1、a Edition approved for publication Comments should be sent within six months after the date of publication to Gulledelle 94 2001-07-31 AECMA-STAN 8-1200 BRUXELLES AECMA STANDARD NORME AECMA AECMA NORM Electrical Domain Mr Pezzetta prEN 4529-002 Edition P 1 July 2001 PUBLISHED BY THE EUROPEAN ASSOCIA
2、TION OF AEROSPACE INDUSTRIES - STANDARDIZATION (AECMA-STAN) Guiledelie 94 - B-1200 BRUXELLES - Tel. (+32) 2 775 81 10 - Fax. (+32) 2 775 811 1 ICs: 49.060 Descriptors: Aerospace industry, aircraft equipment, connectors, sealing, plug ENGLISH VERSION Aerospace series Elements of electrical and optica
3、l connection Sealing plugs Part 002: Index of product standards Srie arospatiale Luft- und Raumfahrt Organes de connexion lectrique et optique Partie 002: Liste des normes de produit Elektrische und optische Verbindungselemente Teil 002: bersicht ber die Einzelnormen Obturateur dtanc hite Verschlu-S
4、topfen This “Aerospace Series” Prestandard has been drawn up under the responsibility of AECMA-STAN (The European Association of Aerospace Industries - Standardization). It is published on green paper for the needs of the European Aerospace Industry. It has been technically approved by the experts o
5、f the concerned Domain following member comments. Subsequent to the publication of this Prestandard, the technical content shall not be changed to an extent that interchangeability is affected, physically or functionally, without re-identification of the standard. After examination and review by use
6、rs and formal agreement of AECMA-STAN it will be submitted as a draft European Standard to CEN (European Committee for Standardization) for formal vote. Nota -Extra copies can be supplied by B.N.A.E. - Technopolis 54 - 199, rue Jean-Jacques Rousseau - 92138 ISSY-LES-MOULINEAUX CEDEX I I Copyright As
7、sociation Europeene des Constructeurs de Materiel Aerospatial Provided by IHS under license with AECMANot for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS-,-,-Page 2 prEN 4529-002: 2001 Blank page Copyright Association Europeene des Constructeurs de Materiel Aerospatial Pro
8、vided by IHS under license with AECMANot for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS-,-,-Page 3 prEN 4529-002: 2001 1 Scope This standard lists the product standards for sealing plugs for elements of electrical and optical connection covered by technical specification
9、EN 4529-001. 2 Normative references This European Standard incorporates by dated or undated reference provisions from other publications. These normative references are cited at the appropriate places in the text and the publications are listed hereafter. For dated references, subsequent amendments
10、to or revisions of any of these publications apply to this European Standard only when incorporated in it by amendment or revision. For undated references the latest edition of the publication referred to applies. EN 2997-001 EN 3218-001 EN 3372-001 EN 3545-001 EN 3645-001 EN 3646-001 EN 3682-001 EN
11、 3708-001 EN 4067-001 EN 4529-001 EN 4529-003 Aerospace series - Connectors, electrical, circular, coupled by threaded ring, fire- resistant or non fire-resistant, operating temperatures 175 “C continuous, 200 “C continuous, 260 “C peak - Part 001: Technical specification Aerospace series - Connecto
12、rs, rectangular, with metallic shells and screw-locking - Part O01 : Technical specification 1) Aerospace series - Connectors, electrical, circular, medium and high contact density, scoop-proof with bayonet coupling, operating temperatures 175 OC or 200 OC continuous - Part O01 : Technical specifica
13、tion 2) Aerospace series - Connectors, electrical, rectangular, with sealed and non-sealed rear, plastic housing, locking device, operating temperatures - 55 OC to 175 OC - Part 001: Technical specification 1) Aerospace series - Connectors, electrical, circular, scoop-proof, triple start threaded co
14、upling, operating temperatures 175 OC or 200 OC continuous - Part 001: Technical specification 2) Aerospace series - Connectors, electrical, circular, bayonet coupling, operating temperature 175 OC or 200 OC continuous - Part O01 : Technical specification 2) Aerospace series - Connectors, plug and r
15、eceptacle, electrical, rectangular, interchangeable insert type, rack to panel, operating temperature 150 OC continuous - Part O01 : Technical specification 1) Aerospace series - Modular interconnection systems - Terminal junction systems - Part O01 : Technical specification 1) Aerospace series - Co
16、nnectors, electrical, circular, scroop-proof, coupled by threaded ring, fire-resistant, operating temperature 260C peak - Part O01 : Technical specification 1) Aerospace series - Elements of electrical and optical connection - Sealing plugs - Part O01 : Technical specification 1) Aerospace series -
17、Elements of electrical and optical connection - Sealing plugs - Part 003: Class T - Product standard 1) 1) Published as AECMA Prectandard at the date of publication of this standard. 2) In preparation at the date of publication of this standard. Copyright Association Europeene des Constructeurs de M
18、ateriel Aerospatial Provided by IHS under license with AECMANot for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS-,-,-Page 4 prEN 4529-002: 2001 3 Table 1 lists the sealing plugs to be used in different connector types. Index of product standards and associated connectors Ta
19、ble 1 Product standard EN 4529- 003 Temperatu re “C 260 (Class T) Model code N (Normal) Elements of connection insert style Pin insert and socket insert Pin insert Socket insert Elements of connection EN 2997-001 EN 3218-001 EN 3372-001 EN 3545-001 EN 3645-001 EN 3646-001 EN 3682-001 EN 3708-001 EN
20、4067-001 EN 4067-001 Long sealing plugs can be used in the place of normal sealing plugs but the extra length will protrude beyond the rear of the insert a greater amount than the recommended combinations listed above. Copyright Association Europeene des Constructeurs de Materiel Aerospatial Provided by IHS under license with AECMANot for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS-,-,-
