1、Alarm systems Intrusionand hold-up systems Part 3: Control and indicating equipmentBS EN 50131-3:2009raising standards worldwideNO COPYING WITHOUT BSI PERMISSION EXCEPT AS PERMITTED BY COPYRIGHT LAWBSI British StandardsNational forewordThis British Standard is the UK implementation of EN 50131-3:200
2、9. It supersedes DD CLC/TS 50131-3:2003 which is withdrawn.The UK participation in its preparation was entrusted by Technical Committee GW/1, Electronic security systems, to Subcommittee GW/1/1,Alarm components.A list of organizations represented on this committee can be obtained onrequest to its se
3、cretary.This publication does not purport to include all the necessary provisions of acontract. Users are responsible for its correct application. BSI 2009ISBN 978 0 580 61916 8ICS 13.310Compliance with a British Standard cannot confer immunity fromlegal obligations.This British Standard was publish
4、ed under the authority of the StandardsPolicy and Strategy Committee on 30 April 2009Amendments issued since publicationAmd. No. Date Text affectedBRITISH STANDARDBS EN 50131-3:2009EUROPEAN STANDARD EN 50131-3 NORME EUROPENNE EUROPISCHE NORM March 2009 CENELEC European Committee for Electrotechnical
5、 Standardization Comit Europen de Normalisation Electrotechnique Europisches Komitee fr Elektrotechnische Normung Central Secretariat: avenue Marnix 17, B - 1000 Brussels 2009 CENELEC - All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC members. Ref. No. EN 50131-
6、3:2009 E ICS 13.310 Supersedes CLC/TS 50131-3:2003English version Alarm systems - Intrusion and hold-up systems - Part 3: Control and indicating equipment Systmes dalarme - Systmes dalarme contre lintrusion et les hold-up - Partie 3: Equipement de contrle et de signalisation Alarmanlagen - Einbruch-
7、 und berfallmeldeanlagen - Teil 3: Melderzentrale This European Standard was approved by CENELEC on 2009-02-01. CENELEC members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any
8、 alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the Central Secretariat or to any CENELEC member. This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made
9、 by translation under the responsibility of a CENELEC member into its own language and notified to the Central Secretariat has the same status as the official versions. CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Bulgaria, Cyprus, the Czech Republic, Denmark, Es
10、tonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and the United Kingdom. BS EN 50131-3:2009EN 50131-3:2009 2 Foreword This European Stand
11、ard was prepared by the Technical Committee CENELEC TC 79, Alarm systems. The text of the draft was submitted to the Unique Acceptance Procedure and was approved by CENELEC as EN 50131-3 on 2009-02-01. This European Standard supersedes CLC/TS 50131-3:2003. The following dates were fixed: latest date
12、 by which the EN has to be implemented at national level by publication of an identical national standard or by endorsement (dop) 2010-02-01 latest date by which the national standards conflicting with the EN have to be withdrawn (dow) 2012-02-01 EN 50131 will consist of the following parts, under t
13、he general title “Alarm systems Intrusion and hold-up systems”: Part 1 System requirements Part 2-2 Intrusion detectors - Passive infrared detectors Part 2-3 Requirements for microwave detectors Part 2-4 Requirements for combined passive infrared and microwave detectors Part 2-5 Requirements for com
14、bined passive infrared and ultrasonic detectors Part 2-6 Opening contacts (magnetic) Part 2-7-1 Intrusion detectors Glass break detectors (acoustic) Part 2-7-2 Intrusion detectors Glass break detectors (passive) Part 2-7-3 Intrusion detectors Glass break detectors (active) Part 3 Control and indicat
15、ing equipment Part 4 Warning devices Part 5-3 Requirements for interconnections equipment using radio frequency techniques Part 6 Power supplies Part 7 Application guidelines Part 8Security fog device/systems _ BS EN 50131-3:2009 3 EN 50131-3:2009 Introduction This document is based on the revision
16、of the Technical Specification originally edited by the CENELEC TC 79/WG 3, then submitted to the formal vote and finally approved by CENELEC as CLC/TS 50131-3 on 2003-05-19. The work done by WG 3 is the result of the comments raised by the National Committees, members of CENELEC and of harmonisatio
17、n with EN 50131-1:2006 + A1:2009 prepared by TC 79/WG 1; for this reason the reader has to take into account EN 50131-1:2006 + A1:2009, which has to be considered as a “master” document for this EN 50131-3. Repetition of definitions and requirements contained in EN 50131-1 have been eliminated from
18、this EN 50131-3, in order to minimise conflict in the event of changes to EN 50131-1, except where repetition is deemed essential for the clarity of this document. Reference has been included to various implications arising from the detector standards. Full detail of the interconnection requirements
19、 could be the subject of a future standard. A number of requirements are contained in this standard for which a formal test procedure can only be written by defining (and hence restricting) the technology by which the requirement is achieved. Accordingly, it has been recognised that such functions c
20、an be tested only by agreement between manufacturer and test house, according to documented information relating to how the required functionality has been achieved. A table to cross reference EN 50131-1 requirements against this EN 50131-3 and tests has been included in Annex D. BS EN 50131-3:2009E
21、N 50131-3:2009 4 Contents Introduction . 3 1 Scope . 6 2 Normative references . 7 3 Definitions and abbreviations . 7 3.1 Definitions 7 3.2 Abbreviations .10 4 Equipment attributes 10 4.1 General 10 4.2 Functionality .11 5 CIE construction .11 6 Security grade .11 7 Environmental performance 11 7.1
22、Requirements .11 7.2 Environmental and EMC tests .11 8 Functional requirements 12 8.1 Inputs .12 8.2 Outputs .13 8.3 Operation .13 8.4 Processing .18 8.5 Indication 19 8.6 Notification outputs 20 8.7 Tamper security (detection/protection) 21 8.8 Interconnections .23 8.9 Timing 24 8.10 Event recordin
23、g 24 8.11 Power supply 25 9 Product documentation .25 9.1 Installation and maintenance .25 9.2 Operating instructions 26 10 Marking and labelling .26 11 Tests .26 11.1 Test conditions .27 11.2 Test procedures .28 11.3 Reduced functional test .28 11.4 Functional tests 29 11.5 Access level .40 11.6 Au
24、thorization requirements 41 11.7 Operational tests 46 11.8 Tamper security tests .56 11.9 Substitution tests 59 11.10 Testing of I or b) detail the function(s) or combination of functions that would result in the installed I b) set/unset status information for detector, security fog device, etc.; c)
25、 to trigger audible or visual alarm confirmation equipment; d) to trigger security fog devices, etc.; e) to enable functional test mode of detector; f) to trigger remote self-test of detector or other component; g) to restore detectors or other devices. NOTE If the restore involves removal of power
26、from detectors, up to 180 s should be allowed for the detector to resume normal operation (see EN 50131-2-series). Output signals or messages may additionally be provided to interface to equipment outside of the I in grades 3 and 4 such indicators, operating controls and any other apertures accessib
27、le to a level 1 user are included. 8.7.2.2 Removal from mounting Attempts to remove the CIE/ACE Type B from its mounting surface for a distance greater than that defined in Table 10 shall generate a tamper signal or message according to Table 8. It should not be possible to defeat the removal from m
28、ounting detection by sliding a 25 x 1 x 300 mm blade or by use of pliers (of thickness 5 mm and reach 150 mm) between the mounting surface and the CIE/ACE. Table 10 Removal from mounting Grade 1 Grade 2 Grade 3 Grade 4 Maximum distance before tamper detected 10 mm 10 mm 5 mm 5 mm 8.7.2.3 Penetration
29、 of the housing When mounted according to the manufacturers instructions, it shall not be possible to penetrate the housing of the CIE/ACE Type B through any of its accessible faces with a metal tool creating a hole of 4 mm or greater diameter without generating a tamper signal or message. NOTE The
30、aim is to detect a reduction of the original integrity of the housing. The definition of the hole diameter is to set an objective threshold for both product design and performance verification. 8.7.3 Monitoring of substitution Grade 4 CIE shall provide means to monitor substitution of I b) weights a
31、nd dimensions; c) fixing details; d) installation, commissioning and maintenance instructions, including terminal identifications; e) type of interconnections (refer to 8.8); f) details of methods of setting and unsetting possible (see 11.7.1 to 11.7.3 and Tables 23 to 26); g) where there are servic
32、eable parts (EXAMPLE: fuses) their type and value; h) power supply requirement if no integrated PS; i) where PS is integrated, the information required by EN 50131-6:2008, Clause 6; j) the maximum number of each type of ACE and expansion device; k) the current consumption of the CIE and each type of
33、 ACE and expansion device, with and without an alarm condition; l) the maximum current rating of each electrical output; m) programmable functions provided; n) how indications are made inaccessible to level 1 users when level 2, 3 or 4 user is no longer accessing the information (see 8.5.1); o) mask
34、ing/reduction of range signals/messages processed as “fault” or “masking” events (see 8.4.1, 8.5.1 and Table 11); p) prioritisation of signal and message processing and indications (see 8.4.1.2, 8.5.3); q) the minimum number of variations of PIN codes, logical keys, biometric keys and/or mechanical
35、keys for each user (see 8.3); r) method of time-limiting internal WD for level 3 access without level 2 authorisation (see 8.3.1); s) the number and details of disallowed PIN codes (see 8.3.2.2.1); t) details of any biometric authorization methods used (see 8.3.2.2.3); BS EN 50131-3:2009EN 50131-3:2
36、009 26 u) the method used to determine the number of combinations of PIN codes, logical keys, biometric keys and/or mechanical keys (see 11.6); v) number of invalid code entries before user interface is disabled (see 8.3.2.4); w) details of means for temporary authorization for user access (see 8.3.
37、2); x) if automatic setting at pre-determined times provided, details of pre-setting indication and any automatic over-ride of prevention of set (see 8.3.3, 8.3.3.1); y) details of conditions provided for the set state (see 8.3.3.4); z) notification output signals or messages provided (see 8.6); aa)
38、 other output configurations to interface with I bb) criteria for automatic removal of “soak test” attribute (see 8.3.9); cc) number of events resulting in automatic inhibit (see 8.3.6.1); dd) if ACE is Type A or Type B (see 8.7) and whether portable or moveable (see 11.14); ee) component data for n
39、on-volatile memory components (see Table 30, step 6); ff) life of memory support battery (see 8.10.1); gg) optional functions provided (see 4.1); hh) additional functions provided (see 4.2, 8.1.8); ii) access levels required to access such additional functions provided; jj) details of any programmab
40、le facility that would render an I b) standard(s) to which compliance is claimed for product; c) security grade to which the CIE and ACE comply; d) environmental class; e) the minimum number of variations of logical and/or mechanical keys for each user; f) the number and details of disallowed codes;
41、 g) user programmable functions provided; h) where there are user serviceable parts (EXAMPLE: fuses), their type and value. 10 Marking and labelling The CIE and ACE shall be marked as required by EN 50131-1, along with other information required by EU regulatory Directives. 11 Tests Where products a
42、re to be tested for compliance with this standard, the requirements of Clause 11 shall be applied. Security grades 1 to 4 shall be in accordance with the descriptions in EN 50131-1. In the event of an additional component being developed for use with equipment already tested or of that equipment bei
43、ng revised, a revised test plan should be agreed with the test house. BS EN 50131-3:2009 27 EN 50131-3:2009 11.1 Test conditions 11.1.1 Laboratory conditions and tolerance Testing conditions shall be in accordance with EN 60068-1:1994, 5.3.1, as follows: - temperature: 15 C to 35 C - relative humidi
44、ty: 25 % to 75 % - air pressure: 86 kPa to 106 kPa 11.1.2 Mounting Except where shown otherwise, the CIE/ACE shall be mounted in accordance with the manufacturers installation instructions. For environmental testing, the EUT shall be mounted in its correct operational orientation. The material used
45、for the mounting surface shall not influence the test results. Any additional equipment necessary to carry out the tests (EXAMPLE: simulation of detectors or warning devices) shall be supplied by the manufacturer by agreement with the test house. All input signals/messages (EXAMPLE: directly wired d
46、etector inputs or bus line) shall be correctly terminated according to the manufacturers instructions. 11.1.3 CIE test configuration For functional testing, a CIE with representative configuration shall be supplied, as follows: a) the CIE shall include at least one of each type of ACE and 10 % (but
47、at least one) of each type of expansion device or networked CIE component for which the manufacturer requires the testing; b) the manufacturer shall provide equipment to the test house with alarm point inputs connected as defined below and programmed to meet the requirements of this standard: - each
48、 peripheral component capable of accepting inputs from alarm points shall have 10 % (but at least 2) of each type of input connected to alarm points; - for wire-free equipment, at least 8 wire-free alarm points shall be tested; - if either of the above determinations result in a number greater than
49、the capacity of the device, all inputs shall be connected; - where several “bus” inputs are provided or a mix of wired and wire-free inputs may be connected, the alarm points shall be distributed to check all buses and all types of interconnections; - there may be several types of peripheral system components capable of accepting input connections. In this case, all such types of peripheral shall be checked; c) the remainder of the I d) the event log may be pre-filled by the manufacturer before the test. The E
