1、BS 8467:2006Protective clothing Personal protective ensembles for use against chemical, biological, radiological and nuclear (CBRN) agents Categorization, performance requirements and test methodsICS 13.340.10NO COPYING WITHOUT BSI PERMISSION EXCEPT AS PERMITTED BY COPYRIGHT LAWBRITISH STANDARDPubli
2、shing and copyright informationThe BSI copyright notice displayed in this document indicates when the document was last issued. BSI 2006ISBN 0 580 48869 1The following BSI references relate to the work on this standard:Committee reference PH/3/3Draft for comment 05/30127793 DCPublication historyFirs
3、t published July 2006Amendments issued since publicationAmd. no. Date Text affectedBS 8467:2006 BSI 2006 iBS 8467:2006ContentsForeword iiIntroduction 11 Scope 12 Normative references 23 Terms and definitions 44 Categorization and typical applications 55 General ensemble requirements, excluding CBRN
4、aspects 66 CBRN requirements 147 Marking 158 Information supplied by the manufacturer or supplier 16AnnexesAnnex A (informative) Selection, use, care and maintenance 17Annex B (informative) Relationship between this British Standard and the Essential Requirements of EU Directive 89/686/EEC Personal
5、Protective Equipment 20Annex C (normative) Full ensemble system requirement 22Annex D (normative) Chemical testing Test methodology 22Annex E (normative) Droplet testing Test methodology 23Bibliography 25List of tablesTable 1 Chemical penetration testing 11Table B.1 Essential requirements for PPE Co
6、mparison between the PPE Directive, Annex II and BS 8467 21Table E.1 Classification against breakthrough time in droplet testing 23Summary of pagesThis document comprises a front cover, an inside front cover, pages i and ii, pages 1 to 25 and a back cover.BS 8467:2006ii BSI 2006ForewordPublishing in
7、formationThis British Standard was published by BSI and came into effect on 31 July 2006. It was prepared by Subcommittee PH/3/3, Protective clothing from chemicals and radioactive contamination, under the authority of Technical Committee PH/3, Protective clothing. A list of organizations represente
8、d on this committee can be obtained on request to its secretary. Relationship with other publicationsThis British Standard is intended to be used in conjunction with BS 8468 (all parts), which gives requirements for respiratory protective equipment for use with ensembles such as those covered by thi
9、s standard.NOTE All or some of the parts of BS 8468 might be appropriate depending upon the requirements identified. BS 8468 will be published in seven parts: Part 1: Positive pressure, self-contained breathing apparatus Specification; Part 2: Negative pressure air purifying devices with full face m
10、ask Specification; Part 3: Escape hoods Specification; Part 4: Powered air-purifying respirators Specification; Part 5: Dual-mode apparatus Specification; Part 6: Positive-pressure compressed airline equipment Specification; Part 7: Closed-circuit breathing apparatus Specification.Information about
11、this documentIncreased threat from chemical, biological, radiological and nuclear (CBRN) agents has led to a need for suitable personal protective equipment (PPE). The lack of coverage of combined CBRN protection in existing British Standards on PPE has recently been identified. This standard has be
12、en prepared to give requirements for such PPE.Presentational conventionsThe provisions of this standard are presented in roman (i.e. upright) type. Its requirements are expressed in sentences in which the principal auxiliary verb is “shall”.Commentary, explanation and general informative material is
13、 presented in smaller italic type, and does not constitute a normative element.Contractual and legal considerationsThis publication does not purport to include all the necessary provisions of a contract. Users are responsible for its correct application.Compliance with a British Standard cannot conf
14、er immunity from legal obligations. BSI 2006 1BS 8467:2006IntroductionThis Standard has been prepared using, wherever possible, British and European standards as a base in order to more easily facilitate both the availability of testing and the CE marking process.This standard has been prepared bear
15、ing in mind existing individual items of PPE that when used together could form an ensemble.The ensembles covered by this standard are intended for immediate or nearly immediate response to a CBRN challenge whether this is as a result of accidental release or through terrorist activity. Such ensembl
16、es are not necessarily intended for use some time after a release has occurred such as in the case of building decontamination (as opposed to casualty decontamination). In such cases, BS 7184 might provide suitable guidance.NOTE The term CBRN is used in Home Office publications (e.g. The release of
17、CBRN substances or material 1) to describe a range of incidents that can occur as a result of a release of chemical, biological or radiological material.The categories of ensemble have been selected based upon the anticipated activities expected to be undertaken by personnel, and the associated phys
18、iological demands, together with the knowledge of ensembles currently available.1 ScopeThis British Standard specifies requirements for personal protective ensembles intended to be used during rescue, evacuation, escape, hazard containment, decontamination and similar associated activities by first
19、responders, fire, ambulance, police and associated civilian agencies and workers, for protection during chemical, biological, radiological and nuclear (CBRN) events. This standard covers a variety of ensembles intended to provide a range of levels of protection against chemical warfare agents, toxic
20、 industrial chemicals and materials, biological agents and contamination by radioactive particles. It is assumed that an equivalent amount of protection from radioactive particles will be provided as a result of the protection that is provided from particulate chemical agents.This standard does not
21、cover ensembles intended to provide protection from irradiation by ionizing radiation, i.e. beta and gamma radiation, and for which no currently available chemical protective clothing will necessarily offer significant protection. Nor does it cover blast or heat protection from a nuclear device. Thi
22、s standard is not necessarily appropriate for responders to releases from establishments where the nature of the hazardous material is known in advance and where the establishment has emergency plans that include provision of appropriate PPE.NOTE 1 Ensembles conforming to this standard might be suit
23、able for use in situations other than those involving the specific CBRN agents identified in the standard. Information supplied by the ensemble suppliers or individual component manufacturers will indicate such additional possible performance applications.BS 8467:20062 BSI 2006Some typical anticipat
24、ed environments and activities for which the various categories of ensemble could be used are also provided.This standard identifies categories of ensembles and their associated performance requirements and test methods in order that ensembles can be categorized. This includes both material specific
25、 requirements and full ensemble testing.The performance requirements in this standard might be achieved by ensembles regardless of whether they are of the reusable, limited life or disposable type.NOTE 2 Ancillary items that might be used with an ensemble (e.g. lifejackets, guns, ballistic vests, hy
26、dration systems) and/or their compatibility with the ensembles are not covered by the standard.This standard also considers compatibility and interface with respiratory protective devices, and application and marking of the equipment, including user information.Ensembles that conform to this standar
27、d are designed to be used with respiratory protective devices. This standard does not identify the specific performance requirements for such respiratory protective devices. However some additional requirements for the respiratory element when it is used as part of the ensemble are included in this
28、standard, for example full system testing.BS 8468 (all parts), will provide the performance requirements specific to the respiratory devices for protection against CBRN agents to be used in conjunction with the ensembles identified in this standard.Annex A provides advice and guidance on selection,
29、use, care and maintenance and Annex B provides an informative check list of performance requirements in relation to the Essential Health and Safety Requirements of the PPE Directive 2 in order to assist manufacturers and Notified Bodies in preparing certification against the PPE Directive. Annex C g
30、ives requirements for full ensemble system testing for CBRN agents. Annex D gives the test methodology for material swatch testing for CBRN agents. Annex E gives a test methodology for testing permeation resistance to challenge chemicals in droplet form.2 Normative referencesThe following referenced
31、 documents are indispensable for the application of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.BS 8428:2004, Protective clothing Protection against liquid chemicals Perf
32、ormance requirements for chemical protective suits with liquid-tight connections between different parts of the clothing for emergency teams (type 3-ET equipment)BS 8468-1, Respiratory protective devices for use against chemical, biological, radiological and nuclear (CBRN) agents Part 1: Positive pr
33、essure, self-contained breathing apparatus Specification1)1)BS 8468-2, -3, -4, -5, -6 and -7 were in preparation at the time of publication of this standard. BSI 2006 3BS 8467:2006BS EN 166:2002, Personal eye protection SpecificationsBS EN 340, Protective clothing General requirementsBS EN 374-1:200
34、3, Protective gloves against chemicals and micro-organisms Terminology and performance requirementsBS EN 388:2003, Protective gloves against mechanical risksBS EN 420, Protective gloves General requirements and test methodsBS EN 463, Protective clothing Protection against liquid chemicals Test metho
35、d Determination of resistance to penetration by a jet of liquid (Jet test)BS EN 464, Protective clothing Protection against liquid and gaseous chemicals, including liquid aerosols and solid particles Test method Determination of leak-tightness of gas-tight suits (Internal Pressure Test)BS EN 468, Pr
36、otective clothing for use against liquid chemicals Test method Determination of resistance to penetration by spray (Spray Test)BS EN 469:2005, Protective clothing for firefighters Requirements and test methods for protective clothing for firefightingBS EN 812, Industrial bump capsBS EN 943-1:2002, P
37、rotective clothing against liquid and gaseous chemicals, aerosols and solid particles Part 1: Performance requirements for ventilated and non-ventilated “gas-tight” (Type 1) and “non-gas-tight” (Type 2) chemical protective suitsBS EN 943-2:2002, Protective clothing against liquid and gaseous chemica
38、ls, aerosols and solid particles Part 2: Performance requirements for “gas-tight” (Type 1) chemical protective suits for emergency teams (ET)BS EN 13034:2005, Protective clothing against liquid chemicals Performance requirements for chemical protective clothing offering limited protective performanc
39、e against liquid chemicals (type 6 and type PB 6 equipment)BS EN 13274-1:2001, Respiratory protective devices Methods of test Determination of inward leakage and total inward leakageBS EN 13274-4:2001, Respiratory protective devices Methods of test Flame testsBS EN 20811:1992/ISO 811:1981, Textiles
40、Determination of resistance to water penetration Hydrostatic pressure testBS EN 24920:1992/ISO 4920:1981, Textiles Determination of resistance to surface wetting (spray test) of fabricsBS EN 25077:1994/ISO 5077:1984, Textiles Determination of dimensional change in washing and dryingBS EN ISO 1421:19
41、98, Rubber-or-plastics-coated fabrics Determination of tensile strength and elongation at breakBS EN ISO 4674-1:2003, Rubber-or-plastics-coated fabrics Determination of tear resistance Ballistic pendulum methodBS 8467:20064 BSI 2006BS EN ISO 6529:2001, Protective clothing Protection against chemical
42、s Determination of resistance of protective clothing materials to permeation by liquids and gases BS EN ISO 6530:2005, Protective clothing Protection against liquid chemicals Test method for resistance of materials to penetration by liquidsBS EN ISO 13934-1:1999, Textiles Tensile properties of fabri
43、cs Determination of maximum force and elongation at maximum force using the strip methodBS EN ISO 13935-2:1999, Textiles Seam tensile properties of fabrics and made-up textile articles Determination of maximum force to seam rupture using the grab methodBS EN ISO 20344, Personal protective equipment
44、Test methods for footwearBS EN ISO 20345, Personal protective equipment Safety footwearPD CEN ISO/TR 11610, Protective clothing Vocabulary3 Terms and definitionsFor the purpose of this British Standard the terms and definitions given in BS 8428, PD CEN ISO/TR 11610 and the following apply.3.1 CBRN a
45、gents chemical, biological, radiological and nuclear agents that might provide a threat to life NOTE Such agents need not necessarily be from a terrorist origin. They might derive from other causes, e.g. accidental release.3.2 compatibilityability of items of an ensemble to ensure simultaneous prote
46、ction3.3 ensemblevarious items of personal protective equipment, including respiratory devices, which when worn and used as a system are intended to provide full body protectionNOTE Requirements for respiratory devices are not covered by this standard; these are covered by BS 8468 (all parts). Howev
47、er, the way in which respiratory devices interface with the ensembles is covered by this standard.3.4 gas-tight protective ensembleensemble which satisfies the requirements for “leaktightness” when tested according to the internal pressure test given in BS EN 4643.5 interface areaarea where items of
48、 an ensemble interface with each other whilst continuing to provide protection3.6 itemphysically separate constituent of an ensemble BSI 2006 5BS 8467:20063.7 nominal protection factorPFnumber derived from the specified maximum percentage of total inward leakage Limaxfrom the relationship:.Based on
49、the definition in BS EN 529.4 Categorization and typical applicationsFour categories of ensembles are described in this standard, together with typical applications in order to aid the user in identifying and selecting the category of ensemble most appropriate to the task being undertaken and the level of hazard against which protection is sought.An ensemble conforming to this standard shall be classified within the fol
