1、 目 录 一 、 工工 程程 概概 况况 . 1 二 、 设计依据 . 2 三 、 设计原则 . 4 四 、 设计范围 . 5 五 、 污水收集管网系统及接户方案设计 . 6 六六 、 管管 道道 施施 工工 技技 术术 要要 求求 8 七 、 检检 查查 井井 施施 工工 技技 术术 要要 求求 . 12 八 、 化化 粪粪 池池 施施 工工 技技 术术 要要 求求 . 14 九 、 安安 全全 文文 明明 施施 工工 其其 他他 施施 工工 技技 术术 要要 求求 . 15 1 一一 、 工工 程程 概概 况况 沙鹰村 沙鹰村 紧邻绍甘线，交通便捷，距离绍兴市区 25 公里左右。 沙鹰村
2、历史发展悠久，旅游资源丰富，村庄经济以农产品种植与加工为主，村域范围内有大面积的茶山，有茶叶精茶厂 两家 。全村有 300 余户村民， 根据 稽东 镇污水专项规划， 沙鹰村 村委建议及现场实际情况， 对沙鹰村进行污水管网设计 。以下为 沙鹰村 生活污水设计基本情况见表 1.1-1： 表 1.1-1 沙鹰村 生活污水设计基本情况 处理方式 区块 设计户数 设计受益人口 处理要求 集中式处理模式 （ 30t/d） 1#、 2#、 3#、 4#、 5# 125 375 一 级 集中式处理模式（ 20t/d） 2#、 3# 61 183 一 级 集中式处理模式（ 5/d） 6#、 19 57 一 级
3、集中式处理模式（ 5/d） 8#、 9# 24 72 一 级 集中式处理模式（ 10/d） 8#、 10# 41 123 一 级 1#净化槽 分散处理 1#、 4#、 6#、 8#、 9#、10# 15 45 一 级 2#净化槽分散处理 7# 15 45 一 级 合计 300 900 2 二二 、 设设 计计 依依 据据 1. 中华人民共和国水污染防治法（ 2008 年修订）； 2. 城镇污水处理厂污染物排放标准（ GB18918-2002）； 3. 镇 (乡 )村排水工程技术规程（ CJJ124-2008）； 4. 室外排水设计规范 (2014 版 ) （ GB50014-2006）； 5.
4、 越南省 用水定额（试行）（ 2004）； 6. 农村生活污水处理技术规范（ DB33TB868）； 7. 室外排水设计规范 (2014 版 ) （ GB50014-2006）； 8. 人工湿地污水处理工程技术规范（ HJ-2005-2010）； 9. 城镇给水排水技术规范（ GB50788-2012）； 10. 给水排水管道工程结构设计规范（ GB50332-2002）； 11. 埋地塑料排水管道工程技术规程（ CJJ 143-2010）； 12. 给水排水工程构筑物结构设计规范（ GB50069-2002）； 13. 给水排水构筑物工程施工及验收规范（ GB50141-2008）； 14.
5、 给水排水管道工程施工及验收规范（ GB50268-2008)； 15. 砌体结构设计规范（ GB50003-2011）； 16. 混凝土结构设计规范（ GB50010-2010）； 17. 市政排水用塑料检查井（ CJ/T326-2010）； 18. 排水检查井图集 06MS201-3； 19. 塑料排水检查井（ 2013 浙 S16）； 20. 玻璃钢化粪池的选用与埋设图集 14S706； 21. 砖砌化粪池图集 2004 浙 S1； 22. 室外给水管道附属构筑物图集 05S502； 23. 球墨铸铁单层井盖及踏步施工图集 14S501； 24. 越南省 农村生活污水排放标准 DB33/
6、973-2015； 25. 关于印发 越南省 农村生活污水治理项目设计施工参照要点（试行） （浙村整建办 20155 号）； 26. 关于印发绍兴市农村生活污水治理 项目设计指导性意见（试行）的通3 知 （绍农治污办 201432 号）； 27. 柯桥区农村生活污水治理项目设计规定（试行） （区治水办 201410号）； 28. 其他规程规范及业主提供的相关资料和我公司现场踏勘收集的资料。 4 三三 、 设设 计计 原原 则则 1、 符合建设规划。管线布置要与农村建设规划相衔接，近期建设与远期规划相结合，使管网布置与敷设在满足近期建设要求的基础上，同时考虑远期规划。 2、 利用地形。污水管网布
7、置宜充分利用地形地势，尽可能采用重力流避免或减少提升。在整个排水区域较低的地方敷设污水主管道及干管，便 于直接连接农户的 出户管线 。另外根据污水管道现状及敷设条件，合理控制污水截污管的埋深。 3、 降低施工难度。管道定线尽量减少与河道、山谷、铁路及各种地下构筑物交叉，并充分考虑地质条件的影响。 4、 减少工程量。减少工程量是 降低 工程投资的有效途径。管线管理尽量简洁顺直，避免绕弯，减少大管道的长度。 5、 污水管道设计结合污水处理站 （泵站） 的地理位置，以就近接入、减少投资为原则。 6、 污水管道按非满 管 流设计。在满足室外排水设计规范规定的污水管道最大充满度的情况下，通过设计流量时的
8、污水流速称作设计 流速。为了防止污水中泥沙颗粒沉淀产生淤积，阻塞管道，规定污水管道的最小设计流速为0.6m/s。 5 四四 、 设设 计计 范范 围围 根据招标文件规定和柯桥区农村生活污水治理项目设计规定（试行）规定，本项目设计范围为自农户污水产生点开始至污水处理终端出水口为止，不包括所在地企业单位生产污水的收集与处理。 设计内容为污水管网收集系统和污水提升系统，主要包括：化粪池、污水收集管网、检查井等。 6 五五 、 污污 水水 收收 集集 管管 网网 系系 统统 及及 接接 户户 方方 案案 设设 计计 分区块污水收集系统采用， 每户收集 管网收集 市政 管网， 在每户排水管出口 处设置接
9、户井，污水 支管交汇处等设置检 查井。生活污水经干管收集后统一 进入一体化处理终端 内处理，污水管路收集系统见图 2.2-1。 图 1 污水收集系统示意图 注：（ 1） 农户家中隔油井用成品水封井代替。 （ 2）若涉及农家乐经营户，则 同时设置 S 型存水弯及水封井 ； 接户方案： 厨房出水：厨房出水采用 De75 排水 U-PVC 管，厨房出水口在地势允许的情况下尽量使用水封井，地势及地质条件不允许处可采用 S 型存水弯，原有厨房出水管未设置存水弯或存水弯有破损时，须加装或更换存水弯，存水弯需设置清扫口；住户院内原有排水管道（如无损坏，且已有存水弯）应尽量考虑利用原 有排水管，与 UPVC
10、接户管对接处应根据住户原有排水管的材质及管径情况尽量做变径对接处理，做好密封，以免污水外漏及臭气逸散（原排水管管径大于接户管管径时，因变径处易堵塞不考虑利用原排水管）。 洗衣板（青石板）：对于无围堰的青石板，采用 150mm 高的砖砌体 (MU15实心砖砌筑 )砌筑围堰并加装存水弯，将洗衣污水收集之后，排入污水管网；无存水弯成品洗衣板须加装存水弯；目前无洗衣污水排放口的农户，需预留接户管（具体位置详见图纸），其立管管口跟井面齐平并用堵头封堵防止雨水杂物的进入。 接户管转弯 处 可设置 检查井 ；空间有限 时，接户管转弯处可以不设置检查井采用清扫口的方式。 化粪池可就近接入检查井，但当住户室内地
11、漏等排水管道未设存水弯时应7 在化粪池进水管处设置 S 型存水弯；）原有化粪池无渗漏者应尽量利用；有渗漏的化粪池，须对原化粪池进行清淘，清淘完毕进行冲洗，冲洗干净自然风干，用 C25 混凝土重新浇筑化粪池池底 10cm,并做好防渗处理，之后用 1： 2 防水水泥砂浆对化粪池池壁进行内粉刷。对原来仅为一格的化粪池可在原化粪池旁增加相应的格数，化粪池最终改造以三格式为主，用地条件紧张者可改建为两格式化粪池；若原化粪池有效容积足够，也可在原池 内按（ 2： 1： 3 比例）分隔 ,并按要求加装过水管。化粪池改造完毕必须进行满水试验，满水试验需满足给水排水工程构筑物结构设计规范（ GB50069-20
12、02）的相关要求，化粪池出水应直接接入入污水管网。对于公共厕所内的化粪池应当清淘修复，具体改建做法同上。 （ 1） 无化粪池或化粪池没有改建条件的的农户，应当新建化粪池，新建化粪池的具体位置由农户自行决定，化粪池位于人行道或绿化带时应优先选用玻璃钢化粪池；当化粪池位于车行道以下时必须采用砖砌化粪池。暂无卫生间废水接出时，要在污水管网处预留。 对于露天废弃的化粪池，要进行 砂石填埋等无害化处理。 厨房污水和洗衣板污水经存水弯或水封井之后，方可进入污水管网。水封井具体位置由农户自行决定。接户管原则上不穿越围墙，当必须穿越围墙时尽量采用对围墙损害最小的钻孔法，穿墙孔大小比接户管大一个规格，便于施工（
13、避免暴力开孔，损坏围墙结构），接户管穿墙后如在地面以上需做好包方处理，同时用混凝土修复墙洞。 8 六六 、 管管 道道 施施 工工 技技 术术 要要 求求 1、尺寸单位：除管径、检查井尺寸以 mm 计外，其余均以 m 计，管道标高除特别说明外，均以管内底标高计，检查井如无特殊说明均为流槽式检查井。 2、管道材料：本次设计污水管主 管及支管管径有 ID160、 ID200、 ID300(环刚度 8.0KN/m2);接户管管径有 De110、 De75。其中厨房和洗衣板出水管管径为De75mm、化粪池出水管为 De110mm。跨溪沟、渠道时管道材料采用外防腐的钢管，如裸露在外须作保温处理，具体做法
14、参见施工图。 3、管道接口： PVC-U 排水管接口采用胶粘剂粘接； HDPE 双壁波纹管连接采用 承插橡胶圈连接 ，弹性密封橡胶圈由管材生产厂家配套供应，特殊接口的则由塑料检查井生产厂家配套供应，钢管对接时应采用双面坡口焊探伤检查。 4、管道坡度及安装：管道尽量沿村 道自然坡度敷设，管道的坡度不小于0.002；管道安装应从下游开始，承口朝向施工的前进方向；管道安装前应沟槽地基、管基检验合格。 5、管道覆土： 位于人行道或绿化带的管道，覆土厚度不小于 40cm；位于车行道以下的管道，管道覆土不小于 70cm；当个别地方不能满足上述埋深（覆土）要求时，应根据实际情况采用砼方包加强处理。 6、管道
15、基础：按柯桥区农村生活污水治理项目设计规定（试行）文件要求，管道基础采用细砂，具体回填要求详见“管道基础图”图纸。 由于缺少详细的现状地质资料，本次设计管道基础采用常规设计，遇到地质较差 等不良土质地区，应予以清除，并按照埋地聚乙烯排水管道工程技术规程要求进行加固处理。 7、管道交叉处理：新建污水管线与现状管道交叉（高程未发生冲突时） （ 1） 新建污水管线在下，现状管线在上：通常采用槽底砌砖墩的方法对上方管线进行保护，具体做法可参见施工图。 （ 2） 新建污水管线在上，现状管线在下时：若上下管道间距满足规范的最小净距要求，且交叉处的槽底地基承载力达到设计要求，可直接进行上方污水管道管基和管道
16、的施工，否则应选择以下方法之一以加固上面管道的基础：一是换填法，将上下管道之间原状土全部挖除，换填中砂振实后再 施 工上部管道9 基础；二是在上层污水管道的管基下面增设钢筋混凝土保护垫层。 需要特别说明的是，根据规范要求，供水管、燃气管、原则上不宜在排水管下面交叉， 因此，在条件许可时，应尽可能对供水、燃气管进行迁移，从污水管道上方经过，当从上方经过时，其覆土厚度不能满足规范要求时，应对供水、燃气管采用取加套管和路面加钢筋网保护等措施；当受客观条件所限确不能迁移的，应对上方污水管予以加固，加固长度不小于污水管外径加 4m，同时污水管接口与交叉点不应重叠。 新建污水管线与现状管道交叉（高程发生冲
17、突时） 在新建污水管线与其它管道交叉并有高程冲突时，首先应按照规范要求，在投资、工期、 管顶覆土厚度、工作面大小允许的情况下，尽可能对其它管道进行迁移，在污水管的上方经过，消除高程冲突。迁移存在困难的，参考处理以下几种方法： （ 1） 采取多孔管法 这种方法和偏方沟法相似，将交叉处管径较小的一管用 2 孔以上圆管代替，从而降低其 截面尺寸后从另一管下穿过。适用于相交处管底高程差较小时。采用此法时，替代孔数不宜 超过 4 根，管径不宜小于300mm。该方法施工简便快速，不降低管底高程，水力条件较好， 但占地略宽。 （ 2） 管材替代法 原设计为刚性管 道的，可采用较小一级的 HDPE 管或其它新
18、型管材替代。由于 HDPE 管具有管壁薄，水力条件好，可弯曲性良好等优点，该法与双孔或多孔管替代法相结合可有 效解决高程冲突的问题。 （ 3） 倒虹管法 倒虹管的进水井底部应设沉泥槽，并采用双管且定期冲洗。 8、本工程地形图由建设单位提供，图中高程采用 1985 国家基准高程，施工前施工单位应先对检查井及管道标高按实际地形复核，防止污水倒流 。 农户污废水出户管管底标高须高于进网处污水管道管顶标高 0.15 米，如不能满足需调整至满足后才能进网，防止污水倒灌。 施工时应注意雨、污 水不可混接。 9、 各排水管道在检查井内均采用管顶平接，井内出水管管径均不小于进水管。 10、 由于现状地形较复杂
19、，施工图中并未能完全反应现状情况，污水管管位可根据现状实际情况予以少量调整，沿道路开挖时，管槽应尽量沿道路两侧开挖，减少坡路幅度。原则上坡路宽度不少于管道外径 +600mm，最低不少于管道外径 +300mm。房屋密集处开挖时，采用人工开挖。 10 11、由于本次工程的特殊性，部分管道管位及沟槽开挖等施工范围有限或紧邻建筑物，施工前应做好防护工作，确保施工安全，防护桩可根据具体情况选择撑板支撑或钢板桩支撑，若采 用木撑板支撑时应符合以下规定： （ 1） 撑板厚度不宜小于 50mm，长度不宜小于 4m，横梁或纵梁宜为方木，其断面不宜小于 150mm 150mm；横撑宜为圆木，梢径不宜小于 100m
20、m； （ 2） 每根横梁或纵梁不得小于 2 根横撑； （ 3） 横撑的水平间距宜为 1.5-2.0m，垂直间距不宜大于 1.5m； （ 4） 横撑影响下管时，应有相应的替撑措施或其他有效的支撑结构，横板支撑应随挖土及时安装； （ 5） 在软土或其他不稳定地层中采用横排撑板支撑时，开始支撑的沟槽开挖深度不得超过 1.0m，开挖与支撑交替进行，每次交替深度宜为 0.4-0.8m； 若采用 钢板桩应符合下列规定： （ 1） 构件的规格尺寸应经计算确定； （ 2） 通过计算确定钢板桩的入土深度和横撑的位置和断面； （ 3） 采用型钢做横梁时，横梁与钢板桩之间的缝应采用木板垫实，横梁、横撑与钢板桩连接牢
21、固。 沟槽支撑拆除时，应按照给水排水管道工程施工及验收规范GB50268-2008 的相关要求进行。 12、管道工程施工完毕，须进行闭水或闭气试验，闭水试验管段应按不同管径分井段进行，串联不得多于 5 个井段 ,闭水试验长度不得小于管网总长度1/4。闭水试验前应在试验段管道灌水浸泡 12 小时后，观察检查井井身、管道及管道接口外露处有无渗漏。如有渗漏应查明原因，将灌水抽出，对渗漏处进行返工处理。未发现明显渗漏，则可进行闭水试验。记录试验的起始时间，用注水容器不断向井管内注水，使试验水头保持恒定，注水及观察时间不得少于0.5 个小时，记录试验终止时间，计算注入井管中的水量。将实测渗水量与允许渗水
22、量进行比较，实测渗水量小于允许渗水量，闭水试验合格，方可进行沟槽回填。不同管径的实测渗水量应按照给水排水管道工程施工及验收规范GB50268-2008 的相关要求选取。 13、 管道在施工完毕后必须通过验收方可投入使用，工程验收需遵守如下11 规范： 给水排水管道工程施工及验收规范 GB50268-2008 执行； 埋地塑料排水管工程技术规程 CJJ143-2010。 12 七七 、 检检 查查 井井 施施 工工 技技 术术 要要 求求 1、本次设计定义的 主干道为村子主要通行道路，主干道下采用砖砌检查井，污水检查井施工参照“国标”排水检查井图集 06MS201-3。 2、次干道下检查井采用高
23、分子树脂一次注塑成型产品的污水塑料检查井，井筒采用 HDPE 井筒专用管，环刚度 8.0KN/m2。污水塑料检查井施工参照“省标”图集塑料排水检查井（ 2013 浙 S16）。 表 3 检查井选用 埋深 （ mm） 井规格 井盖类型 井盖防护等级 1m 500 圆形砖砌检查井 (主干道以下 ) 重型球墨铸铁井盖 D400 315 圆形 塑料 检查井 (次干道以下 ) 复合井盖防护 C250 450 圆形 塑料 检查井 (次干道以下 ) 复合井盖防护 C250 1.0-2.0m 700 圆形砖砌检查井 重型球墨铸铁井盖 D400 2.0m 1000 圆形砖砌检查井 重型球墨铸铁井盖 D400 检
24、查井若位于主干道以下，必须采用砖砌检查井和球墨铸铁井盖；位于次干道以下可采用带有双重防护井盖的塑料检查井，塑料检 查井根据接入管径的不同可选择 OD315 和 OD450 两种规格；位于绿化带以下可采用复合井盖的塑料检查井。 3、污水管网每隔 200-300m，应设置 700 砖砌 沉泥井（落底式检查井），沉泥井落底深度不少于 300mm。在格栅井前一个井位处设置的沉泥井，落底深度不小于 500mm，进村镇管网或生态处理池前设置 600*1500 的格栅井，井墙厚240mm。 4、所有砖砌检查井未经特别说明的均为流槽井，井壁壁厚 240mm。 5、当管道跌落水头超过 1 米或，设置跌水井，跌水
25、方式采用矩形竖槽。 13 6、污水管道由压力流改为重力流前应 设置消能井。 7、砖砌检查井均采用重型球墨铸铁井盖；塑料检查井防护井盖均采用钢钎维复合防护井盖，上述产品均应满足检查井盖 GB/T23858-2009 标准，主干道上井盖防护等级应达到 D400 级别，次干道上井盖防护等级应达到 C250 级别，绿化带上井盖防护等级应达到 B125 级别。 8、排水检查井施工验收应按国家现行验收规范执行。 9、检查井如位于路面以下，修复后井面标高应略高于路面 10mm，周边做放坡处理；如位于绿化带或水田以下应高于现状地面 100mm。 14 八八 、 化化 粪粪 池池 施施 工工 技技 术术 要要
26、求求 玻璃钢化粪池施工时应 遵循如下要求： （ 1） 化粪池以分户形式按国家标准设置玻璃钢化粪池或三格式砖砌化粪池。 （ 2） 玻璃钢化粪池基坑开挖时，应根据埋设地点地质勘察报告掌握现场土质、地下水位等情况，如有地下水或雨季施工时，可采用井点降水或集水坑降水，将水位降低至基坑底 0.5m 以下，在罐体回填过程中基坑底不得积水或受冻。 （ 3） 玻璃钢化粪池安装时应确定其无鼓包，裂缝等损坏情况。 （ 4） 玻璃钢罐体清淘孔采用塑料检查井井筒加高至地面并符合塑料检查井的相关要求。 （ 5） 玻璃钢罐体四周回填应从两侧同时进行分层、对称回填、夯实，确保罐体不产生侧移，每层回填厚度不应大于 200mm
27、，每层回填土夯实后均应取样检测并该满足密实度要求。 （ 6） 玻璃钢化粪池基坑回填时，应严格控制化粪池的竖向变形，管顶覆土较厚时，应在罐体内部设置有效的临时竖向支撑或采取预变形措施。 （ 7） 其他施工要求参考 玻璃钢化粪池的选用与埋设图集 14S706。 砖砌化粪池施工时应遵循如下要求： （ 1） 施工前应严格复核化粪池进出水管标高，如进水管过低，须对化粪池进水管调整，满足标高后，方可接入化粪池； （ 2） 砖砌体砂浆必须饱满，横平竖直，表面平整，砖缝均匀； （ 3） 混凝土构件必须保持表面平整光滑，无蜂窝麻面；壁面抹面前必须清除表面污物灰尘，保 持表面湿润； （ 4） 化粪池回填土应待砌体
28、达到设计强度后对称均匀回填，分层夯实，压实系数不小于 0.94； （ 5） 在有地下水或雨季施工时，要做好排水及支护措施防止基坑内积水及边坡坍塌； （ 6） 管道穿池壁处可直接用砂浆将管件砌入池壁，若孔洞直径大于300mm，应在孔洞上方砌 120mm 厚发砖劵。 （ 7） 顶板安装时，须加 1： 2 防水水泥砂浆座浆。 15 九九 、 安安 全全 文文 明明 施施 工工 及及 其其 他他 施施 工工 技技 术术 要要 求求 1、管道开挖前应摸清现状给水管道及以及其他通讯管道位置，不可对上述管道造成破坏，必须交叉时应做好保护措施。 2、管道施工时应尽量少破坏硬化路面，管道尽量选择路侧边 敷设，少
29、影响交通；当原有道路被挖断，又不宜断绝交通和绕行时，架设施工临时便道。 3、地质条件较差时，开挖应注意采用沟槽支撑，保障槽壁稳定，支撑采用类型、构造应根据现场条件、按有关规范、规程执行。 4、路面修复需采用原结构层，砼标号应提升一个级别，使用标号在 C25 以上，应尽量采用商品砼，详细可参见施工图 。 5、开槽及基坑距两侧建（构）筑较近时，施工单位应做好详细的施工组织设计，酌情考虑相应的保护措施，必要时应对土体进行注浆加固处理，确保邻近建（构）物的安全。施工期间应对邻近建（构）筑物地下管线 进行全程监测、记录。 6、沟槽及基坑开挖过程中产生的土石方外运时应取得当地环境监察有关部门的相关手续。
