1、BRITISH STANDARD BS EN 13417-3:2001 Part 3: Specific requirements The European Standard EN 13417-3:2001 has the status of a British Standard ICS 83.120 NO COPYING WITHOUT BSI PERMISSION EXCEPT AS PERMITTED BY COPYRIGHT LAWBS EN 13417-3:2001 This British Standard, having been prepared under the direc
2、tion of the Sector Policy and Strategy Committee for Materials and Chemicals, was published under the authority of the Standards Policy and Strategy Committee on 04 December 2001 BSI 04 December 2001 ISBN 0 580 38761 5 National foreword This British Standard is the official English language version
3、of EN 13417-3:2001. The UK participation in its preparation was entrusted to Technical Committee PRI/42, Fibre reinforced thermosetting plastics and prepegs, which has the responsibility to: A list of organizations represented on this committee can be obtained on request to its secretary. Cross-refe
4、rences The British Standards which implement international or European publications referred to in this document may be found in the BSI Standards Catalogue under the section entitled “International Standards Correspondence Index”, or by using the “Find” facility of the BSI Standards Electronic Cata
5、logue. A British Standard does not purport to include all the necessary provisions of a contract. Users of British Standards are responsible for their correct application. Compliance with a British Standard does not of itself confer immunity from legal obligations. aid enquirers to understand the te
6、xt; present to the responsible European committee any enquiries on the interpretation, or proposals for change, and keep the UK interests informed; monitor related international and European developments and promulgate them in the UK. Summary of pages This document comprises a front cover, an inside
7、 front cover, the EN title page, pages 2 to 12, an inside back cover and a back cover. The BSI copyright date displayed in this document indicates when the document was last issued. Amendments issued since publication Amd. No. Date CommentsEUROPEANSTANDARD NORMEEUROPENNE EUROPISCHENORM EN134173 Octo
8、ber2001 ICS59.100.01 Englishversion ReinforcementSpecificationsforwovenfabricsPart3: Specificrequirements RenfortSpcificationdestissusPartie3:Exigences spcifiques VerstrkungSpezifikationenfrGewebeTeil3: BesondereAnforderungen ThisEuropeanStandardwasapprovedbyCENon16August2001. CENmembersareboundtoco
9、mplywiththeCEN/CENELECInternalRegulationswhichstipulatetheconditionsforgivingthisEurope an Standardthestatusofanationalstandardwithoutanyalteration.Uptodatelistsandbibliographicalreferencesconcernings uchnational standardsmaybeobtainedonapplicationtotheManagementCentreortoanyCENmember. ThisEuropeanS
10、tandardexistsinthreeofficialversions(English,French,German).Aversioninanyotherlanguagemadebytra nslation undertheresponsibilityofaCENmemberintoitsownlanguageandnotifiedtotheManagementCentrehasthesamestatusasthe official versions. CENmembersarethenationalstandardsbodiesofAustria,Belgium,CzechRepublic
11、,Denmark,Finland,France,Germany,Greece, Iceland,Ireland,Italy,Luxembourg,Netherlands,Norway,Portugal,Spain,Sweden,SwitzerlandandUnitedKingdom. EUROPEANCOMMITTEEFORSTANDARDIZATION COMITEUROPENDENORMALISATION EUROPISCHESKOMITEEFRNORMUNG ManagementCentre:ruedeStassart,36B1050Brussels 2001CEN Allrightso
12、fexploitationinanyformandbyanymeansreserved worldwideforCENnationalMembers. Ref.No.EN134173:2001EEN134173:2001(E) 2 Contents page Foreword3 1 Scope 4 2 Normativereferences 4 3 Termsanddefinitions. .4 4 Specification.5 4.1 Obligatoryspecifiedparameters. .5 4.2 Otherobligatoryinformationtobeincludedin
13、thespecification .5 4.3 Optionalspecifiedparameters . 5 4.4 Listofexistingproducts . 6 AnnexA (informative) Glassfabrics:Bidirectional. 7 AnnexB (informative) Glassfabrics:Unidirectional 8 AnnexC (informative) Carbonfabrics .9 AnnexD (informative) Aramidfabrics .10 AnnexE (informative) Glassfabrics:
14、ROVINGS.11 Bibliography 12EN134173:2001(E) 3 Foreword ThisEuropeanStandardhasbeenpreparedbyTechnicalCommitteeCEN/TC249“Plastics“,thesecretariatof whichisheldbyIBN. ThisEuropeanStandardshallbegiventhestatusofanationalstandard,eitherbypublicationofanidenticaltextor byendorsement,atthelatestbyApril2002
15、,andconflictingnationalstandardsshallbewithdrawnatthelatestby April2002. EN13417consistsofthefollowingparts,underthegeneraltitre “ReinforcementSpecificationsforwovenfabrics“ : Part1:Designation Part2:Methodsoftestandgeneralrequirements Part3:Specificrequirements AnnexesA,B,C,DandEareinformative. Thi
16、sstandardincludesaBibliography . AccordingtotheCEN/CENELECInternalRegulations,thenationalstandardsorganizationsofthefollowing countriesareboundtoimplementthisEuropeanStandard:Austria,Belgium,CzechRepublic,Denmark,Finland, France,Germany,Greece,Iceland,Ireland,Italy,Luxembourg,Netherlands,Norway,Port
17、ugal,Spain,Sweden, SwitzerlandandtheUnitedKingdom.EN134173:2001(E) 4 1Scope 1.1 ThisPart3ofEN13417definesaspecificationforwovenfabricsmadefromcontinuousfilament reinforcementyarns,towsandrovings,whichmaybeusedasthebasisforspecifications. Thespecificationdefinesthoseparameterswhichshallbespecifiedplu
18、sotherparameterswhichmaybespecified ifrequiredforaparticularapplicationorprocessingmethod. 1.2 Thespecificationdoesnotdefineabsoluteornominalvaluesforanyparameter.Thevalueofaspecified parameteristobedefinedbythemanufacturerbutthisspecificationdefinesthemethodoftesttobeusedto determinethevalueofeachs
19、pecifiedparameterandthetoleranceaboutwhichtheparametershallbecontrolled bythemanufacturer. 1.3 Theparameterswhichshallalwaysbedefinedinanywovenreinforcementfabricspecificationaredefinedin 4.1.In4.2themanufacturershalldefineotherobligatoryinformationtobeincludedinthespecification.Other parameterscanb
20、eincludedinthespecificationbyagreementbetweenmanufactureandcustomer.These parametersaredefinedinclause4.3. 2 Normativereferences ThisEuropeanStandardincorporatesbydatedorundatedreference,provisionsfromotherpublications.These normativereferencesarecitedattheappropriateplacesinthetextandthepublication
21、sarelistedhereafter.For datedreferences,subsequentamendmentstoorrevisionsofanyofthesepublicationsapplytothisEuropean Standardonlywhenincorporatedinitbyamendmentorrevision.Forundatedreferencesthelatesteditionofthe publicationreferredtoapplies(includingamendments). ENISO2078, TextileglassYarnsDesignat
22、ion. ENISO3344, ReinforcementProductsDeterminationofmoisturecontent(ISO3344:1997). ENISO13002 ,CarbonfibreDesignationsystemforfilamentyarns(ISO13002:1998) ISO472, PlasticsVocabulary. ISO1268, PlasticsPreparationofglassfibrereinforced,resinbonded,lowpressurelaminatedplatesorpanelsfor testpurposes. IS
23、O1887, TextileglassDeterminationofcombustiblemattercontent. ISO1888, TextileglassStaplefibresorfilamentsDeterminationofaveragediameter. ISO2113, ReinforcementfibresWovenfabricsBasisforaspecification. ISO3374, ReinforcementproductsMatsandfabricsDeterminationofmassperunitarea. ISO4602, ReinforcementsW
24、ovenfabricsDeterminationofnumberofyarnsperunitlengthofwarpandweft. ISO4603, TextileglassWovenfabricsDeterminationofthickness. ISO4604 ,TextileglassWovenfabricsDeterminationofconventionalflexuralstiffnessFixedangleflexometer method. ISO5025, ReinforcementproductsWovenfabricsDeterminationofwidthandlen
25、gth. ISO11567, CarbonfibreDeterminationoffilamentdiameterandcrosssectionalarea. 3 Termsanddefinitions ForthepurposesofthisEuropeanStandard,thefollowingtermsanddefinitionsgiveninISO472apply.EN134173:2001(E) 5 4Specification 4.1 Obligatoryspecifiedparameters Foreachwovenreinforcementfabricmanufactured
26、inaccordancewiththisspecification,themanufacturershall definethenominalvaluesofalltheparametersincludedinTables1and2.Theseparametersaredividedintotwo groups.ThosegiveninTable1shallbedefinedandaresubjecttocontrolbythemanufacturertothedefined tolerances.ThosegiveninTable2arerequiredforthedesignationon
27、lyandshallbedefinedbutarenotsubjectto controlandtestingbythemanufacturer. Table1Parameterstobedefinedandcontrolled Parameter TestMethod ToleranceonNominal Individual a LotAverage a Mass/unitarea ISO3374 10% 5% Length ISO5025 2% / Width ISO5025 0;+012mm / Noofyarnswarp moisturecontent(tobedetermineda
28、ccordingtoENISO3344); stuffbess(tobedeterminedaccordingtoISO4604);blankEN134173:2001(E) 6 thickness(tobedeterminedaccordingtoISO4603). 4.4 Listofexistingproducts AnnexesA,B,C,D,andEtabulatethecurrentlyavailablestandardproducts;thislistisnotexhaustive.EN134173:2001(E) 7 Annex A (informative) Glassfab
29、rics:Bidirectional CROSSREFERENCES USstyle WLBN AFNOR BS3396 Weight Warp Weft Warpyarn Weftyarn Weavepattern FabricDesignation LN9169 g/m 2 Ends/cm Picks/cm tex tex 106 25 22,0 22,0 EC55,5 EC55,5 Plain EN13417G/EEC55.5/EC55.5/22/22/PL25 1080 8.4503.60 B38211 48 23,6 18,5 EC511 EC511 Plain EN13417G/E
30、EC511/EC511/23.6/18.6/PL48 1610 8.4505.60 80 12,4 11,2 EC934 EC934 Plain EN13417G/EEC934/EC934/12.4/11.2/PL80 120 8.4544.60 B38230 S13/11 105 24,0 23.0 EC511x2 EC511x2 CrowfootSatin EN13417G/EEC511x2/EC511x2/24/23/CR105 2116 B38212 104 24,0 23.0 EC722 EC722 Plain EN13417G/EEC722/EC722/24/23/PL104 11
31、6 8.4510.60 B38213 108 23,6 22,8 EC511x2 EC511x2 Plain EN13417G/EEC511x2/EC511x2/23.6/22.8/PL108 163 12,0 11,5 EC968 EC968 2x2Twill EN13417G/EEC968/EC968/12/11.5/22TW163 7630 8.4515.60 B38214 163 12,0 11,5 EC968 EC968 Plain EN13417G/EEC968/EC968/12/11.5/PL163 B38250 163 12,0 11,5 EC934x2 EC934x2 Pla
32、in EN13417G/EEC934x3/EC934x2/12/11.5/PL163 3715 163 6,0 5,8 EC9136 EC9136 Plain EN13417G/EEC9136/EC9136/6.0/5.8/PL163 191 14,0 14,0 EC968 EC968 2x2Twill EN13417G/EEC968/EC968/14/14/22TW191 7628 B38216 P41/68 203.4 17,4 12,0 EC968 EC968 Plain EN13417G/EEC968/EC968/17.4/12/PL203 181 8.4565.60 S2/22 28
33、6 22,0 21,0 EC722x3 EC722x3 8ShaftSatin EN13417G/EEC922x3/EC722x3/22/21/8SS286 290 7,0 7,0 EC968x3t0 EC968x3t0 2x2Twill EN13417G/EEC968x3t0/EC968x3t0/7/7/22TW290 8.4.551.60 280 7,0 6,5 EC668x3t0 EC9204 2x2Twill EN13417G/EEC968x3t0/EC9204/7/6.5/22TW280 280 7,0 6,5 EC668x3t0 EC9204 Plain EN13417G/EEC9
34、68x3t0/EC9204/7/6.5/PL280 1581 B38241 305 23,6 21,5 EC668 EC668 8ShaftSatin EN13417G/EEC968/EC968/23.6/21.5/8SS305 7781 8.4568.60 B38242 396 22,4 21,5 EC668 EC968 8ShaftSatin EN13417G/EEC668/EC668/22.4/21.5/8SS296 1581 8.4567.60 B38240 S2/34 296 22,4 21,2 EC934x2 EC934x2 8ShaftSatin EN13417G/EEC934x
35、2/EC934x2/22.4/21.2/8SS296 3784 600 10,0 10,0 EC13300 EC13300 8ShaftSatin EN13417G/EEC13300/EC13300/10.0/10.0/8SS600 865 16,5 14 EC9136x2 EC9136x2 8ShaftSatin EN13417G/EEC968x2/EC9136x2/16.5/14/8SS865 390 6,0 6,6 EC968x5t0 EC9136x2t0 2x2Twill EN13417G/EEC968x5t0/EC968X5t0/6/6.6/22TW390 8.4555.60 390
36、 6,0 6,6 EC968x5t0 EC9272 2x2Twill EN13417G/EEC968x5t0/EC9272/6/6.6/PL390 390 6,0 6,6 EC968x5t0 EC9136x2t0 Plain EN13417G/EEC968x5t0/EC9136x2t0/6/6.6/PL390 8.4555.60 390 6,0 6,6 EC968x5t0 EC9272 Plain EN13417G/EEC968x5t0/EC9272/6/6.6/PL390EN134173:2001(E) 8 Annex B (informative) Glassfabrics:Unidire
37、ctional CORSSREFERENCES USstyle NWLB. AFNOR Weight Warp Weft WarpYarn WeftYarn Weavepattern Fabricdesignation LN9169 B38210 g/m 2 Ends/cm Picks/cm tex tex 190 22,0 12,0 EC968 EC934 CrowfootSatin EN13417G/EEC968/EC934/22/12/CR19080 8.4520.60 B38217 220 6,0 7,0 EC968x5t0 EC722 Plain EN13417G/EEC968x5t
38、0/EC722/6/7/PL22095 3743 285 19,0 12,0 EC9136 EC722 CrowfootSatin EN13417G/EEC9136/EC722/19/12/CR28590 1543 8.4546.60 B38231 290 19,0 12,0 EC968x2 EC511x2 CrowfootSatin EN13417G/EEC968x2/EC511x2/19/12/CR29090 B38232 290 19,0 11,8 EC968x2 EC722 5ShaftSatin EN13417G/EEC968x2/EC722/19/11.8/5SS29090 300
39、 19,0 11,0 EC9136 EC934 CrowfootSatin EN13417G/EEC9136/EC934/19/11/CR30085 1017 8.4525.60 B38218 430 5,6 6,3 EC9136x5t0 EC968 Plain EN13417G/EEC9136x5t0/EC968/5.6/6.3/PL43090 436 19,0 12,0 EC968x3 EC934 8ShaftSatin EN13417G/EEC968x3/EC934/19/12/8SS43690EN134173:2001(E) 9 Annex C (informative) Carbon
40、fabrics NWLB. Weight Warp Weft Warp Yarn Warpfilament number WeftYarn Weft filament number Weave pattern Fabricdesignation LN9169 g/m 2 Ends/cm Picks/cm tex tex 8.3505.80 93 7,0 7,0 CF67 1K CF67 1K Plain EN13417C/HTCF67/CF67/7/7/PL93 98 7,3 7,3 CF67 1K CF67 1K Plain EN13417C/HTCF67/CF67/7.3/7.3/PL98
41、 8.3508.80 163 4,0 4,0 CF200 3K CF200 3K Plain EN13417C/HTCF200/CF200/4/4/PL163 163 4,0 4,0 CF200 3K CF200 3K 2x2Twill EN13417C/HTCF200/CF200/4/4/22TW163 8.3515.80 193 4,9 4,8 CF200 3K CF200 3K Plain EN13417C/HTCF200/CF200/4.9/4.8/PL193 193 4,9 4,8 CF200 3K CF200 3K 2x2Twill EN13417C/HTCF200/CF200/4
42、.9/4.8/22TW193 8.3509.80 204 5,0 5,0 CF200 3K CF200 3K Plain EN13417C/HTCF200/CF200/5/5/PL204 8.3520.80 204 5,0 5,0 CF200 3K CF200 3K 2x2Twill EN13417C/HTCF200/CF200/5/5/22TW204 245 6,0 6,0 CF200 3K CF200 3K Plain EN13417C/HTCF200/CF200/6/6/PL245 8.3522.80 245 6,0 6,0 CF200 3K CF200 3K 2x2Twill EN13417C/HTCF200/CF200/6/6/22TW245 8.3525.80 285 7,0 7,0 CF200 3K CF200 3K 5ShaftSatin EN13417C/HTCF200/CF200/7/7/5SS285 370 9,3 9,1 CF200 3K CF200 3K 8ShaftSatin EN13417C/HTCF200/CF200/9.3/9.1/8SS370 375 4,6 4,6 C
