1、BRITISH STANDARD BS 4533-102.1: 1990 EN 60 598-2-1: 1989 Luminaires Part 102: Particular requirements Section 102.1 Specification for fixed general purpose luminaires This European Standard EN 60 598-2-1:1989 has the status of a British Standard UDC: 621.327/.328BS 4533-102.1:1990 The British Standa
2、rd was published under the authority ofthe Board and comes into effecton 28September1990 BSI12-1998 First published July1981 Second edition September1990 The following BSI reference relate to the work on this standard: Committee reference LGL/3 Draft for comment82/31321 DC ISBN0580189007 Cooperating
3、 organizations The European Committee for Electrotechnical Standardization (CENELEC), under whose supervision this European Standard was prepared, comprises the National Committees of the following countries. Austria Italy Belgium Luxemburg Denmark Netherlands Finland Norway France Portugal Germany
4、Spain Greece Sweden Iceland Switzerland Ireland United Kingdom Amendments issued since publication Amd. No. Date of issue CommentsBS 4533-102.1:1990 BSI 12-1998 i Contents Page Cooperating organizations Inside front cover National foreword ii Brief history 2 Text of EN 60 598-2-1 3 National appendix
5、 NA (informative) 5 National appendix NB (informative) 6 National appendix NC (informative) 6BS 4533-102.1:1990 ii BSI 12-1998 National foreword This Section of BS 4533 has been prepared under the direction of the Electrical Illumination Standards Policy Committee and is the English language version
6、 of EN60598-2-1 “Luminaires Part 2: Particular requirements Section one Fixed general purpose luminaires”, published by the European Committee for Electrotechnical Standardization (CENELEC). It was adopted by that organization from IEC Publication 598-2-1 (1979) edition 1, with Amendment No1(1987),
7、which is identical with the European Standard. This Section of BS4533 supersedes BS 4533-102.1:1981 which is withdrawn. The foreword and preface of IEC Publication 598-2-1 (1979) edition 1 and the preface of Amendment No 1 (1987) which do not form part of the text of EN60598-2-1 have been quoted in
8、national appendix NA. Annexes designated “normative” are part of the body of the standard. Annexes designated “informative” are given for information only. National appendices are designated “informative”. In 1.1 and 1.2 where the words “section of Part 2 of IEC Publication598” and “section of Part
9、2” appear they should be read as “Section of BS 4533”. In the same clauses where “Part1” appears this should be read as “Part101”. Where the words “Publication598-1” appear, they should be read as “BS 4533-101”. Cross-references. Details of other international publications quoted in this British Sta
10、ndard are given in annex ZA. Where there are British Standard corresponding to these international standards the relationships are given in national appendix NB. Product certification. Users of this British Standard are advised to consider the desirability of third party certification of product con
11、formity with this British Standard based on testing and continuing surveillance, which may be coupled with assessment of a suppliers quality systems against the appropriate Part of BS5750. Enquiries as to the availability of third party certification schemes will be forwarded by BSI to the Associati
12、on of Certification Bodies. If a third party certification scheme does not already exist, user should consider approaching an appropriate body from the list of Association members. A British Standard does not purport to include all the necessary provisions of a contract. Users of British Standards a
13、re responsible for their correct application. Compliance with a British Standard does not of itself confer immunity from legal obligations. Summary of pages This document comprises a front cover, an inside front cover, pages i and ii, theENtitle page, pages 2 to 6 and a back cover. This standard has
14、 been updated (see copyright date) and may have had amendments incorporated. This will be indicated in the amendment table on theinside front cover.EUROPEAN STANDARD NORME EUROPENNE EUROPISCHE NORM EN 60 598-2-1 January1989 UDC:621.327/.328 Key words: Particular requirements; fixed luminaire English
15、 version Luminaires Part 2: Particular requirements Section one Fixed general purpose luminaires IEC 598-2-1 (1979) ed 1 + Amdt 1 (1987) Luminaires Deuxime partie: Rgles particulires Section un Luminaires fixes usage gnral CEI 598-2-1 (1979) ed 1 + Amdt 1 (1987) Leuchten Teil 2: Besondere Anforderun
16、gen Hauptabschnitt eins Ortsfeste Leuchten fr allgemeine Zwecke IEC 598-2-1 (1979) Ausg. 1 + Amdt 1 (1987) This European Standard was ratified by CENELEC on 13September1988. CENELEC members are bound to comply with the requirements of the CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions f
17、or giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CENELEC Central Secretariat or to any CENELEC member. This European Standard exists in t
18、hree official versions (English, French and German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CENELEC member into its own language and notified to CENELEC Central Secretariat has the same status as the official versions. CENELEC members are the national elect
19、rotechnical committees of Austria, Belgium, Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Iceland, Ireland, Italy, Luxemburg, Netherlands, Norway, Portugal, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom. CENELEC European Committee for Electrotechnical Standardization Comit Europen de Normalisation Elec
20、trotechnique Europisches Komitee fr Elektrotechnische Normung Central Secretariat: Rue Brderode 2, B-1000 Brussels CENELEC1989 Copyright reserved to all CENELEC members Ref. No. EN60598-2-1:1989 EEN 60 598-2-1:1989 BSI 12-1998 2 Brief history The CENELEC Questionnaire Procedure performed for finding
21、 out whether or not IEC 598-2-1 (first edition,1979) as amended by Amendment No.1(1987) could be accepted without textural changes, has shown that no common modifications were necessary for the acceptance as European Standard (EN). The Reference Document was submitted to the CENELEC members for form
22、al vote and acceptance by CENELEC. Technical text The text of the International Standard IEC 598-2-1 (first edition, 1979) as amended by Amendment No.1 (1987) was approved by CENELEC on1988-09-13 as a European Standard. Annexes designated “normative” are part of the body of the standard. Annexes des
23、ignated “informative” are given only for information. In this European Standard, Annex ZA is normative. The following dates were fixed: Contents Page Brief history 2 1.1 Scope 3 1.2 General test requirements 3 1.3 Definitions 3 1.4 Classification of luminaires 3 1.5 Marking 3 1.6 Construction 3 1.7
24、Creepage distances and clearances 3 1.8 Provision for earthing 3 1.9 Terminals 3 1.10 External and internal wiring 3 1.11 Protection against electric shock 3 1.12 Endurance tests and thermal tests 3 1.13 Resistance to dust and moisture 3 1.14 Insulation resistance and electric strength 3 1.15 Resist
25、ance to heat, fire and tracking 3 Annex ZA (normative) Other international publications quoted in this standard 4 date of announcement (doa) 1989-04-01 date of latestest publication (dop) 1989-10-01 date of withdrawal of conflicting national standard (dow) 1990-04-01EN 60 598-2-1:1989 BSI 12-1998 3
26、1.1 Scope This section of Part 2 of IEC Publication598 specifies requirements for fixed general purpose luminaires for use with tungsten filament, tubular fluorescent and other discharge lamps on supply voltages not exceeding 1000 V. It is to be read in conjunction with those sections of Part 1 to w
27、hich reference is made. 1.2 General test requirements The provisions of Section Zero of Publication598-1 apply. The tests described in each appropriate section of Part1 shall be carried out in the order listed in this section of Part2. 1.3 Definitions For the purposes of this section, the definition
28、s of Section One of Publication598-1 apply. 1.4 Classification of luminaires Luminaires shall be classified in accordance with the provisions of Section Two of Publication598-1. 1.5 Marking The provisions of Section Three of Publication598-1 apply. 1.6 Construction The provisions of Section Four of
29、Publication598-1 apply. 1.7 Creepage distances and clearances The provisions of Section Eleven of Publication598-1 apply. 1.8 Provision for earthing The provisions of Section Seven of Publication598-1 apply. 1.9 Terminals The provisions of Sections Fourteen and Fifteen of Publication598-1 apply. 1.1
30、0 External and internal wiring The provisions of Section Five of Publication598-1 apply. 1.11 Protection against electric shock The provisions of Section Eight of Publication598-1 apply. 1.12 Endurance tests and thermal tests The provisions of Section Twelve of Publication598-1 apply. Luminaires wit
31、h an IP classification greater than IP20 shall be subjected to the relevant tests of Clauses 12.4, 12.5 and 12.6 of Section Twelve of Publication 598-1 after the test(s) of Clause 9.2 but before the test(s) of Clause 9.3 of Section Nine of Publication 598-1 specified in Clause 1.13 of this Section o
32、f Publication598-2. 1.13 Resistance to dust and moisture The provisions of Section Nine of Publication598-1 apply. For luminaires with an IP classification greater than IP20 the order of the tests specified in Section Nine of Publication598-1 shall be as specified in Clause 1.12 of this Section of P
33、ublication598-2. 1.14 Insulation resistance and electric strength The provisions of Section Ten of Publication598-1 apply. 1.15 Resistance to heat, fire and tracking The provisions of Section Thirteen of Publication598-1 apply.EN 60 598-2-1:1989 4 BSI 12-1998 Annex ZA (normative) Other international
34、 publications quoted in this standard When the international publication has been modified by CENELEC common modifications (mod=modified by CENELEC common modifications) the relevant EN/HD applies. IEC Publications EN/HD Date of issue of EN/HD 598-1, mod EN60598-1 Sliding; latest edition Luminaires
35、Part1: General requirements and testsBS 4533-102.1:1990 BSI 12-1998 5 National appendix NA (informative) Deletions from IEC Publication598-2-1 (1979) edition1 and Amendment No1 (1987) Foreword of IEC Publication598-2-1 (1979) edition1 1) The formal decisions or agreements of the IEC on technical mat
36、ters, prepared by Technical Committees on which all the National Committees having a special interest therein are represented, express, as nearly as possible, an international consensus of opinion on the subjects dealt with. 2) They have the form of recommendations for international use and they are
37、 accepted by the National Committees in that sense. 3) In order to promote international unification, the IEC expresses the wish that all National Committees should adopt the text of the IEC recommendation for their national rules in so far as national conditions will permit. Any divergence between
38、the IEC recommendation and the corresponding national rules should, as far as possible, be clearly indicated in the latter. Preface of IEC Publication598-2-1 (1979) edition1 This publication has been prepared by Sub-Committee34D, Luminaires, of IEC Technical Committee No.34, Lamps and Related Equipm
39、ent. It is one section of the multi-section Publication598 which is intended to replace IEC Publication162, Luminaires for Tubular Fluorescent Lamps, and which introduces requirements for other luminaires. A first draft was discussed at the meeting held in The Hague in1975. As a result of this meeti
40、ng, a draft, Document34D(Central Office)36, was submitted to the National Committees for approval under the Six Months Rule in July1976. The following countries voted explicitly in favour of publication: This publication should be read in conjunction with IEC Publication 598-1: Luminaires, Part1: Ge
41、neral Requirements and Tests. Preface of Amendment No1(1987) to IEC Publication 598-2-1 (1979) edition1 This amendment has been prepared by Sub-Committee34D: Luminaires, of IEC Technical Committee No.34: Lamps and Related Equipment. The text of this amendment is based upon the following documents: F
42、ull information on the voting for the approval of this amendment can be found in the Voting Report indicated in the above table. Austria Netherlands Belgium Norway Brazil Portugal Denmark South Africa (Republic of) Egypt Spain Finland Sweden France Switzerland Germany Turkey Hungary Union of Soviet
43、Israel Socialist Republics Italy United Kingdom Japan United States of America Six Months Rule Report on Voting 34D(C0)111 34D(C0)128BS 4533-102.1:1990 6 BSI 12-1998 National appendix NB (informative) The British Standard corresponding to the international standard referred to in EN60598-2-1 is as f
44、ollows: National appendix NC (informative) The United Kingdom participation in the preparation of this European Standard was entrusted by the Electrical Illumination Standards Policy Committee (LGL/-) to Technical Committee LGL/3, upon which the following bodies were represented: Association of Coun
45、ty Councils Association of Manufacturers Allied to the Electrical and Electronic Industry (BEAMA Ltd.) British Lighting Association for the Preparation of Standards (Britlaps) Chartered Institution of Building Services Engineers Consumer Standards Advisory Committee of BSI Decorative Lighting Associ
46、ation Department of Trade and Industry (Consumer Safety Unit, CS Division) Electrical Contractors Association Electrical Installation Equipment Manufacturers Association (BEAMA Ltd.) Electricity Supply Industry in England and Wales Health and Safety Executive Institution of Lighting Engineers Lighti
47、ng Industry Federation Ltd. Society of Glass Technology The following bodies were also represented through subcommittees and panels: Association of Consulting Scientists Chief and Assistant Chief Fire Officers Association Department of Health and Social Security International standard British Standa
48、rd BS4533 Luminaires IEC598-1 (mod) Part101:1990 Specification for general requirements and tests EN60598-1 (Identical)7 blankBSI 389 Chiswick High Road London W4 4AL | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
49、 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | BSI British Standards Institution BSI is the independent national body responsible for preparing British Standards. It presents the UK view on standards in Europe and at the international level. It is incorporated by Royal Charter. Revisions British Standards are updated by amendment or revision. Users of British Standards should make sure that they possess the latest amendments or editions. It is the constan
