1、| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | BRITISH STANDARD BS EN 60244-1:2000 IEC 60
2、244-1:1999 The European Standard EN 60244-1:2000 has the status of a British Standard ICS 33.060.20 NO COPYING WITHOUT BSI PERMISSION EXCEPT AS PERMITTED BY COPYRIGHT LAW Methods of measurement for radio transmitters Part 1: General characteristics for broadcast transmittersThis British Standard, ha
3、ving been prepared under the direction of the Electrotechnical Sector Committee, was published under the authority of the Standards Committee and comes into effect on 15 July 2000 BSI 07-2000 ISBN 0 580 34679 X BS EN 60244-1:2000 Amendments issued since publication Amd. No. Date Comments National fo
4、reword This British Standard is the official English language version of EN 60244-1:2000. It is identical with IEC 60244-1:1999. The UK participation in its preparation was entrusted to Technical Committee EPL/103, Transmitting equipment for radiocommunications, which has the responsibility to: aid
5、enquirers to understand the text; present to the responsible international/European committee any enquiries on the interpretation, or proposals for change, and keep the UK interests informed; monitor related international and European developments and promulgate them in the UK. A list of organizatio
6、ns represented on this committee can be obtained on request to its secretary. From 1 January 1997, all IEC publications have the number 60000 added to the old number. For instance, IEC 27-1 has been renumbered as IEC 60027-1. For a period of time during the change over from one numbering system to t
7、he other, publications may contain identifiers from both systems. Cross-references Attention is drawn to the fact that CEN and CENELEC Standards normally include an annex which lists normative references to international publications with their corresponding European publications. The British Standa
8、rds which implement these international or European publications referred to in this document may be found in the BSI Standards Catalogue under the section entitled “International Standards Correspondence Index”, or by using the “Find” facility of the BSI Standards Electronic Catalogue. A British St
9、andard does not purport to include all the necessary provisions of a contract. Users of British Standards are responsible for their correct application. Compliance with a British Standard does not of itself confer immunity from legal obligations. Summary of pages This document comprises a front cove
10、r, an inside front cover, the EN title page, pages 2 to 42, an inside back cover and a back cover. The BSI copyright notice displayed in this document indicates when the document was last issued.Page 2 EN 60244-1:2000%6, &217(176 3DJH &ODXVH 6FRSH 1RUPDWLYHUHIHUHQFHV HILQLWLRQV *HQHUDOFRQGLWLRQVRIPH
11、DVXUHPHQWDQGRSHUDWLRQ *HQHUDOSHUIRUPDQFHFKDUDFWHULVWLFV 7UDQVPLVVLRQVVWHPV )UHTXHQFUDQJHVWDELOLWHWF 2XWSXWSRZHU 3RZHUFRQVXPSWLRQ ,PSHGDQFH %DQGZLGWK 2XWRIEDQGHPLVVLRQ 6SXULRXVHPLVVLRQ &DELQHWUDGLDWLRQ 3URWHFWLRQDJDLQVWDWPRVSKHULFGLVFKDUJH *HQHUDO 0HWKRGVRIPHDVXUHPHQW $FRXVWLFQRLVHSURGXFHGEWKHWUDQVPL
12、WWHUVVWHP HILQLWLRQ *HQHUDO 0HDVXUHPHQWV $QQH$LQIRUPDWLYH$FRXVWLFQRLVHLQWUDQVPLWWHUKDOOV $QQH%LQIRUPDWLYH3URWHFWLRQDJDLQVWDWPRVSKHULFGLVFKDUJH $QQH&QRUPDWLYH7UDQVPLWWHUIUHTXHQFWROHUDQFHV $QQHQRUPDWLYH3HUPLWWHGVSXULRXVHPLVVLRQSRZHUOHYHOV $QQH(LQIRUPDWLYH%LEOLRJUDSK $QQH=$QRUPDWLYH1RUPDWLYHUHIHUHQFHVW
13、RLQWHUQDWLRQDOSXEOLFDWLRQVZLWKWKHLU FRUUHVSRQGLQJ(XURSHDQSXEOLFDWLRQV Page 3 EN 60244-1:2000%6, )LJXUH(DPSOHRIIUHTXHQFGULIWDVDIXQFWLRQRIWLPH I W )LJXUH7SLFDOSXOVHJHQHUDWRURXWSXWYROWDJHFKDUDFWHULVWLF )LJXUH(DPSOHRIDEORFNGLDJUDPIRUWKHSXOVHJHQHUDWRU )LJXUH$FRXVWLFQRLVHUDWLQJQRPRJUDP )LJXUH%7HVWEHQFKIRU
14、PHDVXUHPHQWVRISURWHFWLRQDJDLQVWLPSXOVHV RIPDJQLWXGHRIWKHN9SHDNYDOXH )LJXUH%7HVWEHQFKIRUPHDVXUHPHQWVRISURWHFWLRQDJDLQVWLPSXOVHV RIPDJQLWXGHRIWKHN9SHDNYDOXH )LJXUH%&RUUHFWLRQIDFWRUIRUDLUGHQVLW )LJXUH%9ROWDJHZDYHIRUPRIDQLGHDOLPSXOVH )LJXUH%(DPSOHVRIFXUYHVIRUWKHGHWHUPLQDWLRQRIWKHLGHDOSHDNYDOXH )LJXUH%(D
15、PSOHVRILUUHJXODUZDYHIRUPV Page 4 EN 60244-1:2000%6, METHODS OF MEASUREMENT FOR RADIO TRANSMITTERS 3DUW*HQHUDOFKDUDFWHULVWLFVIRUEURDGFDVWWUDQVPLWWHUV 6FRSH 7KLVSDUWRI,(&GHILQHVWKHJHQHUDOFKDUDFWHULVWLFVRIEURDGFDVWWUDQVPLWWHUVDQG VWDQGDUGLHV WKH FRQGLWLRQV DQG PHWKRGV RI PHDVXUHPHQW WR EH XVHG WR DVFHU
16、WDLQ WKH SHUIRUPDQFHRIDEURDGFDVWWUDQVPLWWHUDQGWRPDNHSRVVLEOHWKHFRPSDULVRQRIWKHUHVXOWVRI PHDVXUHPHQWVPDGHEGLIIHUHQWREVHUYHUV 7KHPHWKRGVRIPHDVXUHPHQWGHWDLOHGLQWKLVVWDQGDUGDUHLQWHQGHGIRUWSHWHVWVDQGPD DOVREHXVHGIRUDFFHSWDQFHWHVWVDQGIDFWRUWHVWVVHHFODXVH 7KLV SDUW RI ,(& GRHV QRW VSHFLI OLPLWLQJ YDOXHV RI
17、 WKH YDULRXV TXDQWLWLHV IRU DFFHSWDEOHSHUIRUPDQFHDVWKHVHVKRXOGEHJLYHQLQWKHUHOHYDQWHTXLSPHQWVSHFLILFDWLRQ SUHIHUDEOLQWKHIRUPODLGGRZQLQDQDSSURSULDWH,(&UHFRPPHQGDWLRQ 1RUPDWLYHUHIHUHQFHV 7KHIROORZLQJQRUPDWLYHGRFXPHQWVFRQWDLQSURYLVLRQVZKLFKWKURXJKUHIHUHQFHLQWKLVWHW FRQVWLWXWH SURYLVLRQV RI WKLV SDUW RI
18、,(& )RU GDWHG UHIHUHQFHV VXEVHTXHQW DPHQGPHQWVWRRUUHYLVLRQVRIDQRIWKHVHSXEOLFDWLRQVGRQRWDSSO+RZHYHUSDUWLHVWR DJUHHPHQWVEDVHGRQSDUWRI,(&DUHHQFRXUDJHGWRLQYHVWLJDWHWKHSRVVLELOLWRI DSSOLQJWKHPRVWUHFHQWHGLWLRQVRIWKHQRUPDWLYHGRFXPHQWVLQGLFDWHGEHORZ)RUXQGDWHG UHIHUHQFHVWKHODWHVWHGLWLRQRIWKHQRUPDWLYHGRFXPHQW
19、UHIHUUHGWRDSSOLHV0HPEHUVRI,(& DQG,62PDLQWDLQUHJLVWHUVRIFXUUHQWOYDOLG,QWHUQDWLRQDO6WDQGDUGV ,(& 0HWKRGVRIPHDVXUHPHQWIRUUDGLRWUDQVPLWWHUV3DUW3HUIRUPDQFH FKDUDFWHULVWLFVRIWHOHYLVLRQWUDQVPLWWHUV ,(& 0HWKRGVRIPHDVXUHPHQWIRUUDGLRWUDQVPLWWHUV3DUW3HUIRUPDQFH FKDUDFWHULVWLFVIRU)0VRXQGEURDGFDVWLQJWUDQVPLWWHUV
20、 ,(& 0HWKRGV RI PHDVXUHPHQW IRU UDGLR WUDQVPLWWHUV 3DUW $PSOLWXGH PRGXODWHGWUDQVPLWWHUVIRUVRXQGEURDGFDVWLQJ ,(& 6RXQGOHYHOPHWHUV ,62 $FRXVWLFVHWHUPLQDWLRQRIVRXQGSRZHUOHYHOVRIQRLVHVRXUFHVXVLQJ VRXQGSUHVVXUH(QJLQHHULQJPHWKRGLQDQHVVHQWLDOOIUHHILHOGRYHUDUHIOHFWLQJSODQH ,62 $FRXVWLFVHWHUPLQDWLRQRIVRXQGSR
21、ZHUOHYHOVRIQRLVHVRXUFHVXVLQJ VRXQGSUHVVXUH3UHFLVLRQPHWKRGVIRUDQHFKRLFDQGVHPLDQHFKRLFURRPV BBBBBBBB 7REHSXEOLVKHG Page 5 EN 60244-1:2000%6, ,7855HFRPPHQGDWLRQ %DQGZLGWK ,7855HFRPPHQGDWLRQ 6WDQGDUGFRORXUHGQRLVHVLJQDO ,7855HSRUW %DQGZLGWK ,7855HSRUW %DQGZLGWK 5DGLR5HJXODWLRQVDQGDSSHQGLFHV*HQHYD Page 6
22、EN 60244-1:2000%6, HILQLWLRQV )RUWKHSXUSRVHVRIWKLVSDUWRI,(&WKHIROORZLQJGHILQLWLRQVDSSO EURDGFDVWWUDQVPLWWHU HTXLSPHQWSURGXFLQJUDGLRIUHTXHQFHQHUJIRUWKHSXUSRVHRIWHUUHVWULDOEURDGFDVWLQJ 127( )RUWKHSXUSRVHRIWKLVVWDQGDUGVXFKDXLOLDUHTXLSPHQWDVLVQHFHVVDUWRPDLQWDLQWKHWUDQVPLWWHULQ QRUPDORSHUDWLRQWRJHWKHUZLW
23、KDQGHYLFHWRPDWFKWKHLPSHGDQFHRIWKHDQWHQQDRUWKHDQWHQQDWUDQVPLVVLRQ OLQHWRWKHWUDQVPLWWHULQFOXGLQJKDUPRQLFRURWKHUILOWHUVDUHWREHFRQVLGHUHGDVSDUWRIWKHWUDQVPLWWHU EURDGFDVWWUDQVPLWWLQJVVWHP HTXLSPHQWFRPSULVLQJDEURDGFDVWWUDQVPLWWHUFRQQHFWHGWRLWVDQWHQQDRUDQWHQQDVRU VHYHUDOWUDQVPLWWHUVFRQQHFWHGWRDFRPPRQDQWHQQ
24、D 127( 8QOHVVVSHFLILFDOOLQGLFDWHGWKLVVWDQGDUGUHIHUVRQOWRVLQJOHEURDGFDVWWUDQVPLWWHUV WSHWHVWV VHULHVRIWHVWVLQFOXGLQJDGHVLJQHYDOXDWLRQFDUULHGRXWRQDUHSUHVHQWDWLYHVDPSOHRIWKH WUDQVPLWWLQJHTXLSPHQWZLWKWKHREMHFWRIGHWHUPLQLQJWKDWDSDUWLFXODUPDQXIDFWXUHUFDQEH FRQVLGHUHGFDSDEOHRISURGXFLQJSURGXFWVPHHWLQJWKHVSH
25、FLILFDWLRQ IDFWRUWHVWV WHVWVFDUULHGRXWEWKHPDQXIDFWXUHUWRYHULIWKDWKLVSURGXFWVPHHWWKHVSHFLILFDWLRQ DFFHSWDQFHWHVWV WHVWVWRGHWHUPLQHWKHDFFHSWDELOLWRIDFRQVLJQPHQWRIWUDQVPLWWLQJHTXLSPHQWFDUULHGRXWLQ WKHIDFWRURURQVLWHDIWHUFRPPLVVLRQLQJWKHHTXLSPHQWRQWKHEDVLVRIDQDJUHHPHQW EHWZHHQFXVWRPHUDQGPDQXIDFWXUHU 7KHD
26、JUHHPHQWVKDOOFRYHU D WKHVDPSOHVLH E WKHVHOHFWLRQRIWKHWHVWV F WKHHWHQWWRZKLFKWKHUHVXOWVRIWKHVHOHFWHGWHVWVVKRXOGFRQIRUPWRWKHVSHFLILFDWLRQ 127( ,QWKHHYHQWRIGLYHUJHQWWHVWUHVXOWV,(&VWDQGDUGWHVWPHWKRGVVKRXOGEHHPSORHG *HQHUDOFRQGLWLRQVRIPHDVXUHPHQWDQGRSHUDWLRQ 7KHRSHUDWLQJFRQGLWLRQVJLYHQLQFROXPQDVKDOODSSOG
27、XULQJWKHPHDVXUHPHQWVWRFRQILUP WKDWWKHHTXLSPHQWPHHWVWKHSHUIRUPDQFHVSHFLILFDWLRQ 2XWVLGHWKHRSHUDWLQJFRQGLWLRQVLQFROXPQDEXWZLWKLQWKHHWHQGHGOLPLWVRIFROXPQE WKHSHUIRUPDQFH VSHFLILFDWLRQ OLPLWV PD EH UHODHG VXEMHFW WR DFFHSWDEOH WUDQVPLVVLRQ SHUIRUPDQFHDQGFRQIRUPLWZLWKWKHUHTXLUHPHQWVRIWKH5DGLR5HJXODWLRQV,
28、WLVGHVLUDEOH WKDWWKHOLPLWVIRUVXFKUHODHGSHUIRUPDQFHVKRXOGEHJLYHQLQWKHVSHFLILFDWLRQ Page 7 EN 60244-1:2000%6, D E 7HPSHUDWXUHLQWKHRSHUDWLQJURRP &WR& &WR& 5HODWLYHKXPLGLWLQWKHRSHUDWLQJURRP XSWR XSWR PDLPXP WHPSHUDWXUH& &RROLQJDLUWHPSHUDWXUH HQWHULQJWKHFRROLQJVVWHP &WR& &WR& HQWHULQJWKHWUDQVPLWWHU &WR&
29、&WR& 5HODWLYHKXPLGLWRIWKHFRROLQJDLU HQWHULQJWKHFRROLQJVVWHPXSWR& XSWR XSWR $LUSUHVVXUH K3DWRK3D K3DWRK3D ,PPXQLWDJDLQVWPHFKDQLFDOYLEUDWLRQV DLUERUQHRUDLUSUHVVXUHUHODWHGWR 3D XSWRG% XSWRG% ,PPXQLWDJDLQVW5)ILHOGVZLWKLQ WKHEURDGFDVWLQJEDQGV HOHFWULFILHOGVWUHQJWKPLQLPXP XSWR9P XSWR9P IRUVSHFLDOUHTXLUHPH
30、QWV XSWR9P XSWR9P ,PPXQLWDJDLQVWPDJQHWLFILHOGV XSWR$P XSWR$P 0DLQVYROWDJH WR VXGGHQFKDQJH RI RIQRPLQDOYDOXH 0DLQVIUHTXHQF 127( )RUWUDQVPLWWHUVRISRZHUDERYHN:ZKHUHFRPSOLDQFHZLWKWKHVHFRQGLWLRQVLVSUREOHPDWLFDOWKH PDQXIDFWXUHUVKRXOGVWLSXODWHWKHDOWHUQDWLYHOLPLWVKHILQGVDFFHSWDEOH *HQHUDOSHUIRUPDQFHFKDUDFWH
31、ULVWLFV 7UDQVPLVVLRQVVWHPV DUWLFOHRIWKH5DGLR5HJXODWLRQV 7KH 5DGLR 5HJXODWLRQV GHVLJQDWH HPLVVLRQV E D FRPELQDWLRQ RI QXPHUDOV DQG OHWWHUV DFFRUGLQJWRWKHLUQHFHVVDUEDQGZLGWKDQGFODVVLILFDWLRQ7KHGHVLJQDWLRQIRUWKHQHFHVVDU EDQGZLGWKDOZDVSUHFHGHVWKHGHVLJQDWLRQIRUWKHFODVVRIHPLVVLRQ HVLJQDWLRQRIQHFHVVDUEDQGZ
32、LGWK DUWLFOHRIWKH5DGLR5HJXODWLRQV 7KH QHFHVVDU EDQGZLGWK URXQGHG WR WKUHH VLJQLILFDQW ILJXUHV LV HSUHVVHG E WKUHH QXPHUDOVZLWKDOHWWHULQWKHSRVLWLRQRIWKHGHFLPDOSRLQWWRUHSUHVHQWWKHXQLWRIEDQGZLGWK +.0RU*UHVSHFWLYHODUHXVHGIRU+N+0+DQG*+ BBBBBBBB )RUOLTXLGFRROHGWUDQVPLWWHUVVSHFLDODJUHHPHQWVDUHWREHDSSOLHG 7
33、KHRXWSXWSRZHURIWUDQVPLWWHUVPDYDUGHSHQGHQWRQWKHYDULDWLRQRIWKHPDLQVYROWDJH Page 8 EN 60244-1:2000%6, HVLJQDWLRQRIFODVVRIHPLVVLRQ DUWLFOHRIWKH5DGLR5HJXODWLRQV )LUVWVPERO7SHRIPRGXODWLRQRIWKHPDLQFDUULHU 6PERO (PLVVLRQRIDQXQPRGXODWHGFDUULHU 1 RXEOHVLGHEDQG $ 6LQJOHVLGHEDQGIXOOFDUULHU + 6LQJOHVLGHEDQGUHGXFHGRUYDULDEOHOHYHOFDUULHU 5 6LQJOHVLGHEDQGVXSSUHVVHGFDUULHU - ,QGHSHQGHQWVLGHEDQGV % 9HVWLJLDOVLGHEDQG & )UHTXHQFPRGXODWLRQ ) 3KDVHPRGXODWLRQ * 6HFRQGVPERO1DWXUHRIVLJQDOVPRGXODWLQJWKHPDLQFDUULHU 1RPRGXODWLRQVLJQDO $VLQJOHFKDQQHOFRQWDLQLQJT
