1、ICS 03.220.50 V 52 备案号:岛宜中华人民共和国民用航空行业标准2009-03-24发布MH厅102-2009代替阳/T102非一2007鲤电池航空运输规范Standard for transport of lithium batteries by air 2009-06-01实施中国民用航空局发布MH厅1020-2009目次前言1范围. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2、 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2规范性引用文件. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 3术语和定义. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3、 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 4空运限制条件.2 5钮电池作为货物运输的操作规范.2 6经批准运输的原型样品理电池操作规范.57鲤电池作为行李运输的操作规范.5 附录A(规范性附录标签.6 附录B(资料性附录危险品申报单样例.7附录c(资料性附录埋电池货物交运流程.8MH厅I02-29目IJ昌本标准代替并废除阳/T1020-2007 /ST/SG/AC.I0/ll/Rev.4 IATA (危险品规则)(2009版)ICAO Doc9284-AN/905 危险物品安全航空运输技术细则)(2009-2010版3 术语和定义下列术语和定义适
4、用于本标准。3. 1 电池芯cell 由一个正极和一个负极组成且两个电极之间有电位差的单一的、封闭的电化学装置。3.2 电池battery 以永久电气方式连接在一起的一个或多个电池芯，包括外壳、接头和标记。3.3 理电池lithiumbattery 电化学体系中含有理(包括金属理、理合金和埋离子、组聚合物)的电池。3.4 惶金属电池lithium metaI batte 以钮金属或组合金作为阳极的钮电池，通常是不可充电的一次性电池。3.5 徨离子电池lithium ion battery (Li-ion battery) 以离子态或类原子态埋嵌于正负电极材料晶格中的钮电池，通常是可充电的二次电
5、池。理聚合物电池也归类为理离子电池。3. 6 原型样品徨电池prototype lithium battery 未经过联合国关于危险货物运输的建议书-试验和标准手册第III部分38.3节测试的埋电池样品。3. 7 额定能量rated energy 在规定条件下，电池芯或电池所能提供的由厂商标明的能量值。注:额定能量的单位为瓦特小时，计算方法是将电池芯或电池的额定容盘(以安培小时为单位)乘以标称电压(以伏特为单位)。MH厅1020-20094 空运限制条件4.1 UN38.3测试注:UN38.3是联合国关于危险货物运输的建议书寸式验和标准手册第四部分38.3节的简称。4. 1. 1 除原型样品鲤
6、电池外，任一型号的惶电池，无论作为危险货物还是非限制性货物，单独运输还是安装在设备中或与设备包装在一起运输，在交付航空运输前，均应通过UN38.3要求的系列测试。4. 1. 2 当某一特定型号的理电池与己通过测试的同一型号的组电池具有以下任一差别时，应被视为新的型号并进行测试:a) 阴极、阳极或电解液的质量有大于20%或大于o.1 g的改变，以较大者为准;b) 对试验结果有显著影响的改变。4.1.3 测试应按照UN38.3的系列测试要求进行。测试报告至少应包括如下内容:a) 被测试钮电池的型号:b) 测试所依据的文件及其版本:c) 系列测试的项目:d) 每项测试的数据:e) 每项测试的结论。4
7、.2 批准运输原型样品理电池应获得始发国主管当局的书面批准，方可根据ICAODoc9284-削/905(以下简称ICAOTI) 和IATA危险品规则)(以下简称IATADGR)特殊规定A88的相关要求进行航空运输。4.3 禁止运输4.3.1 任一特定型号的理电池，如果既未通过4.1要求的测试，也没有4.2规定的批准文件，不应进行航空运输。4. 3.2 因为安全原因被制造商确认为有缺陆或己被损坏的理电池(例如:因安全原因被生产商召回的电池)，有可能会演变发生发热、燃烧和短路的潜在危险，根据ICAOTI和IATADGR特殊规定A154，不应进行航空运输。4.3.3 始发国、中转国、目的地国、航空运
8、营人所在国及航空运营人声明禁止运输的组电池，不应进行航空运输。4.3.4 鲤金属电池CUN3090和UN3091)作为危险货物运输时，液态阴极含有二氧化硫、磺酷氯、亚硫酷氯的鲤电池芯当放电至开路电压低于下列两个电压之中较低者，或含有一个或更多个此类电池芯的电池，不应进行航空运输:a) 2 V; b) 未放电时电池芯电压的2/305 程电池作为货物运输的操作规范5. 1 按危险货物运输5. 1. 1 危险性识别钮电池属第9类杂项危险货物，航空运输时适用的联合国编号和运输专用名称如下:a) UN3090，钮金属电池Clithium metal batteries) ; b) UN3480，钮离子电
9、池Clithiumion batteries) ; c) UN3091，铿金属电池安装在设备中Clithiummetal batteries contained in equipment) ; d) UN3481，钮离子电池安装在设备中Clithiumion batteries contained in equipment) ; e) tlN3091，埋金属电池与设备包装在一起CJithiummetal batteries packed with equipment) ; f) UN3481，埋离子电池与设备包装在一起Clithiumion batteries packed wi.th equ
10、ipment)。2 MH厅1020-20095.1.2 运输基本要求理电池按危险货物进行航空运输时，应符合ICAOTI和IATADGR规定的所有相关要求，包装应符合ICAOTI包装说明965970第1节或IATADGR包装说明965970第2部分的规定。见表l。表1徨电池按危险货物运输要求一览表联合国编号铿金属电池铿离子屯池和运输专用UN3090 UN3091 UN3091 UN3480 UN3481 UN3481 名称铿金属电池铿金属电池与设铿金属电池安程离子电铿离子电池与设备理离子电池安备包装在一起装在设备中池包装在一起装在设备中包装说明968 969 970 965 966 967 测试
11、要求UN38.3试验电池芯和电池应加以保护以防止短路2 包装应符合包装等级II级的性能标准。3 准备装在客机上运输的程金属电池芯和电池，应包装在刚性的金属中间包装内或刚性的金属外包装包装要求内:电池芯或电池周围应有不燃性的绝缘材料衬垫，且放置在外包装内。安装在设备中的UN3091除外。4. 安装在设备中的铿电池:除非该设备的结构具有防水性，应使用防水或有防水内衬(例如塑料袋的外包装;外包装内的设备应进行固定，防止移动，应防止运输途中意外启动.5 其他包装要求见包装说明965970。1. UN3090和UN3480应使用UN规格包装，见包装说明968和965。包装类型和2. UN3091和UN3
12、481(铿电池安装在设备中适用的外包装类型为圆形桶、方形桶、箱。规格3. UN3091和UN3481(铿电池与设备包装在一起应使用UN规格包装，设备和银电池包装件还应置于同一合成包装件(OVERPACK)内，见包装说明969和966。1. 单个包装件或合成包装件在客机和货机上的限盘:a) UN3090 每个包装件毛重在客机上不超过2.5kg，货机上不超过35kg; b) UN3480:每个包装件毛重在客机上不超过5比，货机上不超过35kg; c) UN3091和UN3481(银电池安装在设备中):每个设备中所含钮电池的净重在客机上不超过5kg, 货机上不超过35问。对于银金属电池安装在设备中的
13、山31.任一设备中每个电池芯的组含包装限量量不超过12g，每个电池的铿含量不超过500g; d) UN3091和UN3481C铿电池与设备包装在一起):每个合成包装件中的鲤电池在客机上不超过5kg, (不含设备货机上不超过35kg. 重量)2. 对于UN3090和UN3480，12 kg或更大的具有耐冲撞坚固外壳的组电池及电池组件，可以放在坚固外包装附性封盖中的运输该包装可用或IA川R第6章关于包装规格和性能测试|的限制，但应获得始发国主管当局批准。主管当局批准文件应随附于货物。3. 对于UN3090和UN3480，根据特殊规定的9，铿电池己经通过UN38.3要求的测试且其包装符合包装说明96
14、8或965的要求，如果经始发国主管当局批准，并将一份该文件随机，则运输的每个包装件毛重可以大于35I鸣。标记托运人和收货人全称和地址、联合国编号和运输专用名称、合成包装件(OVERPACK)字样(如适用)等。标签第9类危险性标签、仅限货机标签(如适用)，见附录A。文件托运人危险品申报单(样例参见附录B)、1&运检查单、机长通知单等。差异遵守适用的国家和运营入差异。3 MH厅1020-20095.2 按非限制性货物运输满足ICAOTI和IATADGR中包装说明965970相应规定的埋金属电池和鲤离子电池可以按照非限制性货物进行航空运输。运输时不要求托运人填写危险品申报单。如适用，外包装应粘贴埋电
15、池操作标签。运输要求见表20表2徨电池按非限制性货物运输要求一览表联合国编号铿金属电池银离子电池和运输专用UN3091 UN3091 UN3481 UN3481 名称铿金属电池安铿金属电池与设鲤金属电鲤离子电钮!离子电池与设备鲤离子电池安装装在设备中备包装在一起池池包装在一起在设备中包装说明970 969 968 965 966 967 测试要求1.2m跌落试验aUN38.3试验铿含量和额钮金属电池芯的铿含量不超过1g 钮离子电池芯的额定能量不超过20Wh定能量限制铿金属电池的铿含量不超过2g铿离子电池的额定能量不超过lWhb电池应装在坚固的外包装内。2. 电池芯和电池应有防短路保护措施，包括
16、采取措施防止电池与同一包装内导电物质的相互接触。3 除安装在设备中的情况外，电池芯和电池应置于可完全封闭的内包装中，且实际采用的包装应与进包装要求行1.2m跌落试验所使用的包装一致。除钮电池安装在设备中的情况外，单个包装件可放在合成包装件中。只要内装物不相互发生危险反应，合成包装件COVERPACK)内还可装入危险货物包装件和普通货物包装件。5. 应采取有效措施防止设备意外启动。6. 除非安装电池的设备已经对电池具有同等程度的保护，设备应装在坚固的外包装内，包装应由合适材料制成，具有足够强度，设计符合包装容量和用途。包装类型外包装类型:圆形桶、方形桶、箱UN3090:客、货机上，单个包装件毛重
17、均不超过2.5kg。2. UN3480:客、货机上，单个包装件毛重均不超过10峙。包装限量3. UN3091和UN3481(徨电池与设备包装在一起):每个包装件内电池的最大数量应该是为设备提供动力所要求的最少数量也池加二块备用电池。包装件外部应粘贴理电池操作标签(见附录A)标签2. 对于鲤电池安装在设备中运输的情况，当单个包装件中不超过四个电池芯或二个电池时，可不贴此标签。3. 合成包装件COVERPACK)上应贴此标签，除非合成包装件COVERPACK)内的所有标签都清晰可见。每票货物都应随附文件(如航空货运单)，文件应注明:a) 包装件内装有型电池芯或电池:随附文件b) 应小心操作，如包装
18、件破损，有易燃危险性:c) 包装件破损时应遵守的特殊程序，包括必要时的检查和重新包装货物:d) 能获取更多信息的联系电话。2. 对于铿电池安装在设备中运输的情况，如包装件上未粘贴有理电池操作标签，可不随附该文件。差异遵守适用的国家和运营人差异a 包装件应能承受任何取向的1.2m i9落试验，而且不损坏包装件内的铿电池芯或电池，未改变包装件内装物的位置以至银电池芯之间或鲤电池之间互相接触，没有内装物自包装件中漏出。b 额定瓦特小时应在电池上标明。对于在29年1月1日前生产的电池，如果没有在外部标明，那么在2010年12月31日之前，还可以继续按规定进行运输。, 4 MH厅1020-20095.3
19、 惶电池货物交运流程理电池作为货物交运时，应判断是否通过了UN38.3测试。通过了UN38.3测试的埋电池还应区分理金属电池或惶离子电池以及相应的钮含量或额定能量，然后根据相应的包装说明进行运输。埋电池货物交运流程参见附录C。6 经批准运输的原型样品捏电池操作规范为了送检目的而进行运输的原型样品埋电池，不受UN38.3检测规定的限制。但是根据ICAOTI和IATADGR特殊规定A邸，应满足以下全部条件，方可作为危险货物运输:a) 获得始发国主管当局的书面批准:b) 每个包装件内理电池芯不超过24个或理电池不超过12个:c) 理电池在;或电池应装入符合包装等级I级的外包装，该外包装应是金属桶、塑
20、料桶或胶合板桶，或金属箱、塑料箱或木箱:d) 每个鲤电池芯或电池在装入外包装之前应牢固地装入内包装中，周围用不燃性的绝缘材料衬垫，理电池芯或电池做防短路保护:e) 仅限货机运输，包装外部应粘贴仅限货机标签，见附录A。7 捏电池作为行李运输的操作规范7. 1 适用范围个人自用的内含埋电池的电子消费品设备(如:手表、计算器、照相机、手机、手提电脑、便携式摄像机等)及各用电池，可以由旅客或机组成员置于行李中带上航空器。7.2 含量眼制备用电池或设备中的电池作为行李运输时，理含量和额定能量限制如下:a)埋金属或理合金电池，钮含量不应超过2g; b)惶离子电池，额定能量不应超过100Wh; c)大型理离
21、子电池，经航空运营人批准，其额定能量可大于100wh但不应超过160wh。7.3 保护措施备用电地应单个做好保护以防短路，包括将备用电池放置于原厂零售包装中或对电极进行绝缘处理，比如将暴露的电极用胶布粘住或将每一块电池单独装在塑料袋或者保护袋中。带电池设备应有防止设备意外启动的措施。7.4 备用电池数量对于钮含量不超过2g的埋金属电池和额定能量不超过100Wh的钮离子电池，携带备用电池的数量应以旅客和机组成员在行程中使用设备所需的合理数量为判断标准。对于额定能量在100Wh160 wh的大型鲤离子电池，经航空运营人批准后，每人携带备用电池的数量不超过二块。7.5 行李类型内含钮电池的设备可置于
22、托运行李或手提行李，备用理电池仅能置于手提行李。具体要求见表3。表3理电池和带捏电池设备行李运输一览表类型钮含量或额定能量限制行李类型数量限制批准保护措施(见7.3)内含鲤电池的主;100wh或2g 托运行李或手提行防意外启动设备100 Wh-160 wh 李运营人批准运100wh或2g 见7.4备用惺电池手提行李单个保护100 Wh-160附1每人二块运营人批准5 MH厅1020-2009lAW-rr Mm山HM呻饲川跚跚tMF、币四k14阳附录A(规范性附录)标签、?/铿电池操作标签仅限货机标签(2013年1月1日起强制使用第9类危险性标签6 MH厅1020-2009附录B(资料性附录危险
23、品申报单样例4,FA44,FA4, i 7 一一一NATURE AND QUANT厅YOF DANGEROUS GOODS 危险物品的种类和数量03ngoro咀G制$I制lific描帽、| l 1 !A #.险翁:.识硝jOntlty四dtype ot何lcidng阳C胁g叫lOrizationUNorlD CIa$s No 阶创捕，SI部例ng陆meI.v泌cnIP前Idngi I Ins1. UN;IO 缝制川阳(:.t:.我.-R，俨陆33L HA包笨类型色掌说明批准Itc-t ltl UN3091 Uthum metal batteries paded 9 11 1 Fibr曲。ard
24、box x 5kg 9臼wilhe蚂qlutiwi也n与创设11 1纤f性敏:箱、x5UkS;E 假备也袋布:也OVERPACK USED UN3481 L耐也Jmion batt回espack副9 11 1 f.rd ox x 5kg 销活wilh伺r也mer与设11 1纤fffit!.1*在x5UkS;E 何-t写备也线在-也QVERPACK UN3091 Uthlum 0怆Islbatterles ntained 9 11 1 Flbreboard box X 5kg 970 I?n ie合q成uzprbniman:武t装tfBt&中1纤维，阪秘x5kgUN3481 Uthium ion
25、 batteries contsined 9 11 1 Fibreboard box x 5kg 967 ipn i eaq-ur ipIUwm也立1授在世Ill1纤维饭lflx 5kg UN3090 Uthium metal balteries 9 11 1 FJb!ef?olrd box x .5kg G 部8纯金淌lli也1幻维阪lix 2.5kg G UN剖朋银Ut肉Nu7m4l ion battefies 9 11 1Fibreboard box xG 5kgG 965 也i也1纤ft饭贺fx 5kg -一一一daFdaFdavdevdevdevd,F MH厅1020-2009附录G
26、(资料性附录捏电池货物交运流程C.l 本流程图不适用于原型样品钮电池。原型样品型电池的运输应遵守特殊规定A88。C.2 铿电池安装在设备中时，超过四个电池芯或二个电池的包装件应粘贴埋电池操作标签。C.3 理电池货物交运流程见图C.l.8 钮金属或组合金电池电池芯的铿含量小于或等于1g. 电池或电池组合计鲤含量小于或等于2g满足DGR包装说明968、969、970第1部分的要求，可按非限制性物品进行运输，包装件应粘贴组屯池操作标签(如适用)、叫。所有铿电池芯和组电池都应进行UN38.3测试.否fi离子电池电池芯的部定能量小于或等于20Wh.电池或电池组的额定能量小于或等于lOOWh 铿金属或组合
27、金电池电池芯的理含量大子1g. 电池或电池组合计铿含量大于2g满足DGR包装说明965、966、967第l部分的要求，可按非限制性物品进行运输，包装件应粘贴鲤屯池操作标签(如适用)按DGR第9类危险品要求运输，见包装说明968、969、970第2部分，联合国编号为UN3090、UN3l一IAW-仙一mm山川口a嗣幽圃-oaTRMmmEN uaaE，应巾 -4川叫图c.1 重新设计惺离子电池电池芯的额定能量大于20Wh.电池或电池组的额定能量大于lWh按DGR第9类危险品要求运输，见包装说明965、966、967第2部分，联合国编号为UN3480、UN3481MHff 1020-2009 OCON-ONOH出去中华人民共和国民用航空行业标准捏电池航空运输规范MH/T 1020一2009* 中国科学技术出版社出版北京市海淀区中关村商大街16号邮政编码:100081 电话IOHHi2103210传真I010-62183872 http:/y霄科学普及出版社发行部发行北京长宁印刷有限公司印刷 开本880毫米X1230毫米1/16印张1.5字数30千字2009年3月第1版2009年3月第1次印刷印数1-500册定价:30.00元统-书号:175046. 1024/1944
