1、ICS 01. 040. 45 S 40 道B中华人民共和国国家标准G/T 3367. 4-2000 铁道机车名词术语内燃机车车体和转向架零部件名词Glossary of terms for railway locomotive Names of component parts for diesel locomotive body and bogie 2000-10-25发布2001- 08-01实施国家质量技术监督局发布G/T 3367.4-2000 前本标准是铁道机车名词术语系列标准的一部分。该系列标准包括:GBj T 3367.1-2000铁道机车名词术语柴油机零部件名词GB/T 336
2、7.2-2000铁道机车名词术语液力传动系统零部件名词GB/T 3367.3一2000铁道机车名词术语内燃机车辅助装置零部件名词GB/ T 3367.4-2000铁道机车名词术语内燃机车车体和转向架零部件名词GB/T 3367.5一2000铁道机车名词术语空气制动装置零部件名词GB/T 3367.6一2000铁道机车名词术语内燃机车术语GB/ T 3367.7一2000铁道机车名词术语柴油机术语GB/T 3367.8-2000铁道机车名词术语液力传动术语GB/T 3367. 9-1984铁道机车名词术语牵引电气设备术语GB/ T 3367.10-1984铁道机车名词术语牵引电气设备名称本标准为
3、第一次修订。本标准从生效之日起，同时代替GB/T3367. 4-1982。本标准由中华人民共和国铁道部提出。本标准由铁道部大连内燃机车研究所归口。本标准由唐山机车车辆厂起草。本标准由铁道部大连内燃机车研究所、唐山机车车辆厂、长沙铁道学院修订。本标准主要修订人:王尊一、戴永宝。1 范围中华人民共和国国家标准铁道机车名词术语内燃机车车体和转向架零部件名词Glossary of terms for railway locomotive Names of component parts for diesel locomotive body and bogie 本标准规定了内燃机车的车体和转向架的主要零
4、部件的名词。本标准适用于内燃机车车体和转向架。2 车体car body GB/ T 3367. 4- 2000 代替GB/T3367.4- 1982 安置及保护动力、传动、冷却、辅助等设备，并为乘务人员提供良好工作条件的机车上部结构的总称。按车体承载方式，可分为承载式车体与非承载式车体。按车体外形，可分为罩式车体和棚式车体。a)承载式车体load-bearing body b)非承载式车体non-Ioad-bearing body c)罩式车体(外走廊式)cover body d)棚式车体(内走廊式)shed body 2. 1 车体钢结构steel structure 由钢骨架和钢质墙板焊接
5、的车体结构。2. 1. 1 顶棚car roof 2. 1. 2 侧壁sidewall 2. 1. 3 端壁end wall 2. 1. 4 间壁partition wall 2.2 百叶窗shuUer 2. 3 天窗skylight 2.4 车门car door 2. 5 侧门side door 2. 6 间壁门partition wall door 2. 7 内走廊inside corridor 2.8 外走廊outside corridor 2. 9 车架underframe 车体底部的构架，其上安置各种设备。2.9.1 牵引梁draw beam 安装车钩和缓冲器的车架部件。国家质量技术
6、监督局2000- 10-25批准2001- 08 -01实施GB/ T 3367.4- 2000 2. 9.2 从板座follower seat 装在车架牵引梁上，承受缓冲器和从板传给的牵引力和冲击力的构件。2. 9.3 顶车座supporting seat of car body 将车体顶起，使其脱离走行装置的支座。2.9.4 牵引拉杆座draw bar seat 2.10 司机室drivers cab 2. 10.1 前窗front window 2. 10.2侧窗side window 2.10.3 了望窗observation window 2.10.4 座椅chair 2.10.5
7、操纵台console 2.10.6 衣物箱dressing box 2.10.7 行李架1 uggage carrier, 1 uggage rack 2. 11 动力室power room 在车体内安装柴油机或柴油机一发电机组的隔间。2. 12 冷却室cooling room 在车体内安装冷却装置的隔间。2.13 电器室electric apparatus room 在车体内安装电气控制柜等电器装置的隔间。2. 14 辅助室auxiliaries room 在车体内安装辅助设备的隔间。2.15 排障器pilot , Jife guard 排出轨面障碍物的装置c2. 16 车钩缓冲装置coup
8、ler buffer gear 车钩和缓冲器的总称。2. 16. 1 自动车钩automatic coupler 具有三态作用性能的车钩。a)车钩三态作用three state of coupler operation 车钩的钩舌具有闭锁、开锁和全开三种位置(状态)的作用性能。b)闭锁位置locked position 车钩的钩锁位于最低位置挡住钩舌尾部，使钩舌不能转出的位置。c)开锁位置lockset position 车钩的钩锁下部空间可使钩舌自由转出的位置。d)全开位置full knuckle throw , full open position 车钩的钩锁突出部坐于钩舌尾部上，使钩舌全
9、张开的位置。2. 16.2 缓冲器buffer ,draft gear 2.16.3 钩尾销coupler tail pin , draft key 2.1 7 附属设备auxiliary equipment 在车上设置的附属设备。2. 17. 1 风喇叭air horn 2.17.2 风喇叭作用阀application val ve of air horn 2.17.3 路签搜受器staff exchanger, tablet exchanger 2. 17.4 刮雨器windshield wiper, windscreen wiper GB /T 3367.4- 2000 2.17.5 遮
10、阳板Sun-shield 2.17.6 热风采暖装置hot air heating equipment 2. 17. 7 空气调节装置air conditioning equipment 2.17.8 车型车号灯type and number lamp 2.17.9 机车前照灯head lamp 2.17.10 标志灯marker lamp 2.17.11 雨檐eaves 设于车体两侧上部，防止雨水流入门、窗及车内的构件。2.18 燃油箱fuel tank 储存燃油的箱形容器。2.18. 1 油箱体fuel tank body 2.18.2 油位表fuel level gauge 2. 18.
11、3 油尺fuel dipstick 2. 18.4 jJ油口fuel filler 3 转向架bogie a)转向架bogie 支承车体并能相对车体回转、装有轮对能使机车沿轨道运行的部件。b)径向转向架radial bogie 机车动轮均能占有曲线的径向位置的转向架。径向转向架能明显改善轮轨横向载荷、磨耗及噪声。3. 1 构架frame 转向架的主体，是连接转向架各组成部分的骨架。3. 1. 1 侧梁side beam 3. 1. 2 横梁cross beam 3.1.3 前端梁front end beam 3. 1.4 后端梁rear end beam 3. 1. 5 转向架侧挡side s
12、top piece of bogie 3.1.6 轴箱横挡cross stop piece ofaxle box 3.1.7 上拉杆座upper pull rod seat 3. 1. 8 下拉杆座lower pull rod seat 3.1.9 拐臂座crankarm seat 3.1. 10 拉臂座pull rod seat 3. 1. 11 电动机吊座motor hanger 3. 2 轴箱axle box 联系轮对与构架的活动关节。3. 2. 1 轴箱体axle box body 3. 2.2 防尘圈dust guard ring 3. 2. 3 轴端缓冲支承buffer beari
13、ng of journal end 3.2.4 支承座supporting seat 3.2.5 后盖rear cover 3. 2.6 端盖end cover 3. 2. 7 减振垫damping pad 3.2.8 外弹簧outer spring 3 GB/T 3367. 4- 2000 3. 2.9 中弹簧intermediate spring 3. 2. 10 内弹簧inner spring 3. 2. 11 轴箱拉杆axle box link 3. 2. 12 拉杆体lnk body 3.2.13 芯轴spindle 3.二.14 卡圈c1amp ring 3.2.15 橡胶套rub
14、ber sleeve 3. 2. 16 油压减振器。iIdamper 3. 2. 17 摩擦式减振器frictio damper 3. 2. 18 轴箱轴承axle box bearing 3. 2. 19 轴端轴承axle end bearing 3.2. 20 车轴抱轴承axle suspcnsion bearing. axle hung bcaring 3. 3 轮对wheel pair , wheelset 出车轴和一对轮心、轮括:、传动齿轮等组成的机车走行部件。3. 3. 1 车轴axle 3. 3.2 整体车轮solid wheel. mono-bloc wheel 3. 3. 3
15、 轮心wheel core 3.3. 4 轮箍tyre 3.3.5踏面wheel tread 3. 3.6 轮缘wheel flange 3. 3. 7 从动齿轮driven gear 3. 4 旁承side bearing 转向架支承机车上部莹莹的左右侧支职。3. 4.1 旁承体side bearing body 3.4.2 外弹簧outer spring 3. 4. 3 中弹簧intermediate spring 3.4.4 内弹簧inner spring 3.4.5 上摩擦板upper friction platc 3. 4. 6 下摩擦板lower friction platc 3.
16、 4. 7 球面座ball seat 3.4.8 球头ball head 3. 9 橡胶垫rubber pad 橡胶垫与钢垫相间组成二系弹簧，放在车体与旁承体之间。3.4.10 橡胶堆metal-rubber sandwich block 橡胶与金属板胶结组成的支承部件，可起旁承与二系弹贺的作用。3. 4. 11 防尘罩dust guard cap 3. 5 悬挂装置suspension mechanism 支承机车重量的弹簧装i吨。3.5.1 第一系悬挂装置primary sllspension mechanism 机车转向架构架与刊!箱间的弹簧装贵。3. 5. 2 第二系悬挂装置secon
17、dary suspension mechanism 叽车车体与转向架构架间的弹簧装-肾。3. 6 液压减振器hydraulic damper ,oil damper 4 GB/ T 3367.4- 2000 利用掖体节流作用，衰减弹性系统振动的装置。3. 7 牵引装置draw gear 用来传递机车牵引力和制动力的机构。3. 7.1 牵引杆draw bar 3.7.2 连接杆connecting rod 3.7.3 拐臂crank arm 3. 7.4 球承ball bearing 3. 7. 5 球承套ball bearing sleeve 3.7. 6 牵引杆销draw bar pin 3
18、. ? 7 拐臂销crank arm pin 3. 7.8 连接杆销connecting rod pin 3. 8 基础制动装置foundation brake rigging 悬挂在转向架上，将空气压力转化为制动力的装置。3. 8. 1 制动缸brake cylinder 3. 8. 2 制动吊挂装置brake suspension gear 3.8.3 制动缸皮碗brake cylinder rubber cup 3. 8.4 阐瓦间隙调整器brake shoe adjuster 3. 8. 5 制动缸辑鞠行程调节器piston stroke adjuster of brake cylin
19、der 3.8.6 阐瓦brake shoe, brake block 3.8.7 阐瓦托brake shoe holder 3. 8. 8 闸瓦插销brake shoe key 3. 8.9 拉杆pull rod 3. 8. 10制动梁brake beam 3.8. 11 单元制动器unit brake 3. 9 孚制动装置hand brake device 用人力操纵杠杆或手轮，通过传动系统使闸瓦压紧车轮产生制动力的装置。3. 10 撒砂装置sanding device 为增加车轮与钢轨黠着系数而设置的向轨面投放砂子的装置。3. 10. 1 砂箱sand box 3.10.2撒砂阀sand
20、ing valve 3. 10. 3撒砂器sand sprayer 3. 11 电机悬挂装置motor suspension gear 在转向架上悬挂牵引电动机的装置。3.12 轮缘润滑装置flange greaser 机车曲线运行时，在轮缘上喷涂机油或润滑脂，以减少轮轨磨耗的装置。3. 13 横向弹性连接接置cross elastic connecting device 前后转向架通过构件和弹性元件相连接，以改善机车曲线通过性能、减少轮缘磨耗的装置。俨d COON-叮-h匀H因。华人民共l和国家标准铁道机车名词术语内燃机车车体和转向架零部件名词GB/T 3367.4- 2000 国中* 中国标准出版社出版北京复兴门外三里河北街16号邮政编码:100045电话:68522112 中国标准出版社秦皇岛印刷厂印刷新华书店北京发行所发行各地新华书店经售版权专有不得翻印峰开本880X12301/ 16 印张3/4字数11千字2001年3月第一版2001年3月第一次印刷印数1-2000 峰定价8.00元563-426 书号:155066.1-17502 唔科目
