1、中国工程建设标准化协会标准给水系统防回流污染技术规程CECS 184 : 2005 条文说明目次1总则(19)2术语（2 1 ) 3 基本规定( 2 3 ) 4 防回流污染措施和装置( 2 4) 4. 1 空气隔断( 2 4) 4.2 减压型倒流防止器（2 4) 4. 3 非减压型倒流防止器们4. 4 真空破坏器( 2 7) 17 1总则1. 0. 1 给水管道系统会因上游压力变化出现负压或低压而引起回流，也会因下游压力变化，压力值大于上游压力而引起回流。回流会造成生活饮用水给水系统的水质污染。一般情况下，止回阀可用于单向流动的管道上，但止回间不能保证零泄漏。因此，为了防止因回流造成水质污染，
2、应在给水系统采取防回流污染措施或设置防回流污染装置。本规程就是为此目的而制定的。1. 0. 2 本条规定了防回流污染的适用范围。国家标准建筑给水排水设计规范GB50015-2003第3.2.5条规定了管道倒流防止器的设置场所，内容如下：“从给水管道上直接接出下列用水管道时，应在这些用水管道上设置管道倒流防止器或其它有效的防止倒流污染的装置z1 单独接出消防用水管道时，在消防用水管道的起端；注：不含室外给水管道上接出的室外消火栓。2 从城市给水管道上直接吸水的水泵，其吸水管起端；3 当游泳池、水上游乐池、按摩池、水景观赏池、循环冷却水集水池等的充水或补水管道出口与溢流水位之间的空气间隙小于出口管
3、径2.5倍时，在充（补）水管上；4 由城市给水管道直接向锅炉、热水机组、水加热器、气压水罐等有压容器或密闭容器注水的注水管上；5 垃圾处理站、动物养殖场（含动物园的饲养展览区）的冲洗管道及动物饮水管道的起端；6 绿地等自动喷灌系统，当喷头为地下式或自动升降式时，其管道起端；7 从城市给水环网的不同管段接出引入管向居住小区供水，且小区供水管与城市给水管形成环状管网时，其引人管上（一般在总水表后）。”该条文为强制性条文，必须遵照执行，但条文本身不尽完善。本规程在此基础上进一步作了归纳，形成本条文。1.0.4 设置防回流污染装置的给水管道工程，除应符合本规程外，尚应符合的国家标准主要有：建筑给水排水
4、设计规范GB50015一2003和建筑给水排水及采暖工程施工质量验收规范GB 50242-2002等。防回流污染的相关产品标准，目前仅有关于减压型倒流防止器的标准，即城镇建设行业标准倒流防止器CJ/T 160 2002。该标准就倒流防止器的范围、定义、要求、试验方法、标志、产品说明书、包装和贮运等方面作了规定。 20 2术语2. 0. 1 因上游压力严重降低或出现负压而引起的回流称为虹吸回流，其典型情况有：1 管道在某一管段缩小管径，因文丘里效应产生负压；2 水泵运行时在吸水管部位产生动态负压；3 上层出水口淹没出流（应被禁止）而在下层水嘴开启时出现倒流；4 消毒器冷却时产生负压抽吸；5 多个
5、自闭式冲洗阀同时冲洗或由于其他原因导致上游流量突然增大，而又无有效限流措施时，产生负压抽吸现象；6 外部给水管网爆管造成负压抽吸。因下游压力变化，压力值大于上游压力而引起的回流称为背压回流，其典型情况有：1 锅炉、水加热器等加热设备，因水温升高产生热膨胀而引起背压回流；2 二次加压或位置提高引起背压回流；3 第二水源引起背压回流。2.0.3 交叉连接导致回流污染的情况有：淹没出流造成交叉连接而导致污染；生活饮用水管网和非生活饮用水管网连接，其间用普通阀门隔断，而普通阔门只有一道隔离界面不能可靠地防止回流污染。2.0.4 2.0.7 因回流造成水质污染而导致危害的程度是不一样的。一般生活饮用水水
6、池的回流与乙快发生器、核反应堆冷却系统供水管的回流造成的危害相差极大，因此，按回流污染的危险程度分级是合理的，依此可采取相应的对策和措施。国外有分两级的，如美国；有分三级的，如澳大利亚；有分五级的，如欧洲。经研究后，对我国的回流污染危险等级暂分三级，即高危险的有毒污染、中危险的有害污染和轻度污染。2.0.8 2. 0.11 防回流污染措施和防回流污染装置大致有六种，即空气隔断、减压型倒流防止器、非减压型倒流防止器、压力型真空破坏器、大气型真空破坏器和软管接头真空破坏器，可分别用于不同的回流污染危险等级场合。其中，有的装置我国己有产品，如倒流防止器；有的装置国内尚无系列产品，如真空破坏器等只在大
7、便器自闭式冲洗阀和无负压供水设备中有应用，系列产品还有待开发，但国外产品在我国已有应用，并证明是技术先进、应用成功的，因此也将它列入了本规程。2.0.9 减压型倒流防止器在国内称为倒流防止器CCJ/Tl602002），而实际上倒流防止器是总称，其中包括减压型倒流防止器和非减压型倒流防止器。因此，本条仍称减压型倒流防止器，以区别于其他类型的倒流防止器。 22 3基本规定3.0.2,3.0.3 防回流污染有多种可供采用的措施和装置，按可靠性排序分为：空气隔断；减压型倒流防止器；非减压型倒流防止器；压力型真空破坏器；大气型真空破坏器；软管接头真空破坏器。设置时，一般应遵循下列原则：1 可靠性和效果。
8、尽量采用可靠性高、防回流污染效果好的。2 价格。尽量采用价格相对低廉的。3 简便易行。不同种类的防回流污染装置，体积有大有小，构造及原理也各有不同，使用时应尽可能采用便于维护管理的。4 符合适用要求。不同种类的防回流污染装置，有的适用于压力管系，有的适用于无压管系。型式不同，要求各异，但必须予以满足。3.0.4 回流会造成水质污染，但回流导致污染所造成的危害程度不同，因此所采取的对策和措施也应有所区别。这就是划分回流污染危险等级的出发点。本规程分为三级：高危险的有毒污染，中危险的有害污染和轻度污染。对照国外，美国AWWAMl4标准分两类：有毒和元毒。澳大利亚AS/NZS3500标准分三类：高危
9、险、中危险和低危险。欧洲EN1717标准分五类：1类，可饮用；2类，对人体无害；3类，内含一种或多种对人体有害物质：4类，含一种或多种对人体有毒或剧毒物质；5类，含有毒微生物或毒菌。本规程的分级与澳大利亚分类较为接近。 23 4 防回流污染措施和装置4.1空气隔断在防回流污染技术中，空气隔断是最有效、也是最简便易行的措施。关于空气隔断的技术要求在国家标准建筑给水排水设计规范GB50015 2003第3.2.4条中已有规定，但尚欠确切（如最小空气间隙不得小于出水口直径的2.5倍，未明确是出水口外径还是内径或公称直径），也不够详尽（国外对受水容器的侧壁与水嘴的距离也有规定）。本规程就空气隔断的主要
10、方面作了规定，如空气隔断的无阻碍要求（第4.1. 2条1款），空气隔断的距离（第4. 1. 2条l款），防短路要求（第4.1. 2条2款），不适宜采用空气隔断防回流污染的场所（第4.1. 3条）。现将建筑给水排水设计规范GB50015一2003第3.2. 4条关于空气隔断的规定引录如下：“生活饮用水不得因管道产生虹吸回流而受污染，生活饮用水管道的配水件出水口应符合下列规定：1 出水口不得被任何液体或杂质所淹没；2 出水口高出承接用水容器溢流边缘的最小空气间隙，不得小于出水口直径的2.5倍；3 特殊器具不能设置最小空气间隙时，应设置管道倒流防止器或采取其它有效的隔断措施。，4.2 减压型倒流防止
11、器减压型倒流防止器在国家标准建筑给水排水设计规范GB50015-2003中称为“管道倒流防止器”，在相关产品标准中称为“倒流防止器”，在国家标准建筑给水排水设备器材术语GB/T16662一1996中称为“防市隔断阔”，是生活给水系统防回流污染的主要装置。适用于有毒污染危险等级场所。4.2. 1 本条说明了减压型倒流防止器的构造要点，减压型倒流防止器由两个止回阀和一个水力控制的排水阀组成。当止回间发生渗漏或阅前压力小于阀后压力，或阀后压力大于阀前压力时，排水间都会在压差值的水力作用下自动排水，形成空气隔断，防止回流。为此，排水阅上腔与进水止回阀进口端用管道连通，下腔即为两个止回阀间的间腔。减压型
12、倒流防止器的两个止回阀，可为同一类型，也可为不同类型。4.2.3 倒流防止器由两个止回间和个水力控制的排水间组成，因此水头损失值较大，往往给工程设计选用带来困难，使原先可以从市政水压直接供水的用户由于阻力过大而不能直接供水，因此应开发小阻力的倒流防止器。在当前则尽量选用水头损失值小的倒流防止器，以简化给水系统，节省工程投资。4.2.6 减压型倒流防止器的本体为止回阀，因此水流方向是单向的，只能设置在单向流动的管道上。减压型倒流防止器也是水力控制阀，要求水平安装，当工程中水平安装确有困难时，也可垂直安装。当垂直安装时，若排水口为水平方向则不利于排水，因此需用弯头将排水引流向下。4.2.7 给水管
13、系有生活给水、生产给水和消防给水；按水流状态有经常流动的和常年停滞不流动的。生活给水属于水经常流动的，消防给水属于水常年停滞不流动的。水流状态不同时，减压型倒流防止器的设置位置要求也不相同。对于水常年不流动的消防给水管道，为减少死水段长度，应尽量靠近三通或四通分流处设置，以使阀前水不流动管段减至最短。4.2.9减压型倒流防止器的安装要考虑排水，因此推荐明设，即使在室外安装时也要求设置在地面上。北方地区要考虑防冻。若有良好的排水条件，如地形高差允许畅通排水，阅门井内 25 不致积水，排水管不致被淹没而导致污染，埋地敷设也是允许采用的。4.2. 10减压型倒流防止器不要求并联设置，不要求一用备。并
14、联设置的条件是，只有一条进水管且不允许中断供水，或用水量较大而倒流防止器的口径不足。当超过一台倒流防止器的允许流量值时，可两台并联设置、并联工作。本规程未明确倒流防止器的串联设置问题。一般情况下，不推荐采用按两级串联形式设置减压型倒流防止器，原因在于：1 水头损失太大；2 单组设置已安全可靠。4.2. 14 国家标准建筑给水排水设计规范GB50015-2003对倒流防止器的水头损失值作了规定。根据倒流防止器的结构分析，实测数据和国外样本的参考数据也都说明，该阀组的水头损失值大于0.0250.04MPa。水头损失值建议采用生产厂的实测数据。不同厂的产品其水头损失值并不相同，当缺乏实测数据时，建议
15、按0.060.lOMPa取用，不然会造成用水设备供水水压和流量不足的问题。4.2. 16 减压型倒流防止器体积大、重量重，因此其支撑应有足够的强度。4.3 非减压型倒流防止器非减压型倒流防止器的构造近似于减压型倒流防止器，区别于在于非减压型倒流防止器内部无测试孔和减压腔。当水正常流动时，两个止回阀都打开，膜片将泄水阀关闭。当水处于静态时，两个止回阅都关闭，世水间也关闭，水不会倒流，也不会泄水。当出现异常流态时，即上游压力突然降低时，两个止回阅都关闭，而油水阀打开，可防止虹吸回流；下游超压时，第二止回阀关闭。如果第二止回阀被杂物卡住或磨损渗漏，泄水阀开启并排空。 26 4.4 真空破坏器真空破坏
16、器用于有压管道时为压力型真空破坏器，用于无压管道时为大气型真空破坏器。这两类产品均比减压型倒流防止器构造简单、价格低廉，而且水头损失小，但国内现行规范对真空破坏器的设置无相应规定。目前真空破坏器主要用于大便器的自闭式冲洗阀和“无负压”供水设备的水泵吸水管上。软管接头真空破坏器的工作原理为：该装置设置于可能被软管接驳的水嘴或洒水栓等管道终端控制间件处。当水流正常时，膜片严密地封闭进气孔，真空破坏器顺利打开通水。当下游的水发生虹吸回流时，膜片动作，空气进入软管接头真空破坏器，在内腔产生空气间隔，破坏真空，虹吸倒流停止。 27 附件我国倒流防止器部分产品的规格尺寸一、上海高桥水暖设备有限公司HS系列
17、倒流防止器的规格尺寸（图1、表1，图2、表2）。2 3 :i: L 图1螺纹连接倒流防止器的外形1一进水止国装置2 排水装置3出水止回装置4 空气阻隔器 28 公称型号直径DN 15 80 200 250 8 电: 于300 350 400 阀体材质L H 不带带过H1 H2 过滤器滤器265 245 130 265 245 130 290 260 150 290 260 150 325 285 160 325 285 160 610 670 540 280 110 660 715 580 280 110 725 785 655 335 155 825 865 685 335 155 965
18、1070 760 360 150 1300 1370 880 400 189 1364 1732 920 450 189 1732 2010 980 500 253 1800 2030 1020 550 273 2016 2050 1200 610 265 表6YQ系列倒流防止器的外形尺寸排水口PN= 1. 6MPa PN=l. OMPa PN= l. 6MPa 内螺纹进、出水口连接法兰连接法兰H3 A B 重量重量重量G 外螺纹(kg) D + ”- d Ckg) D + n-d (kg) (in) RC in) 100 ? 2.0 1 100 2. 2 110 1 1 4.0 110 1
19、l士4.2 130 1 1 1 ? 6. 5 130 1 2 6. 7 113 340 160 1专165 125 4一骨1970 165 125 4一H970 113 350 160 1 1 185 145 4一骨1987 185 145 4骨1987 173 490 200 2 200 160 8一骨19108 200 160 8一619108 173 515 200 2 220 180 8一j19140 220 180 8骨19140 204 615 245 2285 240 8一623230 285 240 8一骨23230 246 715 270 3 340 295 8币23450
20、340 295 12一非23450 271 780 300 3 395 350 12一623533 405 355 12-628 533 286 800 340 4 445 400 12一j23630 460 410 12一i28630 266 900 380 4 505 460 16一骨23825 520 470 16世28825 274 920 430 4 565 515 16件281100 580 525 16-i31 1100 螺纹连接为铸铜法兰连接为球墨铸铁四、上海冠龙阀门机械有限公司KBP系列倒流防止器的规格尺寸（图7、表7）。L (a）螺纹连接倒流防止榕的外形K向:i:_,- 3
21、 L (b）不带过滤器的法兰连接倒流防止器的外形 38 (c）带过滤器的法兰连接倒流防止器的外形口口K向视图图7KBP系列倒流防止器的外形1 进水止回装置2一出水止因装置3排水装置4过滤辘 39 中hLo 。:r: 100 : 叫150 Lo Cl :c: 250 300 阀体材质L H H, 560 465 90 580 465 90 605 465 90 650 595 112 730 595 112 900 595 112 1050 720 200 1200 720 200 表8HDF系列倒流防止器的外形尺寸PN=l.OMPa 排水口H, A B 内螺纹连接法兰G(in) D 中n-d
22、170 180 80 2 165 125 4骨18170 180 80 2 185 145 4一骨18170 180 80 2 200 160 8 18 250 230 95 3 220 180 8一118250 230 95 3 285 240 8一122250 230 95 3 340 295 8 122 285 300 140 4 395 350 12一骨22360 300 140 DN150法兰445 400 12一骨22铸铁PN=l. 6MPa 重量连接法兰重量(kg) D + n-d (kg) 40.0 165 125 4一骨1841. 5 48.5 185 145 4-118 50.5 64.0 200 160 8一骨1866.5 123 220 180 8一118126 187 285 240 8一122191 320 340 295 s骨22325 475 405 355 12一128480 792 460 410 12一骨28798 rr:;:;ts:标准可按如下地址索购：地址：北京百万庄建设部中国工程建设标准化协会Ullli改编码：100835tl!, tfi : ( 010) 88375610 小得弘！翻fl0 统一书号：1580058 671 定价：10.00元
