1、raising standards worldwide NO COPYING WITHOUT BSI PERMISSION EXCEPT AS PERMITTED BY COPYRIGHT LAW BSI Standards Publication BS ISO 6722-1:2011 Road vehicles 60 V and 600 V single-core cables Part 1: Dimensions, test methods and requirements for copper conductor cables Incorporating Corrigendum Sept
2、ember 2012BS ISO 6722-1:2011 National foreword This British Standard is the UK implementation of ISO 6722-1:2011, incorporating corrigendum September 2012. It supersedes BS ISO 6722:2006, which is withdrawn. The start and finish of text introduced or altered by corrigendum is indicated in the text b
3、y tags. Text altered by ISO corrigendum September 2012 is indicated in the text by . The UK participation in its preparation was entrusted to Technical Committee AUE/16, Electrical and electronic equipment. A list of organizations represented on this committee can be obtained on request to its secre
4、tary. This publication does not purport to include all the necessary provisions of a contract. Users are responsible for its correct application. The British Standards Institution 2013. Published by BSI Standards Limited 2013. ISBN 978 0 580 80834 0 ICS 43.040.10 Compliance with a British Standard c
5、annot confer immunity from legal obligations. This British Standard was published under the authority of the Standards Policy and Strategy Committee on 31 October 2011. Amendments/corrigenda issued since publication Date Text affected 31 January 2013 Implementation of ISO corrigendum September 2012
6、BRITISH STANDARD Reference number ISO 6722-1:2011(E) ISO 2011INTERNATIONAL STANDARD ISO 6722-1 Fourth edition 2011-10-15 Road vehicles 60 V and 600 V single- core cables Part 1: Dimensions, test methods and requirements for copper conductor cables Vhicules routiers Cbles monoconducteurs de 60 V et 6
7、00 V Partie 1: Dimensions, mthodes dessai et exigences pour les cbles conducteurs en cuivre COPYRIGHT PROTECTED DOCUMENT ISO 2011 All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any means, electronic or mechanical, includin
8、g photocopying and microfilm, without permission in writing from either ISO at the address below or ISOs member body in the country of the requester. ISO copyright office Case postale 56 CH-1211 Geneva 20 Tel. + 41 22 749 01 11 Fax + 41 22 749 09 47 E-mail copyrightiso.org Web www.iso.org Published
9、in Switzerland ii BS ISO 6722-1:2011 ISO 6722-1:2011 (E) ISO 2012 iiiContents Page Foreword iv 1 Scope 1 2 Normative references 1 3 Terms and definitions . 2 4 General . 2 4.1 Safety concerns . 2 4.2 Temperature classes . 2 4.3 Conductors 3 4.4 Tests . 3 4.5 General test conditions. 5 4.6 Ovens 5 4.
10、7 Representative conductor sizes for testing 5 4.8 Recommended colours . 5 5 Tests and requirements 5 5.1 Outside cable diameter . 5 5.2 Insulation thickness 6 5.3 Conductor diameter 8 5.4 Conductor resistance 8 5.5 Withstand voltage 10 5.6 Insulation faults . 11 5.7 Insulation volume resistivity 12
11、 5.8 Pressure test at high temperature . 13 5.9 Strip force . 14 5.10 Low temperature winding . 15 5.11 Cold impact 17 5.12 Abrasion test 19 5.13 Long term heat ageing, 3 000 h 23 5.14 Short term heat ageing, 240 h 24 5.15 Thermal overload . 25 5.16 Shrinkage by heat 26 5.17 Fluid compatibility . 26
12、 5.18 Durability of cable marking 30 5.19 Resistance to ozone 30 5.20 Resistance to hot water 31 5.21 Temperature and humidity cycling 33 5.22 Resistance to flame propagation . 34 Annex A (informative) Comparison temperature class rating 36 Annex B (informative) Construction . 37 Annex C (informativ
13、e) Recommended colours 40 Annex D (informative) Sources for reference materials 41 Bibliography 42 BS ISO 6722-1:2011 ISO 6722-1:2011 (E) ISO 2012iv Foreword ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work
14、of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-government
15、al, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization. International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, Part 2. The mai
16、n task of technical committees is to prepare International Standards. Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote. Att
17、ention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. ISO 6722-1 was prepared by Technical Committee ISO/TC 22, Road vehicles, Subcommittee SC 3, Electrical a
18、nd electronic equipment. This fourth edition of ISO 6722-1 cancels and replaces ISO 6722:2006, which has been technically revised. ISO 6722 consists of the following parts, under the general title Road vehicles 60 V and 600 V single-core cables: Part 1: Dimensions, test methods and requirements for
19、copper conductor cables Part 2: Dimensions, test methods and requirements for aluminium conductor cables 1)1) To be published. BS ISO 6722-1:2011 ISO 6722-1:2011 (E) ISO 2012INTERNATIONAL STANDARD 1Road vehicles 60 V and 600 V single-core cables Part 1: Dimensions, test methods and requirements for
20、copper conductor cables WARNING The use of this International Standard may involve hazardous materials, operations, and equipment. This International Standard does not purport to address all of the safety concerns, if any, associated with its use. It is the responsibility of the user of this Interna
21、tional Standard to establish appropriate safety practices and determine the applicability of regulatory limitations prior to use. 1 Scope This part of ISO 6722 specifies the dimensions, test methods, and requirements for single-core 60 V cables intended for use in road vehicle applications where the
22、 nominal system voltage is (60 V d.c. or 25 V a.c.). It also specifies additional test methods and/or requirements for 600 V cables intended for use in road vehicle applications where the nominal system voltage is greater than (60 V d.c. or 25 V a.c.) to (600 V d.c. or 600 V a.c.). It also applies t
23、o individual cores in multi-core cables. This part of ISO 6722 specifies requirements for copper conductor cables. 2 Normative references The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated refer
24、ences, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies. ISO 1817, Rubber, vulcanized or thermoplastic Determination of the effect of liquids ISO 6931-1, Stainless steels for springs Part 1: Wire IEC 60811-2-1, Common test methods for insulating and sheathing material
25、s of electric and optical cables Part 2-1: Methods specific to elastomeric compounds Ozone resistance, hot set and mineral oil immersion tests ASTM B1, Standard Specification for Hard Drawn Copper Wire ASTM B3, Standard Specification for Soft or Annealed Copper Wire ASTM B33, Standard Specification
26、for Tin Coated Soft or Annealed Copper Wire for Electrical Purposes ASTM B298, Standard Specification for Silver Coated Soft or Annealed Copper Wire ASTM B355, Standard Specification for Nickel Coated Soft or Annealed Copper Wire EN 13602, Copper and copper alloys Drawn, round copper wire for the ma
27、nufacture of electrical conductors BS ISO 6722-1:2011 ISO 2012 ISO 6722-1:2011 (E)2 3 Terms and definitions For the purposes of this document, the following terms and definitions apply. NOTE Whenever a.c. voltage is specified throughout this part of ISO 6722, a.c. rms value shall be used. 3.1 60 vol
28、t (V) cable cable intended for use in road vehicle applications where the nominal system voltage is equal to or less than (60 V d.c. or 25 V a.c.) 3.2 600 volt (V) cable cable intended for use in road vehicle applications where the nominal system voltage is greater than (60 V d.c. or 25 V a.c.) and
29、less than or equal to (600 V d.c. or 600 V a.c.) 3.3 cable family group with multiple conductor sizes having the same conductor strand coating, insulation formulation, and wall thickness type 3.4 nominal (value) suitable approximate value used to designate or identify a component 4 General 4.1 Safet
30、y concerns See the “Warning” notice at the beginning of this International Standard. 4.2 Temperature classes Eight temperature classes are defined in Table 1. Table 1 Temperature class rating Class Temperature A 40 C to 85 C B 40 C to 100 C C 40 C to 125 C D 40 C to 150 C E 40 C to 175 C F 40 C to 2
31、00 C G 40 C to 225 C H 40 C to 250 C BS ISO 6722-1:2011 ISO 6722-1:2011 (E) ISO 201234.3 Conductors The conductors shall consist of plain or coated copper strands as shown in Table 2. Conductor sizes 0,5 mm 2shall consist of soft annealed copper or annealed compressed/compacted wires. Conductor size
32、s 0,5 mm 2shall consist of soft annealed copper, soft annealed compressed/compacted copper, hard unannealed copper, or a copper alloy. The specifications for the conductors shall be completed by material specifications. Elongation requirements shall be established by agreement between customer and s
33、upplier. The finished cable shall meet the resistance requirements of Table 5 for all conductors except alloys. When an alloy is used, the resistance requirement shall be established by agreement between customer and supplier. NOTE Examples of strandings are shown in Table B.1. These strandings high
34、light examples of conceptual configurations and are not intended to reflect any preferred constructions. Other strandings configurations may be used provided they meet the requirements specified above and are agreed between customer and supplier. Table 2 Conductor specifications ASTM B1 Hard-drawn c
35、opper wire ASTM B3 or EN 13602 Soft or annealed copper wire ASTM B33 or EN 13602 Tin-coated soft or annealed copper wire ASTM B298 Silver-coated soft or annealed copper wire ASTM B355 Nickel-coated soft or annealed copper wire NOTE Silver and Nickel coated conductors are intended for use with high “
36、temperature class ratings”. 4.4 Tests The cables shall be submitted to the tests as specified in Table 3. NOTE A special set of requirements for trucks is intended to be added to the next revision of this International Standard. BS ISO 6722-1:2011 ISO 6722-1:2011 (E) ISO 20124 Table 3 Tests Sub- cla
37、use Test description Mandatory If required c In progress a Initial Periodic b Initial Periodic 5.1 Outside cable diameter X X 5.2 Insulation thickness X X 5.3 Conductor diameter X X 5.4 Conductor resistance X X 5.5 Withstand voltage Note 1 Note 1 5.6 Insulation faults Note 1 5.7 Insulation volume re
38、sistivity X X 5.8 Pressure test at high temperature X X 5.9 Strip force X X 5.10 Low temperature winding X X 5.11 Cold impact X X 5.12 Abrasion test Note 2 Note 2 5.13 Long term heat ageing, 3 000 h X 5.14 Short term heat ageing, 240 h X X 5.15 Thermal overload X X 5.16 Shrinkage by heat X X 5.17 Fl
39、uid compatibility Notes 3 and 4 Notes 3 and 4 5.18 Durability of cable marking Note 4 Note 4 5.19 Resistance to ozone Note 4 5.20 Resistance to hot water Note 4 5.21 Temperature and humidity cycling Note 4 5.22 Resistance to flame propagation X X NOTE 1 Some cables are rated at 60 V and others at 60
40、0 V. See 5.5.3 and 5.6.3 for details. NOTE 2 See 5.12. NOTE 3 Some fluids are for “Certification” and others are “If required”. See 5.17 for details. NOTE 4 Compliance for a cable family may be demonstrated by testing examples of large and small conductor sizes only. See 4.7 for details. aA test mad
41、e on an entire cable length during or after the manufacture. bThe frequency of periodic testing shall be established by agreement between customer and supplier. cThe usage of “If required” tests shall be established by agreement between customer and supplier. BS ISO 6722-1:2011 ISO 6722-1:2011 (E) I
42、SO 201254.5 General test conditions Unless specified otherwise, the device under test (DUT) shall be preconditioned for at least 16 h at a room temperature (RT) of (23 5) C and a relative humidity (RH) of 45 % to 75 %. Unless specified otherwise, all tests other than “In process” tests shall be cond
43、ucted at these conditions. Where no tolerance is specified, all values shall be considered to be approximate. When a.c. tests are performed, they shall be at 50 Hz or 60 Hz. Applications at higher frequencies may require additional testing. 4.6 Ovens An oven with air exchange, either natural or by p
44、ressure, should be used. The air shall enter the oven in such a way that it flows over the surface of the test pieces and exits near the top of the oven. The oven shall have not less than 8 and not more than 20 complete air changes per hour at the specified ageing temperature. Forced air circulation
45、, e.g. by a fan inside the oven may be used. However, in case of dispute, an oven without forced air circulation shall be used. 4.7 Representative conductor sizes for testing When a test is required, all combinations of conductor size, wall thickness, and insulation formulation shall meet the approp
46、riate requirements. However, if testing of representative conductor sizes is permitted (see Table 3), compliance for a cable family may be demonstrated by testing examples of large and small conductor sizes only. Permission to show compliance for a cable family by testing “representative conductor s
47、izes” shall be established by agreement between customer and supplier. 4.8 Recommended colours A list of recommended colours is shown in Table C.1. 5 Tests and requirements 5.1 Outside cable diameter 5.1.1 Purpose This test is intended to verify that the cable outside diameter is within the required
48、 tolerances to fit seal and harness dimension requirements. 5.1.2 Test Sample Prepare a test sample of 3 m in length. 5.1.3 Test Use a measuring device which shall not cause deformation. Take three sets of measurements at positions separated by 1 m and record the highest and lowest outside cable diameter at each position. BS ISO 6722-1:2011 ISO 6722-1:2011 (E) ISO 20126 5.1.4 Requirement All measurements shall be within the limits of the appropriate maximum and minimum “outside cable diameter” specified in Table 4 and Table B.2. The values in Table 4 are nor
