1、GB/T 17769 1999 前言本标准根据国际航空运输协会RDAYI MONTH 1YEAR MHR C皿KRECEIVED BY 01 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1/1 1 1 1 1 1 1 1/U_j /I I I I i I I/ 11 I I I I I I I ,/ 21111111111/ Service且bleSER 31 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1/ 4r-! - T -1 I T I I/ CONDlTION CODE KEY Incom.plet/Dama.ged_DAM S J TRA:-JSFERRED BY 1 ITRANSFE I CON
2、TROL RECEJPT NUMBER I FNAL I I CO.!lDITION POINT/口:-A口ONcuBE 1 1 1 1 1 1 1/1 1 1/O/1 I I 1/1 I I -/-, 1/1 I I 1/1 I I = REMARKS I .Z/1 I 1/1 I 11= I !Y /3/1 I I 1/1 1(= s /一4.-11 1 1.-1 1 1 1 ,- H /1 1 I -1 5 I 1 1 1 I 1./ I I I I /飞=ULD RElZASED AIE WAYBn.L NUMR I CUSTOMER 1TERLINE TRANSACTIOhSjUlD
3、 RELEASED Empty口R酣iv:ingClIrrier OT Customer Singnaturc I Date I Ti阳Loodd口ULDSLlff吧且TEQUEMENTW，itei.rn Tnlnsfeing Carrier or CuMOIn旷Sill自口a.tureDa te I Tlme I NETS l|国ORS!ISTRAPS11Ft川INGS|ULD RETt:RNED AIR WYllILL NUMBER I CUSTi)MER TRANSACTlONsoNLY /ULD RETURNED Empty口RECENIl临CARRERSIGNATURE I Dale
4、 I Time h.ded口ULDSUPH)RT EQUIPMENTtWn, ，口Enoun.)Trnsfetri.lll:Customer Signature IDate I Timc NETS1 1 IK)()R, 11 TRAP51IFETJNGSI L_I_ 1食custonragrees to Iiability自S耻cifiedon rcw附CUS1旧MERACcouNT NUMDER ADDRESS f 1 CARRIERcSEONLY ExceETme1 No.qIhy$ cuSTOMER PLEASE NOTE Oth. Cha.回L曲，D.m.$ DEMuRRAGE BEG
5、lNs -1DATE|TIME 0001 I I TOTAL CHARGES$ FART I. TRANSFERRING CARRIER CONTRO(. CENTRE PART 2.RECElvrNGCARRIERORCUSTOMER DRIVER (uLD) RELEASED PAR丁3.CUSTOMER COpy (ULD RETURNED_2_ I PART4.TRANS目RRlmCARRIER/咀CUSTO阻Rl GBI17769-1999 背面丈宇LIABILITY FOR LOSS OR DA1AGE The use and possession of a car口时-owned
6、unit load device is subject to applicable tariffs in effect as f the date hereof wh凶arefiled in accordance with thlaw. ln particular, the consignor or the con signee shall be liable for demurrage if the unit load device is held in excess of the time specified in the applicabk tariff; the consignor o
7、r the consignee shall be liable for dmage sustained by (l unt load device whilin the usand possession of the consignor or consignee; the consignor or the consignee shall be liable for a non-return penalty .8 S specified in the applicable tariff. 含义:丢失或损坏的责任使用或占有承运人所属的集装器自签字生效之日起，应根据有关规定支付适当费用。特别是如果集
8、装器的使用超过丁所属人规定的时间，发货人或收货人也有责任按适当收费标准立付滞期费;集装革盖在是货人或收货人使用或占有期间遭受损坏，发货人或收货人也应承担责任;根据一定收费标准对未能归还集装荐的一才给予处罚，宜货人或收货人应负全部责任。GB/T 17769-1999 附录K(标准的附录)集装器不王常使用报告单格式Airlinc Namc And Logo ULD IRREGULARITY REPORT (UIR) TO , TYPE OF IRREGULARITY STN FILE NO FROM DAMAGE 口LOSS口OTHERS口DA TE OF REPORT ULD ID CODE &
9、. SERIAL NO REF. MESSAGE WHERE THE lRREGULARITY OCCURRED! WHEN THE IRREGULARITY OCCURRED!FOUI口FOUND CAUSF. OF IRREGUl.ARITY DET AILS 0 1 DAMAGE (A TTACH PHOTO , IF 1EC F.S| SARY) WITNESS S SIGN凡TUREDAMAr口BYFIRM ADDRESS DISPOSITlON OF DAMAGED ULD 口RETURNEDTO口DISCARDEDA T AP 口。rHERSWILL CLAIM BE A VAILABLE? Y肘，TO，NO.REASON , 卜ATTACHMENT PREPARED BY SIGNATURE OF ULD AD肌HNISSIGNATURE OF o PHOTOGRAPHS TRATOR MANAGER 口OTHERSREMARKS L一一一Copy 3 for ULD Control Ccnter
