1、吕 梁 市 地 方 标 准 D B 1 4 1 1 / T 1 6 2 0 2 1 堆 绫 非 物 质 文 化 遗 产 项 目 产 业 发 展 指 南 2 0 2 1 - 1 2 - 0 1 发 布 2 0 2 1 - 1 2 - 0 1 实 施 吕 梁 市 市 场 监 督 管 理 局 发 布 I C S 0 3 . 1 0 0 . 5 0 C C S A 0 2 1 4 1 1D B 1 4 1 1 / T 1 6 2 0 2 1 I 目 次 前 言. I I 1 范 围. 1 2 规 范 性 引 用 文 件. 1 3 术 语 和 定 义. 1 4 发 展 目 标. 1 5 基 本 原 则.
2、 2 6 发 展 路 径. 2 7 发 展 支 撑. 5D B 1 4 1 1 / T 1 6 2 0 2 1 I I 前 言 本 文 件 按 照 G B / T 1 . 1 2 0 2 0 标 准 化 工 作 导 则 第 1 部 分 ： 标 准 化 文 件 的 结 构 和 起 草 规 则 的 规 定 起 草 。 请 注 意 本 文 件 的 某 些 内 容 可 能 涉 及 专 利 。 本 文 件 的 发 布 机 构 不 承 担 识 别 专 利 的 责 任 。 本 文 件 由 吕 梁 市 文 化 和 旅 游 局 提 出 并 监 督 实 施 。 本 文 件 由 吕 梁 市 文 化 和 旅 游 （
3、文 物 ） 标 准 化 技 术 委 员 会 归 口 。 本 文 件 起 草 单 位 ： 吕 梁 市 文 化 和 旅 游 局 、 山 西 库 特 旅 游 技 术 服 务 有 限 公 司 。 本 文 件 主 要 起 草 人 ： 霍 晔 强 、 张 娇 丽 、 王 慧 娴 、 李 澄 宇 、 郝 从 容 。D B 1 4 1 1 / T 1 6 2 0 2 1 1 堆 绫 非 物 质 文 化 遗 产 项 目 产 业 化 发 展 指 南 1 范 围 本 文 件 提 供 了 非 物 质 文 化 遗 产 代 表 性 项 目 堆 绫 （ 简 称 非 遗 代 表 性 项 目 堆 绫 ） 产 业 化 发 展 的
4、 术 语 和 定 义 、 发 展 目 标 、 基 本 原 则 、 发 展 路 径 和 发 展 支 撑 等 方 面 的 指 导 。 本 文 件 适 用 于 指 导 非 遗 代 表 性 项 目 堆 绫 的 产 业 化 发 展 。 2 规 范 性 引 用 文 件 下 列 文 件 中 的 内 容 通 过 文 中 的 规 范 性 引 用 而 构 成 本 文 件 必 不 可 少 的 条 款 。 其 中 ， 注 日 期 的 引 用 文 件 ， 仅 该 日 期 对 应 的 版 本 适 用 于 本 文 件 ； 不 注 日 期 的 引 用 文 件 ， 其 最 新 版 本 （ 包 括 所 有 的 修 改 单 ） 适
5、 用 于 本 文 件 。 国 家 级 非 物 质 文 化 遗 产 代 表 性 传 承 人 认 定 与 管 理 办 法 （ 文 化 和 旅 游 部 令 第 3 号 ） 3 术 语 和 定 义 下 列 术 语 和 定 义 适 用 于 本 文 件 。 3 . 1 堆 绫 以 丝 绸 等 纤 维 材 料 为 主 ， 结 合 绘 画 、 刺 绣 等 工 艺 ， 按 设 计 图 案 ， 纯 手 工 制 成 具 有 软 体 浮 雕 效 果 的 工 艺 品 ， 为 山 西 省 省 级 非 物 质 文 化 遗 产 代 表 性 项 目 。 3 . 2 产 业 化 具 有 同 一 属 性 的 企 业 或 组 织 集
6、 合 成 一 定 的 规 模 ， 以 市 场 需 求 为 导 向 ， 由 个 体 的 零 星 生 产 转 向 以 分 工 协 作 为 基 础 ， 研 发 、 生 产 、 销 售 各 环 节 紧 密 联 系 ， 成 体 系 、 大 规 模 、 高 效 益 的 产 业 集 群 转 化 的 过 程 ， 是 产 业 从 量 的 集 合 到 质 的 激 变 。 注：本文件中的非遗 代表性项目堆绫在产业化发展过程中， 能够形成体系 ， 构建起较为完整的产业链条， 但基于其 为纯手工技艺的特点和市场对产品个性化、 精致化的需求， 在生产环节难以实现工业化， 所以在规模和经济效 益方面优势不显著，而社会效益更
7、为突出。 4 发 展 目 标 4 . 1 科 学 保 护 资 源 通 过 对 非 遗 代 表 性 项 目 堆 绫 产 业 化 发 展 进 行 合 理 规 划 ， 明 确 开 发 程 度 和 范 围 ， 促 进 非 遗 资 源 的 保 护 与 发 展 协 同 进 行 。 4 . 2 挖 掘 文 化 价 值D B 1 4 1 1 / T 1 6 2 0 2 1 2 在 非 遗 代 表 性 项 目 堆 绫 的 产 业 化 发 展 过 程 中 ， 汲 取 符 合 经 济 和 时 代 发 展 的 新 设 计 元 素 ， 提 升 非 物 质 文 化 遗 产 的 功 能 美 学 、 工 艺 美 学 以 及
8、传 统 民 俗 等 方 面 的 文 化 价 值 。 4 . 3 引 领 品 牌 创 新 坚 持 创 新 引 领 、 品 牌 驱 动 ， 培 育 一 批 文 化 、 市 场 、 技 术 等 方 面 的 品 牌 产 品 和 品 牌 企 业 ， 增 强 非 遗 代 表 性 项 目 堆 绫 产 品 的 文 化 承 载 力 、 展 现 力 和 传 播 力 ， 带 动 产 业 发 展 。 4 . 4 带 动 经 济 发 展 通 过 对 非 遗 代 表 性 项 目 堆 绫 产 业 化 发 展 进 行 引 导 ， 科 学 引 入 各 类 社 会 资 源 ， 从 而 带 动 地 方 农 业 、 制 造 业 的
9、发 展 以 及 人 口 就 业 率 提 升 ， 推 动 地 方 经 济 发 展 。 4 . 5 扩 大 社 会 效 益 通 过 非 遗 代 表 性 项 目 堆 绫 的 产 业 化 发 展 ， 提 升 地 方 传 统 民 俗 文 化 在 国 内 外 的 影 响 ， 在 助 力 经 济 发 展 的 同 时 ， 实 现 社 会 效 益 的 最 大 化 。 5 基 本 原 则 5 . 1 以 人 为 本 加 强 对 堆 绫 传 承 人 的 保 护 与 支 持 ， 鼓 励 精 益 求 精 、 技 能 传 承 和 技 艺 创 新 ， 促 进 传 承 与 发 展 。 5 . 2 保 持 本 真 保 持 手
10、工 工 艺 、 艺 术 形 态 及 其 内 在 精 神 底 蕴 、 文 化 特 质 的 传 承 、 保 护 与 表 达 。 在 产 业 化 进 程 中 ， 要 严 格 遵 守 传 统 工 艺 、 流 程 与 形 式 ， 保 持 本 真 价 值 。 5 . 3 适 度 开 发 立 足 于 扩 大 非 遗 代 表 性 项 目 堆 绫 的 品 牌 影 响 力 ， 更 好 地 集 聚 社 会 资 源 ， 在 开 展 非 遗 产 业 化 的 探 索 的 同 时 ， 适 度 把 握 产 业 化 发 展 的 规 模 与 程 度 ， 坚 守 不 对 非 遗 本 身 的 物 质 载 体 及 工 艺 带 来 损
11、害 的 底 线 。 5 . 4 可 持 续 发 展 贯 彻 “ 保 护 为 主 、 抢 救 第 一 、 合 理 利 用 、 传 承 发 展 ” 的 非 物 质 文 化 遗 产 保 护 工 作 的 指 导 方 针 ， 以 市 场 为 导 向 ， 科 学 统 筹 堆 绫 非 遗 项 目 产 业 布 局 ， 并 与 文 旅 、 教 育 、 环 境 、 农 业 农 村 等 产 业 有 效 融 合 ， 实 现 长 久 发 展 。 6 发 展 路 径 6 . 1 文 化 保 护 6 . 1 . 1 法 律 保 护 6 . 1 . 1 . 1 引 导 传 承 人 树 立 知 识 产 权 保 护 意 识 ，
12、运 用 法 律 手 段 保 护 自 身 切 身 利 益 。 6 . 1 . 1 . 2 宣 传 非 物 质 文 化 遗 产 法 律 保 护 方 式 ， 畅 通 国 家 机 关 保 护 和 其 他 社 会 主 体 共 同 保 护 的 渠 道 。 6 . 1 . 2 市 场 保 护D B 1 4 1 1 / T 1 6 2 0 2 1 3 6 . 1 . 2 . 1 鼓 励 非 遗 代 表 性 项 目 堆 绫 传 承 人 在 市 场 交 易 过 程 中 ， 打 击 和 禁 止 各 种 不 合 理 的 市 场 行 为 ， 维 护 自 身 权 益 ， 保 证 市 场 的 健 康 运 转 和 市 场 功
13、 能 的 顺 利 发 挥 。 6 . 1 . 2 . 2 明 确 非 遗 代 表 性 项 目 堆 绫 商 业 开 发 程 度 ， 禁 止 过 度 开 发 、 粗 制 滥 造 、 以 次 充 好 。 6 . 1 . 3 数 字 化 保 护 6 . 1 . 3 . 1 利 用 高 精 度 的 相 机 、 扫 描 仪 等 设 备 对 具 有 历 史 价 值 、 文 化 意 义 、 特 殊 技 艺 的 堆 绫 实 物 进 行 图 像 信 息 采 集 ， 并 通 过 数 字 化 编 辑 ， 进 行 存 储 ， 实 现 对 文 化 遗 产 更 加 长 久 与 安 全 的 保 存 。 6 . 1 . 3 .
14、 2 利 用 数 字 摄 影 、 多 维 模 型 、 虚 拟 现 实 等 技 术 对 非 物 质 文 化 遗 产 代 表 性 项 目 堆 绫 制 作 技 艺 及 产 品 进 行 还 原 及 创 立 虚 拟 情 境 。 对 于 颁 危 实 物 通 过 数 字 化 方 式 进 行 虚 拟 复 原 ， 并 进 行 作 品 及 工 艺 流 程 等 的 多 维 度 展 示 ， 从 而 进 行 保 护 与 传 播 。 6 . 1 . 3 . 3 对 非 物 质 文 化 遗 产 代 表 性 项 目 堆 绫 的 信 息 资 料 进 行 加 工 与 整 理 ， 建 立 数 据 库 ， 为 学 者 提 供 专 业
15、 知 识 和 数 据 支 持 ， 为 产 品 市 场 化 提 供 理 论 体 系 支 持 。 6 . 2 文 化 传 承 6 . 2 . 1 提 升 美 学 价 值 6 . 2 . 1 . 1 基 于 吕 梁 市 非 遗 代 表 性 项 目 堆 绫 的 文 化 背 景 、 材 料 、 图 形 、 造 型 运 用 等 地 方 特 色 ， 以 满 足 物 质 或 文 化 的 需 要 为 目 的 进 行 设 计 ， 提 升 功 能 美 学 价 值 。 6 . 2 . 1 . 2 以 提 升 堆 绫 实 用 性 和 耐 用 性 为 目 的 ， 结 合 时 代 理 念 ， 提 升 工 艺 美 学 价 值
16、 ， 追 求 产 品 独 特 与 品 质 良 好 。 6 . 2 . 2 丰 富 文 化 内 涵 6 . 2 . 2 . 1 对 现 有 非 遗 代 表 性 项 目 堆 绫 的 产 生 背 景 、 历 史 故 事 、 文 化 价 值 、 时 代 意 义 等 内 容 进 行 更 深 层 次 的 挖 掘 。 6 . 2 . 2 . 2 在 尊 重 传 统 文 化 精 神 内 涵 和 原 有 特 色 及 精 髓 的 前 提 下 ， 结 合 时 代 元 素 ， 对 已 开 发 出 并 广 泛 传 播 的 文 化 内 涵 进 行 创 新 重 组 、 整 合 输 出 ， 提 取 更 为 切 入 人 心 的
17、 文 化 价 值 。 6 . 2 . 2 . 3 对 传 承 人 在 创 作 过 程 中 的 思 想 理 念 和 作 品 所 要 表 达 出 的 寓 意 进 行 深 度 开 发 ， 提 升 作 品 价 值 。 6 . 2 . 3 传 承 工 匠 技 艺 6 . 2 . 3 . 1 参 照 国 家 级 非 物 质 文 化 遗 产 代 表 性 传 承 人 认 定 与 管 理 办 法 要 求 ， 制 定 地 方 非 物 质 文 化 遗 产 传 承 人 的 认 定 和 管 理 制 度 ， 加 大 对 现 有 传 承 人 的 认 定 、 管 理 、 扶 持 和 相 关 资 料 的 保 存 保 管 等 工
18、 作 力 度 。 6 . 2 . 3 . 2 对 现 有 已 认 定 的 传 承 人 加 大 支 持 力 度 ， 提 供 场 地 、 经 费 、 学 习 培 训 以 及 开 展 相 关 传 承 活 动 方 面 的 支 持 。 6 . 2 . 3 . 3 鼓 励 传 承 人 通 过 个 人 传 授 、 开 办 学 校 、 开 设 工 作 室 、 设 置 网 络 直 播 课 程 或 者 与 地 方 院 校 、 相 关 教 育 和 培 训 机 构 合 作 等 形 式 ， 进 行 技 艺 传 授 ， 培 育 传 承 人 才 。 6 . 2 . 3 . 4 通 过 非 遗 进 校 园 、 建 立 青 少
19、 年 非 遗 研 学 旅 游 教 学 基 地 等 方 式 ， 积 聚 非 遗 文 化 人 才 力 量 ， 挖 掘 非 遗 人 才 ， 传 承 非 遗 技 艺 。 6 . 2 . 3 . 5 建 立 非 物 质 文 化 遗 产 代 表 性 项 目 堆 绫 传 承 基 地 等 ， 通 过 代 表 性 传 承 人 的 教 、 帮 、 带 、 传 等 活 动 ， 对 堆 绫 非 遗 项 目 进 行 保 护 、 传 承 、 传 播 和 发 展 。 6 . 2 . 3 . 6 建 立 健 全 堆 绫 制 作 技 艺 从 业 人 员 的 管 理 和 扶 持 力 度 ， 鼓 励 社 会 人 员 积 极 参 与
20、 堆 绫 制 作 技 艺 的 学 习 ， 提 供 就 业 机 会 ， 扩 大 人 员 就 业 。 6 . 3 产 业 发 展 6 . 3 . 1 原 材 料 供 应D B 1 4 1 1 / T 1 6 2 0 2 1 4 6 . 3 . 1 . 1 明 确 堆 绫 产 品 原 材 料 要 求 ， 做 好 堆 绫 产 品 所 需 原 材 料 的 质 量 控 制 ， 对 供 货 渠 道 进 行 规 范 化 管 理 ， 从 源 头 保 证 产 品 质 量 。 6 . 3 . 1 . 2 在 保 证 工 艺 流 程 和 成 品 水 准 的 基 础 上 ， 宜 积 极 开 发 、 应 用 绿 色 、
21、环 保 的 布 料 、 填 充 物 、 绣 线 、 颜 料 等 制 作 原 材 料 。 6 . 3 . 2 产 品 生 产 6 . 3 . 2 . 1 各 类 堆 绫 产 品 的 生 产 应 当 保 持 堆 绫 制 作 “ 画 、 剪 、 刻 、 剔 、 挑 、 编 、 割 、 刮 、 缝 、 贴 ” 的 传 统 工 艺 流 程 ， 并 结 合 现 代 技 术 进 行 完 善 发 展 。 6 . 3 . 2 . 2 结 合 消 费 者 对 于 时 尚 、 实 用 的 产 品 需 求 ， 融 合 时 代 元 素 ， 扩 大 堆 绫 生 产 工 艺 在 消 费 者 各 类 生 活 、 装 饰 用
22、品 中 的 应 用 范 围 ， 开 发 新 项 目 和 新 产 品 。 6 . 3 . 2 . 3 结 合 消 费 者 购 买 能 力 的 不 同 以 及 堆 绫 产 品 销 售 地 域 不 同 ， 设 计 不 同 风 格 、 不 同 品 类 的 产 品 ， 做 好 自 身 传 统 文 化 与 不 同 地 域 文 化 的 融 合 。 6 . 3 . 2 . 4 整 合 原 有 小 作 坊 资 源 ， 建 立 文 化 创 业 园 、 产 业 园 、 生 产 基 地 等 ， 引 用 现 代 化 运 作 和 管 理 模 式 ， 建 立 科 学 、 高 效 、 持 续 发 展 的 经 营 模 式 。
23、6 . 3 . 2 . 5 在 堆 绫 礼 品 、 伴 手 礼 等 宜 批 量 化 、 规 模 化 产 品 生 产 过 程 中 运 用 现 代 机 械 生 产 设 备 ， 实 现 流 程 化 、 系 统 化 、 规 范 化 生 产 。 6 . 3 . 2 . 6 运 用 新 技 术 进 行 虚 拟 化 生 产 ， 将 无 法 复 制 的 堆 绫 作 品 进 行 虚 拟 化 生 产 。 6 . 3 . 2 . 7 实 时 了 解 国 际 贸 易 相 关 信 息 ， 开 发 国 际 化 产 品 。 6 . 3 . 3 营 销 推 广 6 . 3 . 3 . 1 结 合 销 售 对 象 与 销 售
24、地 域 的 不 同 ， 建 立 适 宜 的 营 销 模 式 ， 扩 大 产 品 影 响 ， 提 升 产 品 知 名 度 ， 促 进 国 内 、 国 际 交 流 。 6 . 3 . 3 . 2 利 用 广 告 牌 、 宣 传 版 面 、 特 色 包 装 等 传 统 宣 传 方 式 和 电 子 商 务 平 台 、 旅 游 资 源 平 台 、 广 告 宣 传 平 台 、 短 视 频 平 台 以 及 微 博 、 微 信 等 自 媒 体 、 新 媒 体 手 段 ， 拓 宽 非 遗 代 表 性 项 目 堆 绫 的 作 品 、 产 品 销 售 渠 道 ， 宣 传 专 业 制 作 技 艺 和 文 化 价 值
25、。 6 . 3 . 3 . 3 利 用 数 字 化 保 护 成 果 ， 建 立 非 遗 代 表 性 项 目 堆 绫 数 字 信 息 平 台 、 数 字 博 物 馆 、 数 字 展 览 馆 等 ， 将 作 品 及 衍 生 产 品 进 行 信 息 化 、 数 字 化 展 现 ， 实 现 跨 时 间 、 跨 地 域 的 传 播 展 示 。 6 . 3 . 3 . 4 应 利 用 国 内 外 各 类 文 化 、 产 品 展 览 会 、 博 览 会 ， 推 介 非 遗 代 表 性 项 目 堆 绫 和 相 关 产 品 ， 宣 传 中 国 民 俗 文 化 ， 打 开 国 内 、 国 际 市 场 。 6 .
26、3 . 4 品 牌 培 育 6 . 3 . 4 . 1 结 合 堆 绫 作 品 及 商 品 文 化 特 色 和 传 承 理 念 ， 建 立 集 市 场 、 创 意 、 产 品 、 人 群 、 心 理 、 价 值 、 情 绪 、 氛 围 等 为 一 体 的 文 化 特 色 品 牌 。 6 . 3 . 4 . 2 结 合 市 场 需 求 ， 联 合 不 同 风 格 、 文 化 价 值 的 非 遗 品 牌 ， 以 团 体 、 联 合 会 等 方 式 ， 整 合 人 才 、 物 资 资 源 ， 建 立 区 域 公 共 品 牌 ， 提 升 吕 梁 市 堆 绫 产 品 整 体 竞 争 力 。 6 . 3
27、. 4 . 3 建 立 主 要 以 销 售 和 提 供 堆 绫 相 关 产 品 或 服 务 为 主 ， 为 顾 客 提 供 专 业 、 特 色 消 费 体 验 的 非 物 质 文 化 遗 产 形 象 门 店 ， 提 升 消 费 者 体 验 感 。 6 . 3 . 5 产 业 延 伸 6 . 3 . 5 . 1 宜 适 当 引 入 现 代 化 信 息 技 术 ， 实 现 堆 绫 产 品 在 产 业 链 上 的 追 踪 溯 源 ， 对 销 售 信 息 进 行 及 时 了 解 和 掌 握 ， 并 根 据 销 售 情 况 分 析 市 场 需 求 及 消 费 者 喜 好 。 6 . 3 . 5 . 2
28、应 根 据 市 场 需 求 ， 提 供 定 制 化 、 个 性 化 服 务 ， 连 接 生 产 者 与 消 费 者 ， 实 现 供 需 对 接 。D B 1 4 1 1 / T 1 6 2 0 2 1 5 6 . 3 . 5 . 3 将 专 业 化 的 原 材 料 和 生 产 设 备 提 供 组 织 、 产 品 评 估 机 构 、 营 销 企 业 、 法 律 会 计 机 构 、 知 识 产 权 主 管 部 门 、 人 力 资 源 中 介 、 小 额 贷 款 公 司 等 引 入 非 遗 产 业 化 实 施 进 程 ， 带 动 全 产 业 链 发 展 模 式 。 6 . 3 . 6 产 业 融 合
29、 6 . 3 . 6 . 1 结 合 “ 国 际 遗 产 日 ” 、 “ 文 化 节 ” 、 “ 宣 传 日 ” 等 ， 通 过 开 放 展 馆 、 现 场 展 示 、 亲 身 体 验 等 方 式 ， 将 堆 绫 非 遗 项 目 在 文 化 旅 游 输 出 的 过 程 中 以 商 品 、 节 目 、 体 验 、 游 戏 等 方 式 展 示 ， 为 民 俗 文 化 旅 游 品 牌 的 打 造 添 加 趣 味 性 和 灵 活 性 。 6 . 3 . 6 . 2 与 音 乐 、 舞 蹈 、 手 工 技 艺 等 其 他 非 物 质 文 化 遗 产 代 表 性 项 目 融 合 ， 发 展 纪 念 品 、
30、 收 藏 品 等 产 品 ， 促 进 相 互 推 广 。 6 . 3 . 6 . 3 与 影 视 、 动 漫 、 游 戏 等 新 兴 产 业 相 融 合 ， 开 发 特 色 周 边 产 品 ， 提 升 文 化 厚 重 度 。 6 . 3 . 6 . 4 与 美 丽 乡 村 建 设 、 扶 贫 、 再 就 业 等 工 作 相 结 合 ， 带 动 地 方 经 济 发 展 。 6 . 3 . 6 . 5 产 业 化 发 展 过 程 中 应 积 极 应 用 绿 色 、 环 保 、 节 能 技 术 ， 与 生 态 环 境 和 谐 发 展 。 7 发 展 支 撑 7 . 1 应 在 国 家 、 省 、 市
31、 政 府 部 门 的 指 导 下 ， 在 相 关 行 业 部 门 的 支 持 下 ， 依 法 依 规 开 展 非 遗 代 表 性 项 目 堆 绫 的 产 业 化 工 作 。 7 . 2 设 立 产 业 发 展 专 项 资 金 ， 鼓 励 传 承 人 创 新 创 业 ， 将 新 理 念 、 新 思 想 引 入 产 业 化 发 展 。 7 . 3 鼓 励 社 会 资 金 通 过 参 股 、 入 股 或 设 立 基 金 等 模 式 助 力 非 遗 代 表 性 项 目 堆 绫 产 业 化 发 展 ， 对 于 参 与 组 织 予 以 政 策 支 持 。 7 . 4 搭 建 非 物 质 文 化 遗 产 产 业 推 广 平 台 ， 引 入 文 化 理 念 一 致 、 熟 悉 传 统 文 化 产 业 运 作 的 运 营 机 构 ， 有 效 对 接 市 场 信 息 ， 扩 大 产 品 市 场 。 7 . 5 对 于 运 行 良 好 、 成 效 明 显 的 产 业 化 发 展 项 目 予 以 奖 励 支 持 。 7 . 6 鼓 励 各 相 关 部 门 制 定 堆 绫 相 关 产 品 、 技 艺 等 内 容 的 标 准 ， 以 标 准 引 领 产 业 发 展 。
