1、ICS 13.260 K 09 GB 中华人民共春日国国家标准GB 4706.49-2008/IEC 60335-2-16 ,2005CEd5. 0) 代替GB4706. 49-2000 家用和类似归途电器的安全废弃食物处理器的特殊要求Household and similar electrical appliances-Safet.)一Particular requjrflnb for food机astdisposer (lEC 6033:;-2-J，200CEd. 0) .IDD 2008-07-31发布2009-09-01实施1击主气险饵防伪中华人民共和国国家质量监督检验检菇总局中国国家
2、标准化管理委员会发布GB 4706.49-2008/IEC 60335-2-16 , 2005(Ed5. 0) 目次前吉 . m IEC前言. N 引言. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 1 范围. . . _ 1 2 规范性引用文件. . . . . . . . . . . . . . . . . 1 3 术语和定义. . ._ .- . -,. _ -.- ._. 1 4 一般要求. _. ._ . . . .- . -. . . -.- . . .-. 1 5试验
3、的般条件. 2 6 分类2 7 标志和诅明. . 2 8 对触及带电部件的防护2 9 电动器具的启动2 10 位人功率和电流2 11 .tt热.2 12 空章. 2 13 工作盟度下的泄漏电由和电气强度2 14 瞬志过电压. .- . 3 15 酣潮握3 16 泄漏电配和电气强度. . . . ,_ -. . 3 17 变压器和相关电路的过载保护. 3 18 耐久性 3 19 非正常工作. . . 3 20 稳定性和机械危险 . . 3 21 机械强度. 4 22 结构. . 4 23 内部布线. 4 24元件 . 4 25 电源连接和外部软线. . . . . . . . . . . . .
4、 . . 4 26 外部导线用接线端于 4 27 接地措施. . . . . . . . . . . . . . . . 4 28 螺钉和连接. . . . . . . . . . . 4 29 电气间隙、爬电距离和固体绝缘. . 5 30 耐热和耐燃. . . 5 31 防锈 5 32 辐射、毒性和类似危险。. . . . . 5 附是. . . 6 妻考文献. 6 I GB 4706.49 2008/1EC 60335公16，2005CEd5.0)前昌本部卦的全部技术内害为强制性.本部分等同果用IEC60335-2-16 :2005 (Ed5. 0)(家用和类似用途电器的安全第2部分z废弃
5、食物处理器的特踌要求L本部分应与GB4706. 1-2005家用和类似用途电器的安全第1部分a通用要求配合使用.本部分中写明创适用的部分，表示GB4706. 1-2005中的相应矗立适用于本部分:本部分写明代替的部分，则以本部分中的是立为准，本部分写明增加的部分，表示除要符合GB4705.1-2005中的相应矗立外，还必须符合本部分矗立中所增加的条文B本部分代替GB4706. 49-2000家用和类似用适电器的安全废弃食物处理器的特殊要求j，本部分与GB4706. 49-2000的主要差别是=增加20.102;22.104最后段改为:试验后器具应特告已1.15.2和第29章的要求;去掉图101
6、测试规g增加垂考文献.本部分由中国轻工业联告会提出本部分由圭国家用电器标准化技术圭员会归口a本部分由中国家用电器研究院负责起草.本部分妻加起草单位.中国家用电器研究院、仨rd!lU瓦洛华电气有限公司、主生(中国)电机有际公司、广东出人提检验检疫技术中心.本部分主要起草人鲁建国、赵维波、言自古、)i-:丈仨、原小平、罗虹，本部分于2000年首次发布，本次为第次修订。m GB 4706.49-2008/IEC 60335-2-16 ,2005CEd5. 0) IEC前言1) 国际电工委员会(1EC)是由所有的国家电工委员会(lECNC)组成的国际范围的标准化组织.其宗旨是促进在电气和电于领域有关标
7、准化问题上的国际间告作.为此，IEC开展相关活动，井出版国际标准版物).这些标准的制定会均可参加制定工作作.IEC与2) IEC在技术定的.因此，3) 4) 5) 6) 7) E) IEC 60335 上述关于本部分投票文件的本部分的法主版投有进行投票.。在为了确NIEC 的方式以且任何最国际标本部分与IEC60335-1及其修正件的最新版本配合使用.本部分是在第4版(2001)基础上修订的.注1标准中所提到的第一部分是指lEC60335-1涉及的内容.本部卦是对IEC60335-1相关条款的补克或修改，从而将出版物转换成IEC标准电动废弃食物处理器的特殊要求.本部分中未提及的IEC60335
8、-1条款，只要合理，便可使用.本部分中标布增加、修改或代替的地方.本部分中的相关矗款做相应睡改.注2，使用下列编号方式在第部分的基础上增加的条款.表格、图表从101开始sN GB 4706.49-2008月EC60335-2-16 , 2005(Ed5口除了新增条款的注释，以旦与第一部分相关的注释，其他编号都要从101开始，包括那些被替代的章节与条款，增加的附录用字母AA，BB等标明.注3，采用下列字体表示=要求=印刷体.挝验规，J!，j句佯a注释2小写印刷体.白第3章定义的部分用黑体.如果定义内容涉且形容词时，贝J该形容词以及相关名词也用黑体某些国家中存在下列差异.第章废弃食物扯理器不允许安
9、装(澳大利亚、德国和荷兰) 第一章匮弃食物处理器的安装依据当地污水草统管理当局的授权捷克共和国、丹麦、芬兰、法国、意大利、日本挪威、斯洛伐克、瑞士和土耳其h第一章匮弃食物址理器的安装EE据国家授权中国3. 1. 9，正常工作不同(圭吕) 6. 1先许做成01吏器具(日本。11. 7运行信环不同(圭l) 一15.2试验方法不同(美国L19，7试验方法不同(圭国) 1;, 9茫行过载运行试验(吴E:) 22. 6是行不同试验吴国L2二101:试验不同(美国。2: , 104不适行试验(美国h主王犬妾E会决定，车出版轩的内言文艺白位正将依然不变，直Ed修改结果日民被表明在IECweb峙占Chttp;
10、l/webstor:，i巳c.d-)上.m: 仨沱仨桂=重新确认;废lb由修订版替代或者增补.V GB 4706.49-2008月EC60335-2-16 ,2005(Ed5. 0) 言引在起草本部分时已假定，由取得适当资格井富有经验的人来执行本部分的各项条款.本部分所认可的是家用和类似用途电器在注意到制造商使用说明的条件下按正常使用时，对器具的电气、机械、热、火灾以及辐射等危险防护的函串画幅函届主受j(平，它也包括了使用中预计可能出现的非正常情况，井在制定本部分时已经尽气布钱规则如果一台器具的下，相关的第2影响.本部分是一个涉于优先地位.标准中坐吨FJ这所中求分要部分本宫附肥川牛lliEP-
11、罗FiF&fp;舍育E1以J町thF丘的主圭本平时，产品使用些要求的意图 1 范围GB 4706. 1-2005 不作为般家用，专业的人员使用的就实际情况而言人可能会遇到的.然而，般来在2GB 4706. 1 3 术语和直立GB 4706. 1-2005 3. 1. 9代替GB 4706.49-2008/IEC 60335-2-16 ,2005CEd5. 0) 家用和类似用途电器的安全废弃食物处理器的特殊要求飞V的家用和类似用途电动匮事食物处理器的置圭.起危茵茵主气净化器，例如打算在商店、轻工 中普通危飞环境所，均适用.工且类似i都n对器具规定了附加万/ 正常工悻normal operatio
12、n飞器且在下述条件下运行z器具的料斗中装入30块边长为12mm土2mm的立方体松软木块，器具运行时水温在10C-24 c范围内，入水流速为8L/min.如果器具的科斗不能同时容纳全部木块，在器具运行时尽快将木块加入到料斗内.3.101 摩弃食物处理器food waste disposer 安装在洗捧槽排水口的用于将废弃食物处理成细小颗粒并和在起排入到下在置的器具a4 一般要求GB 4706. 1-2005中的该章适用.GB 4706.49-2008/IEC 60335-2-16 ,2005(Ed5. 0) 5试验的阻最件GB 4706. 1-2005中的该章除下述内容外，均适用.5. 101
13、除第10章和20.102以外，可以通过一个测力计或堵住出口井保持恒定7.位方式模拟器具负载.6 分类GB 4706. 1-2005中的该章除下述内容外，均适用.6. 1 修改z器具应为I类、E类或E类.7 悻志和说明GB 4706. 1-2005中的该章除下述内容外，均适用B7. 12 增加z使用说明书中应说明下列事项z不许使用器具处理硬质材料.例如玻璃和金属，在试图使用工具处理被卡住的旋转部件前，应关掉器具亘在开关tz拔下电涯插头，如果器具需要最小水JiE流连下运行，应在说明书中说顷，7.12.1 增加使用说明书应指出，器具的安装应保证重位按缸和转挨F关是;t主Rt, 8 对触E带电部件的防
14、护GB 4706.1-200;)中的该章适用回9 电动器具的启动GB 4705. 1-2005中的该章不适用.10 输功革和电流GB 4706. 1-2005中的该章除下述内窑外，均适用.10. 1 增加.选择运行5s15 s之间的代表性周期.10.2 增加2选择运行5s15 5之间的代表性周期，11 lIt热GB 4706. 1-2005中的该章除下述内容外，均适用.11. 7 代替=连续装料式器具运行4min 间歇装料式器具运行两个王作周期，每个工作周期为2min，其间停歇30s. 12 窒章13 工悻温度下的世泪电流和电气强度GB 4706.1-2005中的该章适用.2 GB 4706.
15、49-2008/IEC 60335-2-16 , 2005(Ed5. 0) 14 麟态过电压GB 4706. 1 2005中的该章适用.15 酣潮温GB 4706. 1-2005中的该章除下述内容外，均适用.15.2 代替器具的结构应保证其出口通过町、5飞飞行至保护器动作或15然后器具应经圭16 卢明叫可吹飞距离和电气同掠降低17 18 耐久性19 /Y 19.9 不适用-J 20 稳定性和机械危险飞GB 4706. 1-2005中的该章除节述内容外，均适用。20.2增加试验指不适用于器具进口.20. 101 除非器具进口盖子去除后其旋转部件电源自动断开，器具应能防止通过开启的进口与运动部件接
16、触.通过扭检和IEC61032的31号试验指在进料开口处进行检验，试验措施加50N的力，试验指不应触及到运动部件，井且运动部件与开口顶端的距离至少为100mm. 注1，调整器具至水槽底部最薄位1I，注2，拆下防止废弃食物喷出或器皿落到运动的强碎腔内的可拆卸部件-20.102 庄弃官韧不应从器具开口娃喷出.通过器且在额定电压下运行进行检验，粉碎的木块碎片平应喷到水槽内，3 GB 4706.49-2008月EC60335-2-16,2005( Ed5. 0) 21 机械强度C;B 4706. 1-2005中的该章均适用.22 结掏GB 4706. 1-2005中的该章除下述内容外，均适用自22.1
17、01 器具应装有保护装置.通过视检检验是否告格.22.102 保护装置重位按钮应放在凹进位置，或者用其他方式保护。用个测试棒检验，测试棒从任何方向接近处于关闭状态的保护装置=测试棒直径为76 mm士0.1mm.井且末端倒角.测试捧到按钮的距离不得少于1.5 mm, 保护装置应能够防止被测试障启动，井E不能自动室住.22.103 器具结构应能够保障进料腔和防护装置可以清洗，通过捉检检验是否合格，22.1归联阵腔表面材料应能够承查机械损性和废弃古韧的p击g过下述试验检验是否合梧月一个尺寸10(;mmX 12 mmX3 mtr.的优碳锅条捂人碾碎腔中，f王三号在tt仨;tC民运的伫;!，除非电机吉先
18、停止运转，器具在额定电E下运行15$, 试验后器具店符合8.1、15.2和第29章的主求.注1一个抵御夜1年食物浸蚀的试验是必要妇，注2天然像放被认为是容易被废雾食物浸位约材料.23 内部布结G15 4706. 1-2005中的该拿均适用.24 元件GB 4706. 1-2005中的该章除下述内在外，均适用。24.101 安靠在连续进料式器具的热断路器和热保护器应是符合第19章的，非自主位式的。通过视检检验是否合格，25 电源连接和外部软镜GB 4706.1-2005中的该章适用.26 外部导续用接结蜡于GB 4706. 1-2005中的该章适用.27 接地措施GB 4706. 1-2005中
19、的该章适用.28 螺钉和连接GB 4706. 1-2005中的该章适用.4 29 电气间隙、爬电距离和固体绝缘GB 4705. 1-2005中的该章均适用.30 耐热和耐燃GB 4706.1-25中的该章均适用31 肪锈GB 4706.1-2005中的该章适用。32 辐射、毒性和类似危险GB 4705.1-2005中的该章适用.GB 4706 .4 9-2008/IEC 60335-2-16 ，2005CEd5口s GB 4706.49-20四月EC60335-2-16 ,2005(Ed5. 0) 6 附最GB 4706. 1-2005中的附录除下述内容外，均适用.附录C(规范性附景)在电动机
20、上进行的毒化试验修改，表C.l中的P值是2000.参考立献GB 1706.1-2005中的妻考文献适用.(DmZ)BONUTNEU肉的口UUMHMDDNimT.ghTZ巳仨人F，共区家标准军用和类似F号是电器的安全庄弃食物业理器的特殊要求GB 4706. 49-2006/IEC 60335-2-16 ,2005(Ed5. 0) 国和牛 中目标准出版社出版发行北京宜兴门外三里?河北街15号邮政编码，100045同址电话，6852394668517548 中国标准出版社秦皇岛印刷厂印刷各地新华书店经销4陆印张1字数20千字2008年11月第-1印刷开本880X12301/16 2008年II月第版 定价16.00元如有印莘莘错由本社草行中心调换版权专有理权必究举报电话，(010)68533533书号:155066 1 34242
