1、GB 16754 1997 前言本标准是等效采用国际标准ISO/IEC13850，1995(机械安全一-急停一一设计原则制定的，与ISO/IEC 13850的差异有以下两点:1.引用标准的导言是按GB/T. 1的规定编写的，并将原标准中引用的两个ISO技术报告和两个IEC标准均改为相应的国家标准。在标准的技术要素中有关引用标准也做了相应的改变。2.取消了国际标准中3.2的注有关电气急停装置的标准由IEC/SC17B制定。本标准的附录A是提示的附录。本标准自1997年9月1日开始实施。本标准由全国机械安全标准化技术委员会提出并归口。本标准负责起草单位z机械工业部机械标准化研究所。参加起草单位2建
2、设部北京建筑机械综合研究所。本标准主要起草人s马贤智、李勤、张梅嘉、郭汀。4S GB 16754 1997 ISO/IEC前言1) IEC(国际电工技术委员会)是包括所有国家电工技术委员会(!EC各国家委员会)的世界范围的标准化组织。ISO(国际标准化组织)是各个国家标准团体(!SO成员团体)的世界范围联合体。IEC的规定目标是促进在电工和电子领域有关标准的各种问题的国际合作。除了别的各种活动外.ISO和IEC还出版国际标准。国际标准的制定委托给各技术委员会g对布关项目感兴趣的任何ISO成员团体或IEC国家技术委员会都可以参加该项目的工作。与ISO或IEC有联系的国际的、政府的和非政府的组织也
3、可以参加该项吕制定工作。根据两个组织之间的协议所确定的条件.ISO与IEC的合作是密切的。2)由所有对该问题特别关切的ISO成员团体和IEC国家委员会都参加的技术委员会所制定的有关技术问题的lSO和IEC正式决议或协议，尽可能地表达了对所涉及的问题在国际上的一致意见。3)对于以标准、技术报告或导则的形式出版的国际出版物都有推荐的格式，并且它们已被ISO成员团体和IEC国家委员会所在国接受。4)为了促进国际统一.ISO成员团体和IEC国家委员会承担在他们的国家和地区可能最大程度的应用ISO/IEC国际标准的任务。ISO/IEC标准和相应的国家标准或地区标准之间有任何差异都应在后者中明确指出。国际
4、标准ISO/IEC13850是IEC/TC44工业机械电器设备和ISO/TC199机械安全制定的。该标准是根据EN418: 1992制定的。EN418是由CEN/TC114和CENELEC44X制定的。CEN/TC114-CLC/TC44 X第9联合工作组受CEN/TC114的委托承担制定急停、防止意外起动、断开，以及能量消散标准的任务。本标准是项跨行业的通用标准，可以用作ISO和IEC技术委员会制定某类机器产品和(或)专用机器产品标准的引用标准。在没有某类产品标准或专用产品标准的场合，本标准的要求也可由供应商使用。在有某类产品标准或专用产品标准的场合，它的要求可以优先采用。在美国，具有分离式
5、重调装置的非啃合急停装置已获准实际应用。附录A是提示的附录。本国际标准的文本是根据下表中的文件制定的。DIS 表决报告IEC 44(CO) X X IEC 44(CO) X X X ISO/TC 199NYY ISO/TC 199NYYY 有关本标准投票的全部信息可以在上表指出的表决报告中找到。46 中华人民共和国国家标准机械安全急停设计原则GB 16754-1997 eqv ISO /IEC 13850: 1995 1 范围Safety of machinery-Emergency stop-卢Principles for design 、本标准规定了与控制功能所用能量形式元关的急停功能要求
6、和设计原则。本标准适用于除以下两类机器以外的所有机械3一-急停功能不能减小风险的机器;一一手持式机器和手导式机器。本标准不涉及可以是急停功能部分的反转、限制运动、偏转、屏蔽、制动或断开等功能。2 引用标准下列标准所包含的条文，通过在本标准中引用而构成本标准的条文。本标准出版时，所示版本均为有效。所有标准都会被修汀，使用本标准的各方应探讨使用下列标准最新版本的可能性。GB/T 15706.1-1995机械安全基本概念与设计通则第1部分s基本术语、方法学GB/T 15706.21995机械安全基本概念与设计通则第2部分g技术原则与规范GB 5226. 1一1996工业机械电气设备第部分通用技术条件
7、GB 14048.5 93 低压开关设备和控制设备控制电路电器和开关元件第一部分:机电式控制电路电器3 定义本标准使用下列定义。3. 1 急停(功能)em臼gencystop (function) 急停的预定功能是2一-避免产生或减小存在的对人的各种危险、对机械或对进行中的工作的危害;一由-个人的动作激发的。本标准所指的危险可能产生于以下情况:功能紊乱(例如机械失灵，被加工材料的性能不合格、人为的差错), 正常运行。急停功能的图解表示见图1。3. 2 急停装置emergency stop devi四用于起动急停功能的手动控制装置。3. 3 机器致动机构machine actuator 用于使机
8、器产生运动的动力机构。国家技术监督局1997-03-06批准1997-09-01实施47 GB 16754 -1 997 人意识到需喜急停草停开始急停重调运行机械可能重新起动不运行(停机状在急停功能时间图1急停功能图解表示4 安全要求4. 1 一般要求4. 1. 1 在机器的各种运行模式中，急停功能都应优先于所有其他功能而又不削弱为解脱陷入危险的人而设计的任何设施的功能。直到急停功能被重调以前，任何起动指令(预定的，非预定的或意外的)应是无效的。注，当急停装置可能被分置时(例如便携式悬挂操纵板或机械可能部分被隔离时，应注意避免运行的和不运行的控制装置之间的1M滑.4. 1. 2 急停功能不应用
9、来代替安全防护措施和其他主要安全功能，而宜设计为一种用作辅助措施(例如在失效的情况下)。4. 1. 3 急停功能不应削弱防护装置或具有其他主要安全功能装置的有效性。注:为此目的，保证辅助设备，如磁力卡盘或制动装置的连续运行是必要的.4. 1.4 根据风险评价，急停功能应设汁得当急停装置动作后，运行的机器以合适的方式停止运行，而不产生附加风险。11:，所谓以合适的方式停止运行可以包括2选择最合适的减速率，选择停机类别(见4.1.5)，应用预定的停机顺序。4. 1. 5 急停应具有0类停机或1类停机的功能(见GB/T5226.1-1996的9.2.2)。注，0类停机和I类停机包括除去机器致动机构的
10、动力源。除去动力的例子包括，切断电动机的电源p断开与机械能源相联罩的运动元件，中断供给活塞/滑阔的流体动力。选择急停类别应通过机器的风险评价确定(见GB/T5226.1-1996的9.2.5.4).4.2 对电气设备急停的特定要求对电气设备急停的特定要求见GB/T5226. 1-1996的9.2. 2、9.2.5.4和10.7. 4.3 运行条件与环境影响用于实现急停功能的部件和元件见附录AC提示的附录)J的选择、装配、连接和防护应使其在预期的使用条件和环境影响下能够正确地运行。在这一过程中应考虑.操作的频次和在不常使用的情况下定期试验的需要;48 GB 16754-1997 振动、冲击、温度
11、、灰尘、异物、潮湿、腐蚀性物质、流体等的影响。4.4 对急停装置的要求4. 4. 1 急停装置应设计得便于操作者和可能需要操作它的其他人员的操作。可使用的操纵器的类型包括:蘑菇型按钮，-一金属丝、绳、棒:于-柄;在特定应用场合，无防护罩的脚踏板。4.4.2 急停装置应位于每个操作者控制站和需要急停的其他位置。它们应配置在容易接近处，并且操作者和可能操作它们的人在操作时没有危险。白:防止误操作的措施应不削弱可接近性。4.4.3 急停装置必须采用强制机械作用原则(见GB!T15706.2-1995的3.引。注2应用具有肯定断开操作的电接触急停装置是这一原则应用的+例子。根据GB14048.593第
12、三篇的3.L 2. (接触元件的)肯定断开操作是通过非弹性元件(如不依靠弹簧)开关操纵攘的特定运动直接结果实现接触、分离的，4.4.4 操作急停装置产生急停指令后，该指令必须通过驱动装置的啃合(锁定)而保持，直到急停装置重调(脱开。在没有产生急停指令时急停装置应不可能啃合。在急停装置(包括啃合措施)失效的情况下，产生急停指令必须优先于啃合措施。4.4.5 急停装置的重调(脱开)应只可能在急停装置上通过手动进行。重调急停装置时不得囱其自身产生再起动指令。在所有巳操作过的急停装置被重调之前，机器应不可能重新起动。4.4.6 急停装置操纵器应着红色。如果有背景的话，背景应着黄色。使用金属丝或绳时，可
13、在其上系以标志旗以改善其可见性。另外，在有些场合，可提供如下急停标志2注g对f电气设备.还可参见GB/T5226. 11996的10.2.1.4. 5 使用金属丝和绳作为操纵器时的附加要求4. 5. 1 应考虑给出z产生急停指令所需的偏移量;可能的最大偏移$一金属丝或绳与最接近的物体之间的最小间隙p一为了操作急停装置需施加于金属丝或绳的力;使操作者能看见金属丝或绳(例如g通过使用标志旗)。4.5.2 在金属丝或绳断开或脱开的事件中急停指令应能自动地产生。在特殊应用场合如在露天矿中)该要求可能难于遵循，在这种情况下.需要选择别的安全措施。4. 5. 3 重调急停装置的设施应安排得自重调设施处能看
14、见金属丝或绳的全长。如果这是不可行的，使用说明书中应说明，在急停装置动作后，重调前应沿着金属丝或绳的全校检查机器，以查明动作原理。19 16754-1997 GB 附录(提示的附录)用于实现怠停功能的部件和元件A 人机接口信号装置、显示器、报警装置ub川崎罩刷刷数据存储与逻辑线路或模拟数据处理动力控制元件例如接触器、阀门、速度控制器-动力传输元件工作部分传感糖、防护装置断开装置(如离告器、制动器机器致动机构如电动机、汽缸-带黯址瑞防护装置急停装置。预定用于急停指令处理的控制系统部分.动力控制元件(接触器、阀门或速度控制器断开装置(离合器等)和用于实现急停的制动器(它们也用于机器的正常操作人50
