1、ASD STANDARD NORME ASD ASD NORM prEN 6049-002 Edition P 2 April 2009 PUBLISHED BY THE AEROSPACE AND DEFENCE INDUSTRIES ASSOCIATION OF EUROPE - STANDARDIZATIONAvenue de Tervuren, 270 - B-1150 Brussels - Tel. + 32 2 775 8126 - Fax. + 32 2 775 8131 - www.asd-stan.orgICS: Descriptors: ENGLISH VERSION Ae
2、rospace series Electrical cables, installation Protection sleeve in meta-aramid fibres Part 002: General and list of product standard Srie arospatiale Cbles lectriques, installation Gaine de protection en fibres mta-aramides Partie 002 : Gnralits et liste des normes de produit Luft- und Raumfahrt El
3、ektrische Leitungen, Installation Schutzschluche aus Meta-Aramidfasern Teil 002: Allgemeines und Liste der Produktnormen This “Aerospace Series“ Prestandard has been drawn up under the responsibility of ASD-STAN (The AeroSpace and Defence Industries Association of Europe - Standardization). It is pu
4、blished for the needs of the European Aerospace Industry. It has been technically approved by the experts of the concerned Domain following member comments. Subsequent to the publication of this Prestandard, the technical content shall not be changed to an extent that interchangeability is affected,
5、 physically or functionally, without re-identification of the standard. After examination and review by users and formal agreement of ASD-STAN, it will be submitted as a draft European Standard (prEN) to CEN (European Committee for Standardization) for formal vote and transformation to full European
6、 Standard (EN). The CEN national members have then to implement the EN at national level by giving the EN the status of a national standard and by withdrawing any national standards conflicting with the EN. Edition approved for publication 15 April 2009 Comments should be sent within six months afte
7、r the date of publication to ASD-STAN Electrical Domain Copyright 2009 by ASD-STAN Copyright ASD-STAN Provided by IHS under license with AECMA Not for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS-,-,-prEN 6049-002:20092 Contents Page Foreword2 1 Scope 3 2 Normative referenc
8、es 3 3 List of Product standards with their particular application 4 4 Quality assurance4 5 Technical specification .4 Foreword This standard was reviewed by the Domain Technical Coordinator of ASD-STANs Electrical Domain. After inquiries and votes carried out in accordance with the rules of ASD-STA
9、N defined in ASD-STANs General Process Manual, this standard has received approval for Publication. Copyright ASD-STAN Provided by IHS under license with AECMA Not for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS-,-,-prEN 6049-002:20093 1 Scope This standard provides a list
10、 of all parts of sleeves in meta-aramid fibres EN 6049 required for the protection of cable and bundle cables for aerospace application. 2 Normative references The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated references, only the edition cited appl
11、ies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies. EN 6049-001, Aerospace series Electrical cables, installation Protection sleeve in meta-aramid fibres Part 001: Technical specification. 1)EN 6049-003, Aerospace series Electrical cables, i
12、nstallation Protection sleeve in meta-aramid fibres Part 003: Braided, tubular, expandable Product standard. 1)EN 6049-004, Aerospace series Electrical cables, installation Protection sleeve in meta-aramid fibres Part 004: Braided, tubular, high expandable Product standard. 1)EN 6049-005, Aerospace
13、series Electrical cables, installation Protection sleeve in meta-aramid fibres Part 005: Sleeve flexible, post installation Product standard. 1)EN 6049-006, Aerospace series Electrical cables, installation Protection sleeve in meta-aramid fibres Part 006: Self-wrapping protective sleeve, flexible po
14、st installation Product standard. 1)EN 6049-007, Aerospace series Electrical cables, installation Protection sleeve in meta-aramid fibres Part 007: Self-wrapping mechanical and electrical protective sleeve, post installation, high temperature Product standard. 2)EN 6049-008, Aerospace series Electri
15、cal cables, installation Protection sleeve in meta-aramid fibres Part 008: Self-wrapping shielded (EMI) protective sleeve with nickel copper braid, flexible post installation operating temperature from 55 C to 200 C Product standard. 1)EN 6049-009, Aerospace series Electrical cables, installation Pr
16、otection sleeve in meta-aramid fibres Part 009: Self-wrapping fire protection sleeve, flexible post installation operating temperature from 55 C to 260 C Product standard. 1)EN 9133, Aerospace series Quality management systems Qualification Procedure for Aerospace Standard Parts. 1) Published as ASD
17、 Prestandard at the date of publication of this standard. 2) In preparation at the date of publication of this standard. Copyright ASD-STAN Provided by IHS under license with AECMA Not for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS-,-,-prEN 6049-002:20094 3 List of Produc
18、t standards with their particular application See Table 1. Table 1 Sleeve Description Temp range Application EN 6049-003 Braid sleeve, tubular, expandable product (ratio 1:2) Mechanical protection braided sleeve, standard EN 6049-004 Braid sleeve, tubular, high expandable product (ratio 1:3) 55 C to
19、 240 C (or 175 C see note) Mechanical protection braided sleeve High expansion for repair or adaptation to high expansion needs EN 6049-005 Sleeve flexible, post installation, close with hook and loop 55 C to 175 C Mechanical protection open sleeve close with hook and loop EN 6049-006 Self-wrapping
20、protective sleeve, post installation 55 C to 200 C Mechanical protection self-wrapping sleeve, standard EN 6049-007 Self-wrapping protective sleeve, post installation, high temperature 55 C to 260 C Mechanical and Electrical protection self-wrapping sleeve High Temp EN 6049-008 Self-wrapping shielde
21、d (EMI) protective sleeve, flexible, post installation (-006 + screen) 55 C to 240 C Mechanical and EMI protection self-wrapping sleeve, standard EN 6049-009 Self-wrapping fire protection sleeve, flexible, post installation 55 C to 260 C Mechanical and FIRE protection self-wrapping sleeve, standard NOTE Above 175 C, loss of water repellent properties. 4 Quality assurance See EN 9133. 5 Technical specification See EN 6049-001. Copyright ASD-STAN Provided by IHS under license with AECMA Not for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS-,-,-
