1、 AECMA PREN2363 A3 W 3012313 0007537 b Wi A. E.C.M.A. STANDARD NORME A.E.C.M.A. A.E.C.M.A. NORM pr E N2363 Edition 1 June 1981 ENGLISH VERSION LOCKING CLIPS FOR TURNBUCKLES OF CONTROL CABLES DIM ENSI ONS AEROSPACE SERIES EPINGLES DE FREINAGE LUFT-UND RAUMFAHRT POUR TENDEURS DE CABLES DE COMMANDES SI
2、CHERUNGSFEDERN FR SPANNSCHLSSER DIM ENSIONS VON STEUERSEILEN SERI E Ai%OSPATIALE MASZE This industrial standard for the aerospace sector has been drawn up under the responsibility of AECMA (Association Europenne des Constructeurs de Matriel Arospatial). It is published on yell0 wpaper in three equiv
3、alent versions (English, French, German). It will be submitted to CEN (European Committee for Standardization) as a draft European Standad. - The equivalent venions in French and German languages COMITE DE NORMALISATION can be supplied by BIN.A.E., 8, rue Moreau-Vauthier I 92100 BOULOGNE-BILLANCOURT
4、 - FRANCE. Approved by Of A.E.C.M.A. 1981-01-26 prEN2363 Page 2 - AECMA PREN2363 BL LOL23LL 0007518 B CONTENTS 1 SCOPE AND FIELD OF APPLICATION 2 REFERENCES 3 MATERIALS AND SURFACE TREATMENT 4 REQUIRED CHARACTERISTICS 5 DESIGNATION 6 MARKING 3 4 I AECMA PREN2363 Bl lOl23ll 0007539 T m 5. prEN2363 Pa
5、ge 3 A.E.C.M.A. STANDARD - _- prEN2363 - LOCKING CLIPS FOR TURNBUCKLES OF CONTROL CABLES DIMENS IONS SCOPE AND FIELD OF APPLICATION This standard specifies the characteristics of locking clips for ,urnbuckles of control cables in aircraft. REFERENCES EN2424, Identification marking of fasteners. 1) E
6、N2516, Passivation or corrosion resisting steel EN2541, Steel FE-PA 18 - Wires. 1) 1) - . . . . . . . MATERIALS AND SURFACE TREATMENT .- 3.1 Material Steel EN2541 1) 3.2 Surface treatment Passivation EN2516 1) REQUI RED CHARACTERISTICS 4.1 Dimensions - Tolerances - Mass Configuration shall correspon
7、d with the figure. Dimensions shall correspond with the table and the-figure, c . FIGURE - - _I- -I_ Note : Ends of clip shall be cut square and be free from burrs. i) In preparation. I AECMA PREN2363 81 LOL23LL 0007520 b prEN2363 Page 4 a TABLE Dimensions in millimetres r A .B 6 Code +0,2 S 28,3 24
8、,5 27,4 L 50,8 47,6 49,7 - 0,4 f 0.4 k 0,4 i 5 DESIGNATION Each locking clip shall only be designated as in the following example : Descript ion block Identity block EN2363 L CLIP, LOCKING Number of EN standard L code i see table NOTE : if necessary, the originator code S9005 may be introduced between the descript ion block and the identity block. 6 MARKING EN2424, 1) Style G Bag and label. In addition, the quantity shall be introduced. a O 1 ) n properetion.
