1、ICS 01.040.37;37.080 A 14 GB 中华人民共和国国家标准GB/T 6159.8-2003 2003-05-14发布缩微摄影技术词汇第8部分:应用Micrographics-Vocabulary一Part 8: Use (lSO 6196-8:1998 , MOD) 2003-12-01实施揭露融中华人民共和国坐立也道国家质量监督检验检痊总局惧GB/T 6159.8-2003 前言GB/T 6159(缩微摄影技术词汇的各组成部分预计如下.一一第1部分2一般术语第2部分:影像的布局和记录方法第3部分:胶片处理第4部分=材料和包装物一一第5部分:影像的质量、可读性和检查第6部
2、分z设备第7部分计算机缩微摄影技术第8部分:应用第10部分:索引本部分是GB/T6159的第8部分。本部分修改采用506196-8，1998(缩微摄影技术词汇第8部分:应用)(英文版)。本部分在总体编排上与506196-8，1998的主要差异如下:本部分未设篇;一一一删去了原总则的部分内容，将范围和规范性引用文件分别作为本部分的第1章和第2章，而将有关说明术语和数据表达方式的内容写进了引言部分;本部分附录A是资料性附录。本部分所使用的其他术语，如词汇、术语和定义等，采用GB/T15237一1994(术语学基本词汇界定的含义。本部分由全国文献影像技术标准化技术委员会(C5BT5/TC86)提出并
3、归口。本部分由全国文献影像技术标准化技术委员会第七分委员会起草。本部分主要起草人:张成林、毛谦。GB/T 6159.8-2003 百|士一同本部分的条目是按概念体系编排的。每个条目均由条目编号、汉语术语、英语对应词和定义等部分组成，必要时还带有附图和注释。在本部分的条目中，优先术语依例采用黑体。定义或注释内出现的在标准其他处定义过的优先术语也采用黑体，且其后跟随相应的条目编号(加括号)。如果该术语出现在本系列词汇标准的其他部分，则只注明该术语所属部分的代号OX(例如第1部分则为01勺。对索引中条目的编号也采用这种注法。在本部分的术语中，圆括号()用于注释或补充说明;方括号J用于术语可省略部分;
4、在定义中，方括号J用于补充说明。1 范围缩微摄影技术词汇第8部分:应用本部分界定了缩微摄影技术领域内在应用中的术语。本部分适用于缩微摄影技术及其相关领域。2 规范性引用文件GB/T 6159.8-2003 下列文件中的条款通过本部分的引用而成为本部分的条款。凡是注日期的引用文件，其随后所有的修改单(不包括勘误的内容)或修订版均不适用于本部分，然而，鼓励根据本部分达成协议的各方研究是否可使用这些文件的最新版本。凡是不注日期的引用文件，其最新版本适用于本部分。GB/T 2659 世界各国和地区名称代码(eqvISO 3166-1 , 1997) GBjT 6159. 1-2003 一般术语CISO
5、6196-1 ,1 993 , MOD) GBjT 6159.4-2003 材料和包装物CISO6196-4 , 1998 , MODl GBjT 6159. 5-2000 影像的质量、可读性和检查(eqvIS 6196-5 ,1 987) GBjT 6159. 6-2003 设备CISO6196-6 ,1992 , MODl GBjT 15237-1994 术语学基本词汇(eqvISO 1087 ,1990) 3 术语和定义3.1 应用application 缩微晶(01)的发行和使用所必需的过程和技术，包括阅读(3.3)、复制(3.2)、检索(3.5)等。3.2 复制printing 由缩
6、微晶(01)制作缩微品或硬拷贝(01)的过程。3.2.1 接触复制contact printing 母片(01)的影像层与拷贝胶片(04)的感光层直接接触的复制0.2)方法。3.2.2 投影复制peojection printing 使母片(01)的影像(01)投影在感光材料上的复和(3.2)方法。3.2.3 连续复制Intinuous printing 母片(01)与拷贝胶片(04)或复印纸连续同步运动的接触复制(3.2.1)或投影复制(3.2.2)的方法。3.2.4 步避复制step printing 母片(01)与拷贝胶片(04)或复印纸逐幅间歇前进，仅在静止时曝光的接触复制(3.2.1
7、)或段影复制(3.2.2)的方法。3.2.5 平片对平片复制fiche-to-fiche printing GB/T 6159.8-2003 由缩微平片(04)到相同尺寸感光胶片(04)的复制(3.2)。3.2.6 平片对卷片复制fiche- to-roll printing 由缩微平片(04)到卷式感光胶片(04)的复制(3.2)。3.2.7 循环复制loop printing 用片环装置(06)进行的复制(3.2)。3.3 阅读3.3.1 投影(至屏幕上)projection(onto screen) 借助光学方法在观察面上形成放大的影像。1)。3.3.2 背面投影rear project
8、ion 使影像(01)形成在半透明屏幕(06)上，而光束通过该屏幕射向观察者的投影(3.3.1)(见图1)。三三二号)7回1背面投影3.3.3 正面投影front projection 使影像(01)形成在不透明屏幕(06)上，并以屏幕的反射光线射向观察者的投影(3.3.1) (见图2)。图2正面投影3.3.4 杂散光flare 不形成影像(01)而降低反差(0日的光。3.3.5 外界杂散光external flare 环境形成的杂散光(3.3.4)。3.3.6 内部杂散光internal f1are 因仪器外壳、镜头(06)表面或镜筒等的反射而形成的杂散光(3.3.4)。3.4 放大影像en
9、largement 比缩微影像(01)大的复制影像。示例g硬拷贝叩门、描图纸、胶印版的影像。3.4.1 电解法electrolytic proc四SGB/T 6159.8-2003 利用感光材料t如利用铝层(阴极)和氧化铮层(阳极)构成的材料电解显像的方法。3.4.2 静电法electrolytic process 利用某种无机物(砸、氧化僻等)或有机物材料的光电导性形成静电潜影(01)，再用带电色粉使静电潜影显现的方法。3.5 检索3.5.1 顺序检索sequential retrieval 从卷式缩微胶片(01)的第一个缩微影像(01)开始移动，直至找到所需缩微影像的方法。3.5.2 直接
10、检索direct retreval 在有序排列或无序排列的若干缩微晶(01)中，直接找到缩微平片(04)或开窗卡(04)上的某一具体缩微影像(01)的方法。3.5.3 影像计数检索image count retrieval 靠累计缩微影像(01)前缘的数目检索无编码缩微影像的方法。注.缩微胶片(04)上的影像叩门前缘是指胶片前进时影像先进入阅读器(06)片门(0日的那个边缘。3.5.4 顺序编号检索sequential numbering retrieval 每个缩微影像(01)按递增顺序编号进行检索(3.5)的方法(见图3)。口口口口口口口口固3顺序编号检索GB/T 6159.8-2003
11、3.5.5 靶标闪现检索fJash ta咆etretrieval 在缩微胶片(04)上拍摄具有醒目标记的靶标，以此分成若干缩微影像(01)序列的检索方法。注，当输送缩微胶片(04)时，利用这些靶标的影像(01)很容易将缩微影像序列区分开来(见图的。u口口口山川口口j固4靶标闪现检索3.5.6 计长检索odometer retrieval 用计长器(06)检索缩微胶片(04)上缩微影像(01)的方法(见图5)。:口口口口川口口口口口J索检长计回图3.6 (检索用)编码coding( for retrievaD 利用各种方式给缩微晶。1)上的缩微影像(01)编制用于检索的代码。3.6.1 间隔线编
12、码line coding 利用记录在影像。1)画幅(01)之间，与缩微胶片(04)边缘平行且距离不等的线条进行编码(3.6)的方法。注g当输送胶片时，这些线条对于一个参考标尺来说，看起来是连续的，而线条位置的变化有助于进行检索(3.5)(见图的。:Dorn几=DD口r圈6间隔线编码检索3.6.2 二值照相光学编码binary photo-optical coding 靠近影像(01)画幅(01)或沿缩微胶片(04)边缘与影像一起记录的条码(3.6.5)或光点(3.6.3.1)的编码(3.6)方法。注二值意指标记的影像(01)是透明或不透明。3.6.3 检索标记编码retreval-mark c
13、oding GB/T 6159.8-2003 将光点(3.6.3.1)记录在卷式缩微胶片(04)影像(01)画幅(01)上方或下方的二值照相光学编码(3.6.2)方法(见图7)。口口口山口口口工口;图7检索标记编码3.6.3.1 光点blip 影像标记image mark 文献标记document mark 为便于缩微影像(01)的自动计数和检索，在影像标记通道(3.6.3.2)内记录的矩形标记。注.可使用三种尺寸。3.6.3.2 影像标记通道image mark channel 在卷式缩微胶片(04)影像叩门的上方或下方为记录影像标记(3.6.3.1)而留出的区域。3.6.3.3 小光点bl
14、ip ,small 小的影像标记image mark , small 最小的光点(3.6.3.门，用于标示缩微影像(01)最低一级，如章内的页。3.6.3.4 中光点blip ,medium 申的影像标记image mark ,medium 中等尺寸的光点(3.6.3.1) ，用于标示缩微影像(01)第二级，如书中一章的起始处。3.6.3.5 大光点blip，lar富e大的影像标记image mark, 181宫e最大的光点(3.6.3.1) ，用于标示缩微影像(01)最高一级，如书的开始。3.6.4 格纹码编码check pattern coding 把黑白格纹图形记录在影像(01)画幅(0
15、1)之间的二值照相光学编码(3.6.2)方法(见图8)。口il11口lll|口llull|口Jilll口图8格纹码编码CB;T 6159.8-2003 3.6.5 条码编码bar coding 将不同宽度和频率的平行线条记录在缩微晶(01)上的二值照相光学编码(3.6.2)方法(见图的。口口国国团9条码编码A.1 散射指数附录A(资料性附录屏幕的特性GB/T 6159.8-2003 散射指数(scatteringindex)是指与光线入射方向和测量方向之间夹角件有关的表示屏幕亮度变化的极坐标图形的矢量包络线(见图A.l)。散射指数越大，观看的可能性就越大。L 最小亮度回图A.1散射指擞A.2
16、有效屏幕区域有效屏幕区域(usefulscreen area)是以眼睛与镜头的连线为中心，由有效区域边缘上的散射锥端线限定的屏幕表面，即为有效屏幕区域。有效区域随眼睛的位置而变化。当眼睛位于容许的观察区域内，随着眼睛逐渐离开屏幕，有效屏幕区域会变大，并在一定的距离上覆盖了有效屏幕尺寸(见图A.2)。V 图A.2有效屏幕区域GB/T 6159.8-2003 B 靶标闪现检索.3.5.5 背面投影.3.3.2步进复ttJ.啕.3.2.4 D 民川WFhJMt2J写MA哼户hv内hu句鸣dqS句3记标像影点法的光解大大电E 二值照相光学编码.3.6.2 F AUT句，也写d吨3像影大制放复G A斗寸
17、嘈l户n句吨句鸣J审鼻严阳写d码编码纹点格光J 间隔线编码.3.6.1 检索标记编码.3.6.3 (检索用)编码.3.6计长检索.3.5.6 接触复制.3.2. 1 静电法.3.4.2 L 连续复和j.3.2.3 N 内部杂散光.3.3.6 汉语拼音索引P 平片对卷片复制.3.2.6 平片对平片复制.3.2.5 s 顺序编号检索.3.5.4 顺序检索3.5.1T 条码编码.3.6.5 投影(至屏幕上)3.3.1投影复和j.3.2.2 W 外界杂散光.3.3.5 文献标记.3.6.3.1 X 小的影像标记.3.6.3.3 小光点.3.6.3.3 循环复制.3.2.7 Y 咽ln?J4句q吨3d嘈
18、l句u句鸣JwFhJdv句、hu户nv叫4Jdw句吨道索通检记记数标标计像像像用影影影应z 杂散光.3.3.4 正面投影.3.3.3 直接检索3.5.2中的影像标记.3.6.3.4 申光点.3.6.3.4 英语对应词索引A application . 3.1 B bar coding 3.6.5 binary photo - optical coding 3.6.2 blip . 3.6.3.1 blip ,large . 3.6.3.5 M甲，medium. 3.6.3.4 blip,small 3.6.3.3 C ch配kpattern coding 3.6.4 coding( for r
19、etrieval) 3.6 contact printing 3.2.1 continuous printing 3.2.3 D direct retrieval 3.5.2 document mark 3.6.3.1 E electrolytic proce日5S.3.4.1 electrolytic process 3.4.2 enlargement . 3.4 extemal nare . 3.3.5 F fiche - to - fiche printing 3.2.5 fiche - to - roll printing . 3.2.6 flare -. 3.3.4 GB/T 615
20、9.8-2003 nash target retrieval 3.5.5 front projection 3.3.3 qd1肉，&民dA斗写cu只写材写uquqd写U3句吨】hUFhUFhu严hvFhu句吨JV33333u -E山川凰山川at41Eti -tE eu啤ehHMmm咱.MMmdAmme ukkkkk町mrrrrrt 咽aaaaafHmmmmm创，L鼻、at霄，nuEEEgggr gu，兔组。剑。mmmmmmM L line coding . 3.6.1 loop printing . 3.2.7 。odometer retrieval . 3.5.6 P printing . 3.2 proj配tion(ooto screen) . 3.3.1 projection printing . . . . . 3.2.2 R rear projection . 3.3.2 retrieval-mark coding 3.6.3 自sequential numbering retrieval . 3.5.4 sequential retrieval . 3.5.1 step printing . 3.2.4
