnullnullnull 3 3.5结构化基础级 nullnullnullnullnullnullnullnullnullnullnullnullnullnullnullnullnull 3 3.6结构化复杂级 nullnullnullnullnullnullnullnullnullnullnullnullnullnullnullnullnull 3 3.7版式基础级 nullnullnullnullnullnullnullnullnullnullnullnullnullnullnullnullnullnull 3 3.8版式重构级 nullnullnullnullnu
5、llnullnullnullnullnullnullnullnullnullnullnullnullnull 3 3.9版式复杂级 nullnullnullnullnullnullnullnullnullnullnullnullnullnullnullnullnullnull 3 4数据加工的应用模式 nullnullnullnullnullnullnullnullnullnullnullnullnullnullnullnullnull 4 4.1应用模式说明 nullnullnullnullnullnullnullnullnullnullnullnullnullnullnullnullnul
6、l 4 4.2面向长期保存 nullnullnullnullnullnullnullnullnullnullnullnullnullnullnullnullnull 4 4.3面向一般电子书应用 nullnullnullnullnullnullnullnullnullnullnullnullnullnullnullnull 4 4.4面向高品质电子书应用 nullnullnullnullnullnullnullnullnullnullnullnullnullnullnull 4 4.5面向内容数据库应用 nullnullnullnullnullnullnullnullnullnullnulln
7、ullnullnullnullnull 4 5数据加工与应用模式的关系 nullnullnullnullnullnullnullnullnullnullnullnullnullnullnull 4 参考文献nullnullnullnullnullnullnullnullnullnullnullnullnullnullnullnullnullnullnullnull 5 目 次 CY/T 101.22014 I CY/T 101新闻出版内容资源加工规范分为以下 10 个部分： 第 1 部分：加工专业术语； 第 4 部分：数据加工质量； 第 5 部分：资料管理； 第 6 部分：数据管理； 第 7
8、部分：数据交付； 第 8 部分：图书加工； 第 9 部分：报纸加工； 第 10 部分：期刊加工。 本部分为 CY/T 101 的第 2 部分。 本部分由中华人民共和国国家新闻出版广电总局科技司提出。 本部分由全国新闻出版信息标准化技术委员会归口。 本部分起草单位：方正国际软件有限公司、北京拓标卓越信息技术研究院、新闻出版总署信息中心。 本部分主要起草人：赵海涛、周长岭、安秀敏、刘成勇、蔡京生、周卫国、吴治强、张沫。 前 言 第 2 部分：数据加工 与 应用模式； 第 3 部分：数据加工规格； 1 1范围 CY/T 101 的本部分规定了新闻出版内容资源数据加工等级、数据加工应用模式和数据加工与
9、应用 模式的关系等方面的要求。 本部分适用于新闻出版内容资源的数字化加工及电子资源的制作与应用。 2术语和定义 CY/T 101.1-2014 中所界定的以及下列术语和定义适用于本文件。 2.1 新闻出版内容资源 press and publication content resource 新闻出版领域内任意形式、任何粒度的内容及其他有价值的资源。 CY/T 101.1-2014，4.1.1 2.2 内容加工 content processing 将大量分散、零乱、无序的内容资源进行整理、提炼，并按照一定的逻辑顺序和科学体系加以编 排使之系统化的活动。 CY/T 101.1-2014，5.1.
10、3 2.3 数字化加工 digital processing 针对纸质出版物、表单、公文、档案文献等，通过专业化的解决方案，加工成 PDF、 Html、 Txt、 Doc、Xls 等多种可编辑的电子文件格式的活动。 CY/T 101.1-2014，5.1.1 2.4 电子数据 electronic data 出版物印刷前的计算机数据文件，包括完整的计算机排版文件、图片文件和补字文件等。 CY/T 101.1-2014，6.3.1 2.5 电子书 ebooks 通过相关设备直接呈现文字、图像、音频、视频等内容的数字出版产品。 注：电子书包括电子图书、电子期刊和电子报等。 CY/T 101.1-2
11、014，7.1.6 2.6 电子图书 e-book 通过相关设备直接呈现文字、图像、音频、视频等内容，具有相当篇幅的专题数字出版产品。 CY/T 101.1-2014，7.1.7 2.7 内容数据库 content database 按照一定逻辑组织并集合内容的数字出版产品。 CY/T 101.1-2014，7.1.4 新闻出版内容资源加工规范 第 2 部分：数据加工与应用模式 CY/T 101.22014 2 2.8 电子样书 electronic stylebook 新闻出版单位以数字版式文件形式提供给机构用户 , 作为试读或采购参考依据的数字化样书版本。 该样书与原书版式和内容一致，可通
12、过专用软件浏览，可采用技术手段限制传播。 CY/T 101.1-2014，7.1.8 2.9 按需印刷 print on demand; POD 即时印刷 按照用户要求的内容和数量，在指定地点和时间，利用数码及超高速印刷技术设备进行数字印刷 并装订成册的出版方式。 CY/T 101.1-2014，7.1.11 2.10 版式文件 fixed-layout document 版式文档 排版后生成的，包含版面固化呈现需要的全部数据的一种文件。 CY/T 101.1-2014，6.3.10 2.11 流式文件 reflowing document 流式文档 按照内容逻辑顺序，内容呈现可适应终端设备屏
13、幕或窗口变化的一种文件。 CY/T 101.1-2014，6.3.11 2.12 单层图像版式文件 imaged fixed-layout document 图像版式文件 通过扫描方式，生成与原加工对象版式完全一致的图像文件集合，并打包成独立完整的可浏览的 数字版式文件（含书签信息及书签信息和版式文件页面之间的链接关系）。 CY/T 101.1-2014，6.3.12 2.13 双层矢量化版式文件 vectorized dual-layer fixed-layout document 双层版式文件 在单层图像版式文件基础上，同时生成与图像层对应的透明字体模式的文字层，可支持选取、拷 贝和查找的
14、版式文件。 CY/T 101.1-2014，6.3.13 2.14 单层矢量化版式文件 vectorized fixed-layout document 矢量版式文件 按照原加工对象的文字位置，文字采用矢量字，修饰性图片、艺术字、底纹、线条、图表和公式 等以图像形式显示的版式文件。 CY/T 101.1-2014，6.3.14 2.15 全文 full text 出版物正文部分的全部文字。 CY/T 101.1-2014，4.2.21 3 3数据加工等级 3.1数据加工分级 根据新闻出版内容资源数据加工流程的复杂性划分为内容索引级、全文基础级、全文标准级、结 构化基础级、结构化复杂级、版式基础
15、级、版式重构级和版式复杂级。 3.2内容索引级 内容索引级是一种基础的初级加工方式，可实现通过索引信息快速定位数字内容对象，加工内容 包括： a) 基本元数据的加工：对描述出版物基本信息的元数据进行加工整理； b) 基本对象数据的加工：对出版物的内容以扫描图像文件形式进行加工整理，或将电子数据转换 生成版式文件的集合。 3.3全文基础级 在内容索引级的基础上，对基本对象数据进行基本结构拆分，对全文内容进行识别处理，建立基 于全文的索引。全文基础级加工不包括对正文部分进行文字校勘处理。基本结构拆分包括： a) 图书、期刊：依据图书或期刊的目次结构进行拆分； b) 报纸：依据报纸各版面的栏目和文章
16、标题进行拆分。 3.4全文标准级 在全文基础级的基础上，对正文部分进行文字校勘处理，使文字差错率符合相关出版质量标准。 加工对象为电子数据时，需经转码处理，将版式文件解析后提取准确的文字信息并转换为流式文件。 3.5结构化基础级 在基本结构拆分基础之上，对内容资源的结构进一步拆分，对显性内容进行标引，包括： a) 图书的显性内容：篇、章、节和作者等内容； b) 期刊的显性内容：栏目、标题、作者、摘要和关键词等内容； c) 报纸的显性内容：日期、专刊、版名、栏目、标题和作者等内容。 3.6结构化复杂级 在结构化基础级的基础上，对内容资源结构的进一步拆分和标引，包括： a) 复杂的显性内容拆分如下
17、： 1）图书：条目、词目、参考文献、脚注、公式和图表等； 2）期刊：参考文献、脚注、公式和图表等； 3）报纸：分级标题、图表和广告等。 b) 隐性内容标引包括分类和主题词等； c) 对链接关系进行标引，如参考文献、图表或脚注等。 3.7版式基础级 专指单层图像版式文件。 3.8版式重构级 在版式基础级的基础上，对文字内容部分进行加工处理，使文字部分可选取、拷贝和查找，包括： a) 电子数据经转换处理，还原至与原出版物一致的全矢量的数字版式文件； b) 纸质出版物经加工处理，可生成双层矢量化版式文件和单层矢量化版式文件，双层矢量化版式 文件的全文部分分为采用全文基础级加工和采用全文标准级加工两种
18、。 3.9版式复杂级 对版式文件进一步加工，包括： a) 文内链接关系标引： 1）标引图书、期刊的脚注、参考文献、索引等并建立与正文链接点之间的关系； 2）建立数字内容对象中“下转”“上接”的链接关系； CY/T 101.22014 4 3）建立报纸版式文件与流式文件的链接关系。 b) 重新排版：因移动阅读设备屏幕尺寸限制而对原版式进行改编并重新排版的处理方式。该版式 的调整不影响原语义关系或阅读顺序。 4数据加工的应用模式 4.1应用模式说明 新闻出版单位可根据实际应用需求采用不同的数据加工处理等级和方式。数据加工的应用模式包 括面向长期保存、面向一般电子书应用、面向高品质电子书应用和面向内
19、容数据库应用等。 4.2面向长期保存 面向长期保存可采用内容索引级加工，形成规范化和可管理的数字化存档，支持索引应用、长期 保存和按需印刷应用等，并为后续的数字化加工处理提供数据基础。 4.3面向一般电子书应用 面向一般电子书应用可采用索引级加工，可支持以版式呈现和浏览为主的电子书应用，可支持基 本元数据检索和数字版式文件浏览。加工对象为纸质出版物时，数字版式文件可采用全文基础级、版 式基础级加工，内容不经结构化处理。加工对象为电子数据时，数字版式文件可采用全文标准级、版 式重构级，内容不经结构化处理。 4.4面向高品质电子书应用 面向高品质电子书应用可采用全文标准级、版式复杂级加工，以流式为
20、主版式辅助的方式呈现， 支持浏览、检索、选取文字、拷贝、链接跳转等电子书应用。 4.5面向内容数据库应用 面向内容数据库应用可采用版式重构级或版式复杂级、高精度全文级、结构化基础级或结构化复 杂级加工，使内容可脱离原有载体的限制，以较小的颗粒度进行拆分、标引或重组聚合，形成新的内 容体系并灵活支持各种检索和知识组织应用。 5数据加工与应用模式的关系 数据加工等级与应用模式之间的关系，见表 1。 加工 类型 应用模式 加工等级 面向长期保存 面向一般电子书 面向高品质 电子书 面向内容数据库 长期 保存 索引库 POD 电子 样书库 以阅读和浏览为 主的数字图书馆 移动阅读 内容数据库或以内容检
21、索应 用为主的数字图书馆 索引 内容索引级 全文 全文基础级 null null null null null 全文标准级 null null null 结构化 结构化基础级 null null null null null 结构化复杂级 null null null null null null 版式 版式基础级 null 版式重构级 null null null 版式复杂级 null null null null 注：“”表示为必选；“”表示在同组加工类型中应选择一项；“”表示无。 表 1数据加工与应用模式的关系 5 1 CY/T 101.1-2014 新闻出版内容资源加工规范 第 1 部分：加工专业术语 参考文献
