1、| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | BRITISH STANDARD BS EN 13299:2000 The Euro
2、pean Standard EN 13299:2000 has the status of a British Standard ICS 65.080 NO COPYING WITHOUT BSI PERMISSION EXCEPT AS PERMITTED BY COPYRIGHT LAW Fertilizers Determination of flow rateThis British Standard, having been prepared under the direction of the Sector Committee for Materials and Chemicals
3、, was published under the authority of the Standards Committee and comes into effect on 15 June 2000 BSI 06-2000 ISBN 0 580 34283 2 BS EN 13299:2000 Amendments issued since publication Amd. No. Date Comments National foreword This British Standard is the official English language version of EN 13299
4、:2000. The UK participation in its preparation was entrusted to Technical Committee CII/37, Fertilizers and related chemicals, which has the responsibility to: aid enquirers to understand the text; present to the responsible European committee any enquiries on the interpretation, or proposals for ch
5、ange, and keep the UK interests informed; monitor related international and European developments and promulgate them in the UK. A list of organizations represented on this committee can be obtained on request to its secretary. The United Kingdom voted against the acceptance of this standard at the
6、CEN Formal Vote stage because of discrepancies in the instructions in clauses 6 to 8 that might lead to confusion in the calculation of results. In particular, the variables appearing in the various equations, and the symbols by which they are represented, are inconsistent. It is the recommendation
7、of the BSI technical committee that equations (2) and (3) are disregarded and that equation (4) is used directly. Cross-references The British Standards which implement international or European publications referred to in this document may be found in the BSI Standards Catalogue under the section e
8、ntitled “International Standards Correspondence Index”, or by using the “Find” facility of the BSI Standards Electronic Catalogue. A British Standard does not purport to include all the necessary provisions of a contract. Users of British Standards are responsible for their correct application. Comp
9、liance with a British Standard does not of itself confer immunity from legal obligations. Summary of pages This document comprises a front cover, an inside front cover, the EN title page, pages 2 to 7 and a back cover. The BSI copyright notice displayed in this document indicates when the document w
10、as last issued.(8523($167$1$5 1250(8523e(11( (8523b,6&+(1250 (1 )HEUXDU ,&6 (QJOLVKYHUVLRQ )HUWLOLHUVHWHUPLQDWLRQRIIORZUDWH (QJUDLVpWHUPLQDWLRQGXWDXGpFRXOHPHQW QJHPLWWHO%HVWLPPXQJGHU)OLHNHQQDKO 7KLV(XURSHDQ6WDQGDUGZDVDSSURYHGE&(1RQHFHPEHU &(1PHPEHUVDUHERXQGWRFRPSOZLWKWKH&(1&(1(/(&,QWHUQDO5HJXODWLRQV
11、ZKLFKVWLSXODWHWKHFRQGLWLRQVIRUJLYLQJWKLV(XURSH DQ 6WDQGDUGWKHVWDWXVRIDQDWLRQDOVWDQGDUGZLWKRXWDQDOWHUDWLRQ8SWRGDWHOLVWVDQGELEOLRJUDSKLFDOUHIHUHQFHVFRQFHUQLQJV XFKQDWLRQDO VWDQGDUGVPDEHREWDLQHGRQDSSOLFDWLRQWRWKH&HQWUDO6HFUHWDULDWRUWRDQ&(1PHPEHU 7KLV(XURSHDQ6WDQGDUGHLVWVLQWKUHHRIILFLDOYHUVLRQV(QJOLVK)U
12、HQFK*HUPDQ$YHUVLRQLQDQRWKHUODQJXDJHPDGHEWUD QVODWLRQ XQGHUWKHUHVSRQVLELOLWRID&(1PHPEHULQWRLWVRZQODQJXDJHDQGQRWLILHGWRWKH&HQWUDO6HFUHWDULDWKDVWKHVDPHVWDWXVDVW KHRIILFLDO YHUVLRQV &(1PHPEHUVDUHWKHQDWLRQDOVWDQGDUGVERGLHVRI$XVWULD%HOJLXP&HFK5HSXEOLFHQPDUN)LQODQG)UDQFH*HUPDQ*UHHFH ,FHODQG,UHODQG,WDO/XHPE
13、RXUJ1HWKHUODQGV1RUZD3RUWXJDO6SDLQ6ZHGHQ6ZLWHUODQGDQG8QLWHG.LQJGRP (8523($1&200,77()2567$1$5,=$7,21 &20,7e (8523e(1 ( 1250$/,6$7,21 (8523b,6&+(6.20,7()h5125081* &HQWUDO6HFUHWDULDWUXHGH6WDVVDUW%UXVVHOV &(1 $OOULJKWVRIHSORLWDWLRQLQDQIRUPDQGEDQPHDQVUHVHUYHG ZRUOGZLGHIRU&(1QDWLRQDO0HPEHUV 5HI1R(1(3DJH (1
14、 %6, &RQWHQWV 3DJH )RUHZRUG ,QWURGXFWLRQ 6FRSH 1RUPDWLYHUHIHUHQFHV 3ULQFLSOH $SSDUDWXV 7HVWSRUWLRQV &DOLEUDWLRQRIWKHIXQQHO 3URFHGXUH (SUHVVLRQRIUHVXOWV &DOFXODWLRQRIWKHFDOLEUDWLRQIDFWRU F &DOFXODWLRQRIWKHIORZUDWHRIWKHIHUWLOLHU 3UHFLVLRQ *HQHUDO 5HSHDWDELOLW 5HSURGXFLELOLW 7HVWUHSRUW 3DJH (1 %6, )RUH
15、ZRUG 7KLV(XURSHDQ6WDQGDUGKDVEHHQSUHSDUHGE7HFKQLFDO&RPPLWWHH&(17&)HUWLOLHUVDQG OLPLQJPDWHULDOVWKH6HFUHWDULDWRIZKLFKLVKHOGE$)125 7KLV(XURSHDQ6WDQGDUGVKDOOEHJLYHQWKHVWDWXVRIDQDWLRQDOVWDQGDUGHLWKHUESXEOLFDWLRQRIDQ LGHQWLFDOWHWRUEHQGRUVHPHQWDWWKHODWHVWE$XJXVWDQGFRQIOLFWLQJQDWLRQDOVWDQGDUGVVKDOO EHZLWKGUD
16、ZQDWWKHODWHVWE$XJXVW $FFRUGLQJWRWKH&(1&(1(/(&,QWHUQDO5HJXODWLRQVWKHQDWLRQDOVWDQGDUGVRUJDQLDWLRQVRIWKH IROORZLQJ FRXQWULHV DUH ERXQG WR LPSOHPHQW WKLV (XURSHDQ 6WDQGDUG $XVWULD %HOJLXP &HFK 5HSXEOLF HQPDUN )LQODQG )UDQFH *HUPDQ *UHHFH ,FHODQG ,UHODQG ,WDO /XHPERXUJ 1HWKHUODQGV1RUZD3RUWXJDO6SDLQ6ZHGHQ
17、6ZLWHUODQGDQGWKH8QLWHG.LQJGRP ,QWURGXFWLRQ 7KHIORZUDWHRIDIHUWLOLHUSURYLGHVDPHDVXUHRIFRPSDULVRQIRUWKHPDVVIORZZKHQIORZLQJRXWRI FRQWDLQHUVRUGXULQJVSUHDGLQJ3DJH (1 %6, 6FRSH 7KLV(XURSHDQ6WDQGDUGVSHFLILHVDPHWKRGIRUWKHGHWHUPLQDWLRQRIWKHIORZUDWHRIIUHHIORZLQJVROLG IHUWLOLHUV7KHPHWKRGLVQRWDSSOLFDEOHWRSRZGHUP
18、DWHULDOVPPRUOLPLQJPDWHULDOV 1RUPDWLYHUHIHUHQFHV 7KLV (XURSHDQ 6WDQGDUG LQFRUSRUDWHV E GDWHG RU XQGDWHG UHIHUHQFH SURYLVLRQV IURP RWKHU SXEOLFDWLRQV7KHVHQRUPDWLYHUHIHUHQFHVDUHFLWHGDWWKHDSSURSULDWHSODFHVLQWKHWHWDQGWKH SXEOLFDWLRQVDUHOLVWHGKHUHDIWHU)RUGDWHGUHIHUHQFHVVXEVHTXHQWDPHQGPHQWVWRRUUHYLVLRQVRID
19、Q RIWKHVHSXEOLFDWLRQVDSSOWRWKLV(XURSHDQ6WDQGDUGRQOZKHQLQFRUSRUDWHGLQLWEDPHQGPHQWRU UHYLVLRQ)RUXQGDWHGUHIHUHQFHVWKHODWHVWHGLWLRQRIWKHSXEOLFDWLRQUHIHUUHGWRDSSOLHV (1 )HUWLOLHUVHWHUPLQDWLRQRIEXONGHQVLWORRVH,62PRGLILHG ,62 7HVWVLHYHV7HFKQLFDOUHTXLUHPHQWVDQGWHVWLQJ3DUW7HVWVLHYHVRIPHWDOZLUH FORWK 3ULQFLSO
20、H 0HDVXUHPHQWRIWKHWLPHWDNHQIRUNJRIIHUWLOLHUWRIORZIURPDFDOLEUDWHGIXQQHOLQWRDYHVVHOSODFHG RQDEDODQFH $SSDUDWXV %DODQFH ZLWKDFDSDFLWRIDWOHDVWNJDQGFDSDEOHRIZHLJKLQJWRDQDFFXUDFRIJ )XQQHO DVVSHFLILHGLQ(1PDGHRIVWDLQOHVVVWHHO 7KHVOLGHRIWKLVIXQQHOVKDOOEHVXFKWKDWWKHRULILFHLVFRPSOHWHOFOHDUZKHQWKHVOLGHLVLQWKHRS
21、HQ SRVLWLRQ &ROOHFWLQJYHVVHO FDSDEOHRIKROGLQJDWOHDVWNJRIIHUWLOLHUIRUHDPSOH 6WRSZDWFK ZLWKDQDFFXUDFRIV :RYHQZLUHWHVWVLHYHV FRQIRUPLQJWR,62ZLWKDSHUWXUHVLHVPPDQGPP *ODVVEDOOV IRUFDOLEUDWLRQRIWKHIXQQHOFRQIRUPLQJWRWKHIROORZLQJUHTXLUHPHQWV LDPHWHU PPPP )RUP VSKHULFDO 0DWHULDO JODVVRIGHQVLWNJGP 6XUIDFH SRO
22、LVKHG %HIRUHXVHVLHYHWKHJODVVEDOOVXVLQJWKHPPDQGPPVLHYHVDQGXVHRQOWKRVH ZKLFKSDVVWKHPPVLHYHDQGUHPDLQRQWKHPPVLHYH3DJH (1 %6, 7HVWSRUWLRQV :HLJKWZRUHSUHVHQWDWLYHWHVWSRUWLRQVRIDERXWNJJHDFKWDNHQIURPWKHWHVWVDPSOH &DOLEUDWLRQRIWKHIXQQHO 3RXUNJJRIWKHVLHYHGJODVVEDOOVLQWRWKHFORVHGIXQQHO3ODFHWKHEDODQFH XQGHUWKHI
23、XQQHODQGVWDQGWKHFROOHFWLQJYHVVHORQLW6LPXOWDQHRXVOIXOORSHQWKHVOLGHRI WKHIXQQHODQGVWDUWWKHVWRSZDWFK 6WRSWKHVWRSZDWFKZKHQWKHEDODQFHLQGLFDWHVNJDQGFORVHWKHVOLGHDWWKHVDPHWLPH 5HFRUGWKHWLPHWRWKHQHDUHVWV :HLJKWKHDFWXDODPRXQWRIJODVVEDOOVFROOHFWHGLQWKHYHVVHOWRWKHQHDUHVWJ7KHFRUUHFWHG IORZWLPHRIHDFWONJRIJODVVED
24、OOVLVFDOFXODWHGDFFRUGLQJWRHTXDWLRQ E E E P W W = ZKHUH W E LVWKHFRUUHFWHGIORZWLPHLQVHFRQGVRINJRIJODVVEDOOV W E LVWKHPHDVXUHGIORZWLPHLQVHFRQGVRINJRIWKHJODVVEDOOV P E LVWKHZHLJKHGPDVVLQNLORJUDPVRIWKHJODVVEDOOV &RPSOHWHOHPSWWKHIXQQHOLQWRWKHFROOHFWLQJYHVVHO&ORVHWKHIXQQHODQGUHWXUQDOOWKHEDOOV WRWKHIXQQHO
25、5HSHDWWKHFDOLEUDWLRQSURFHVV&DOFXODWHWKHDULWKPHWLFPHDQ WRIWKHWZRGHWHUPLQDWLRQVRI WKHWLPH W E WDNHQIRUNJRIWKHJODVVEDOOVWRSDVVWKURXJKWKHIXQQHO 3URFHGXUH 5HSHDWWKHSURFHGXUHGHVFULEHGLQDQGXVLQJRQHRIWKHWHVWSRUWLRQVFODXVHLQSODFH RIWKHVLHYHGJODVVEDOOV :HLJKWKHDFWXDODPRXQWRIIHUWLOLHUFROOHFWHGLQWKHYHVVHOWRWKHQ
26、HDUHVWJDQGFDOFXODWHWKH WLPHWDNHQIRUHDFWONJWRSDVVWKURXJKWKHIXQQHO &RPSOHWHOHPSWWKHIXQQHOLQWRWKHFROOHFWLQJYHVVHOLVFDUGWKHFRQWHQWV 5HSHDWWKHSURFHGXUHGHVFULEHGLQWRXVLQJWKHVHFRQGRIWKHWZRWHVWSRUWLRQV3DJH (1 %6, (SUHVVLRQRIUHVXOWV &DOFXODWLRQRIWKHFDOLEUDWLRQIDFWRU F 7KHFDOLEUDWLRQIDFWRUIRUWKHIXQQHOLVJLYHQE
27、WKHHTXDWLRQ W W F = = ZKHUH F LVWKHFDOLEUDWLRQIDFWRU W LVWKHPHDVXUHGIORZWLPHLQVHFRQGV LVWKHDVVXPHGIORZUDWHLQNLORJUDPVSHUPLQXWHRIWKHJODVVEDOOVWKURXJKDKSRWKHWLFDO VWDQGDUGIXQQHO &DOFXODWLRQRIWKHIORZUDWHRIWKHIHUWLOLHU 7KHIORZUDWHRIWKHIHUWLOLHULVJLYHQLQNLORJUDPVSHUPLQXWHEWKHHTXDWLRQ F W F W P ) = = I I
28、I ZKHUH ) LVWKHIORZUDWHLQNLORJUDPVSHUPLQXWHRIWKHIHUWLOLHU P I LVWKHZHLJKHGPDVVLQNLORJUDPVRIWKHIHUWLOLHU W I LVWKHPHDVXUHGIORZWLPHLQVHFRQGVRIWKHIHUWLOLHU F LVWKHPHDQFDOLEUDWLRQIDFWRU )RU P I WKHVLPSOLILHGHTXDWLRQFDQEHXVHG I W W ) E = ZKHUH E W LVWKHPHDQIORZWLPHLQVHFRQGVRINJJODVVEDOOVWRSDVVWKURXJKWKHI
29、XQQHO W I LVWKHIORZWLPHLQVHFRQGVRINJIHUWLOLHUVWRSDVVWKURXJKWKHIXQQHO 7DNHDVWKHUHVXOWWKHDULWKPHWLFPHDQRIWKHWZRGHWHUPLQDWLRQVLIWKHUHTXLUHPHQWFRQFHUQLQJ UHSHDWDELOLWLVVDWLVILHG,IQRWUHSHDWWKHZKROHWHVW3DJH (1 %6, 3UHFLVLRQ *HQHUDO 7KHVWDWLVWLFDOLQIRUPDWLRQJLYHQKHUHLVRQOLQWHQGHGDVDJXLGHOLQHWRZKDWFDQEHHSHF
30、WHG7KH YDOXHVDUHEDVHGRQFROODERUDWLYHVWXGLHVZKLFKKDYHEHHQFDUULHGRXWRQXUHDDQG13.FRPSOH IHUWLOLHUV 5HSHDWDELOLW 7KHGLIIHUHQFHEHWZHHQWZRVLQJOHUHVXOWVIRXQGRQLGHQWLFDOWHVWPDWHULDOERQHRSHUDWRUXVLQJWKH VDPHDSSDUDWXVZLWKLQDVKRUWWLPHLQWHUYDOVKRXOGHFHHGWKHUHSHDWDELOLWOLPLW UHSUHVVHGDVD SHUFHQWDJHJLYHQEWKHHTXDW
31、LRQ U ) ZKHUH ) LVWKHDULWKPHWLFPHDQRIWKHWZRUHVXOWV RQDYHUDJHQRWPRUHWKDQRQFHLQFDVHVLQWKHQRUPDODQGFRUUHFWRSHUDWLRQRIWKHPHWKRG%RWK UHVXOWVVKRXOGEHFRQVLGHUHGVXVSHFWLIWKHUHSHDWDELOLWYDOXH ULVHFHHGHG 5HSURGXFLELOLW 7KHGLIIHUHQFHEHWZHHQWZRVLQJOHDQGLQGHSHQGHQWWHVWUHVXOWVIRXQGEWZRRSHUDWRUVZRUNLQJLQ GLIIHUHQW
32、ODERUDWRULHVXVLQJLGHQWLFDOWHVWPDWHULDOVVKRXOGHFHHGWKHUHSURGXFLELOLWOLPLW 5JLYHQE WKHHTXDWLRQ 5 ) ZKHUH ) LVWKHDULWKPHWLFPHDQRIWKHWZRWHVWUHVXOWV RQDYHUDJHQRWPRUHWKDQRQFHLQFDVHVLQWKHQRUPDODQGFRUUHFWRSHUDWLRQRIWKHPHWKRG 7HVWUHSRUW 7KHWHVWUHSRUWVKDOOFRQWDLQWKHIROORZLQJ LGHQWLILFDWLRQRIWKHVDPSOH VDPSOLQJ
33、PHWKRG VDPSOHSUHSDUDWLRQ UHIHUHQFHWRWKHPHWKRGXVHG WKHWHVWUHVXOW DQXQXVXDOIHDWXUHVREVHUYHGLQWKHFRXUVHRIWKHGHWHUPLQDWLRQ DQRSHUDWLRQVQRWVSHFLILHGLQWKLV(XURSHDQ6WDQGDUGRUUHJDUGHGDVRSWLRQDOBS EN 13299:2000 BSI 389 Chiswick High Road London W4 4AL | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
34、 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | BSI British Standards Institution BSI is the independent national body responsible for preparing Britis
35、h Standards. It presents the UK view on standards in Europe and at the international level. It is incorporated by Royal Charter. Revisions British Standards are updated by amendment or revision. Users of British Standards should make sure that they possess the latest amendments or editions. It is the constant aim of BSI to improve the quality of our products and services. We would be grateful if anyone finding an inaccuracy or ambiguity while using this British Standa
