1、ICS 0104029K 04 鳕亘中华人民共和国国家标准GBT 2900592008代替GBT 2900592002电工术语发电、输电及配电 变电站Electrotechnical terminology-Part 605：Generation，transmission and distribution of electricity-Substations2008-06-1 8发布(IEC 60050605：1983，MOD)2009-05-01实施丰瞀髁紫瓣訾襻瞥星发布中国国家标准化管理委员会“1”前言1范围一2术语和定义21变电站类型一变电站布置22变电站的一次装置23变电站的二次设备-
2、中文索引英文索引目 次GBT 29005920081115913前 言GBT 2900592008本部分为GBT 2900的第59部分。本部分修改采用IEC 60050605：1983国际电工词汇第605部分：发电、输电及配电变电站并参考国际电工委员会2003年文件(11906CD)，修改了部分术语的定义。本部分与IEC 60050605：1983相比，存在如下技术差异：6020211E12、6050301 E23分别改为单独的两条；修改了605-0101、605-02-37等的定义；删除IEC 60050605：1983的6050237中的第二个英文术语“substation relay k
3、iosk”。本部分代替GBT 290059 2002电工术语发电、输电及配电变电站。本部分与GBT 2900592002相比主要变化如下：605一0119和6050120条的中文术语增加“母线”说明；604一0232中文术语“消音外壳”改为“消声外壳”；605一0125中文术语增加“二分之三断路器接线”；修改了“6050101变电站”、“6050237变电站继电保护小室”的定义。本部分由全国电工术语标准化技术委员会(SACTC 232)提出并归口。本部分由中国电力科学研究院、机械科学研究总院和中国电力企业联合会负责起草。本部分主要起草人：辛德培、魏全才、杨芙、王来。本部分所代替标准的历次版本发
4、布情况为：GBT 290059 2002。1范围电工术语发电、输电及配电变电站本标准规定了发电、输电及配电领域中有关变电站的术语。本标准适用于电力系统的规划、管理、设计、发电、输电及配电等领域。GBT 29005920082术语和定义21 变电站类型一变电站布置注：“变电站”又称“变电所”。60501-01变电站(电力系统的)substation(of a power system)电力系统的一部分，它集中在一个指定的地方，主要包括输电或配电线路开关及控制设备的终端和建筑物和变压器。通常包括电力系统安全和控制所需的设施(例如保护装置)。注：根据含有变电站的系统的性质，可在变电站这个词前加上一个
5、前缀来界定。例如：(一个输电系统的)输电变电站、配电变电站、500 kV变电站、35 kV变电站。6050102开关站switching substation有开关设备，通常还包括母线，但没有电力变压器的变电站。6050 103变压变电站transformer substation用变压器将两个或多个不同电压等级的网络连接起来的变电站。6050 104升压变电站step-up substation变压器输出电压高于输入电压的变压变电站。6050 1-05降压变电站step-down substation变压器输出电压低于输入电压的变压变电站。6050106牵引变电站traction subst
6、ation主要向牵引系统供电的变电站。6050 1-07换流站converter substation安装有换流器且主要用于将交流转换成直流或将直流转换成交流的变电站。6050 1-08变频站frequency converter substation能将交流电从一种频率转换成另一种频率的变电站。605-0 1-09有人值班变电站manned substation有运行人员值守的变电站。】GBT 2900592008605-0110无人值班变电站unmanned substation没有运行人员值守的变电站。60501-1 1常时值班变电站permanently manned substati
7、on由驻在站内的工作人员连续监控的变电站。6050112定时值班变电站attended substation在常规工作时间及某些必要情况下，由运行人员进行值守的变电站。6050113遥控变电站remotely controlled substation用遥控装置控制的无人值班变电站。6050114主控变电站master substation可以控制遥控变电站的有人值班变电站。6050卜15子变电站satellite substation一种由主变电站远程控制的遥控变电站。605-0卜16单母线变电站single busbar substation线路和变压器连接到仅有的一组母线上的变电站。60
8、50117双母线变电站double busbar substation线路和变压器通过选择开关可连接到两组母线的变电站。60501-18三母线变电站triple busbar substation线路和变压器通过选择开关可连接到三组母线的变电站。6050119环形母线变电站ring substation用单母线构成闭合回路，在闭合回路内仅串联若干台隔离开关串联的变电站。6050 120多角形母线变电站mesh substation用单母线构成闭合回路，在闭合回路内若干台断路器串联的变电站。60501-21四开关变电站four-switch substation母线构成四边形，每边有一台隔离开关
9、或一台断路器的多角形母线变电站。6050 1-22三开关桥形带旁路多角形母线变电站threeswitch mesh substation with bypass通常有两回馈线和两台变压器的多角形(母线)变电站，即四开关变电站的第四台断路器用装有一台或两台隔离开关旁路替代(见图1)。6050卜23带隔离开关的四开关多角形母线变电站fourswitch mesh substation耐th mesh opeiling disconnectors母线上有断路器和隔离开关的多角形母线变电站(见图2)。2GBT 2900592008605-0 1-24双断路器接线two-breaker arrangem
10、ent选择开关是断路器的双母线变电站。6050 1-25一个半断路器接线one-and-a-half breaker arrangement二分之三断路器接线对双回路而言，三台断路器串联跨接在两组母线之间，且两个回路分别连接到中间断路器两端的双母线变电站(见图3)。馈线断路器隔离开关图1 三开关(桥形)带旁路多角形母线变电站图2 带隔离开关的四开关多角形母线变电站馈线3木+GBT 2900592008图3一个半断路器接线变电站(单断路器接线)6050 1-26联相布置associated phase layout变电站内同一回路的三相导体并排布置(见图4a)。6050127分相布置separa
11、ted phase layout变电站内不同回路的同相导体并排布置(见图4b)。4混相布置mixed phase layout变电站内母线按分相布置，但分支回路按联相布置(见图4c)。a)联相布置图4变电路布置A B C 丁丁手了茅雾了b)分相布置ji君jGBT 2900592008【_ 干爿一 下1 。 f2彳I ZI：二 F!寸l Zl l l Il11F斟 c垓爿1l I嘲l Zl，肾!哪l ZI o ”f 一一II芷跫。 上 ，。一 一ILJA B Cc)混合相布置，母线；A，B，C相。图4(续)22变电站的一次装置60502-0 1母线busbar可以连接多个电气回路的低阻抗导体。6
12、05-02-02母线排(通常称作母线)busbars(commonly called bushar)变电站内将几个回路构成公共连接所必需的母线组。例：三相系统中的三组母线。5GBT 290059-2008605-02-03工作母线 main busbar双母线或三母线变电站中正常情况下运行的任意一组母线。605-02-04备用母线reserve busbar双母线或三母线变电站中非正常条件下运行的任意一组母线，一般不如工作母线完善。605-02-05旁路母线transfer busbar能与任何回路独立连接的一种备用母线，其回路间隔设备(断路器、互感器)适用任何回路，此回路的控制由另一专用间隔
13、承担。注：在双母线(三母线)变电站中(参见6050117和605一0118)，一般没有旁路母线。605-02-06有载分段母线switchable busbar包括一个用于连接或断开该母线两段的串接开关(或断路器)的一种母线。60502-07无载分段母线disconnectable busbar包括一个或多个用于无载连接或断开该母线两段的串接隔离开关的一种母线。605-02-08母线段 busbar section在两个开关设备(或隔离开关)之间串接或开关设备与母线端部之间的部分母线。605-02-09间隔(变电站的)bay(of a substation)变电站的一部分，其中装有与所包含的指
14、定回路相关的开关设备和控制装置。注：按回路类型，变电站可包含馈线间隔、变压器间隔和母联间隔等。6050210馈线间隔feeder bay变电站内馈线用的或连接发电机、变压器或另一变电站的间隔。60502一”出线馈线outgoing feeder变电站内通常用于向电力系统供电的馈线。6050212进线馈线incoming feeder变电站内通常用于从电力系统受电的馈线。6050213敞开式变电站open-type substation相对地绝缘及相间绝缘主要靠大气压下的空气间隙，而且某些带电部分未加封闭的变电站。注：敞开式变电站可为室内式或室外式。6050214气体绝缘金属封闭变电站gas i
15、nsulated metal-enclosed substation全部采用气体绝缘金属封闭(组合电器)开关设备的变电站。60502-15户内变电站indoor substation为了避免室外大气条件的影响，将设备安装在建筑物内的变电站。6GBT 29005920086050216户外变电站outdoor substation设计和安装时考虑了能承受室外大气条件影响的变电站。6050217配电小间 kiosk substation通常为成套式，仅用于配电的小型配电站。6050218地下变电站underground substation建造在地下的变电站。6050219柱上配电台pole-mo
16、unted substation安装在一根或多根电杆上的室外配电台。605-02-20变电站构架substation structures用于悬挂导体、支撑导体或开关设备及其他电器的刚性构架组合。605022 1硬母线rigid busbar由金属管或金属型材组成并用支柱绝缘子支撑的母线。注：母线可以是自身支撑的桥形结构。605-02-22软母线 flexible basbar由柔性导体组成的母线。605-02-23相间净距phasetophase clearance考虑了各种运行情况下两个相邻相的带电部分间的最小距离。60502-24相对地净距phasetoearth clearance任何
17、带电部分与地电位的所有构架之间的最小距离。605-02-25作业净距working clearance正常暴露的带电部分与变电站内任何人员作业活动之间所应注意的最小安全距离。605-0226电缆槽道(变电站的)cable trough(in a substation)变电站内敷设二次电缆、辅助电缆和控制电缆的通道。605-02-27电缆管道(变电站的)cable duct(in a substation)变电站内敷设在地下的导管，从管内可以穿过二次电缆、辅助电缆和控制电缆。605-02-28电缆隧道cable tunnel用于容纳大量敷设在电缆支架上的电缆通道或隧道构造的建筑。605-02-2
18、9电缆架 cable rack放置电缆的支架，电缆通常并排布置在支架上。GBT 29005920086050230泄油池oil leakage sump容纳变压器或其他充油设备所漏油的油池。6050231防火墙fire protection wall变电站内，在两台充油设备间所建立的防止火焰从一台设备蔓延至另一台设备的一道墙。60502-32消声外壳acoustic enclosure用吸音材料制成的壳体。用它局部或整体地包围变压器，以降低其所发出的噪声。605-02-33接地回路连接器earth circuit connector将变电站接地系统各部分连接在一起的装置，该装置有时还包括工作接
19、地用的端子。60502-34变电站控制室substation control room设置有监视和控制变电站单元所需设备的房间。605-02-35变电站遥控室substation telecontrol room设置有发送和接收有关遥控信息所需设备的房间。605-02-36变电站继电保护室substation relay room集中设置有保护和自动化设备的房间。605-02-37变电站继电保护小室substation relay building靠近间隔开关设备和控制设备的小室或配电箱，其中设置有与该间隔相关的保护装置和自动化装置。6050238馈线断路器feeder circuit_brc
20、aker装在变电站馈线间隔内并通过能给馈线供电的断路器。605-02-39变压器断路器transformer circuit-breaker变电站内变压器各侧的断路器之一，通常其电压水平由变压器对应侧电压水平标示。60502-40母联断路器bus coupler circuit-breaker变电站中，位于两组母线之间并允许两组母线连接的断路器。在多于两组母线的情况下，母联断路器可与选择开关联合使用。60502-4 1母线转换断路器switched busbar circuit-breaker变电站中，串联在一组母线中并且在两个母线段之间的断路器。6050242母线转换隔离开关selector
21、 switch disconnector双母线或三母线变电站内，用于将一次回路(例如线路、变压器等)连接到其中一组母线的隔离开关。8GBT 290059-2008605-02-43接地开关earthing switch为了安全目的，变电站内用于将相导体接地的专用隔离开关。605-02-44馈线隔离开关feeder disconnector安装在变电站的馈线间隔内，与某一馈线的一端串联，用于将馈线与系统隔离的开关。605-02-45母线段隔离开关busbar section disconnector串接在两母线段之间，用于将它们彼此隔离的开关。60502-46站用变压器auxiliary tra
22、nsformer变电站内为辅助设备供电的变压器。23变电站的二次设备605030 1控制屏control board装有控制和显示变电站运行或系统运行所需控制设备装置的屏。60503-02控制台 control desk装有控制和显示变电站运行或系统运行所需控制设备装置的台。60503-03模拟图mimic diagram；wall diagram用符号表征变电站(电网)线路和开关设备实时状态的布置图形，可随情况更新，还可具有控制功能。605-03-04屏幕显示器visual display unit用于显示所需信息并可能兼具应答装置的全套设备。605-03-05不对应开关discrepanc
23、y switch带有应答装置显示的开关，显示被监视设备的实际状态与指示状态的任何不对应。605-03-06控制用不对应开关control discrepancy switch具有控制功能的不对应开关。60503-07二次接线widng(secondary wiring)变电站内连至所有单个保护、控制和测量部件并使其连接到一起的线路。60503-08端子排jumper board由端子和连接件组成的接线板，使其装配后能按照任何需要的方式相互连接。605-0309专用二次接线dedicated low-voltage wiring变电站二次设备和二次接线的一部分，与某一指定的一次回路(线路、变压器
24、等)相关。6050310回路间联线inter-circuit wiring变电站二次接线的一部分，用于在不同回路闯传递信息。9GBT 2900592008站用配电屏auxiliary switchboard装有变电站站用辅助交直流电源的控制、保护和配电所需设备的屏(或柜)。非重要站用回路non-essential auxiliary circuits当系统电源中断时，变电站内可停止供电的站用交流回路。605-03-13重要站用回路essential auxiliary circuits当系统电源中断时，变电站内仍需维持供电的站用交流回路，例如从备用电源供电。6050314共用蓄电池组commo
25、n battery变电站内向所有回路的控制设备、监测设备和保护设备供电的蓄电池组。60503-15专用蓄电池组dedicated battery变电站内向一个或为数不多的几个回路的控制设备、监测设备和保护设备供电的蓄电池组。10B备用母线一变电站(电力系统的)“变电站构架“变电站继电保护室”变电站继电保护小室“变电站控制室“变电站遥控室”变频站-变压变电站-变压器断路器“不对应开关一C常时值班变电站一敞开式变电站一出线馈线一D带隔离开关的四开关多角形母线变电站”单母线变电站”地下变电站电缆槽道(变电站的)“电缆管道(变电站的)”电缆架”电缆隧道一定时值班变电站“端子排”多角形母线变电站一E中文
26、索g6050204605010160502206050236605023760502-3460502356050 1086050 1-0360502396050305工作母线“共用蓄电池组户内变电站”户外变电站”环形母线变电站换流站“回路间联线”混相布置”间隔(变电站的)6050111 降压变电站605-02-13 接地回路连接器605-02-11 接地开关进线馈线6050 123605-011660502186050226605022760502296050228605011260503一086050 120开关站一控制屏“控制台“控制用不对应开关馈线断路器“馈线隔离开关“馈线间隔”GHGB
27、T 2900592008605020360503146050215605021660501196050107605031060501-2860502096050卜05605_02-33605024360502-1 2605-0 102605030 160503026050306605023860502446050210L联相布置6050126二次接线605-03-07 模拟图“二分之三断路器接线605-01-25 母联断路器母线”母线段“防火墙605-02-31 母线段隔离开关”非重要站用回路605-03-12 母线排(通常称作母线)分相布置60501-27 母线转换断路器“M60503036
28、0502406050201605一02一0860502456050202605024 111GBT 2900592008母线转换隔离开关60502-42 无载分段母线60502-07P X旁路母线”配电小间”屏幕显示器”Q气体绝缘金属封闭变电站牵引变电站“R605-02-05 相对地净距60502-17 相间净距605-03-04 消声外壳泄油池-60502146050 106软母线605-02-22S三开关桥形带旁路多角形母线变电站”三母线变电站“升压变电站一双断路器接线“双母线变电站一四开关变电站W6050 122605011860501046050 12460501176050121无人
29、值班变电站605-01-10遥控变电站一个半断路器接线硬母线有人值班变电站有载分段母线站用变压器站用配电屏重要站用回路主控变电站柱上配电台专用二次接线专用蓄电池组子变电站作业净距60502-246050223604-0232605_023060501136050125605一0221605-0 1-09605-020660502466050311605-031 3605-0114605-0219605030960503156050115605-0225英文索SAacoustic enclosure -。-associated phase layout。+。+。attended substati
30、on-auxiliary switchboard。+。auxiliary transformer。Bbay(of a substation、。bus coupler circuit-breaker。basbar-busbar section-busbar section disconnector-busbars(commonly called busbar)cable duct(in a substation)cable rack -cable tmugh(in a substation)cable tunnel-common battery。control board-control des
31、k-control discrepancy switchconverter substation -dedicated battery +dedicated low-voltage wiringdisconnectable busbar-一discrepancy switchdouble busbar substation -DEearth circuit connector-earthing switch。+。essential auxiliary circuits-Ffeeder bayGBT 290059200860502326050 1266050112605一031160502466
32、0502096050240605020 160502086050245605020260502276050229605一0226605一02286050314605030 1605030260503一066050 1_07605一0315605一0309605一0207605一03056050117605023360502436050313605021 013GBT 2900592008feeder cireuit-breaker-feeder disconnector-fire protection wall。flexible busbar-fourswitch mesh substatio
33、n with mesh opening disconnectorsfoor-switch substation -frequency converter substation-。G60502386050244605023 160502226050 12360501216050 108gas insulated metal-enclosed substation-。-605。0214Iincoming feederindoor substationintercircuit wiring605021260502156050310Jjumper board-6050308Kkiosk substat
34、ion-605-02-17Mmain basbar-605-02-03m：),nned substation-605-01-09master substation-605-01-14mesh substation-一-605-01-20mimic diagram-，605-0303mixed phase layout-6050128Nnon-essential auxiliary circuits-6050312ooil leakage sump-。-。oneand-a-half breaker arrangement。open-type substation。outdoor substati
35、on-outgoing feeder。Ppermanently manned substationphase。toearth clearance 。14605-0230605-012560502136050216605021160501-1 16050224phasetophase clearancepolemounted substationRremotely controlled substation。reserve bosbar-rigid busbar。+。+。+。ring substation +。Ssatellite substation-。selector switch disc
36、onnector -“separated phase layout。+single busbar substation。step-down substation。step-up substation。substationof a power system)-substation control room-substation relay building。substation relay room+。substation structures-substation telecontrol room-switchable basbar-switched busbar circuit-breake
37、r-switching substation。Tthree-switch mesh substationwith bypass。+。transfotiller cireuit-breaker transformer substation-traction substation-transfor busbar-triple busbar substation。twobreaker arrangement。+。Uunderground substationunmanned substationvisual display unitVGBT 2900592008-605-02-23“605021960501136050204605022 1605011960501156050242
