1、G/T 19384-2003/ISO 13990: 1996 前言本标准等同采用国际标准15013990 :1996(纺织机械与附件一一针织机用输纱器词汇。本标准等同翻译英文版15013990:1996。为了方便使用，本标准作了下列编辑性修改31) n本国际标准一词改为本标准;2) 删除150前言g3) 删除等效的法文、德文文本。本标准由中国纺织工业协会提出。本标准由全国纺织机械与附件标准化技术委员会归口。本标准由上海市纺织机械研究所、慈溪市太阳纺织器材有限公司负责起草。本标准主要起草人=施尧却11、马信楝。本标准首次发布。GB(T 19384-2003(ISO 13990 , 1996 纺织
2、机械与附件针织机用输纱器词汇范围本标准定义了与针织机用输纱器相关的基本术语。附图只阐明各种型式输纱器的工作原理，不表示这是唯的、或者是最普遍的结构型式。编号术语定义/图示输纱器.yam feeder 2输纱榻的型式typ醋。ryam feeder 安装在纱筒和针之间的纱道上，用于输送纱和/或者定长输送纱的装置。2.1积极式输纱器p咽tive输送预定长度纱的输纱器。feeder 2. 1. 1 I罗拉夹住式输纱器Dip积极式输纱器，通过两个反转罗拉之间的夹住和带动，来这到roller feeder输送纱的要求，见图1。图1罗拉夹住式输纱器a 输纱器这个词在本标准整个使用过程中含义为输纱装置或者输
3、纱单元GB/T 19384-2003/ISO 13990: 1996 编号|术语| 定义/困示2.1.2 I盘、罗拉夹住式输纱幅l积极式输纱器，通过盘与罗拉之间的夹住和带动，来达到输送di皿nlproJler reeder 纱的要求，见图孔、_./困2盘、罗拉央住式输纱揭2. 1. 3 I齿轮式输纱器gearwheel I积极式输纱器，通过两个正反转嗜合齿轮之间的夹住和带动，feeder I来达到输送纱的要求，见图30回3齿轮式输纱器2.1.4 I条带式输纱器tape f，时erI积极式输纱器，通过一根驱动的输纱带和一个被驱动的输纱轮之间的夹住和带动，来达到输送纱的要求，见图401 输纱轮$2
4、 输纱带。固4条带式输纱揭GB/19384-2003/150 13990: 1996 编号|术语| 定义/图示2. 1. 5 I绞盘式输纱器四pstane积极式输纱器，纱通过多圈卷绕在被驱动的绞盘式储纱轮上，f时町|得以防滑式的喂纱，来达到输送纱的要求，见图50注3调速盘、皮带张力装置和输纱器主架见图1101 空转轮$2 传动带$3一一驱动轮$4一一储纱轮回图5绞盘式输纱器2. 1. 6 I弹性纱输纱器elastomer积极式输纱器，通过弹性纱在被驱动的纱卷外圈上的退卷，来feeder达到输送弹性纱的要求，见图60-一二飞、。回6弹性纱输纱器2.2消极式输纱器(按需输纱器)I具有能按织针和(或
5、)纱张力的需要量来输送相应长度纱的输negative feeder (demand纱器。feeder) GB/T 19384-2003/ISO 13990: 1996 编号术语定义/图示2.2.1 I摩擦式输纱器friction消极式输纱器，通过把纱卷绕在-个输纱轮上，使纱的卷绕圆feeder周速度大于纱的退绕速度，来达到输送相应长度纱的要求，见图7。图7摩擦式输纱器2.2.2 I储存式输纱器st咿feed叫消极式输纱器，通过时转或时不转的，带辅助纱输出装置的储纱轮，来达到输送相应长度纱的要求，见图801 储纱轮$2 张力环。固8储存式输纱器GB/T 19384-2003/ISO 13990:
6、 1996 编号|术语| 定义/图示2.2.3 I带张力控制的绞鑫式输纱器|消极式输纱器，通过纱多圈卷绕在一个带张力控制的被驱动tension-conlrolled caps阳n的绞盘式储纱轮上，得以防滑式的喂纱，来达到输送相应长度feed町|纱的要求，见图9，回9带张力控制的绞盘式输纱器2.3组合式输纱器combined通过转换，输纱器具有既可作为积极式输纱器使用又可作为feeder消极式输纱器使用的功能，见图10。图10组合式输纱器GB/T 19384-2003/ISO 13990 ,1996 编号圄刀之3输纱器在大公称直径圆型针织机上的配置，见图11。l 调速盘;2 皮带张力装置$3 输
7、纱器支架。编号输纱器型式3.1条带式输纱器tape feeder 固11输纱器的配置配置为达到具有一、两种或几种输纱速度，一个、两个或几个相应的输纱器支架、调速盘和传动带应予以配置。3.2 I绞盘式输纱器或联合式输纱器cap-stan feeder or combined feeder 3.2.1 I只带驱动轮的with driving pulleys为达到具有一种、两种或几种输纱速度，个、两个only或几个相对应的输纱器支架、调速盘和传动带应予以配置。3.2.2 I带驱动轮和空转轮的with driving I _为达到具有两种或四种输纱速度，一个或两个相对pulleys and idle pulleys应的输纱器支架和两个或四个相对应的调速盘及传动带应予以配置。
