1、ICS 23. 160 J 78 道B中华人民共和国国家标准化指导性技术文件GB/Z 25756-201 O/ISO/TS 3669-2: 2007 真空技术可烘烤法兰刀口法兰尺寸Vacuum technology-Bakable f1anges-Dimensions of knife-edge f1anges (ISO/TS 3669-2: 2007 , IDT) 2010-12-23发布数码防伪中华人民共和国国家质量监督检验检茂总局中国国家标准化管理委员会2011-10-01实施发布GB/Z 25756-201 O/ISO/TS 3669-2: 2007 目。吕GB/Z 25756等同采用
2、ISO/TS3669-2: 2007(真空技术可烘烤法兰第2部分:刀口法兰尺寸(英文版)。为了便于使用，本指导性技术文件做了下列编辑性修改:一一一删除了国际标准的前言和引言，增加了本指导性技术文件的引言:-用小数点符号代替作为小数点的逗号，;一一在图2刀口详图中增加了刀口的局部放大图，使图示更清晰、直观;一用我国标准系列的尺寸范围标注方法川俨代替图2刀口详图中的苦。刀口角度尺寸;1. 54. 0咐替咽4检漏槽的推荐尺寸吨的j;槽宽尺寸;一一表l中的单位mmCin)统一写在表的右上角为单位为毫米(英寸);一一表2中的单位mm统一写在表的右上角为单位为毫米。本指导性技术文件由中国机械工业联合会提出
3、。本指导性技术文件由全国真空技术标准化技术委员会CSAC/TC18)归口。本指导性技术文件负责起草单位:北京北仪创新真空技术有限责任公司。本指导性技术文件参加起草单位:中科院沈阳科学仪器研制中心有限公司、北京巨友行科技发展有限责任公司、沈阳真空技术研究所。本指导性技术文件主要起草人:杨静、陈月增、范立群、郭东民、郑荣禧、鲜伟、王学智。I GB/Z 25756-201 O/ISO/TS 3669-2: 2007 51 在实际使用中，可烘烤法兰刀口法兰己成为真空系统中零件的重要组成部分。长期以来ISO/TC 112一直试图制定真空技术可烘烤法兰刀口法兰尺寸标准。经过各成员国努力，ISO/ TS 3
4、669号:2007(真空技术可烘烤法兰第2部分z刀口法兰尺寸终于出版了。为了避免模糊混乱，有助于标准使用者理解该标准情况，我们提供一些相关信息作以说明。ISO 3669包括两部分:一一-ISO3669: 1986(真空技术可烘烤法兰尺寸h一-ISO/TS 3669-2: 2007(真空技术可烘烤法兰第2部分:刀口法兰尺寸。ISO/TS 3669-2: 2007与ISO3669: 1986相比，做了重要的技术改变，ISO3669:1986规定了两个系列的烘烤法兰:首选系列，其主要尺寸要确保与己标准化的非烘烤法兰的兼容性(见ISO1609); 次选系列，对应于常用法兰。ISO/TS 3669-2:
5、 2007仅规定了一个系列，并且不再取决于首选系列的数值。事实上，ISO3669: 1986的首选系列已经过时或作废，因此提升了次选系列成为一个并且是唯一的一套规定尺寸。另外，这套次选系列的若干尺寸，也针对法兰的一般使用进行了修改，直到刀口密封剖面的详细尺寸被纳入。ISO/TS 3669-2: 2007在三年之后将会由ISO/TC112进行复审，以便决定是否在接下来的三年内得到批准，经过修订成为国际标准，或是撤消。如果通过批准，它将在接下来的三年之后再次进行修订，在这段时间内，它必须或是转为国际标准，或是被撤消。对ISO3669的上述说明在于他与GB/T16709. 1-2010/ISO 98
6、03-1: 2007(真空技术管路配件的装配尺寸第1部分:非刀口法兰型、GB/T16709. 2-2010/ISO 9803-2: 2007(真空技术管路配件的装配尺寸第2部分:刀口法兰型和GB/T25754 -2010/1S0 21358:2007(真空技术直角阀尺寸和气动装置的接口的密切关系，他们在标准中互相引用。E GB/Z 25756-2010/ISO月S3669-2: 2007 真空技术可烘烤法兰刀口法兰尺寸1 范围本指导性技术文件规定了压力范围从大气压低至10-13Pa的真空系统中所使用的、固定或可旋转的、以螺栓连接和刀口型式的烘烤法兰尺寸。2 术语和定义2. 1 2.2 2.3
7、下列术语和定义适用于本指导性技术文件。刀口型式法兰knife-edge slyle flange 金属密封法兰，应用于高真空和超高真空领域。注1:在两个刀口法兰之间插入一个金属垫圈，用螺栓将法兰紧密连接和固定，当法兰的圆锥形刀口切人金属垫圈的平面时，形成密封。注2:最初的发展成为CF(Conflat)1)法兰。刀口法兰被广泛和持续的使用，已使其成为一个事实上的国际标准，现由本部分将其汇集成册。公称通径nominal bore 用于标记法兰并规定法兰所能容纳管路的最大实际尺寸。注:见表1，其中延续了用法兰外径标记原法兰这一惯例(过去采用英寸)。检漏槽leak check groove 在法兰的密
8、封侧经机械加工而成的凹槽，便于检漏气体从法兰外周快速、通畅地到达金属垫圈附近的密封区域。3 符号符号名称单位II 法兰公称外径mm(in) l2 最大连接管径mm(in) 螺栓孔径mm(in) 螺栓孔中心圈径mm(in) cp 螺栓孔中心位置公差口1口1密封凹槽直径mm(in) 刀口直径mm(in) 内环厚度mm(in) 旋转连接深度mm(in) 法兰厚度mm(in) l l1 金属垫圈外径mm(in) 1) conflat是Varian公司提供的产品商标。给出此信息是为了方便使用者对本标准的理解和应用，并不构成ISO对产品名称的某种认可。如果同等产品形式可生成相同的结果，也可以使用四1 GB
9、/Z 25756-201 O/ISO/TS 3669-2: 2007 4 要求4. 1 内容4. 1. 1 法兰选择法兰的材料要与其要求相匹配。需要考虑工作温度、密封性、耐腐蚀性、导磁性、所用密封垫圈的类型和尺寸。注:通常使用奥氏体不锈钢，但是不作为本部分的具体规定和限制的材料。4. 1. 2 螺栓孔螺栓孔可以是间隙形或螺纹形孔。注:由于目前应用中的法兰大部分源自于美国，所以螺纹形法兰通常配有英式螺纹。随着日益广泛的使用，法兰也采用了公制螺纹。二者都涵盖在本部分内(见表1)。4. 1.3 凹槽检漏时应该使用检漏槽a凹槽应等距置于螺栓孔中间。4.1.4 密封垫一般情况下，密封垫圈最好比法兰软一些
10、，以避免法兰刀口变钝。注:通常使用元氧高导电性铜COFHC)，但是不作为本部分的具体规定和限制的材料。4.2 尺寸图l图3和表1、表2给出了法兰尺寸。图4给出了检漏槽的推荐尺寸。申i飞中l也申la)可旋转法兰中/1包主主主l6 中12b)固定法兰图1法兰基本尺寸2 GB/Z 25756一201 O/ISO月s3669-2: 2007 的。-O忖回国.o时.ON呐N.H+-44叫叫|刀口详圈才血i固2金属垫圈固3。-dyyt国.HA斗一A A-AC r: A-Ab a建议:检漏槽应等距排列在螺栓孔中间(土0.15mm)。b固定法兰。c可旋转法兰。检漏槽的推荐尺寸图43 GB/Z 25756-20
11、10/ISO月s3669-2: 2007 表1法兰尺寸单位为毫米(英寸)l3 cp 螺栓密封旋转螺栓孔刀口法兰最大螺栓孔凹槽内环连接法兰公称螺栓孔径中心直径直径公称连接公差螺栓螺纹c中心厚度深度厚度通径数量b位置公差公差外径管径a+0.2 圈径口un公差mm 。公差十0.2士0.1。士0.125.0 10CF 12.0 6 3.3 M3XO.5 17.50 cp O. 1 13.50 10.50 3.00 6.0 (1. 0) 33.8 如14XO.716CF 19.4 6 4.4 27.00 cp O. 1 21. 40 18.30 3.30 5. 90 7.0 (1. 33) ( # 8-
12、32) 54.0 M6X 1. 0 25CF 25.8 4 6. 8 41. 30 cp 0.2 33.00 27.70 4.30 6.00 11. 5 (2.12) (1/4-28) 69.9 M6X 1. 0 40CF 40.0 6 6.8 58. 70 cp 0.2 48.30 41. 90 4.30 7.70 12.5 (2. 75) (1/4-28) 85. 7 M8X 1. 25 50CF 51. 0 8 8.4 72.40 4口0.261. 80 55.90 4.90 9.70 16.0 (3.38) (5/16仁24)114.3 M8X 1. 25 63CF 70.0 8 8.
13、4 92.20 cp 0.2 82.50 77.20 6.40 12. 70 17.0 (4.50) (5/16-24) 117.4 M8X 1. 25 75CF 76.2 10 8.4 (5/16-24) 102.30 cp 0.2 91. 60 85.20 6.50 13.00 17.5 (4.62) 152.4 M8X 1. 25 100CF 108.0 16 8.4 130. 30 伊0.2120.60 115.30 7.20 14.30 19.5 (6.00) (5/16-24) 171. 5 M8X 1. 25 125CF 127.0 18 8.4 (5/16-24) 151. 6
14、0 cpO.2 141. 80 136.30 7.20 14.30 21. 0 (6.75) 203.2 扣18X1.25 160CF 159.0 20 8.4 (5/16-24) 181. 00 cp 0.2 171. 40 166. 10 8.00 15. 90 21. 0 (8.00) 254.0 M8X 1. 25 200CF 205.0 24 8.4 (5/16-24) 23 1. 80 9口0.2222.20 216.90 8.60 17.20 24.0 (10.00) 304.8 M8X 1. 25 250CF 256.0 32 8.4 284.00 伊0.2273. 10 26
15、7.50 9.00 18.00 24.0 (12.00) (5/16-24) 336.6 M10X 1. 5 275CF 273.4 30 10.8 306.30 4口0.2294.40 288.20 9.90 19.80 28.0 (13.25) (3/8-24) 368.3 M10X 1. 5 300CF 306.0 32 10.8 338. 10 伊0.2326.40 320.00 9.90 19.80 28.0 (14.5) (3/8-24) 419.1 M10X 1. 5 350CF 356.0 36 10.8 388.90 cp 0.4 376. 70 373.00 10.40 2
16、0. 70 28.0 (16.5) (3/8-24) 469.9 M10X 1. 5 400CF 406.0 40 10.8 437. 90 cp 0.4 424.40 419.00 10.40 20. 70 28.0 (1 6. 5) (3/8-24) a此值作为指导选用，对应于常用的奥氏体不锈钢法兰。b均布于螺栓孔中心圆周上的螺栓数量。c公制螺纹(英制螺纹)。遵照ISO965-1. 4 GB/Z 25756-201 O/ISO月s3669-2: 2007 表2金属垫圄尺寸单位为毫米公称通径金属垫圈外径l11公差10 13.3 16 21. 3 25 32.9 40 48.2 。-0.2 5
17、0 61. 7 63 82.4 75 91. 5 100 120.5 125 141. 7 。160 171. 3 一0.3200 222.1 250 272.9 275 294.3 300 326.2 。-0.5 350 376.5 400 423.9 5 GB/Z 25756-201 O/ISO/TS 3669-2: 2007 参考文献lJ GB/T 321-2005 优先数和优先数系(lSO3:1973 ,IDT). 2J ISO 286 ISO极限与配合制.3J ISO 965-1 ISO普通米制螺纹公差第1部分:原则和基本数据.4J ISO 1609真空技术法兰尺寸.5J WHEEL
18、ER, W.和CARLSON，M.Varian Associates , Palo Alto，CA，USA.1961.超高真空法兰.论文集.俨Nat.Vac. Symp. ，美国真空学会，pp1309-1318. 6J WHEELER, W. , Varian Associates , Palo Alto, CA , USA. 1963.金属密封垫圈的理论和应用.论文集.10出Nat.Vac. Symp. ，美国真空学会，pp159-65. 7J EDWARDS, D. Jr. ，McCAFFERTY，D.和RIOS，L.布鲁克汉恩国家实验室.Upton, NY, USA.1980.高温真空烘
19、烤后刀口法兰的密封.J. Vac. Sci. Technol. 16 (的，Nov/Dec，pp2114-15. 8J UNTERLERCHNER, W. CERN , 1211 Geneva 23 , Switzerland. 1987.有关大型超高真空系统里ConFla的接合和它们可信限度的一些技术改造.J. Vac. Sci. Technol. A 5 (4) , Jul/Aug, pp 2540-2543. 9J WIKBERG, T.和DODELIN,E. CERN , 1211 Geneva 23 , Switzerland. 1990. LEP的超高真空全金属可拆连接的FEM计算
20、.Vacuum 41, num 7-9 , pp 2082-2085. 10J KITAMURA,K. ，ITOH，瓦，UCHIDA，T.和KONDOH，M.重装置工程实验室，Toshiba Corporation, 2-4 ,Suehiro-cho , Tsurumi-ku, Yokohama, 230 ,Japan. llJ OBARA，K，NAKAMURA，K.和MURAKAMI，Y. Naka Fusion研究机构，日本原子能研究院，801-1，Mukouyama , Nakamachi, Naka-gun, Ibaraki-ken, 311-02 Japan.有关熔融真空密封用刀口型
21、金属密封法兰机械性能的实验分析研究.J. Vac. Sci. Technol. A 12 (6) , Nov/Dec 1994 , pp 3217-3223. 6 hOONHNtg的自gMEON-mhmNN阁。中华人民共和国国家标准化指导性技术文件真空技术可烘烤法兰刀口法兰尺寸GB/Z 25756-2010/ISO/TS 3669-2 :2007 祷中国标准出版社出版发行北京复兴门外三里河北街16号邮政编码:100045 网址电话:6852394668517548 中国标准出版社秦皇岛印刷厂印刷各地新华书店经销* 印张0.75字数16千字2011年6月第一次印刷开本880X 1230 1/16 2011年6月第一版峰16.00元如有印装差错由本社发行中心调换版权专有侵权必究举报电话:(010)68533533定价书号:155066. 1-42706 GB/Z 25756-2010 打印日期:2011年8月2H F002
