1、| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | BRITISH STANDARD BS EN 13199-3:2000 The Eu
2、ropean Standard EN 13199-3:2000 has the status of a British Standard ICS 55.160; 55.180.40 NO COPYING WITHOUT BSI PERMISSION EXCEPT AS PERMITTED BY COPYRIGHT LAW Packaging Small Load Carrier Systems Part 3: Bond Stackable System (BSS)This British Standard, having been prepared under the direction of
3、 the Consumer Products and Services Sector Committee, was published under the authority of the Standards Committee and comes into effect on 15 September 2000 BSI 09-2000 ISBN 0 580 36206 X BS EN 13199-3:2000 Amendments issued since publication Amd. No. Date Comments National foreword This British St
4、andard is the official English language version of EN 13199-3:2000. The UK participation in its preparation was entrusted by Technical Committee PKW/3, Distribution packaging, transport packaging and unit loads, to Subcommittee PKW/2/5, Rigid plastic packaging, which has the responsibility to: aid e
5、nquirers to understand the text; present to the responsible European committee any enquiries on the interpretation, or proposals for change, and keep the UK interests informed; monitor related international and European developments and promulgate them in the UK. A list of organizations represented
6、on this subcommittee can be obtained on request to its secretary. Cross-references The British Standards which implement international or European publications referred to in this document may be found in the BSI Standards Catalogue under the section entitled “International Standards Correspondence
7、Index”, or by using the “Find” facility of the BSI Standards Electronic Catalogue. A British Standard does not purport to include all the necessary provisions of a contract. Users of British Standards are responsible for their correct application. Compliance with a British Standard does not of itsel
8、f confer immunity from legal obligations. Summary of pages This document comprises a front cover, an inside front cover, the EN title page, pages 2 to 37 and a back cover. The BSI copyright notice displayed in this document indicates when the document was last issued.(8523($167$1$5 1250(8523e(11( (8
9、523b,6HQRQDUFVRXUFHV ,62 3ODVWLFV0HWKRGVRIHSRVXUHWRODERUDWRUOLJKWVRXUFHV3DUW)OXRUHVFHQW89ODPSV ,62 3ODVWLFV0HWKRGVRIHSRVXUHWRODERUDWRUOLJKWVRXUFHV3DUW2SHQIODPHFDUERQDUFODPSV ,62,6 3DOOHWVIRU0DWHULDOV+DQGOLQJ7HVWPHWKRGV ,62,6 3DOOHWVIRU0DWHULDOV+DQGOLQJ3HUIRUPDQFHUHTXLUHPHQWV ,62,6 3DOOHWVIRU0DWHULDO
10、V+DQGOLQJHVLJQUDWLQJDQGPDLPXPZRUNLQJORDG 7HUPVDQGGHILQLWLRQV )RUWKHSXUSRVHVRIWKLVVWDQGDUGWKHIROORZLQJWHUPVDQGGHILQLWLRQVDQGWKRVHJLYHQLQ(1DSSO %66VPDOOORDGFDUULHU VPDOO/RDG&DUULHU6/&ZKLFKKDVVSHFLILFIXQFWLRQDOIHDWXUHVZKLFKHQVXUHLQWHUFRPSDWLELOWDQGVHOIVHFXULQJ VHOIVHFXULQJ GHVLJQIHDWXUHZKLFKDOORZVWKHED
11、VHRIDQ6/&WRLQWHUORFNZLWKDVVWHPSDOOHWWRHQVXUHWKHVWDELOLWRIDVWDFN RI6/&VZLWKRXWWKHXVHRIDGGLWLRQDOVHFXULQJPHDVXUHVVXFKDVVWUDSSLQJVWUHWFKRUVKULQNZUDSSLQJ VSHFLDOVPDOOORDGFDUULHU %66VPDOOORDGFDUULHUGHVLJQHGIRUVSHFLDOSXUSRVHDSSOLFDWLRQLQDWUDQVSRUWDWLRQFKDLQLQFRUSRUDWLQJDGGLWLRQDO IXQFWLRQDOHOHPHQWVHJLQVHU
12、WVKROHVHOHFWURFRQGXFWLYHPDWHULDOVHWF VVWHPSDOOHW PRGXODUVLHGSDOOHWZLWKVSHFLILFIXQFWLRQDOIHDWXUHVZKLFKLQWHUORFNZLWKWKHERQGVWDFNDEOH6/&VWRHQVXUHVHOI VHFXULQJ &KDUDFWHULVWLFV 7KHKHLJKWVRIWKH6/&VDUHGHWHUPLQHGLQVXFKDZDWKDWZKHQXVHGLQFRPELQDWLRQZLWKDPPKLJKSDOOHW DQGDFRYHUWKHIRUPDQRPLQDOXQLWORDGKHLJKWRIPPVH
13、H$QQH& 7KHERQGVWDFNDEOHVVWHPLVFKDUDFWHULHGEWKHIROORZLQJIHDWXUHV D PDLPXPORDGNJ IRU6/&NJ E ORDGVSDFHDQGIXQFWLRQVSDFHIRUKDQGOLQJDUHFOHDUOVHSDUDWHG F VPRRWKIODWLQWHUQDO6/&VXUIDFHVZLWKRXWXQGHUFXWVSHUPLWUDSLGUHOLDEOHPDQXDOUHPRYDORIWKHFRQWHQWVDQG PHFKDQLFDODXWRPDWLFILOOLQJDQGHPSWLQJ G IXQFWLRQDOIHDWXUHVVH
14、HFODXVH3DJH (1 %6, LPHQVLRQVZHLJKWVDQGDSSOLHGORDGV 6PDOO/RDG&DUULHUV 0DLQGLPHQVLRQVDQGWROHUDQFHV :KHQWHVWHGLQDFFRUGDQFHZLWK$DQG$WKHPDLQGLPHQVLRQVRI6/&VVKDOOEHDVJLYHQLQ7DEOH 7KHORFDWLRQKHLJKWVHH)LJXUHRI(1VKDOOEHPP 7KHVWDFNLQJKHLJKWVVHH)LJXUHRI(1DUHRYHUDOOKHLJKWVPLQXVORFDWLRQKHLJKWV 7KHORFDWLRQFOHDUDQ
15、FHVKDOOHQVXUHSRVLWLYHORFDWLRQZKHQWZR6/&VDUHVWDFNHG7KHWRWDOORFDWLRQFOHDUDQFHLQ OHQJWKDQGZLGWKRIWZR6/&VVKDOOQRWHFHHGPP 7RHQVXUHWKHIXQFWLRQLQJRIWKH%66WKHRYHUDOOKHLJKWVHH)LJXUHRI(1RIDQLQGLYLGXDO6/& VKDOOEHRQHRIWKHIROORZLQJ PP PP PP PP 127()RUWKHDUHDEDVHPRGXOHPP PPRQOWKHKHLJKWUDWLRVRIPPDQGPP DUHDSSOLFDEO
16、H3DJH (1 %6, 7DEOH0DLQGLPHQVLRQVRI6/&VZKHQWHVWHGLQDFFRUGDQFHZLWK$DQG$ 7SH GHV LJQD WLRQ 1RPLQDO GLPHQ VLRQV OZK /HQJWK :LGWK +HLJKW 7ROHU DQFHV RXWHU LQQHU WROHUDQFHV RXWHU LQQHU WROHUDQFHV RYHUDOO LQQHU LQQHU XVHIXO KHLJKW ) WRS ERWWRP 3DJH (1 %6, :KHQWHVWHGLQDFFRUGDQFHZLWK$WKHYROXPHVDQGZHLJKWVRI6/
17、&VVKDOOEHDVJLYHQLQ7DEOH 7DEOH9ROXPHVDQGZHLJKWVRI6/&VZKHQWHVWHGLQDFFRUGDQFHZLWKDQQH$ 7SHV 9ROXPHGP 7DUH ZHLJKWV 1RPLQDO ORDG 1RPLQDO VWDFNLQJ ORDGNJ RXWHU LQQHU XVHIXO NJ :KHQWHVWHGLQDFFRUGDQFHZLWK$WKHPDLPXPEDVHGHIOHFWLRQRQDQ6/&VKDOOEHDVJLYHQLQ7DEOH 7DEOH0DLPXPEDVHGHIOHFWLRQRQDQ6/&ZKHQWHVWHGLQDFFRUGDQFHZLWK$ %DVHLQPP 8SZDUGV RZQZDUGV HWDLOHGGLPHQVLRQVIRU6/&V HWDLOHGGLPHQVLRQVIRU6/&VVKDOOEHDVJLYHQLQ)LJXUHVDQG
