1、BRITISH STANDARD BS 5867-1:2004 Textiles and textile products Curtains and drapes Part 1: General requirements ICS 59.080.30; 97.160 BS 5867-1:2004 This British Standard was published under the authority of the Standards Policy and Strategy Committee on 22 June 2004 BSI 22 June 2004 First published
2、April 1980 First revision June 2004 The following BSI references relate to the work on this British Standard: Committee reference TCI/71 Draft for Development 02/123626 DC ISBN 0 580 43901 1 Committees responsible for this British Standard The preparation of this British Standard was entrusted to Te
3、chnical Committee TCI/71, Sheets, towels and blankets, upon which the following bodies were represented: British Interior Textiles Association Confederation of British Wool Textiles Limited Made-up Textiles Association National Bed Federation Limited SATRA Technology Centre Society of Dyers and Colo
4、urists Textile Services Association Limited Amendments issued since publication Amd. No. Date CommentsBS 5867-1:2004 BSI 22 June 2004 i Contents Page Committees responsible Inside front cover Foreword ii 1S c o p e 1 2 Normative references 1 3 Sampling 1 4 Performance requirements 1 5L a b e l l i n
5、 g 2 Bibliography 3 Table 1 Colour-fastness requirements 1BS 5867-1:2004 ii BSI 22 June 2004 Foreword This part of BS 5867 has been prepared by Technical Committee TCI/71. It supersedes BS 5867-1:1980, which is withdrawn. While a consumer is likely to be interested primarily in such properties as co
6、lour-fastness and dimensional stability, fire safety advisers might be interested primarily in the flammability aspects of a product. For this reason, BS 5867 is divided into two parts: Part 1: General requirements; Part 2: Flammability requirements. Either part may be used individually or both part
7、s may be used together, though it is stressed that a fabric conforming only with the requirements of Part 2 might not be satisfactory for use as a curtain fabric. This publication does not purport to include all the necessary provisions of a contract. Users are responsible for its correct applicatio
8、n. Compliance with a British Standard does not of itself confer immunity from legal obligations. Summary of pages This document comprises a front cover, an inside front cover, pages i and ii, pages 1 to 3 and a back cover The BSI copyright date displayed in this document indicates when the document
9、was last issued.BS 5867-1:2004 BSI 22 June 2004 1 1 Scope This part of BS 5867 specifies performance requirements other than flammability for fabrics for curtains and drapes. Except where otherwise indicated, these requirements also apply to fabrics for window blinds. 2 Normative references The foll
10、owing referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the publication (including any amendments) applies. BS EN 23758, Textiles Care labelling code using symbols. BS EN IS
11、O 105-B02, Textiles Tests for colour-fastness Part B02: Colour-fastness to artificial light: Xenon arc fading lamp test. BS EN ISO 105-C06, Textiles Tests for colour-fastness Part C06: Colour-fastness to domestic and commercial laundering. BS EN ISO 105-D01, Textiles Tests for colour-fastness Part D
12、01: Colour-fastness to dry-cleaning. BS EN ISO 3175-1, Textiles Dry-cleaning and finishing Part 1: Method for assessing the cleanability of textiles and garments. BS EN ISO 6330, Textiles Domestic washing and drying procedures for textile testing. 3 Sampling A sample of fabric shall be taken from ea
13、ch batch or from at least every 5 000 m, which is of sufficient size to provide the required test specimens. 4 Performance requirements 4.1 General A fabric which is colour-fast in accordance with 4.2 and demonstrates dimensional stability in accordance with 4.3 shall be regarded as cleanable both b
14、y washing and dry-cleaning. Where fabric is supplied with restrictions regarding cleaning, it need not meet the requirements excluded by such restrictions. Any restricted serviceability shall be indicated in the instructions concerning care (see Clause 5). 4.2 Colour-fastness NOTE The requirements f
15、or colour-fastness to washing and/or dry-cleaning do not apply to window blind fabrics. When tested in accordance with the methods given in BS EN ISO 105, the colour-fastness of the fabric shall conform to Table 1. Table 1 Colour-fastness requirements Agency Method of test Colour-fastness Light BS E
16、N ISO 105-B02 (xenon arc) 5 to 6 (minimum) Washing BS EN ISO 105-C06 4 (maximum change in colour) 3 to 4 (maximum staining) Dry-cleaning BS EN ISO 105-D01 4 (maximum change in colour) 3 to 4 (maximum staining)BS 5867-1:2004 2 BSI 22 June 2004 4.3 Dimensional stability NOTE The requirements for dimen
17、sional stability do not apply to window blind materials. 4.3.1 General The appropriate test method for dimensional stability shall be selected from 4.3.2 and/or 4.3.3 and shall be reflected in the information to be given on care of the fabric (see Clause 5). NOTE Handling during making-up can cause
18、extension which could lead to dimensional changes in the made-up curtain that differ from the values given in 4.3.2 and 4.3.3. 4.3.2 Dimensional stability to washing When tested in accordance with the appropriate method given in BS EN ISO 6330, the mean dimensional change in width and length of the
19、fabric as a result of washing shall not exceed 3 %. 4.3.3 Dimensional stability to dry-cleaning When tested in accordance with the method given in BS EN ISO 3175-1, the mean dimensional change in width and length of the fabric as a result of dry-cleaning shall not exceed 3 %. 5 Labelling Each roll o
20、f fabric shall have a label, attached in such a way that it can be retained with the roll, giving the following information. For fabrics supplied against a pattern, the information shall be available with the pattern. a) The number and date of this British Standard, i.e. BS 5867-1:2004 1) . b) The m
21、anufacturers name, trademark or other means of identification. c) Instructions on any precautions to be taken concerning care, including cleansing of the curtain, drape or blind to be manufactured from the fabric, using an appropriate care labelling symbol in accordance with BS EN 23758 and taking a
22、ccount of the performance requirements specified in Clause 4. If the fabric is unsuitable for cleansing, this shall be stated on the label. d) Fibre content of the fabric as required by The Textile Products (Indications of Fibre Content) Regulations 1. NOTE Labelling requirements relating to flammab
23、ility are given in BS 5867-2. 1) Marking BS 5867-1:2004 on or in relation to a product represents a manufacturers declaration of conformity, i.e. a claim by or on behalf of the manufacturer that the product meets the requirements of the standard. The accuracy of the claim is solely the claimants res
24、ponsibility. Such a declaration is not to be confused with third-party certification of conformity.BS 5867-1:2004 BSI 22 June 2004 3 Bibliography Other publications 1 GREAT BRITAIN. The Textile Products (Indications of Fibre Content) Regulations 1986, Statutory Instrument 2124. London: The Stationer
25、y Office.BS 5867-1:2004 BSI 389 Chiswick High Road London W4 4AL BSI British Standards Institution BSI is the independent national body responsible for preparing British Standards. It presents the UK view on standards in Europe and at the international level. It is incorporated by Royal Charter. Rev
26、isions British Standards are updated by amendment or revision. Users of British Standards should make sure that they possess the latest amendments or editions. It is the constant aim of BSI to improve the quality of our products and services. We would be grateful if anyone finding an inaccuracy or a
27、mbiguity while using this British Standard would inform the Secretary of the technical committee responsible, the identity of which can be found on the inside front cover. Tel: +44 (0)20 8996 9000. Fax: +44 (0)20 8996 7400. BSI offers members an individual updating service called PLUS which ensures
28、that subscribers automatically receive the latest editions of standards. Buying standards Orders for all BSI, international and foreign standards publications should be addressed to Customer Services. Tel: +44 (0)20 8996 9001. Fax: +44 (0)20 8996 7001. Email: ordersbsi-. Standards are also available
29、 from the BSI website at http:/www.bsi-. In response to orders for international standards, it is BSI policy to supply the BSI implementation of those that have been published as British Standards, unless otherwise requested. Information on standards BSI provides a wide range of information on natio
30、nal, European and international standards through its Library and its Technical Help to Exporters Service. Various BSI electronic information services are also available which give details on all its products and services. Contact the Information Centre. Tel: +44 (0)20 8996 7111. Fax: +44 (0)20 8996
31、 7048. Email: infobsi-. Subscribing members of BSI are kept up to date with standards developments and receive substantial discounts on the purchase price of standards. For details of these and other benefits contact Membership Administration. Tel: +44 (0)20 8996 7002. Fax: +44 (0)20 8996 7001. Emai
32、l: membershipbsi-. Information regarding online access to British Standards via British Standards Online can be found at http:/www.bsi- Further information about BSI is available on the BSI website at http:/www.bsi-. Copyright Copyright subsists in all BSI publications. BSI also holds the copyright,
33、 in the UK, of the publications of the international standardization bodies. Except as permitted under the Copyright, Designs and Patents Act 1988 no extract may be reproduced, stored in a retrieval system or transmitted in any form or by any means electronic, photocopying, recording or otherwise wi
34、thout prior written permission from BSI. This does not preclude the free use, in the course of implementing the standard, of necessary details such as symbols, and size, type or grade designations. If these details are to be used for any other purpose than implementation then the prior written permission of BSI must be obtained. Details and advice can be obtained from the Copyright & Licensing Manager. Tel: +44 (0)20 8996 7070. Fax: +44 (0)20 8996 7553. Email: copyrightbsi-.
