1、GB/T 5611一1998A-EE- M即一一川本样?书X才GR5611-85!:铸Jlt:f.i网术治的修订。牛;拟f校共采纳铸成及与争夺泼窃切相关的主告本术i自1254条，其中保留了原价1挠的SG日，节，lfr增()8S条。术语的分突fBL原标准的10类改为8赞。年标准中采用的符号有方指号J和|阙指导川)两种向). HJi苦号的使用说明C JH前的巾义:f.i称为该条术语的推荐使用的名称(正词)，J中的中文名称是Jl:司的|可;J.x. i叶飞网义阅价为例姿类是同一术l帘的其他中文字i科例如n夺政有色含金:铸造11饺合.少1吨先是该术i苦的缩勾词，例如球鸟在铸钦l球轶丁。正i叶相|叶立i
2、可均可在文献中使用。缩写词是为了在表述文献内容时文字简练成便于tfl)J比复台词.例如JkJ铸造L脱销J中的销，可组成铸机、FR铸件、铸FT金等菊i术i汗。建议在文献的题忏fl.1it节标题巾优先采用术语的IE词。2. 朔拆号，.( )的使用说明(， I! 6义字.E要用于说明、限忘或替代网括号前的词语(1)闲刊气子F说H明H嘲例#如U共晶成分2且(且为气体常数)。3. 1.43 F小平回到生民nonfaceted growth 在I反f尺度上，赋予在粗糙!JI.回I二堆砌的晶体生长方式。在金相1见骂骂，校品前il端的tt走向、叭阙情憔l朗，吁:长方向;如锥尖指向。其热力学条件为熔化恼Sm2且
3、(此为气体常被)0大多数l;i7!商品体的生长)高非小平在耳边生长63. 1.44 晶体生长界削界在自growth interface 01 crystal , interface 晶体生长时，陈子向上堆砌的生长袋丽。在原子尺度上，根据熔化倘t;Sm与气体常委立血的关系.分为平身要界因(飞2R)和l粮槌界面(t;Sm主2此)两类w平接J平iU桌子不MJ住E悔，生长浓度慢I且榄界商上陈子易堆砌，生长速度快63. 1. 45 叹气(;i:间)gas absorption(metal) 熔高虫金属和l剖态金属;熔解和l/lt附合气体的过程。3.2 铸剿3. 2. 1 铐钢(ast st世l在串t问过
4、将中不绘历J斗品转变的用于生产傍件的铁荔含金的总科飞分为铸益是锁钢和J铸放台jz钢两大类。32. 2 铸造且在制carbon cast steel 以献Jgi:哥哥含金元素井含有少i盖其他元紊的争夺俐。根据i碳虽商低百I分为低碳悯、巾以纲和l与微俐。3. 2. 3 铸泼fk余书目alloy cast steel 为改祷恨自rfli添加|的含金元紊含敢跑过铸造碳俐在1阔的铸例。抵台fk7记紊f旁边分;与微按fT余it$牵制、低含金铸钢、中合贪锵钢和高含金铸纲。3.2.4 低含金铸钢low alloy cast steel 合i.7f.JIt总质馀分数)一般小fS%的锈钢。3. 2. 5 微量含金
5、化锈钢micro-alloying cast steel, trace alloyng ast steel 以元主费周期司空中飞113族的机、锐、，IVIl族的姚、错，1族的被.11A族的则和平带上丑森等J.J合金化元素的铸1，这些FF金化?毛家在纲中的含娘一般不能证to. 10%. 3.2.6切;家1年存钢扣rrlt町caststeeL GBiT 5611一1998基体史U织为铁家体的铐钢1t古铁家体耐t虫锵倒、铁繁体耐热锵钢和磁恢钢。3. 2. 7 氏体铸钢austenitic cast steel 法体组织为呢氏体的销钢们11吕奥氏体而t虫铸钢、奥氏体耐热铸钢、高饭俐利?已脱It锈钢r3
6、.2.8不锈俐stainless steel 抖11能抵抗大气、酸、俄、缺等腐蚀作用的俐f丑t目l氏体不锈钢、铁宋体不锈钢、斗氏1中不锈钢和沉淀硬化不锈钢等。3. 2. 9 7.磁性铸f阴阳m-magneticcast steel 纳吉l(为氏体的低磁罢手棋抗融化铸俐。用于铸造汽轮发电机的豆子、比自司等。主费1事日tlZG25Mn18Cr4、ZG40Mn18Cr3等牌号子。3.2.10 向银俐austenitc manganese S teel.high mangnnesc steel 化学成分(质数分数)中l;l瑞l.O%1.35%、电通1l%14%的奥氏体铸钢们3. 2. 11 高强度铸铜
7、high strength ca5t s1cel 扰:I:Ll服度t1h注1OOOMPa的低1l我梅士进结构钢，合余元察总含挝质除分数)一般5%c锐、命力学性能较好，具有较高的抗拉强度，良好的塑性和韧性，很高的断裂韧性相l较小的裂纹扩腿走草率。3. 2. 12 越高强度锵钢ultra high 5trength ca5t 51ee! 用于制泼承受极Q;JIil:力的纷构件的铸泼含金钢。一般ft!lH民强!lt大于1180 MPa打飞:jIJ，虽陵大1 380 MPa，具有足够的韧性及较高的比强度和l屈强比，并有良好的焊接和传造性能。分为低含金、中台金和1商含金走过高强度铸钢三类。3.2, 13
8、 耐磨锵钢wear re剖时inga5t 5tee! 具有良好1的楼性能的铸俐。常用的耐麟铸俐有锐制、磁$说纲、锵专盘磁制、锵暂Ull纲、尚说钢、白马气钢等3.2.14 耐热铸钢heat re5isting ca5t 51ee! 冻起过500(的商班主下工作，具有较好抗氧化傲的锋钢。常含有能形成牢阀、稳定、连续轼(七曦的兀絮，如络、做成铝。既抗氧化又有一定然强度的耐热铸钢称为热强铸俐。按金牛H组织HiJ分为珠光体、马氏体、铁家体、现氏体四类耐热销钢。3.2. 15 附蚀铸俐corrOS lOn reslstlng ca时51eel在中夺您的腐蚀性介质中能抵抗腐蚀的锈钢。按基体组织不同叮分铁紊体
9、、吟氏体、晚氏体从双tAi耐蚀铸倒3.2.16 15模钢graphitic steel 成分(质量分数)为碳).25%- 1. 45%、磁l%l.25%、饭o.3%. 5%.经远、马热处JIlI，. 部分碳以石恐形态析出的过共析铸钢。只有良好的销成性能和l耐磨性。3.2.17 铸造锚链制cast stee! for chain cables 具有较高:IJ学除能，j盘子锵泼锁链的铮俐。3. 3 铸铁3. 3. 1 铸铁cast lron 在器是因过程巾经历共晶奇在变，ffiT生产铸牛的铁基合金的总称。在这些含金巾，碳?当给超过了在共晶洲!lt时能使碳保附lE氏体同济体中的壤。3, 3. 2 合
10、成钝铁synthetic cast iron 在月1高比例成俐炉料(60%80%r/l:钢+21j%40%协l炉料)纷!漆成炉熔悍的低碳铁液中，11U八石路电极和碳化政增碳增破后获得的灰铸铁。其石E盟以A组为主.氏度较短且均生J.拷(中断flT敏感情小，组织利倾Jt均匀做好。3. 3. 3 共品销铁eutectlr (1川lrohGB/T 5611 1998 共品分(即共晶度5，=1l的陈铁n3.3. 4 阪共品销铁hypocutectc cast iron E提旦当矮小子共品点碳当攘的铸铁.p共晶度5，1的奇等铁。3.3. 6 J.Ji.铸铁片地铸锁(Jflake graphitc cast
11、 ron.gray cast ron 碳主要以片状-6，形式析出的铸铁，断n级灰色。3. 3. 7 球墨铸铁珠铁ductte iron ,nodular graphite iron 1 spheroidal graphite cast iron 铁被经过球化处理耐不是在凝阙后经过热处理，使衍戴大部残余部:在球状，有时少数为rn叙状的铐铁。3. 3. 8 商初t全球楼铸铁high ductlity nodular graphite iron 具有一定强度及较高伸长率.3. 3. 34 高销书奇缺high chromium cast iron 含馅篮(质量分数)大于12%的臼口将铁。具有优良的抗膀
12、料库H员除相耐热附i虫院，而.!1 J 1)1) ( 以下离澜。按用途不同分为低碳耐热铸钦(Cr24%-36%l和巾碳抗腐铸铁(Crl21).-16%的过共晶铝硅含金具有优良的热稳定性和耐磨性.肘子部边1&f.年发动机i函率已3. 4. 8 丰iJ)生硅primary silicon phase 主I然品销硅含金凝固时析出的初生相。3.4.9 :t斗品传机阳CtlC川liconphase f吕E主含金共品转变时裁体Al相|可时?在核、共*所形成的破相。3. 4.10 日f美食念alumiuurnmagnesiun1 alloy 以辈辈为才2耍合金n霖的铝合金。一般含钱(质量分蚊)3%lO币。3
13、. 4. 11 销钢合i;:aluminum-copp盯aUoy以钢为主要舍我冗寰的铝合金。一般含钢(质最分数)4%11%。3.4. 12 1日f丰台金alurninumzinc alloy 以件为主要合拿元素的铝合念。$丰在顿中溶解oc高，有显著的网挥手强化作用.fii耐蚀性差。3伽4.13锁铿含金aluminumlthium allov 含镑的高强度、高刚度铸造锡含金。其含金液易氧化，滋冒口系统应能防止含金液氧化和炸除氧化物。3. 4. 14 铸造铜合金cast copp盯alloy以铜为基的铸造合金。分为铸造货桐柏脊骨司两大类。3. 4. 15 铸造货铜ca5t brass 以f为主要合
14、金元素的铸造销合金。为提高强度加入锻练元1苦的称为高强度饭吉专制.圳人像等冗繁的称为自钢，加入破的称为破1青铜Q3. 4. 16 破黄铜silicon braS5 含在主主过二泣。5:币，含将最二月列的铜装*余。有良好的力学J院能i盘用1二砂fl!l、金!离型刷!E/句鳞渣，但熔炼时易吸气使铸件产生气孔u3. 4. 17 商航成声音销high strength brass 以宇平、铝、铁、领且liS金兀素的声专制回具有很商的强度和耐蚀性。金中自组织主苍苍月j相hn构。多用f铸造船舶推进器、商负衔俯轮、液后依零件等。3. 4. 18青铜bronze )原指明司锡合余，现泛指除黄钢、白铜以外的铸造
15、铜合余。3 4.19 锡青铜tn bronze 以锡为完整在含金元索的铸造铜含金。3. 4. 20 铝青铜aluminum bronze 以创为二k苦苦合金元素的铸造铜合金。一般食铝8.5%10. 5% , 3. 4. 21 铅青铜lead bronze 在制销合金基础七加入lO%24%Pb的铸造销合金。3. 4. 22 主育制时liconbronze 含碰撞为O.5%4%，含仰垦11 U tuyere 在冲天炉炉身上为鼓入空气浦开设的孔口。很摇冲天炉炉琐的不间，风口可11lL与排，. j1 豆u排。排颐和马排风口数有多种情况。风口大小以它的总!ii积山:t风i习以炉膛梭的a积的fj分比表示。
16、3.7.32风日lttuyere ratio 冲天炉风口的总面积与主风口区炉膛截面积之比e般用百分比表示。3.7.33 炉璧做成cupola wall effect 送入冲天炉的政风偏向炉般的现象。1:使底焦燃烧和炉温分布不均匀.形成中部F凹的氧化带和i版带，不利于形成集中的高llilt1或利铁挤在过热，加速炉峨俊蚀.，电升主扇炉料熔化和日铁肖草成分不均匀Q3.7.34 中夭炉特性曲线Cl1 po!a operation chart 夜不冲灾;炉送风强度、焦炭用最、熔化温度和熔化强度相互关系的网状曲线。3.7.35 冲天炉炉前控制front contro1 01 molten iron of
17、cupo1a .inspection in front of cupo! tE冲天炉熔炼过领中，为保证获得合格钱液，对tll炉铁;在进行的检测和l控制u创始试榨附l门tfi、铁液温度检测、铁液成分快迷分析及快j虫金中日恢输等。3.7.36 冲天炉被授仪tester and ntrollel for cupo1a melting 用于检测和控制冲天炉熔炼过程的仪器的总称。包括:风险和风所测定仪咱料仪仪，视IJI币1立.热分析仪.熔炼过程综合测控仪，铸铁liX.分利做能烧测仪等。3.7.37 熔化强度melting ntensty 冲炎炉熔炼过颂中.:t风川处单位炉!险擞面积的熔化E札单位为t/(
18、mhl.3. 7. 38 )U量blastvolume GBiT 5611 1998 何分钟放入冲天炉的标准状态空气馁。单位沟mJjmn。3.7.39放风?啦!芷blast intcnsity 冲天炉风U处单位平均炉牍戳丽积上的平均凤簸。单位为mJ/(m2 min)。3.7.40 j主风险力blast prcssure f共纷冲天炉的!f风在风箱!lX风门1*1的fL力。风f:E可以反映炉内气流l现力的变化.叫此。I判断熔炼过缸疑:野正常直克朗现攸隙.自口炉料民若有无变化，风是f吁铛浓.炉料是m苦棚等n3.7.41 苦苦斗在士是风oxygcnriched blast 在冲天炉熔炼过缸中阶，iJ
19、11句送入i商含轼盘空气的操作c可激化底焦燃烧.提高炉洲和H存11;，;虫度r3. 7. 42 脱湿i15风dehumdficaton blast 将经过脱浓的专气i装入冲天炉的改风制度。可援古军铁液挂在肢，减少陈、饭烧悦和lli淡+，氧化铁含道，降低铁液含气量生和白日倾向，改善事铸f中力学性能。脱吉日，送风方式有冷冻脱f挝、股附脱泼、吸收脱器在等，)但f刊广泛的思冷陈脱域。3. ? 43 预热送风hot blast 将查查过f到热的空气送入冲灾炉妒院的送风:tf是翻3.7.44 送风预热苦苦blast preheatcr 将供给冲天炉的2:气预先加热的装馁。预热吉普有两大吉隆，(1)内热式i
20、l段在炉1I，且也炉七郁，利用炉气余热预热入炉空气，能使风I且提高到15041WC0 (2)外热式在炉外用抽出的炉气或其他燃料燃烧加热供风，叶。将风混援离到500C舟，有。3. 7. 45 火花捕集榕spark arrestor 用于收集自7叶7己炉1贸部由费出的煽处二、火花的接馁，满常仪子冲天炉烟肉k郁。3.7.46 冲泛炉加料机cupola charging machine f巴炉料斗是入冲天炉内的机械设备。3. 7.47 爬式加料机skip hoist 用卷扬机构牵引叙倾斜轨J:!:J:虫草行的料桶，将炉料熄升、装入冲灭炉内的设备。3.7.48 冲泛Ii自功加料机autornatic c
21、upola charging叫mpment冲天炉的白动力日料袋段。我;功能包揽:自动饿洲l料)，自卫9J称王造价料吨白就j泼泼炉料，网矿j衍料，发生事故时自动报畴，自动停机接受检密喜事。3.7.49 电徽盘elcctromagnetc chuck 利用电磁吸力吸取钢铁等磁性材料的辈革毁。多t坐在起熏机吊钩上，供冲天炉、平炉、rtr.炉等加钢铁炉料和曾把料使目。3.7.50 电磁自己铁利clcctromagncticweighing balancer 挺有屯T1专!薛樵和电磁泼的半自动找自动称耳其销铁原材料的袋馁。3.7.51 吸碳carbon pick-up i中夭炉巾，铁液从底然巾吸收碳分的
22、现象。3. 7 52 棚料搭棚bridging 忡夭炉内:(EJXll1以上.炉料不能顺利下降的现象。十，要mf熔渣梭生吉、粘ii戎卡料等版时所i最成。3. ? 53 封炉banking the cupola 1贸冲天炉暂时停止熔炼的操作。封炉时I加入)孟霞然貌，关闭放风机，jT汗风口，请将自然通风，使焦揣在冲天炉内继续小火燃烧以保持lilt度。恢复送风时要先送风后关闷闷r:J.以防爆炸63.7.54 rr炉川poladrop 冲天炉士在炼站束后，从炉内清除剩余炉料的操作。GB/T 5611-1998 3.7.55 碎铁机breaker 明盟院斤:l:.铁锁的设备。3.8 念!渴液处跑3.8.
23、1 精炼refining 去除液态金属中的气体、杂质:l!l旨和夹杂物等，以净化金腾液和改善金属i液成险的操作63. 8伽2$汪精炼vacuum refnng i夺熔融金属移入带有加热装怪的真空炉r精炼的冶金技术。如真空除气、VAD、VOD、VAOD汝等。3.8.3 炉外精炼ladle refining tE熔;炼炉外*扫炉余腐液进行精炼的方法。用以去除金属梅克内的气体和杂质，i肉?在余扇液成分，提高金属浓的纯净度。3.8.4 精炼熔翔IJ精炼开IJJrefinng f1 ux 用以清除榕融金属中非金属夹杂物和有客气体的熔剂。3.8.5 除气去气degassing 去除溶解于熔融金属中气体的操
24、作分为化学除气和物理除气两类例如z口大人i舌付气体或利用熔渣与金属液的反应除气，静觉除气、吹惰性气体或加入除气剂除气、主除气等。3. 8. 6 真空除气vacuum degassin 在基ti!中脱!涂溶解在金腾液中气体的操作。3.8.7 吹气净化blow purfyng 吹惰性气体通过熔池，去除溶解于熔融金脱巾的气体、熔渣和悬浮寄电化物的操作。3.8. 8 在孔寨法porous plug process 通过熔池底部的$孔塞吹入惰股气体，以净化熔融金扁的方法。3.8.9 E贯modi!ication在合金液附加入能影响特定相的生长方式，改变其簸终形貌，I贵含金的凝固组织和性能得以改善争的物质
25、的处.jjc2士。吉日将铁的有黑球化处理、销磁含金的破丰目变质处1理等。3.8.10 变质知IJmodificaton agent ,modifcator 肘子对台ci:搬进行变质处烦的添加剂。声日铮钦的球化剂和隔化剂，俗隙命集的陈相变质剂。变质亦1)1哥哥严育剂的隧别在于1孕育剂仅影响形核过程，7(改善而不能改变特定相形貌;变质剂能影响生长过程，改变特定相形貌。例如锵铁等育剂能使碳以衍鹦形式形核，但不能使:r囱片状变为球状，球化剂则使右婴:l:.*成球状。3.8.11 串串变质phosphorus modification 在w号dlr铝磁含金液中加入磷或磷酸盐以细化和粒化初品破，改善含金力
26、学性能的处理工艺。3.8.12 纳变质sodium modification 在铝硅含金液中加入销或纳哉，使主导晶破自粗片;快转变为细粒状，以改济合余力学性能的处!I.I纳变成效巢通常只能维待数十分钟。3.8.13 长效变质剂permanent modificator 讪有可缎持较长时间变质效娘的元索的变质剂。tIl有主合余的民效变质剂中含有l、锐、仰等元絮们3.8.14 型内变质in-mold modifcaton 在浇法系统内波里t贯剂对充到金属液进行瞬时变质的处现工艺。3.8.15 孕苦苦nocula ton 在合王r市内加入能影响形核过f景，获得所要求的特定栩并细化和1改辛辛其形貌的物
27、质的金属液处理工艺。、飞GB/T 5611-1998 3. 8. 16 瞬时孕育1后孕育Jin川antanco川inoculation.late stage inculaton , post tnorul川lOfl为防1卡伊IT表说，在2是t过稳中对王tn骂液进行的粮ft创:朗。包括由自币1孕育、t热门杯伊背、吨lr斗1户育等们3.8.17 随说lfJ.商metal附reaminoculation iEt范泼泼f:i1叶:上念j离液流巾连续定量力u入校状或丝和:孕育剂的瞬时很奇Ji忱。优点处于伐3. 8. 18 型内争有in-fllold inoculation 用饺子i活泼系统或将盟内的争f
28、f剂村?已到1fr:n革i夜游行胁时孕育处琐的Y!、P3. 8. 19混口钱;孕育阴uringhasin inoculaton J.fl椅子混日杯底郁的孕育剂对t活泼金后通液进行瞬时才弄宵处琐的厅法。3副8.20 孕育到1nocula旧.inocu lang agent 用fxtiU离液进行孕育处理的添加剂。l可归纳为三英:外加品中实物质;i位核剂dllh分h!:i守7c察。这明添加剂EJ(降低含金液相线温度号或在基体组织、巾路1榕度很小，阻碍休卡i飞.促进成分过冷，成为特定十日非均盼、形中亮的衬底或核心;促(庭被晶辛苦形成封占2前.熔断脱俗IT日1时品中生增硝3. 8. 21 孕育黯1inc
29、川lation阳riod液态1fr:扇从开始过冷到产生晶核的时间|闯隔。过冷I越大则孕育期越划，完成纺品的n.tIJ也榕城。3. 8. 22 孕育衰退inoculation fadng 孕育效果随时间J.H，:而渐减弱以烹消尖的现象。不同破宵剂的研育aill特性不同气:;:.Jf然铁孕育，纯碌哀退最快，FeSi75孕育处理810mn后就若是混到来孕育状态.忧较;日能力51ft的领1铁(含糊、4%6%)孕育效果可维怜20mino 3. 8. 23 孕育小良abnormal inoculation川mderinoculation铸铁;班学育处现自才因采用孕育剂不当成孕育数不足.f更铸铁组织中石旦在
30、粮大，形状恶化.D、E型.fi感数量过多，甚至出现游离碳化物的现象b3自8.24 台金比处现alloying tretment 向金腐液巾添加11￥金7素以保证fr金符合规定的化学成分、金相组织和n能的处王朝f法。3.8伽25瞧线法1lJl!级法JCQ process , wire feeding proess , wre injection proce$ S 用专用设备将预制成线材或铠装线材的金属液处理部l送入熔他或金腾液流巾，对金Tilli段进行精炼、变成、孕育成合金化处理的工艺方法n3.8.26报fi2shaking ladle 种的放在nfl周泼的偏心旋转交架上，滔滔撼摆产线搅拌作用，
31、1道i:革液与添加剂;在南山、机会增加的处理包n是一种效率高而降温较少的金属液处理设备。主要用7铁j在脱硫3. 8. 27 电磁搅:i!electromag时tIcagltatlOn 由电磁效应号|施的对熔池内金属液的搅拌作用。3. 8. 28 静较holding. stewing 将燃油内i:m骂液;在定温度放置一段时i可以浮除熔j直、气体和夹杂物的处理L艺。毛苦苦m于较合金。3. 8. 29扒i自slagging-off从熔池内消除#在泼的操作。3.8.30 划内坟前;n-mold filtering 在混浊系统巾设景是过滤片以净化光被金脱液的f法。3酌8.31渎l内含金ftin句mold
32、alloying 在i斑位系统内政型腔内x.t充组金!溪液j进行含金化处嫂的方法。G/T 5611-1998 3. 8. 32 晶粒细化grain refinement 使命余凝网后获得细小品粮的处烦1n击。主要分为热梭讼(il:是生野草热循环、快速凝刷、:军说冷与事)、动力学法(振动、搅拌等)和化学法(加孕育剂、变质剂、晶粒细化剂等二类。3. 8. 33 古自牵挂倒化剂grain refin旧力u入液态金属巾使合金凝固的晶性细化的物质。3萨9说放3.9.1 混浊pouring 将熔融我脱从古地创注入铸烈的操作3.9.2 保护气氛泌注pOUT川gunder controlled atmosph
33、ere 在保护气氛中色地放金属掖的操作。3. 9. 3 真泌位vacuum pourmg 在真空中说法金阀糠的h阮法。吁书卡出金属液中的气体，防止金属氧化。用于混战所擦擦求高的储件。3.9.4 自动说:芽、装1tautomatic pouring device F争窒铸机中自动将金属液从保据1炉内XE量输送并混入压射寞的装饺。分为机械输送，气压输送，重力输送.迷和l电磁输送等方式。3.9.5 自动说?上机automatic pouring machine 能使烧包嘴自动对I!E铸l!lt，提口杯，自动控制烧浊速度和li拖浊般的烧注设备。二k哥哥分为倾注式、气t正式、底法式及电磁式四类3.9.6
34、 电磁浇llelectromagnetic pouring machine 利用电破泵的电磁力提升、输送和定撞去混注金属液的装置。3. 9. 7 捣窗口churning , pumping 用捧上、F搅动明冒11内金腐液，防止其农顶凝5号以挺商冒口补缩作用的操作。3.98点窗口补注hot toppi昭up,teeming t摇涂府一段时间内，将商靠边余屑液混入明留日以援高冒口混度和补缩作用的操作。3. 9. 9 提包ladlc 容纳、处坝、输送和l泌熔融余璃用的容器。主主外资用倒饭制成.内村耐火材料口3. 9. 10 底注包bottom pouring ladle 浇泼嘴t是在成部，通过筹杆启
35、问浇/1田曾以接制烧改燎的烧包。3.9.11 转运包transfer ladl. 把)谣割草从熔炼炉输送到另个士在炼炉、保激炉成烧包的容器。3.9.12 金属残液h.el 说苦苦铸到后，不够说下一个销剔的剩余金属液成怜余阅液。3.9.13 冷金属cold metal 指温度低，难以生产合格铮件的金脱液。3. 9. 14 铁weight为防止说注时1世烧抬起上嫂，适量成始型、跑火等铸造缺陷而在铸烈上加放的?在物。4 激骂自材料4. 1 基本术语4.1.1 造型材料molding ma terial 制造铸骂骂(;芯)用的材料。一般指砂型铸盗用的材料，包括砂、粘土、粘结剂和各种附加物俨4. 1.2
36、 钝选用砂砂foundry 不能当新砂使用.使用fr，jl芷添入ili去过新砂、南飞土和附Im有1.以保证哑砂质古建符合键次相稳定。4. 1.6 再生砂redaimed :-;alld !日砂绘阵线处坝，去除部分去除砂粮农副包糠的钱留粘古古部l等杂质，恢吉克剑然j驻新怜他肯它的砂。4.1.7 材lij提砂burned问nd与铸造金属液接触受热后究余或部分丧失原有性能的裂(芯)世9.叫般不再回周而予以l:lt卉。4.1.8 热砂hot sand 比:&:温高lOC的型砂或撞击度高于50(丁的Ifl砂。4.1.9 f$t砂wastcsand 现有生产条件下不能回用或决定废弃的|日砂和中古砂。4.2
37、 除砂4.2.1 标准砂landard削nd用于栓过:铸造用幸自主商剂性能的位J，Si, 肯放(质数分数)90%.AFS平均制度为70.角形系数运1.3.含泥擞(质最分数)O.3%.酸耗值5.0 mL们4.2.2 磁砂石英砂丁silica sand j二哥哥矿物成分为石英(Si，)的锵选用砂Q分为天然破砂(B.t苦水流砂、辣阶砂和精浓砂)仙人工磁砂两类。4.2.3问11r.砂aluminasand 用三走然刚li或电熔刚玉制造的Al3基iiR砂。Alll含量(质最分敬)般大于90%，耐火度鼠于1700 C。在街泼上用于制泼大型铮倒件和台最l自傍件的(芯).你模铮泼浆料的时火填料和悴钢件砂糊涂料
38、。4.2.4 锐砂magneste sand 要E倏矿经高i1il锻烧和破碎筛分后制成的主要成分为氧化缕的碱性原砂。用于I烧饭倒钩件的型砂手u涂料。4.2.5 错砂zirlon sand 主要tI1硫酸始(纭。2SO，)组成的高附火在峻性原砂。幸!L1f.细、热膨胀系费1低、导热丰ilfEG通常用作大型铐钢1牛砂型涂料和前1砂c4.2.6 鳞书枝节在;p在做栅衍砂fosteritc sand .olivine sand 主要旷物组成为饺橄恍;有外混有少量生铁橄榄石的天然矿苟，经破碎、yj(i先、饰分的制成的喊性原配1，。冶ffH视制商银俐铐件的现C)政9，4. 2. 7 恪铁矿砂chromit
39、e sand 出错铁矿(FeO Cr，O，)俯饶、破碎、筛分后制成的碱nD到砂。剧中日烧?指做好，耐火月n石、主要在JlJ作含金钢击事件和大到铸钢件的丽砂和1涂料。4.2.8煤轩:i砂coal gangue sand ，)民GB/T 5611-1998 由煤h干E(低碳他质陆上)锻饶、破碎相筛分记制成的原砂。热膨胀系数小，耐火度高.扩Li哦憔t子。可用作大型碳例鳞中的阳面&熔倾销浓烟郑州朋鸟是撤砂4.2.9然料砂chan川tesnnd fIl可混燃烧后的烦!溃做才工(铝侃L成高岭u成耐火砖绞破仰、筛选lii制成的!原钞。特点是膨胀系数小.附火皮商.抗粘砂性好。口I用作大型铸悯件的型、芯阿砂和涂
40、料。4.2.10 烧粉砂carbon sand 生:蛋白也极衍止民或焦炭料:组成的以砂。4.2.11 石灰石砂limestone附nd一种由不易粉化的E灰E智主主破碎、筛选后制成的旅砂。优点处挺进散性好，无险尘危答:缺点是铸件易产:E缩沉、气孔等缺陷，t起$夺目才产:E一氧化碳气体.应注意排风，防止中辛苦和爆炸。4.2 12 天然砂natural and 由主导有风化并口rr.费颗粒分离的鳞泼用原砂。f盐f古巴松散的砂和极易分严每月2砂校的软质砂翁。天然硫砂包括水挽砂、擦洗砂和浮逃砂(精选砂)0 4.2.13 人工砂人造砂盯lifical.and 由岩石破碎、筛选后制成的，或用耐火材料懒烧或熔
41、制成的符合铸边要求的以砂e人工唆砂分为普通人工破砂丰n精制人I.碰钞。精制人二磁砂经过自主洗和水洗.SiO，fli量(质觉分数):;099%。4.2.14 水恍砂washed-out sand 经7j(先去泥的天然陈砂。含混邀(质致分数)l.0%。4.2.15 擦洗砂scrubbed sand 经擦洗的天然砖砂。含1厄辈革(质数分数)O.3%，4.2 .16 平选砂精选砂floated sand 经擦洗和浮泌的天然段砂。5iO，含最(照最分数)关96%.fl泥墩(质墩分数)o.2%。4.2.17 松散密度(型砂)aerated density .riddled density 瑛!j(松散状态
42、下的dJ!置。水分含殴最佳、祭充分松散和调匀的现砂，其松散密庶最小号4.2.18 成砂细度AFS:;Y:均细度八FSfineness number , fineness numb盯，granfineness nurnb盯原砂然筛析后咽通过计算得tll的牵挂泳其平均收庶的数傲。它是夜假定砂样中砂较大小都丰日用的条件下，理论上表示砂粒大小的当盘.这种砂糙的总表面积与实际砂粒的总表商积相等。般采用的处AFS平均绷肢。4.2.19 原砂粒度原砂颗粒尺寸particle 8i四ofbase sand 自筛析或其他方法确定的!威胁、剿轨的平均和技制的线尺寸4.2.20 原砂颗验分布gnl.n size d
43、islribul川:1o hase sand 表示j反啦颗粒粉绷及各种粮仔在如较;在原砂中所占百分比的指标。4.2.21 原砂角形网数原砂角形系数，原砂粒形系数angularity of base sand t在立豆重量E在砂的号旨在司和、实际比我削积)与假定筛分后拟|可筛号H盖住为;既役中自|司的球形砂n才通过计算得出的理论比表面积的比值。用于精确表治原砂的颗校形状。回l形砂角形i;J数;1.15嘈椭圆形m角形闵数1.15-1. 30.钝角形砂角形因数1.30 45，并角形砂角形机l数1.45 1.63，尖角形砂角形囚数1.63。4.2.22 !反彤、颗粒形状岳阳inshape of bas
44、e sand E在砂的颗i院形状，f堂角形的数由小IJ大的次IT-划分为五类，MP阴|彤、椭悦1%、钝角彤、工了角形手u尖角形.分别用符号口、一口气口、口-6和IIL我杀。4.3 粘络热l4.3.1 粘结开1)binder GB/T 5611-1998 具有帖络性能的物质a分.J无机和有机两大类。在铸造巾用于自己制骂过(芯)砂、涂料、组芯胶粘剂等b4. 3. 2 元机粘络剂inorganc binder 由元机物质组成的中占络剂。声n粘术、水玻璃、水泥等。4.3.3 粘土clay 二E哥哥成分为维屡状掬泼水化傲自费钥(mAl，O， nSiO, xH，OJ的i;机柑纺剂。颗收尺寸小工2m，分为离
45、岭士和膨润土两大烫。4. 3. 4 1词岭才二kaolin 矿物级成主要甚为高岭石(Al，O， 2SiO, 2日，0)的粘上。-角j则!ilr锥试验时，耐火度高于1520C的高岭士称为耐火帖士，吸水且在、膨胀性较小，一般用作干到t芯中lii击剂和熔炼肘耐火材料们4.3.5 膨悯工!:bentonile 矿物1日成主要为蒙脱右的粘士。是币6、嘲(芯)砂和涂料的j二哥哥粘络剂。4.3.6 俐j革命膨涧十sodutnbcntonite 农画和内部品层吸附物主要是纳离子的膨润土。4. 3. 7 l电基膨润土calcum bentonite 表团和内部古自层吸附物主要是钙离子的膨润土。4.3.8 前化膨
46、洲f:activated bentonite 钙J在膨润j:经离子交换处理后，部分钙离子被纳离子所取代而制成的膨润士的4. 3. 9 有机膨润士organic bcntonitc 用手胶故主E季胶碱辛苦，换制、钙离子后族导的政性膨润士。能被醉或油类良好润湿，!ll作tl机涂料悬浮剂回4.3.10 有效帖土effective clay 费1砂中对砂粮起有效非由续作用的粘光。由于粘士在慧出砂中的分布受i昆砂i立额有效陈影响，有粘士最早般低于具有粘结作用的活粘土壤。4.3.11 泌粘士actve clay 能吸附i用主在酶的有粘给能力的精土。包指对砂位发挥了柏结作用的有效粘土和没发4年作用的潜粘土。
47、4.3.12 柏柏:七死粮土Jburned c1 ay 粘土砂在使用过程中的生成物。浇注注:目砂中部分粘H司受高世ai最腾热作用而丧失化合水.矿物给构被破坏，永远失中由缔作用。4.3.13 臼泥white clay 黑白色或灰白色的势i画粘土。耐火J商的称为耐火粘士或耐火i吧。含SiOz(质续分数)60%. Al，O，(质耸分数)20%-28%，Fe，03(质量分数)s.;:;z.5%.灼烧减堡(质量分数ls.;:;8%。4. 3. 14 水玻璃柑绪剂sodium silicale binder. waler glass binder 主要成分为硅酸纳的无机粘结剂。为硅酸俐的水溶液。4.3.1
48、5 水玻璃波美浓度Be concentration of water glass 用波j进度(Be)表示的水玻璃巾溶!贡CNa，O十SiO，)的浓度。查表面T将波美皮t费.成El分依应。浓度i商则水玻璃将络.fJ大盼水玻璃泼泼I与韩号庶的关系为，I二;二144.3/(144. 3Be)，. NazO % .SiO, % .浓度相模数四因素中任知其二，可查表求出另两个因素。4.3.16 水玻璃模数sodium silicate modulus 水破璃(硅殷俐)中二氧化破与氧化纳的摩尔数之lt，4. 3. 17 有相l粘然剂。rganicbnd盯、:民GB/T 5611 1998 m有机物民组成的粘络剂。t口干性油、树脑、淀粉、纸浆!:1z液等4. 3. 18 纸浆!:1z液纸浆
