1、ICS 23. 100.40 J 20 GB 中华人民iI工.-、不日国国家标准GB/T 2878. 1 -20 1 1/ISO 6149-1 : 2006 代替GB/T2878 1993 液压传动连接带米制螺纹和。形圈密封的油口和螺柱端第部分:油口Connections for hydraulic fluid power-Ports and stud ends with metric threads and O-ring sealing-Part 1 ! Ports (lSO 6149-1 :2006 ,Connections for hydraulic fluid power and ge
2、neral use Ports and stud ends with ISO 261 metric threads and O-ring sealing一Part 1: Ports with truncated housing for O-ring seal , IDT) 2011-12-30发布数码防伪中华人民共和国国家质量监督检验检茂总局中国国家标准化管理委员会2012-10-01实施发布中华人民共和国国家标准液压传动连接带米制螺纹和0形圈密封的油口和螺柱端第1部分:油口GB/T 2878. 1-201l/ISO 6149-1 :2006 * 中国标准出版社出版发行北京市朝阳区和平里西街甲
3、2号(100013)北京市西城区三里河北街16号(100045)网址总编室:(010)64275323发行中心:(010)51780235读者服务部:(010)68523946中国标准出版社秦皇岛印刷厂印刷各地新华书店经销* 开本880X 1230 1/16 印张O.75 字数13千字2012年5月第一版2012年5月第一次印刷* 号:155066. 1-44287定价16.00元如有印装差错由本社发行中心调换版权专有侵权必究举报电话:(010)68510107GB/T 2878.1-2011/ISO 6149-1 :2006 前言GB/T 2878(液压传动连接带米制螺纹和0形圈密封的油口和
4、螺柱端分为4部分z第1部分:油口;一一第2部分:重型螺柱端(S系列); 一一第3部分:轻型螺柱端(L系列); 一一第4部分z六角螺塞。本部分为GB/T2878的第1部分。本部分按照GB/T1. 1一2009给出的规则起草。本部分代替GB/T2878-1993(液压元件螺纹连接油口型式和尺寸。与GB/T2878-1993相比，除编辑性修改外主要技术变化如下:一一改变了标准中、英文名称;-一一工作压力不大于40MPa提高为最高工作压力为63MPa气见第1章); -一删除了液压元件油口型式B;一一一删除了液压元件油口尺寸M5XO.8(见表1);增加了试验方法、油口命名和标识等章节;一一增加了油口惚孔
5、直径的宽系列(见表1);-一一删除了附录A液压元件螺纹连接油口用0形橡胶密封圈。本部分使用翻译法等同采用ISO6149-1: 2006(用于液压传动和一般用途的管接头带ISO261米制螺纹和O形圈密封的油口和螺柱端第1部分:带O形圈用饱孔沟槽的油口。本部分与ISO6149-1: 2006在结构上和技术内容上相同，本部分作了下列编辑性修改:一一改变标准名称以便与现有的标准系列一致;一一在1范围中第二段第一句按意译表达，使叙述更简单、明确;一一删除国际标准中的5个脚注。与本部分中规范性引用的国际文件有一致性对应关系的我国文件如下:GB/T 193-2003普通螺纹直径与螺距系列CISO261:19
6、98 , MOm GB/T 197-2003普通螺纹公差CISO965-1:1998 , MOD) GB/T 2878.2-2011 液压传动连接带米制螺纹和O形圈密封的油口和螺柱端第2部分:重型螺柱端(S系列)(lSO6149-2:2006 , IDT) GB/T 2878.3-2011 液压传动连接带米制螺纹和O形圈密封的油口和螺柱端第3部分:轻型螺柱端(L系列)CISO 6149-3: 2006 , IDT) GB/T 17446-1998 流体传动系统及元件术语(idtISO 5598: 1985) GB/T 20330一2006攻丝前钻孔用麻花钻直径。SO2306: 1972 , M
7、Om 本部分由中国机械工业联合会提出。本部分由全国液压气动标准化技术委员会(SAC/TC3)归口。本部分负责起草单位:浙江苏强格液压股份有限公司、江苏省机械研究设计院有限责任公司、中机生产力促进中心。本部分参加起草单位:海盐管件制造有限公司、上海立新液压有限公司、中船重工集团第704研究所、浙江华夏阀门有限公司、宁波市恒通液压科技有限公司。I GB/T 2878.1-2011/ISO 6149-1 :2006 本部分主要起草人:罗学荣、牛月军、杨永军、冯峰、耿志学、朱旭初、杨茅、彭沪海、邹昌建、韦彬、洪超、梁勇。本部分所代替标准的历次版本发布情况为:一一-GB/T2878-19930 E GB
8、/T 2878.1-2011/ISO 6149-1 :2006 51 -EH 在液压传动系统中，功率是通过封闭回路内的受压流体传递和控制。在一般应用中，流体(液体或气体)可以在压力下输送。液压元件通过其螺纹油口用管接头与硬管或软管连接。油口是液压传动元件(泵、马达、阀、缸等)的组成部分。建议新设计的液压系统和元件优先采用GB/T2878系列的螺纹油口和螺柱端，因为这一系列规定的油口和螺柱端采用米制螺纹和O形圈密封。希望借此推荐能帮助使用者进行选择。E GB/T 2878.1-2011/1S0 6149-1 :2006 范围液压传动连接带米制螺纹和0形圈密封的油口和螺柱端第1部分:泊口GB/T
9、2878的本部分规定了液压传动连接用米制螺纹油口的尺寸和要求，适用于与GB/T2878.2 和GB/T2878.3中规定的螺柱端连接。本部分所规定的油口适用的最高工作压力为63MPa(630 bar)。许用工作压力应根据油口尺寸、材料、结构、工况、应用等因素来确定。本部分的使用者宜确保油口周边的材料足以承受最高工作压力。2 规范性引用文件下列文件对于本文件的应用是必不可少的。凡是注目期的引用文件，仅注日期的版本适用于本文件。凡是不注日期的引用文件，其最新版本(包括所有的修改单)适用于本文件。ISO 261 ISO普通米制螺纹总方案(ISOgeneral purpose mctric screw
10、 threads- General plan) ISO 965-1 ISO普通米制螺纹公差第1部分z原则与基本数据(ISOgeneral purpose metric screw threads-Tolerances-Part 1 :Principles and basic data) ISO 2306 攻丝前钻孔用钻头(Drillsfor use prior to tapping screw threads) ISO 5598流体传动系统及元件词汇(Fluidpower systems and components-Vocabulary) ISO 6149-2 用于液压传动和般用途的管接头带
11、IS0261螺纹和O形圈密封的油口和螺柱端第2部分:重型(S系列)螺柱端的尺寸、型式、试验方法和技术要求CConnectionsfor hydraulic f1 uid power and general use Ports and stud ends with ISO 261 metrc threads and O-ring sealing-Part 2: Dimensions,design,test methods and requirements for heavyduty (S series) stud ends) ISO 6149-3 用于液压传动和一般用途的管接头带ISO261螺纹
12、和O形圈密封的油口和螺柱端第3部分:轻型CL系列)螺柱端的尺寸、型式、试验方法和技术要求CConnections for f1 uid power and general use Ports and stud ends with ISO 261 metric threads and O-ring sealing-Part 3: Dimen sions,design,test methods and requirements for light-duty (L series) stud ends) 3 术语和定义ISO 5598中界定的术语和定义适用于本部分。4 尺寸油口尺寸应符合图1和表1的规
13、定。1 GB/T 2878.1-2011/ISO 6149-1 :2006 、a可选择的油口标识，见图2和第7章;b螺纹中径;c该尺寸仅适用于丝锥不能贯通时zd测量范围尺寸;e仅供参考;f螺纹。d2 螺纹ad3b (dj X P) 宽的d窄的e参考口lln口llnM8Xl 17 14 3 MI0X1 20 16 4.5 MI2X 1. 5 23 19 6 M14X 1. 51 25 21 7.5 M16X 1. 5 28 24 9 M18X 1. 5 30 26 11 M20X 1. 5 33 29 M22X 1. 5 33 29 14 2 固1油口表1油口尺寸ds d. +0.1 。12.5
14、 9.1 14.5 11. 1 17.5 13.8 19.5 15.8 22.5 17.8 24. 5 19.8 27.5 21. 8 27.5 23.8 L j L2 +0.4 。口lln1. 6 11. 5 1. 6 11. 5 2.4 14 2.4 14 2.4 15.5 2.4 17 2.4 2.4 18 (djXP)f L3 单位为毫米表面粗糙度单位为微米单位为毫米Z L. () 口lax口lln士1。1 10 12 1 10 12 1. 5 11. 5 15 1. 5 11. 5 15 1. 5 13 15 2 14.5 15 2 14.5 15 2 15.5 15 GB/T 28
15、78.1-20门/ISO6 149-1 : 2006 表1(续)单位为毫米d2 Z 螺纹ad3 b d5 Ll L2 L3 L. 宽的d窄的ed. +0.1 +0.4 n (d1 XP) 参考。ffim 口laxffim 口lln口lln士10M27X2 40 34 18 32.5 29.4 3. 1 22 2 19 15 M30X2 44 38 21 36.5 32.4 3.1 22 2 19 15 M33X2 49 43 23 41. 5 35.4 3.1 22 2.5 19 15 M42X2 58 52 30 50.5 44.4 3.1 22.5 2.5 19.5 15 M48X2 63
16、 57 36 55.5 50.4 3.1 25 2.5 22 15 M60X2 74 67 44 65.5 62.4 3.1 27.5 2.5 24.5 15 a符合ISO261，公差等级按照ISO965-1的6H。钻头按照ISO2306的6H等级。b仅供参考。连接孔可以要求不同的尺寸。c此攻丝底孔深度需使用平底丝锥才能加工出规定的全螺纹长度。在使用标准丝锥时，应相应增加攻丝底孔深度，采用其他方式加工螺纹时，应保证表中螺纹和沉孔深度。d带凸环标识的孔口平面直径。e没有凸环标识的孔口平面直径。f测试用油口首选。g仅适用于插装阀阀孔(参见ISO7789)。5 试验方法油口应与螺柱端一起按照ISO6
17、149-2和IS06149-3所给的试验方法和要求进行试验。对于最高工作压力低于ISO6149-2和IS06149-3规定值的情况，试验压力应由制造商和用户商定。6 油口的命名油口应按以下方式命名:一一提及GB/T2878的油口，例如:GB/T2878.1; 一一螺纹规格(djXP)。示WIJ:符合GB/T2878本部分的油口，螺纹尺寸为M18X1.5，命名如下:油口GB/T2878. 1-M18X 1. 5 7 标识符合本部分的油口在结构尺寸允许的情况下宜采用符合图2和表2的凸环标识，或在元件上用永久的标识标明油口规格，如GB/T2878. 1-M18 X 1. 5。3 GB/T 2878.
18、1-2011/ISO 6149-1 :2006 单位为毫米(d,XP) a螺纹。圄2可选择的油口标识表2可选择的油口标识单位为毫米螺纹d+0.5 (d, XP) 6 0 M8X1 14 M10X1 16 M12X 1. 5 19 M14X 1. 5 21 M16X 1. 5 24 M18X 1. 5 26 M20X 1. 5 29 M22X 1. 5 29 M27X2 34 M30X2 38 M33X2 43 M42X2 52 M48X2 57 M60X2 67 a仅适用于插装阀阀孔(参见1507789)。4 GB/T 2878.1-20门/ISO6149-1: 2006 8 标注说明(引用G
19、B/T2878的本部分)当选择遵守本部分时，建议制造商在试验报告、产品目录和销售文件中使用以下说明油口符合GB/T 2878. 1-2011(液压传动连接带米制螺纹和0形圈密封的油口和螺柱端第1部分:油口的规定。GB/T 2878.1-2011/180 6149-1 : 2006 OON 参考文献T叮FU。的问lJ ISO 1101 Technical drawings-Geometrical tolerancing-Tolerances of form ,orientation, location and run-out-Generalities, definitions , symbols
20、, indications on drawings 2J ISO 1179-1 Connections for genera1 use and f1uid power-Ports and stud ends with ISO 228-1 threads with elastomeric or metal-to-metal sealing-Part 1: Threaded ports 3J ISO 1179-2 Connections for general use and f1uid power-Ports and stud ends with ISO 228-1 threads with e
21、lastomeric or metal-to-metal sealing-Part 2: Heavy-duty (S series) and light-duty (L series) stud ends and elastomeric sealing (type E) 4J ISO 1179-3 Connections for general use and f1山dpower-Ports and stud ends with ISO 228-1 threads with elastomeric or metal-to-metal sealing-Part 3 : Light-duty (L
22、 series) stud ends with seal ing by O-ring with retaining ring (types G and H) 5J ISO 1179-4 Connections for general use and f1uid power-Ports and stud ends with ISO 228-1 threads with elastomeric or metal-to-metal sealing-Part 4:Stud ends for general use only with metal to-metal sealing (type B) 6J
23、 ISO 1302 Geometrical Product Specifications (GPS)-Indication of surface texture in technical product documentation 7J ISO 6410-1 Technical drawings-Screw threads and threaded parts-Part 1: General con ventlOns . ONlt . hNH白。8J ISO 7789 Hydraulic f1uid power-Two-,three- and four-port screw-in cartri
24、dge valves-Cavities 9J ISO 9974-1 Connections for general use and f1uid power-Ports and stud ends with ISO 261 threads or elastomeric or metal-to-metal sealing-Part 1: Threaded ports 10J IS0 9974-2 Connections for general use and f1uid power-Ports and stud ends with IS0 261 threads or elastomeric or
25、 metal-to-metal sealing-Part 2: Stud ends with elastomeric sealing (type E) 口1JISO 9974-3 Connections for general use and f1山dpower-Ports and stud ends with IS0 261 threads or elastomeric or metal-to-metal sealing-Part 3: Stud ends with metal-to-metal sealing (type B) 12J IS0 11926-1 Connections for
26、 general use and f1uid power-Ports and stud ends with ISO 725 threads and O-ring sealing-Part 1: Ports with O-ring seal in truncated housing 13J IS0 11926-2 Connections for general use and f1uid power-Ports and stud ends with IS0 725 threads and O-ring sealing-Part 2: Heavy-duty (S series) stud ends 14J IS0 11926-3 Connections for general use and f1uid power-Ports and stud ends with ISO 725 threads and O-ring sealing-Part 3: Light-duty (L series) stud ends 版权专有侵权必究非GB/T 2878.1-2011 盯一一兀9-A去-nu4-0 4-eo nu Fh-号一价书一定打印日期:2012年5月30日F002
