1、ICS 65.060.01 B 90 GB 中华人民共和国国家标准GB 10395.6-2006 代替GB10395.6-1999 农林拖拉机和机械安全技术要求第6部分:植物保护机械Tractors and machinery for agriculture and forestry一Technical means for ensuring safety一Part 6: Equipment for crop protection (ISO 4254-6: 1995 , MOD) 2006-03-29发布中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局中国国家标准化管理委员含2006-11-01实施111
2、111111111111111 中华人民共和国国家标准农林拖拉机和机械安全技术要求第6部分:植物保护机械GB 10395.6-2006 9呼中国标准出版社出版发行北京复兴门外三里河北街16号邮政编码:100045网址电话:6852394668517548 中国标准出版社秦皇岛印刷厂印刷各地新华书店经销9峙开本880X1230 1/16 印张0.5字数10千字2006年10月第一版2006年10月第一次印刷美书号:155066. 1-28113定价8.00元如有印装差错由本社发行中心调换版权专有侵权必究举报电话:(010)68533533GB 10395.6-2006 前言本部分4.1. 1-4
3、.2.2，4.2.6、第5章、第7章为推荐性的，其余为强制性的。GB 10395(农林拖拉机和机械安全技术要求分为以下几个部分:第1部分:总则;第3部分:拖拉机;第5部分:驱动式耕作机械;第6部分:植物保护机械;第7部分:联合收割机、饲料和棉花收获机;一一第8部分:排灌泵和泵机组;一第9部分:播种、栽种和施肥机械;一一第10部分:于扶(微型)耕耘机;第11部分:动力草坪割草机;第12部分:便携式动力绿篱修剪机;第13部分:后操纵式和手持式动力草坪修剪机和草坪修边机;第14部分:动力粉碎机和切碎机;第15部分:配刚性切割装置的动力修边机。本部分是GB10395(农林拖拉机和机械安全技术要求的第6
4、部分。本部分修改采用ISO4254-6: 1995(农林拖拉机和机械安全技术要求第6部分:植物保护机械(英文版)。本部分根据IS4254-6: 1995重新起草。考虑到我国国情，在采用IS4254-6 :1995时，进行了如下修改:引用了采用国际标准的我国标准，而非国际标准，但所引用的我国标准并非等同采用国际标准;一增加了机动植物保护机械和子动植物保护机械术语和定义;一一第4章增加了植物保护机械正常作业时，各零部件及连接处应密封可靠，不应出现农药和其他液体泄漏现象;对标牌的要求，由对泵改为对机具的要求;对加液口设置过滤网要求，因压缩喷雾器结构限制，对此重新规定了要求;增加了背负式喷雾喷粉机药液
5、箱总成气密性和喷雾器药液箱坠落试验的要求;最高工作压力的控制中增加了担架式喷雾机、压缩喷雾器、空气室的要求;在风机中，增加了对背负式喷雾喷粉机风机叶轮超转速试验的要求;使用说明书中增加了制造厂或供应商名称、地址及电话。这些技术性差异已在它们所涉及的条款的页边空白处用垂直单线标识。为便于使用，本部分还对ISO4254-6: 1995作了下列编辑性修改:ISO 4254的本部分改为本部分;-一删除ISO4254-6: 1995的前言;用小数点代替作为小数点的逗号，。本部分代替GB10395.6-1999(农林拖拉机和机械安全技术要求第6部分:植物保护机械。本部分与GB10395.6-1999相比主
6、要变化如下:I GB 10395.6-2006 对标牌的要求进行了调整;对压缩喷雾器安全阀自动放气压力的要求进行了调整。对喷雾器药液箱坠落试验进行了调整。一一增加了第5章可供选择的配件;一一将安全防护用具和使用说明书改为使用说明书，内容作了相应调整。本部分由中国机械工业联合会提出。本部分由全国农业机械标准化技术委员会CSAC/TC201)归口。本部分起草单位:中国农业机械化科学研究院、国家植保机械质量监督检验中心、中国农机产品认证中心、苏州农业药械有限公司。E 本部分主要起草人:陈俊宝、严荷荣、王忠群、李伟、汪建。本部分所代替标准的历次版本发布情况为:一一-GB10395.6-1999。GB
7、10395.6-2006 农林拖拉机和机械安全技术要求第6部分:植物保护机械1 范围9357 : 1990) GB/ T 20084 4254-1:1989) 形总则(lSO2 规范性引用文件3600 :1996) 直径(eqvISO 3 术语和定义3. 1 物械植机的护动保驱物力植动动用机采3.2 4 技术要求植物保护机械的设计，应当保证机具能够承受在产品标准和使用说明书规定的正常作业条件下所产生的全部载荷，特别是应当使操作者安全、方便地处理化学物品。植物保护机械的通用安全技术要求应符合GB10395.1的规定。植物保护机械正常作业时，各零部件及连接处应密封可靠，不应出现农药和其他液体泄漏现
8、象。4. 1 标牌4. 1. 1 标牌内容应清晰可见，并牢固地固定在机具的明显位置上，至少应包括下列内容:a) 制造厂或供应商名称;b) 型号;GB 10395.6-2006 c) 生产日期和/或制造编号;d) 主要技术参数。4. 1. 2 拖拉机配套喷雾机应在靠近机具动力输入连接装置(P.I. C)处标出机具的额定转速(r/min)。4.2 药液箱4.2.1 必须确保药液箱盖不出现意外松动或开启现象。药液箱中排出的液流应始终在操作者控制之下。操作者给药液箱加液时，应能直接看到液位指示值或液位刻度位置。4.2.2 药液箱的额定容量和加液孔直径应符合GB/T18678。4.2.3 加液口应设置过
9、滤网。压缩喷雾器因结构限制无法设置滤网时，至少应保证具有二级过滤。4.2.4 承受压力的药液箱应设置发生故障时，使压力降至安全压力值的装置。4.2.5 药液箱应能在不使用工具和不污染操作者的情况下方便、安全地排空。4.2.6 药液箱额定容量大于800L的喷雾机应配置添加化学药液(如农药)的装置，以使化学药液不需要通过人工经药液箱加液口加注。;i;Z汇喷雾喷粉机药箱叫气密性应达到以下要求:在O川叫气压下保持1min药箱|4.2.8 喷雾器药液箱经连续3次坠落试验后不应渗漏和破裂。坠落试验时清水的温度应保持在200C士50C范围内。木板规格为边长0.9m的正方形，厚0.05m , 平坦质硬。a)
10、背负式喷雾器:拆除喷射部件、空气室及药液箱上、下夹环等零件，堵死出水口。药液箱内注入额定容量的清水，箱底水平向下，按1m土0.05m高度自由坠落于木板上。b) 压缩喷雾器:拆除喷射部件、背带等零件，在出水口处加装三通管用以向药液箱内充气及测量压力。药液箱内注入额定容量的清水，并充气至工作压力上限，箱底水平向下，按0.6m士0.05 m高度自由坠落于木板上。注意:试验时应采取相应安全措施。4.3 压力指示计配带液泵的机动喷雾机应装备刻度清晰的压力指示计以显示相应的工作压力。压力指示计安装位置应当在发生药液泄漏时，对操作者的危害最小。4.4 最高工作压力的控制4.4.1 配带液泵的机动喷雾机应设置
11、限定工作压力的安全装置。安全装置不允许被旁通，其校正应当准确、可靠，未经许可不应进行更改。从安全装置泄出的药液应当能安全排放。喷雾机最高工作压力低于10MPa时.安全装置的限定压力应不超过最高工作压力的1.2倍。喷雾机最高工作压力等于或高于10MPa时，安全装置的限定压力应不超过最高工作压力的1.1倍。承压管路系统，包括仪表、压力计管路和所有承压软管，应能承受不小于规定最高工作压力1.5倍|(于动喷雾器为2.5倍)的压力而无泄漏。I4.4.2 动力喷雾机及其被泵的调压阀应具有安全阀的功能(否则应另设安全阀)，在额定转速及工作压力下，关闭截止阀或喷射部件，压力不应超过最高工作压力的1.2倍。4.
12、4.3 压缩喷雾器必须安装安全阀，且应灵敏可靠，其自动放气压力应符合下列要求:最高工作压力放气压力豆1.2倍最高r.作压力。4.4.4 空气室(包括压缩喷雾器的药箱)必须具有良好的耐压性能，在规定的民验压力下保持1min, 不允许出现破裂、渗漏等现象。具有限压安全装置或空气室内置的喷雾机(器)，空气室的试验压力为最高工作压力的2倍。2 GB 10395.6-2006 不具有限压安全装置的喷雾机(器)，空气室的试验压力为最高工作压力的3倍。4.5 喷杆及辅助装置过滤器和所有接触药液的部件，其结构应使药液的残留量最少，且能清洗排尽。对喷杆喷雾机，在折叠喷杆时不应给进行喷雾作业的人员带来危险，且不应
13、对操作者座位形成实际障碍，或者妨碍操作者接近加液口或其他任何需要接近的位置。在运输过程中，喷雾机喷杆应固定在稳定可靠的运输位置上。4.5. 1 喷杆折叠机构当从工作位置变成运输位琶，或从运输位置变成工作位置，可能产生挤夹和剪切危险时:a) 对于于动或片j机械辅助机构(女弹簧)改变喷杆位置的啧霉机，应在挤压点和剪切点处设置安全保护装置。b) 对于用动力辅助装置(如液压装置)改变喷杆位置的喷雾机，应在挤压点和剪切点附近处标明安全警告标志。c) 挤压和剪切的危险性应在使用说明书中加以说明。4.5.2 凤机/通风装置对于风机和通风装置，应根据操作者接近空气进出口的情况，保证符合GB10395. 1-2
14、001中7.1.5规定的安全距离。当因结构等原因而无法保持上述安全距离时，为防止意外伤害，必须在紧靠进出口处设置安全标志;这种危险性应在使用说明书中加以说明。背负式喷雾喷粉机风机叶轮在全负荷下，以1.3倍标定转速进行超转速试验，试验重复3次，每次5min，试验后，叶轮应无损伤、松动及明显变形等现象。4.5.3 手动喷雾装置用于操作的喷雾装置如喷枪、于持喷杆等，应当避免发生因操作失误造成药液泄漏。控制装置应当经常处于在断或关的位置上，不允许经常处于在通或开的位置上。4.6 承压软管承压软管上1也有永久性标志，自接或间接地标明制造厂和最高允许_L作压力。4. 7 软管接头软管接头应能承受机具正常工
15、作时产生的静载荷或冲击载荷，不应松脱或泄漏。4. 8 控制装置控制装置应当设置在操作者操作机具时容易触及的范围内，)j:设有洁晰的标志或标牌，操作应方便。4.9 其他要求(拖拉机配套喷雾机、自走式喷雾机)除清水以外，不允许其他液体穿过驾驶室输送;未装备吨驶宫的，输液管路不允许紧靠操作者座位。在操作者座位处应能方便地切断通向喷头的液流。应当提供一个容积至少为15L的清洁水箱，供操作者清洗使用。5 可供选择的配件(拖拉机配套喷雾机、自走式喷雾机)建议制造厂提供以下口J供选择的自己件:带止回阀的吸水软管;药液箱容量不大于800L的喷雾机使用的化学药液加注装置;防滴装置(防滴阀); 一制剂容器的运输装
16、置。6 安全标志对操作者有危险的部位，应同定永久性的安全标志:在机具的明眼位置还应有警示操作者使用安全CON-山白的OF阁。GB 10395.6-2006 防护用具的安全标志。安全标志应符合GB10396的规定。植物保护机械的制造厂或供应商应随机提供使用说明书。使用说明书应按GB/T9480的规定编制，并至少应包括以下内容:a) 起动和停止步骤;b) 安全停放步骤;运输状态机具布置;减压方法(特别是手动操作的喷雾机); 有冻结危险时的贮存要求;禁止在含有硝酸钱或其残余物的容器上使用电弧法或氧乙:快法进行焊接或切割(因为有着火或产生有害气体的可能性); 折叠喷雾机喷杆时，挤夹点和剪切点处的危险性;维护与清洗要求;有关安全使用规则的要求;禁止使用特殊的工作液;在处理农药时，应当遵守农药生产厂所提供的安全说明;使用不同喷头时，调整喷雾机详细说明;m) 制造厂或供应商名称、地址及电话。使用说明书7 飞，r、，、/、，FcdefL 、，/、，uh1n k) 1) 侵权必究?d-1 1 00白。-IE . 赞一AUDF气唱EA-:国号一价书一定8.00元版权专有GB 10395.6-2006
