1、raising standards worldwideNO COPYING WITHOUT BSI PERMISSION EXCEPT AS PERMITTED BY COPYRIGHT LAWBSI Standards PublicationCommunication networks and systems for power utilityautomationPart 4: System and project managementBS EN 61850-4:2011National forewordThis British Standard is the UK implementati
2、on of EN 61850-4:2011. It isidentical to IEC 61850-4:2011. It supersedes BS EN 61850-4:2002 which iswithdrawn.The UK participation in its preparation was entrusted to Technical CommitteePEL/57, Power systems management and associated information exchange.A list of organizations represented on this c
3、ommittee can be obtained onrequest to its secretary.This publication does not purport to include all the necessary provisions of acontract. Users are responsible for its correct application. BSI 2011ISBN 978 0 580 69774 6ICS 33.040.40; 33.200Compliance with a British Standard cannot confer immunity
4、fromlegal obligations.This British Standard was published under the authority of the StandardsPolicy and Strategy Committee on 31 July 2011.Amendments issued since publicationAmd. No. Date Text affectedBRITISH STANDARDBS EN 61850-4:2011EUROPEAN STANDARD EN 61850-4 NORME EUROPENNE EUROPISCHE NORM Jun
5、e 2011 CENELEC European Committee for Electrotechnical Standardization Comit Europen de Normalisation Electrotechnique Europisches Komitee fr Elektrotechnische Normung Management Centre: Avenue Marnix 17, B - 1000 Brussels 2011 CENELEC - All rights of exploitation in any form and by any means reserv
6、ed worldwide for CENELEC members. Ref. No. EN 61850-4:2011 E ICS 33.200 Supersedes EN 61850-4:2002English version Communication networks and systems for power utility automation - Part 4: System and project management (IEC 61850-4:2011) Rseaux et systmes de communication pour lautomatisation des sys
7、tmes lectriques - Partie 4: Gestion du systme et gestion de projet (CEI 61850-4:2011) Kommunikationsnetze und -systeme in Stationen - Teil 4: System- und Projektverwaltung (IEC 61850-4:2011) This European Standard was approved by CENELEC on 2011-05-16. CENELEC members are bound to comply with the CE
8、N/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the Central Secretariat or to
9、 any CENELEC member. This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CENELEC member into its own language and notified to the Central Secretariat has the same status as the official
10、versions. CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, the Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Norway, Poland, Port
11、ugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and the United Kingdom. BS EN 61850-4:2011EN 61850-4:2011 - 2 - Foreword The text of document 57/1103/FDIS, future edition 2 of IEC 61850-4, prepared by IEC TC 57, Power systems management and associated information exchange, was submitte
12、d to the IEC-CENELEC parallel vote and was approved by CENELEC as EN 61850-4 on 2011-05-16. This European Standard supersedes EN 61850-4:2002. It constitutes a technical revision to align the document more closely with the other parts of the EN 61850 series, in addition to enlarging the scope from s
13、ubstation automation systems to all utility automation systems. Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. CEN and CENELEC shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. The following dates were
14、fixed: latest date by which the EN has to be implemented at national level by publication of an identical national standard or by endorsement (dop) 2012-02-16 latest date by which the national standards conflicting with the EN have to be withdrawn (dow) 2014-05-16 Annex ZA has been added by CENELEC.
15、 _ Endorsement notice The text of the International Standard IEC 61850-4:2011 was approved by CENELEC as a European Standard without any modification. In the official version, for Bibliography, the following notes have to be added for the standards indicated: IEC 61850-10 NOTE Harmonized as EN 61850
16、-10. ISO 9001:2008 NOTE Harmonized as EN ISO 9001:2008 (not modified). _ BS EN 61850-4:2011- 3 - EN 61850-4:2011 Annex ZA (normative) Normative references to international publications with their corresponding European publications The following referenced documents are indispensable for the applica
17、tion of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies. NOTE When an international publication has been modified by common modifications, indicated by (mod), the relevant EN
18、/HD applies. Publication Year Title EN/HD Year IEC 60848 - GRAFCET specification language for sequential function charts EN 60848 - IEC 61082 Series Preparation of documents used in electrotechnology EN 61082 Series IEC 61175 - Industrial systems, installations and equipment and industrial products
19、- Designation of signals EN 61175 - IEC 61850-6 - Communication networks and systems for power utility automation - Part 6: Configuration description language for communication in electrical substations related to IEDs EN 61850-6 - IEC 61850-7 Series Communication networks and systems for power util
20、ity automation - Part 7: Basic information and communication structure EN 61850-7 Series IEC 81346 Series Industrial systems, installations and equipment and industrial products - Structuring principles and reference designations EN 81346 Series IEC 81346-1 - Industrial systems, installations and eq
21、uipment and industrial products - Structuring principles and reference designations - Part 1: Basic rules EN 81346-1 - IEC 81346-2 - Industrial systems, installations and equipment and industrial products - Structuring principles and reference designations - Part 2: Classification of objects and cod
22、es for classes EN 81346-2 - BS EN 61850-4:2011 2 61850-4 IEC:2011 CONTENTS 1 Scope . 6 2 Normative references 6 3 Terms and definitions . 7 4 Abbreviations 10 5 Engineering requirements . 11 5.1 Overview . 11 5.2 Categories and types of parameters . 12 5.2.1 Classification . 12 5.2.2 Parameter categ
23、ories . 13 5.2.3 Parameter types 14 5.3 Engineering tools . 15 5.3.1 Engineering process 15 5.3.2 System specification tool 17 5.3.3 System configuration tool . 17 5.3.4 IED configuration tool. 18 5.3.5 Documentation tool 19 5.4 Flexibility and expandability . 19 5.5 Scalability 20 5.6 Automatic pro
24、ject documentation . 20 5.6.1 General . 20 5.6.2 Hardware documentation . 22 5.6.3 Parameter documentation 22 5.6.4 Requirements of the documentation tool 23 5.7 Standard documentation 23 5.8 System integrators support . 24 6 System life cycle . 24 6.1 Requirements of product versions 24 6.2 Announc
25、ement of product discontinuation 26 6.3 Support after discontinuation . 26 7 Quality assurance . 27 7.1 Division of responsibility 27 7.1.1 General . 27 7.1.2 Responsibility of the manufacturer and system integrator . 27 7.1.3 Responsibility of the customer 29 7.2 Test equipment 29 7.2.1 General . 2
26、9 7.2.2 Normal process test equipment 29 7.2.3 Transient and fault test equipment . 29 7.2.4 Communication test equipment 30 7.3 Classification of quality tests 30 7.3.1 Basic test requirements . 30 7.3.2 System test 30 7.3.3 Type test . 31 7.3.4 Routine test . 32 7.3.5 Conformance test 32 BS EN 618
27、50-4:201161850-4 IEC:2011 3 7.3.6 Factory Acceptance Test (FAT) 32 7.3.7 Site Acceptance Test (SAT) . 32 Annex A (informative) Announcement of discontinuation (example) . 34 Annex B (informative) Delivery obligations after discontinuation (example) 35 Bibliography 36 Figure 1 Structure of the UAS an
28、d its environment 11 Figure 2 Structure of UAS and IED parameters . 13 Figure 3 Engineering tasks and their relationship 16 Figure 4 IED configuration process . 18 Figure 5 Project related documentation of UAS . 21 Figure 6 Two meanings of the system life cycle 25 Figure 7 Stages of quality assuranc
29、e Responsibility of manufacturer and system integrator 27 Figure 8 Contents of system test 30 Figure 9 Contents of type test . 31 Figure 10 Contents of routine test . 32 Figure 11 Testing stages for site acceptance test . 33 Figure A.1 Announcement conditions 34 Figure B.1 Periods for delivery oblig
30、ations 35 BS EN 61850-4:2011 6 61850-4 IEC:2011 COMMUNICATION NETWORKS AND SYSTEMS FOR POWER UTILITY AUTOMATION Part 4: System and project management 1 Scope This part of IEC 61850 applies to projects associated with process near automation systems of power utilities (UAS, utility automation system)
31、, like e.g. substation automation systems (SAS). It defines the system and project management for UAS systems with communication between intelligent electronic devices (IEDs) in the substation respective plant and the related system requirements. The specifications of this part pertain to the system
32、 and project management with respect to: the engineering process and its supporting tools; the life cycle of the overall system and its IEDs; the quality assurance beginning with the development stage and ending with discon-tinuation and decommissioning of the UAS and its IEDs. The requirements of t
33、he system and project management process and of special supporting tools for engineering and testing are described. 2 Normative references The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated refe
34、rences, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies. IEC 60848, GRAFCET specification language for sequential function charts IEC 61082 (all parts), Preparation of documents used in electrotechnology IEC 61175, Industrial systems, installations and equipment and
35、industrial products Designa-tion of signals IEC 61850-6, Communication networks and systems for power utility automation Part 6: Configuration description language for communication in electrical substations related to IEDs IEC 61850-7 (all parts), Communication networks and systems for power utilit
36、y automation Part 7: Basic communication structure IEC 81346 (all parts), Industrial systems, installations and equipment and industrial products Structuring principles and reference designations IEC 81346-1, Industrial systems, installations and equipment and industrial products Structur-ing princi
37、ples and reference designations Part 1: Basic rules IEC 81346-2, Industrial systems, installations and equipment and industrial products Structur-ing principles and reference designations Part 2: Classification of objects and codes for clas-ses BS EN 61850-4:201161850-4 IEC:2011 7 3 Terms and defini
38、tions For the purposes of this document, the following terms and definitions apply. 3.1 supporting tools those tools that support the user in the engineering, the operation and the management of the UAS and its IEDs NOTE These tools are usually a part of the UAS. 3.1.1 engineering tools tools that s
39、upport the creation and documentation of the conditions for adapting an automation system to the specific plant (substation) and customer requirements NOTE Engineering tools are divided into project management, configuration and documentation tools. 3.1.2 system specification tools tools used to cre
40、ate a system requirement specification including the relation of system func-tions to the plant/substation to be managed; especially a tool creating a specification in a for-mally defined, standardized format for evaluation by other tools 3.1.3 system configuration tools tools handling the communica
41、tion between the IEDs in the system, configuration of issues common for several IEDs, and the logical association of the IEDs functions to the process to be controlled and supervised NOTE See also “system parameters”. 3.1.4 IED configuration tools tools handling the specific configuration and downlo
42、ad of configuration data to a specific IED of a specific type 3.2 expandability criteria for the efficient extension of an automation system (hardware and functional) by use of the engineering tools 3.3 flexibility criteria for the fast and efficient implementation of functional changes including ha
43、rdware 3.4 scalability criteria for a cost effective system while recognizing various functionalities, various IEDs, substation sizes and substation voltage ranges 3.5 parameters variables which define the behaviour of functions of the automation system and its IEDs within a given range of values BS
44、 EN 61850-4:2011 8 61850-4 IEC:2011 3.5.1 system parameters data which define the interaction of IEDs in the system NOTE System parameters are especially important in the: configuration of the system; communication between IEDs; marshalling of data between IEDs; processing and visualization of data
45、from other IEDs (for example, at the station level). 3.5.2 IED parameters parameters defining the behaviour of an IED and its relation to the process 3.6 IED-parameter set all parameter values and configuration data needed for the definition of the behaviour of the IED and its adaptation to the subs
46、tation conditions NOTE Where the IED has to operate autonomously, the parameter-set can be generated without system parame-ters using an IED-specific parameterization tool. Where the IED is a part of the system, the parameter set may include the IED related or complete set of system parameters, whic
47、h should be coordinated by a general parameter-ization tool at the system level. 3.7 UAS-parameter set all parameter values and configuration data needed for the definition of the behaviour of the overall UAS and its adaptation to the substation conditions NOTE The parameter set includes the IED-par
48、ameter sets of all participating IEDs. 3.8 remote terminal unit RTU used as an outstation in a supervisory control and data acquisition (SCADA) system NOTE An RTU may act as an interface between the communication network to the SCADA system and the substa-tion equipment. The function of an RTU may r
49、eside in one IED or may be distributed. 3.9 UAS product family different IEDs of one manufacturer with various functionalities and with the ability to perform within utility automation systems NOTE The IEDs of a product family are unified in relation to the design, the operational handling, the mounting and wiring conditions, and they use common or coordinated supporting tools. 3.10 UAS installation the concrete instance of a substation automation
