1、中国工程建设标准化协会标准建筑排水柔性接口铸铁管管道工程技术规程CECS 168 I 2004 条文说明目次1总则.( 31) 2术语.( 3 4) 3材料.( 3 5) 3. 1 一般规定( 35) 3. 2 管材、管件、连接件（3日4 工程设计.( 3 7) 4. 1 系统选用门4.2 设计要求( 37) 5 工程施工.门的5. 1 一般规定( 39) 5. 2 贮运U们5.3 管道连接的5. 4 支、吊架安装的 29 1总则1. 0. 1 灰口铸铁管应用于排放建筑物内生活污水和雨水的管道已有100年以上的历史。实践证明，这种排水管道的寿命可与建筑物使用寿命相同。国内在20世纪80年代以前
2、，建筑物内部采用的排放生活污水和雨水的管材，只有承插式灰口铸铁管一种，且不分建筑排水和室外埋地排水，统称排水铸铁管。其产品有6种管径规格（DN:50mm, 75mm, lOOmm, 125mm, 150mm, 200mm), 均为承插式管，有相应的配套管件。主要生产工艺为砂模浇铸和立式连续提铸。可用于无内压作用的重力流排水管道。承插式接口采用油麻填塞后用石棉水泥打口填实，属于刚性接头。石棉水泥打口劳动强度大，装卸不方便，且不符合环保要求。随着房屋建筑层数和高度增加，刚性接头不能适应高层建筑在风荷载、地震等作用下的水平位移，所以在20世纪80年代建设部、建材局以及城市建设主管部门开始限制使用这种
3、砂模铸造的承插式铸铁排水管，并列入被淘汰的排水管材产品。与此同时，国内一些排水铸铁管专业生产厂开始引进和研制国外在排水管道上已普遍应用的采用离心浇铸法成型的柔性接头灰口铸铁管管材。例如，国内第一家开发柔性接头灰口铸铁管和管件的江苏省通州市五佳铸锻总厂，在20世纪8090年代研制开发了“卡箍式柔性接口铸铁管及管件”和“承插式柔性接口铸铁管及管件”两种产品，在中央电视台彩电中心主楼、上海东方明珠电视塔、金茂大厦等高层建筑中应用后，效果良好，其“五佳”牌产品，人选江苏省名牌产品p又如，上海申利建筑构件制造有限公司研制的“承插式柔性接口铸铁管”，已成为中国工程建设标准化协会和上海市工程建设标准化办公室
4、的推荐产品，并编制了建筑排水管道系统安装图集P再如，广州市鑫 31 鸿机电设备有限公司已成为“卡箍式柔性接口铸铁管及管件”的专业生产厂，其管材、管件产品晶种齐全、配套，在广州市148m高的信德文化广场大厦、134m高的健力宝大厦中应用，获得了良好声誉，早在20世纪90年代初，其产品已出口到东南亚、中东等国家。上述五佳、申利、鑫鸿三厂对排水铸铁管的制造和施工安装等都有较高的研制技术，并积累了较多的经验。对排水承插式柔性接口铸铁管，国家质量技术监督局于1991年发布了国家标准排水用柔性接口铸铁管及管件GB/T12772。1999年对该标准进行了修订，修订后的内容包括了承插式和卡箍式两种排水用柔性接
5、头铸铁管的管材和管件。由于排水铸铁管是建筑内部排水管道系统广泛应用的管材，建设部先后颁布了两本行业标准建筑排水用卡箍式铸铁管及管件CJ/T177-2002和建筑排水用柔性接口承插式铸铁管及管件CJ/T178-2003. CJ/T 177的平口管材和管件等同于国际标准排水铸铁管及管件一一插口系列ISO6595-1995，其中列入的不锈钢卡箍标准基本上参照了美国铸铁排水管梅会（CISPD的标准。卡箍连接平口铸铁管也是当前国外广泛应用的建筑排水用管材。对排水用承插式铸铁管，国外对承插口中的填料有两种传统的做法z一种是用麻絮填到一定深度后用灌铅封口，灌铅深度不小于25mm；另一种是用麻絮填到一定深后用
6、弹性橡胶圈封口。这两种承插接头，都属于柔性接头。CJ/T178规定的承插式接头构造，与国外用于给水压力承插式铸铁管基本相同。国内将国外用于给水压力铸铁管管道的接头用于无压排水管道，其可靠度是可以肯定的。CJ/T177和CJ/Tl78两本标准中还规定了管材必须采用离心制造工艺，管件必须采用机压砂模制造工艺，也保证了管材和管件的材质和精度要求，并将管材的规格由6种增加到8种，增加了DN250mm和DN300mm两种大管径管材。因此，本规程规定采用的排水灰口铸铁管是用于建筑排水管道系统的升级换代 32 铸铁骨产品。1. 0. 2 排水铸铁管具有强度高、酣热、耐玲、防火，隔音好等优点，长期应用的实践证
7、明z排水铸铁管可用于各种工业和民用，高、低层的建筑物内部排放生活污水、雨水的管道系统。本条根据排水铸铁管管材和管件的材质，对其适用范围作了明确的规定。对室外架空管道，主要应考虑在低温地区采取防止管道内输送介质冻结的保温措施。对埋地管道，室内回填条件较好，一般不会采用对管道有腐蚀作用的土回填F但室外理地管道的回填土土质比较复杂，当遇到有腐蚀作用土质时，应对管道采取相应的防腐措施。1. 0. 4 本条的规定是为了保证管材、管件、连接件等管配件的质量和配合精度。每个管道系统采用的管材、管件由同一专业生产厂配套供应，其质量和精度应是一致的。1. 0. s 为了推广应用化学管材，国内有些省、市政府发布了
8、文件，规定低层或小于一定高度（层高）的建筑物，其建筑排水管道工程必须采用硬聚氯乙烯（PVC-U）管材，但各城市规定的建筑高度并不一致。由于第1.o. 2条中规定各种高度建筑的排水管道工程都可采用排水铸铁管，为此第1.0. 5条说明，对建筑物排水管道工程是否采用排水铸铁管还应执行地方的现行规定。 33 2术语本章列出的术语均为两种柔性接头排水铸铁管管材、管件、连接件及其配套件的专用术语，其中大部分术语尚未颁布过。对应的英文术语与国外通用术语是一致的。 34 3材料3.1 般规定现行行业标准CJ/T177和CJ/T178为采用建筑排水柔性接口铸铁管管材、管件及其连接件产品时必须遵守的标准，在第3.
9、 1. 2条中对此作出了明确规定。因此，这种管材产品的型号也应与上述产品标准一致。CJ/T177中对卡箍式铸铁管材和管件没有规定型号；CJ/T178中对承插式铸铁管材和管件规定的型号代号为：R柔性接口，C一一承插式接口。以往在开发研制中曾采用过RK型承插压盖式、RP型平口法兰、STL型平口节套式、ZPR型承插伸缩管等柔性接口，这些型号和名称不宜再出现在产品标志上。离心制造铸铁管材的抗弯强度设计值为185MPa，抗拉强度设计值为78MPa，按此强度计算，排水铸铁管材的允许公称内压均超过1.6MPa。本规程规定，管道系统允许内压不大于0.3MPa主要是受管道接口的允许内压的限制，所以在第3.1.
10、3条中明确规定，内水压试验必须在管材与接头相连接的条件下，在出现最大允许转角和轴向伸缩状态下进行，这就是管道系统在长期工作状态下的允许内压。3.2 管材、管件、连接件本节对管材、管件、连接件的材质、规格、尺寸等要求，均符合现行行业标准CJ/T177和CJ/T178的规定。对管材的防腐蚀要求，应由设计和使用单位按管道工程的具体环境条件和输送介质的特点提出，第3.2. 2条规定的防腐要求是在一般环境和介质条件下参照国内外有关标准制定的。对埋设在有腐蚀性作用土壤 35 中的地下管道，参照国外有关标准，可在外壁采用环氧煤洒青防腐，在接头处可采用防腐涂料或涂抹防腐油后用塑料薄膜包封。柔性接口特别是卡箍连
11、接接头，管外径的尺寸误差较大时易造成橡胶密封套和卡箍在紧固后不能达到密封要求。因此，第3. 2. 7条规定必须采用公差一致的同一产品品牌和型号。 36 4工程设计4.1系统选用4.1. l 4.1. 3 目前用于建筑排水管道系统的管材，实际上只有排水铸铁管和排水PVC-U管两种。排水铸铁管100多年的应用历史证明，其使用寿命能与建筑物使用寿命相当，而且可用于各类工业与民用建筑。PVC-U管在国内已有20多年的应用实践，也有用于lOOm高层建筑的经验，但其材质指标（强度，耐火性能，耐老化性能等）比铸铁管要低很多。本规程从排水铸铁管的材质条件出发，提出了宜选用排水铸铁管管道系统的各类情况和场所。柔
12、性接头的管道系统都有一定的适应建筑物变位的能力，但目前对此尚未进行系统的研究，因此，本规程没有规定可适用的抗震设防烈度。在国外的同类规程中，亦未见到有这方面的规定。承插式连接铸铁管接头的轴向转角和伸缩变形的幅度大于卡箍式连接，因此其适应建筑物在地震作用下变形的能力大于卡箍式连接，为此，高层建筑中宜采用承插式铸铁管管道系统。卡箍式连接铸铁管道是一种可装卸的管道系统，安装、连接和改造管道都比较方便，安装要求的平面位置也较小。4.2设计要求4. 2.1 本条列出的关于建筑排水铸铁管管道等系统的选择，管道布置，污水、雨水流量的水力计算和管径确定等，在现行国家标准建筑给水排水设计规范GB50015第4章
13、有关排水的条文中都有相应的规定，本规程不再重复。排水铸铁管管道系统在建筑物内的设置和安装，必须保证管 37 道系统和建筑结构的安全第4.2. 2 4. 2. 7条的规定都是根据这方面的要求制定的，其中第4.2. 3、4.2. 4、4.2. 6条参照了国外同类标准在设计建筑物内排水管道系统时必须保证达到这些要求柔性接口排水铸铁管管材的有效长度一般不大于3m，温度伸缩的影响不大，为此第4.o. 8条规定可不设置位移补偿装置。对接口的允许转角，在CJ/T177和CJ/T178两本标准中均未具体规定，因此可按生产厂提供的数据采用，但不得大于规定的最大转角量。 38 5工程施工S.1一般规定第5.1.
14、1 5. 1. 3条规定的内容属于建筑排水管道工程施工安装必须进行的常规前期工作。第5.1. 4 5. 1. 8条为室内排水管道施工安装工程与土建工程交叉作业中需相互配合，以保证排水管道工程能达到正常工作的常规要求以上各条文都是根据排水柔性接口铸铁管的具体情况制定的S.2贮运第5.2节关于贮运的条文是按照排水铸铁管的具体条件制定的。S.3遭连接第5.3. 2条关于承插式铸铁管和第5.3. 3条关于卡箍式铸铁管的连接方法、步骤和质量要求，是根据这两种接头的构造特点和以往安装的实践经验制定的在行业标准CJ/T177中，对不锈钢卡箍规定了钢带型、技锁型和加强型3种结构型式，但配套的橡胶密封套只有钢带
15、型和拉锁型两种在该标准中对这3种卡箍型式没有规定相应的技术性能指标和适用条件，因此，在实际工程中应采用哪一种型式的卡箍，主要根据排水管道系统的高度和线路布置确定。根据工程实践经验并参照国内外有关资料，在高、低层建筑的排水管道系统上都可采用钢带型卡箍连接F对高层建筑，在无支管连接的污水立管和雨落管的转弯处、管道末端堵头处和雨水斗接人口等部位，以及在不允许立管出现偏转的部位，宜采用加强型卡 39 箍。第5.3. 4条即是按此条件制定的。对排水平口铸铁管连接用的卡箍，其材质和结构构造目前国际上没有统一的标准。法国专业生产厂提供的两种不锈钢卡箍zSMU型卡箍的允许内压为0.4MPa;IGH型卡箍（用于
16、高层建筑）的允许内压为IMPa。英国专业生产厂可提供各种形式用于地上和埋地的球墨铸铁铸造卡箍。国内一些专业生产厂生产的不锈钢卡箍，结构构造不完全相同，有些卡箍产品是专利品牌。因此，专业生产厂提供的各种卡箍产品，如果能提供相应的应用业绩和技术性能测试资料证明其性能符合使用要求，则在建筑排水管道工程中可以根据生产厂提供的技术数据采用。S.4 支、吊架安装管道支、吊架是建筑排水管道系统的组成部分，其位置、间距和类型必须符合设计要求，应按设计图纸和配管安装详图严格执行，并应符合第5.4. 1、5.4. 2条的规定。建筑排水柔性接口铸铁管道，由于柔性接头不能承受轴向力、剪切力和弯矩，而且管材长度较短，承插式管材最大有效长度为1500mm，平口管材最大有效长度为3000mm。第5.4. 3条对立管、横管支、吊架安装的要求即是按柔性接口铸铁管管材的具体条件制定的。第5.4.3条第4款规定安装承重短管，这是平口铸铁管卡箍连接管道系统立管上的一种增强支承措施，不是立管支架的替代措施。 40
