1、ICS 91.140.99 Q 86 备案号 :36103-2013 DB11 北京市地方标准 DB11/T 931.1 2012 户用分类垃圾桶（袋）技术规范 第 1部分：塑料垃圾桶 Technical specification of household recycling container and refuse sack Part 1： Plastic container 2012 - 12 - 12发布 2013 - 04 - 01实施 北京市质量技术监督局 发布DB11/T 931.1 2012 I 目 次 前言 III 1 范围 . 1 2 规范性引用文件 . 1 3 术语和定义
2、 . 1 4 要求 . 2 4.1 结构 . 2 4.2 异嗅 . 2 4.3 外观 . 2 4.4 规格 . 2 4.5 有效容积 . 3 4.6 尺寸 . 3 4.7 厚度 . 3 4.8 材料性能 . 3 4.9 机械性能 . 3 5 试验方法 . 4 5.1 试样状态调节和试验环境 . 4 5.2 异嗅 . 4 5.3 外观 . 4 5.4 有效容积 . 4 5.5 尺寸 . 4 5.6 厚度 . 4 5.7 材料性能 . 5 5.8 机械性能 . 5 附录 A（资料性附录） 生活垃圾分类标志说明图例及产品标志信息表 7 附录 B（规范性附录） 机械性能试验记录表 9 参考文献 . 1
3、1 DB11/T 931.1 2012 II 前 言 DB11/T 931户用分类垃圾桶（袋）技术规范分为三个部分： 第 1部分：塑料垃圾桶； 第 2部分：铁质垃圾桶； 第 3部分：垃圾袋。 本部分为 DB11/T 931的第 1部分。 本部分按照 GB/T 1.1 2009给出 的规 则起草 。 本部分 由北京市市政市 容管理委员会提出并归口 。 本部分 由北京市市政市 容管理委员会组织实施 。 本部分 起草单位 ：北京市 环境卫 生设计科学研究所 。 本部分 主要 起草人 ：宋华旸、吴 文伟、张海兵、齐 志强、邓俊、王晓燕、崔华胜、冯伟 。 DB11/T 931.1 2012 1 户用分类
4、垃圾桶（袋）技术规范 第 1部分：塑料垃圾桶 1 范围 DB11/T 931的本部分规定 了塑料户用分类垃圾桶的要求和试验方法。 本部分 适用 于以高密 度聚乙烯为 主要 原料 并添加各 类助剂注 塑成型 的户用分类垃圾桶。 其它 塑料材 料的户用分类垃圾桶 可参 照执行 。 2 规范性引用文件 下列文件 对于 本文件的 应用 是必不可少 的。 凡是注日期的引用文件 ，仅所注日期的 版本 适用 于本文 件。凡是不注日期 的引用文件，其最新版 本（ 包括所 有的 修改 单） 适用 于本文件。 GB/T 19095 生活垃圾分类标志 GB/T 2411 塑料 邵氏硬 度试验方法 3 术语和定义 下
5、列术语和定义 适用 于本文件。 3.1 塑料户用分类垃圾桶 plastic household recycling container 以高密 度聚乙烯 为主 要原 料，用 于住宅内存放灰土 以外分类生活垃圾的塑料容 器 。 3.2 有效容积 effective volume 塑料户用分类垃圾桶 内桶的 实 际容积。 3.3 额定容积 rated volume 塑料户用分类垃圾桶的标 称容积。 3.4 额定载荷 rated load 垃圾平均 容重与额 定容积 之积。垃圾 平均 容重取 0.4 10 3 kg/m 3 。 DB11/T 931.1 2012 2 4 要求 4.1 结构 塑料户用
6、分类垃圾桶结构 由外桶和 内桶 两部分 组成， 整体 外形宜 为圆形或 方形 ， 上口 直径或边长 应 大于下口 直径或边长 。外桶 主 要包括 桶盖 、铰链 、桶 身 、脚踏翻盖 机构。结构 见 图1 。 说明： 1桶身 2桶盖 3铰链 4内桶 5脚踏翻盖机构 图1 塑料户用分类垃圾桶结构示意图 4.2 异嗅 不应有明 显异嗅。 4.3 外观 外观应 符合 以下 要求： a) 桶体浇 口处 应平整 ，边缘处无毛刺 ； b) 桶体内 外表 面应 光滑平整 ，外观 无划痕 、杂 质、 气泡 和 裂纹 ； c) 桶盖与 桶身 的闭合 部位应 接触良好 ，无变形 ； d) 金属部件 应无锈蚀 ； e
7、) 桶身正面 应有 符合 GB/T 19095要求的生活垃圾分类标志，并 标注 分类标志的说明， 具体 要求 参 见 附录 A图 A.1、 图 A.2；桶身底 部应 有产品标志信息， 具体 要求参 见附录 A表 A.1； f) 桶身外表 面颜色 应采 用绿色 （ 色标 号为 PANTONG356c） 或灰色 （色 标号 为 PANTONG5477c）。 其 中绿色 垃圾桶用 于盛装 分类生活垃圾 中的 厨余 垃圾 ， 灰色垃圾桶用 于盛装 分类生活垃圾 中的其 他 垃圾。 4.4 规格 按照规格 可分为 6L、8L 、 10L和 20L四种 ，分 别可 与规格为 6L、 8L、 10L、 20
8、L的户用分类垃圾袋 配套使 用。 DB11/T 931.1 2012 3 4.5 有效容积 有效容积 与额 定容积的 偏差 应 在（ 010）% 的正偏差 范围内 。 4.6 尺寸 内桶外 廓尺寸 应符合 表1 的规定。 表1 内桶外廓基本尺寸 单位为毫米 规格 尺寸要求 6L 最 大 横截面直径或边长220 高 210 8L 最 大 横截面直径或边长235 高 240 10L 最 大 横截面直径或边长250 高 270 20L 最 大 横截面直径或边长290 高 370 4.7 厚度 4.7.1 外桶厚度 外桶各 部分厚度 应符合 表2的规定。 表 2 外桶桶盖、桶底和桶壁的厚度 单位为毫米
9、 厚度要求 桶盖 桶底 桶壁 1.0 1.7 1.5 4.7.2 内桶厚度 内 桶 各部分厚度 应符合 表3的规定。 表 3 内桶桶底和桶壁的厚度 单位为毫米 厚度要求 桶底 桶壁 1.5 1.0 4.8 材料性能 材料性能 应满足 以下 要求： a) 塑料材料的 邵氏 D硬度 不应 小于 HD60。 b) 金属材料 应做防腐 处理 。 4.9 机械性能 机械性能 应符合 表 4的规定。 DB11/T 931.1 2012 4 表 4 机械性能 序 号 项目 技术要求 1 跌落试验 试样无变形、裂纹等损坏现象 2 重 锤冲击试验 试样无裂纹等损坏现象 3 脚踏翻盖机构可靠性试验 机构无变形等损
10、坏现象，桶盖闭合无障碍 4 抗渗漏性能试验 试样无渗漏 5 试验方法 5.1 试样状态调 节和试验 环境 试样在 温度 23 5 ， 湿度 不 大于 60%RH的环境 条件下 进 行不 小于 6h的状态调节 ，并 在 此 环境 条件 下进行 试验。 5.2 异嗅 在距试样 不大 于100mm 的距离 内 进行 嗅辨 。 5.3 外观 在自然 光或 等效的 人工 光源条件 下， 在距 试样 不大 于 800mm的 距离 内进 行目测 。 5.4 有效容积 将 试样 放置 于水 平面上 ，向 内 桶注 入清水至 上沿 ，进 行 容积 计量 。 5.5 尺寸 采用精 度为 1mm的通 用量 具进行
11、测量 。 5.6 厚度 采用精 度为 0.01mm的通 用 测厚量 具进 行测量 ，分 别取 其最 小值 。在 桶身 壁面 选取 3个测量点 。在 桶底选 取 3个测量点 ，分 别是 图 2中 的浇 注点 （ 点 1）、 A点 或 D点、B 点 或 C点。 在桶 盖选 取 3个测 量点， 分别 是 图 3中 的 E点、F 点和 G点 。 a）方 形桶底 b）圆形 桶底 图 2 桶底厚度 测量 点的 选择 DB11/T 931.1 2012 5 a）方 形桶盖 b）圆形 桶盖 图 3 桶盖厚度 及冲击点测 量点 的选择 5.7 材料性能 邵氏硬 度试验按 GB/T 2411中 规定 进行 。 5
12、.8 机械性能 5.8.1 跌落试验 5.8.1.1 试验准备 试验准备如 下： a) 被冲击台 面为 固定 水平面 ，材质为厚度 不小于 10mm的 钢板 或不 小 于 300mm的 砼地面 。 b) 试样内装 入额 定载荷 的高密 度 聚乙烯 颗粒 ，颗粒 分包 放 置， 每包 的重 量不 超过 0.4kg。 5.8.1.2 试验过程 试验过程如 下： a) 提升试样至 800mm 10mm， 试样以 竖直 状态 跌落至被冲击台 面。 跌落过程 中， 试样倾斜角 度不 大于 10。试验 过程 中桶盖 应密 闭，并 重复 试验 2次 。 b) 试验完 成后 ，检查 桶体变形 、 裂纹 等损坏
13、情况 。试验结果 记入 附录 B表 B.1中。 5.8.2 重锤冲击 试验 5.8.2.1 试验准备 试验准备如 下： a) 重锤冲击 试验的 重锤 为质 量 1kg的钢 质圆 柱， 锤头 为半球 形， 直径 为 50mm。 b) 试样放 置于 水平硬 质地 面上 。 5.8.2.2 试验过程 试验过程如 下： a) 重锤分 别冲击图 3所示 的盖体中 心 E点、 盖体 前边缘中 心 F点 、 盖体 侧边缘中 心 G点 和铰链 节 点 H点 。重 锤跌落 高度为 500mm10mm ，下 落初速 度为 0。 b) 试验完 成后 ，检查 桶盖变形 、 裂纹 等损坏情况 。试验结果 记入 附录 B
14、表 B.2中。 5.8.3 脚踏翻 盖机构 可靠 性试验 5.8.3.1 试验准备 DB11/T 931.1 2012 6 试样以适 当的方法 固定 在水 平硬 质台 面上 ，以 保证 试样在 试验 过程 中不 发生 平移。 5.8.3.2 试验过程 试验过程如 下： a) 踩踏脚踏翻盖 机构 踏板至 极限位 置 ， 然后 松离至 桶 盖自然 关闭 ， 此过程 为一次 试验 循环 ， 试验 需重复 循 环 3000次， 试验过程中 每 500次 循环 暂停 5min。 b) 试验完 成后 ，检查 脚踏翻盖 机构 损坏情况 和桶 盖启 闭状态。试验结 果记 入附录 B表 B.3中。 5.8.4
15、抗渗漏 性能试验 向内桶 注入 100mm高度的 清水 ， 5min内 观察 是否 有渗漏现象 。试验结 果记 入附录 B表 B.4中 。 DB11/T 931.1 2012 7 A A 附 录 A （ 资 料性 附录 ） 生活垃圾分类标 志说明 图例及产品 标志信息 表 图 A.1 厨余垃圾分类标 志说明 图例 DB11/T 931.1 2012 8 图 A.2 其它垃圾分类标 志说明 图例 表 A.1 产品标 志信息 表 品 名 产品 注册商标 材 料 规 格 生产日期 内桶外廓尺寸 制造厂商 DB11/T 931.1 2012 9 B B 附 录 B （规范性 附录 ） 机械性能试验 记
16、录 表 表 B.1 跌落试验 记录 表 表 B.2 重锤冲击 试验 记录 表 表 B.3 脚踏翻 盖机构 可靠 性试验 记录表 试样编号 试验日期 试验地点 试验温度（） 设 备 名 称 及 编 号 试验载荷 （kg ） 跌落高度（mm） 跌落次数 试验结果 桶体变形、裂纹等损坏情况 备注 试样编号 试验日期 试验地点 试验温度（） 设 备 名 称 及 编 号 试样冲击点 盖体中心 E点、盖体前边缘中 心 F点、盖体侧边缘中心 G点、铰链节点 H点。 试 验 结 果 冲击点 变形、裂纹等损坏情况 E点 F点 G点 H点 备注 试样编号 试验日期 试验地点 试验温度（） 设 备 名 称 及 编 号 试验重复次数 试验结果 脚踏翻盖机构损坏情况 桶盖启闭情况 正常 是 否 备注 DB11/T 931.1 2012 10 表 B.4 抗渗漏 性能试验 记录 表 试样编号 试验日期 试验地点 试验温度（） 设 备 名 称 及 编 号 注水高度（ mm） 试验结果 是否有渗漏现象 有 无 备注 DB11/T 931.1 2012 11 参 考 文 献 CJ/T 280-2008 塑料垃圾桶 通 用技术 条件 GB/T 2918-1998 塑料试样状态调节和试验的标 准环境 _
