1、ICS 65.060 B 90 NY 中华人民共和国农业行业标准NY 642-2002 脱粒机安全技术要求Safety technical requirements for threshers 2002-12-30发布2003-03-01实施静中华人民共和国农业部发布NY 642-2002 前吉同本标准的附录A、附录B、附录C、附录D是资料性附录。本标准由农业部农业机械化管理司提出。本标准由全国农业机械标准化技术委员会农机化分技术委员会归口。本标准起草单位z国家场上作业机械及机制小农具质量监督检验中心、农业部农业机械试验鉴定总站。本标准主要起草人z张玉芬、刘恒新、潘一兵、吴庆波、李纪萍、高太宁
2、。I NY 642-2002 脱粒机安全技术要求1 范围本标准规定了脱粒机产品安全技术要求和操作者安全使用技术要求。本标准适用于脱粒机制造、使用、安全检验及仲裁检验。2 规范性引用文件下列文件中的条款通过本标准的引用而成为本标准的条款。凡是注日期的引用文件，其随后所有的修改单(不包括勘误的内容)或修订版均不适用于本标准，然而，鼓励根据本标准达成协议的各方研究是否可使用这些文件的最新版本，凡是不注日期的引用文件，其最新版本适用于本标准。GB 9969. 1-1998工业产品使用说明书总则GB 10395. 1-2001农林拖拉机和机械安全技术要求第1部分:总则GB 10396一1999农林拖拉机
3、和机械、草坪和园艺动力机械安全标志和危险图形总则3 产晶安全技术要求3. 1 整机3. 1. 1 各调节机构应保证操作方便，调节灵活，定位可靠。3. 1.2 机器出厂前，必须进行空运转试验。空运转应在机器设计转速下进行，试验时间不少于30min. 空运转应满足下列要求:a) 各连接件和紧固件不得有松动现象;b) 机器运转平稳，无异常声音。3.2 平衡3.2. 1 脱粒滚筒应进行平衡试验，不平衡量应符合表1的规定。表1脱粒滚筒不平衡量机型滚筒长度/mm平衡方式不平衡量/N.m :!500 静平衡:!0.050 700 动平衡0.020 全喂人式脱粒机900 动平衡:!0.025 1 200、13
4、50 动平衡:!0.036 1 500 动平衡:! 0.048 半喂人式脱粒机静平衡:!0.015 注:滚筒长度小于或等于700mm的全喂人式脱拉机允许进行静平衡，静平衡允许不平衡量不大于0.050N. m。1 NY 642-2002 3.2.2 转速超过400r/min和质量大于5kg的铸造带轮、风扇(半喂入机型包括带轮)应进行静平衡，其不平衡量应不大于0.010N m。3.3 紧固件3.3. 1 滚筒纹杆、齿板、辐盘、脱粒盘、滚筒轴承座、曲柄以及切刀等安装螺栓副，其性能等级为z螺栓不低于8.8级，螺母不低于8级，并有可靠的防松措施，其扭紧力矩应符合表2的规定。表2承载螺栓扭紧力矩公称尺寸扭
5、紧力矩/Nm M6 10 岛1825 岛11050 M12 90 M16 225 3.3.2 其他功能部件上的螺栓副应紧固，防松措施可靠。3.4 喂入装置扭紧力矩公差值/(%)土203.4. 1 采用非输送装置喂入的脱粒机，喂入台长度(外端至脱粒旋转件的最外缘距离)二三850mm;喂入口上罩壳长度(外端至脱粒旋转件外缘的距离)3:550mm。从结构形式上对于人只能站在喂入台正面喂人的机型，允许降低喂入台上罩壳长度要求，但在不影响操作的情况下，应尽量增加其长度。3.4.2 采用输送装置喂入的脱粒机，输送装置的周边应有适当的防护。3.5 防护装置3.5. 1 各轴系、带轮、链轮、胶带、链条等具有危
6、险性的外露运动件应有防护装置。3.5.2 防护装置应能单独或同机器上其他部件一起防止人从任何一侧与危险件接触。3.5.3 防护装置应能保证正常使用所要求的强度、刚度。3.5.4 采用金属网防护装置时，金属网应不变形。网孔尺寸应符合GB10395. 1-2001中7.1. 5条规定。3.5.5 需要开启的防护装置，应启闭方便。启闭方便是指能用于或普通手工工具方便地打开、关闭。3.5.6 速度较低的输送带或速度较低且远离操作位置的传动带或传动链，确认不会发生危险时，可不加防护。但在胶带、链条进入啃合的部位应加以防护。3.5.7 以电机为动力的脱粒机，动力传动系统应有防护装置;以柴油机、拖拉机发动机
7、、农用三轮车发动机等为动力的脱粒机，在使用说明书中应提醒用户，使用时必须设置防护装置或采取其它安全措施。3.5.8 在使用时必须外露的功能性运动件(如脱扬机的扬场带、半喂入脱粒机的喂入输送链等)，在使用说明书中和机器上的相关位置均应提示用户注意安全。3.6 标志3.6. 1 喂入口、排草口、防护装置等对操作者有危险的部位，必须有永久醒目的安全标志。安全标志的构成、颜色、尺寸等应符合GB10396的规定。安全标志示例参见附录A、附录B、附录C。3.6.2 使用无文字安全标志的产品上，应使用一种特殊的安全标志(参见附录白，指示操作者阅读使用说明书，了解该产品所用安全标志的意义。3.6.3 在脱粒滚
8、筒传动带轮附近的机器侧壁处，应有攘筒转向箭头、最高转速、严禁超速等永久醒目的操作标志。3.6.4 永久性标志检查方法z先用沾水温布擦拭标志15s，然后再用漫过汽油的布擦拭15s。擦拭后的安全标志应干净清晰、不易揭去、无卷边现象。NY 642-2002 3. 7 使用说明书3.7. 1 随机提供的使用说明书应按GB9969.1的规定进行编写。3.7.2 使用说明书中应重现机器上的安全标志，并指出安全标志的固定位置。使用无文字安全标志时，使用说明书中应用文字解释安全标志的意义。3.7.3 使用说明书中应列出与脱粒机配套的电机、柴油机传动带轮规格对照表或图示。3.7.4 使用说明书中应有详细的安全使
9、用规定，其内容应包含本标准第4章的要求。4 安全使用技术要求4. 1 初次使用机器前，应详细阅读使用说明书，明确使用说明书中安全操作规程和危险部位安全标志所提示的内容。4.2 使用机器前，应检查机器上的安全标志、操作指示和产品铭牌有无缺损，缺损时应及时补全。4.3 每个作业季节前，应检查脱粒滚筒上的纹杆、齿板、钉齿等工作部件有无裂纹和变形。更换部件时，应按使用说明书的要求或在有经验的维修人员的指导下进行。4.4 妨碍操作和影响机器安全的部位不应改装。4.5 更换动力时，必须保证主轴转速在使用说明书或机器明示标识所规定的范围之内，外露的传动部位必须有防护装置。4.6 电机必须接地保护。4. 7
10、机器作业前应进行试运转，试运转应无碰擦、异常声响和振动，擦筒旋向应正确，转速应符合使用说明书中的规定，严禁超速工作。4.8 起动机器前，应给出信号，确认机器旁边没有人时方可起动。4.9 严禁酒后、孕妇、未成年人操作，操作人员工作时应扎紧袖口，留长发时应戴防护帽。4. 10 作业时，严禁将于伸入喂料口、排草口以及其他危险运动部件内。4. 11 排草口、排风口的正后方严禁站人。4. 12 作业时，严禁将石头、木头、金属等坚硬物喂入机内。4. 13 作业时，如发现培塞或其他异常应立即停机，切断动力后方可进行清理检查。4.14 脱粒攘筒、风机及其轴承座和其他运动部件上的螺栓不得有松动现象，并应按使用说
11、明书的要求定期检查。3 NY 642-2002 4 附录A(资料性附录)符号带和文字带组成的安全标志示例金主jA 警告i垒警告1.脱粒滚筒会击伤子或手指11 11 1.排草口会抛出物1.皮带传动装置缠体伤人绕子或手臂2.机器工作时不得11 11 拆下眼入罩2.机器工作时，排2.机器工作时，不草口严禁站人得打开或拆F防3.操作时严禁手触11 11 护罩及滚筒固A.l喂入口安全标志示例图A.2排草口安全标志示例固A.3防护装置安全标志示例1.机器工作时不得拆下喂入罩2.操作时严禁手触及滚筒附录B(资料性附录)图形带和文字带组成的安全标志示例机器工作时，排草口严禁站人机器工作时，不得打开或拆下防护罩
12、圄B.1 眼入口安全标志示例圈B.2排草口安全标志示例圄B.3防护装置安全标志示例NY 642一2002附录C(资料性附录)无文字安全标志示例圈C.l喂入口安全标志示例图C.2排草口安全标志示例圄C.3防护装置安全标志示例使用机器前，要仔细阅读使用说明书，机器运行时，特别注意安全规定附录D(资料性附录)阅读使用说明书安全标志示例图D.l产晶上使用无文字安全标志时使用的文字阅读使用说明书安全标志示例图D.2产晶上使用无文字安全标志时使用的无文字阅读使用说明书安全标志示例5 AUCON-N守h z 中华人民共和国农业行业标准脱粒机安全技术要求NY 642 2002 铃中国标准出版社出版北京复兴门外三里河北街16号邮政编码:100045电话:6852394668517548 中国标准出版社秦皇岛印刷厂印刷新华书店北京发行所发行各地新华书店经售铃开本880X 1230 1/16 印张3/4字数13千字2003年4月第一版2003年4月第一次印刷印数1-800JC 铃定价10.00网址书号:155066 2-15064 版权专有侵权必究举报电话:(010)68533533NY 642-2002
