1、Electric vehicle conductive charging systemPart 23: DC electric vehicle charging station (IEC 61851-23:2014)BS EN 61851-23:2014BS EN 61851-23:2014Incorporating corrigendum May 2016BSI Standards PublicationWB11885_BSI_StandardCovs_2013_AW.indd 1 15/05/2013 15:06EUROPEAN STANDARD NORME EUROPENNE EUROP
2、ISCHE NORM EN 61851-23 May 2014 ICS 43.120 English Version Electric vehicle conductive charging system - Part 23: DC electric vehicle charging station (IEC 61851-23:2014) Systme de charge conductive pour vhicules lectriques - Partie 23: Borne de charge en courant continu pour vhicules lectriques (CE
3、I 61851-23:2014) Konduktive Ladesysteme fr Elektrofahrzeuge - Teil 23: Gleichstromladestationen fr Elektrofahrzeuge (IEC 61851-23:2014) This European Standard was approved by CENELEC on 2014-04-15. CENELEC members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the cond
4、itions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CENELEC member. This European Standard e
5、xists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CENELEC member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the same status as the official versions. CENELEC members are the n
6、ational electrotechnical committees of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, the Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Norway, Poland,
7、Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and the United Kingdom. European Committee for Electrotechnical Standardization Comit Europen de Normalisation Electrotechnique Europisches Komitee fr Elektrotechnische Normung CEN-CENELEC Management Centre: Avenue Marnix 17,
8、B-1000 Brussels 2014 CENELEC All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC Members. Ref. No. EN 61851-23:2014 E BS EN 61851-23:2014BS EN 61851-23:2014 BRITISH STANDARDNational forewordThis British Standard is the UK implementation of EN 61851-23:2014. It is i
9、dentical to IEC 61851-23:2014, incorporating corrigendum May 2016.The start and finish of text introduced or altered by corrigendum is indicated in the text by tags. Text altered by IEC corrigendum May 2016 is indicated in the text by .The UK participation in its preparation was entrusted to Technic
10、al Committee PEL/69, Electric vehicles.A list of organizations represented on this committee can be obtained on request to its secretary.This publication does not purport to include all the necessary provisions of a contract. Users are responsible for its correct application. The British Standards I
11、nstitution 2016. Published by BSI Standards Limited 2016ISBN 978 0 580 94715 5ICS 43.120Compliance with a British Standard cannot confer immunity from legal obligations.This British Standard was published under the authority of the Standards Policy and Strategy Committee on 30 June 2014.Amendments/c
12、orrigenda issued since publicationDate Text affected31 July 2016 Implementation of IEC corrigendum May 2016EUROPEAN STANDARD NORME EUROPENNE EUROPISCHE NORM EN 61851-23 May 2014 ICS 43.120 English Version Electric vehicle conductive charging system - Part 23: DC electric vehicle charging station (IE
13、C 61851-23:2014) Systme de charge conductive pour vhicules lectriques - Partie 23: Borne de charge en courant continu pour vhicules lectriques (CEI 61851-23:2014) Konduktive Ladesysteme fr Elektrofahrzeuge - Teil 23: Gleichstromladestationen fr Elektrofahrzeuge (IEC 61851-23:2014) This European Stan
14、dard was approved by CENELEC on 2014-04-15. CENELEC members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concern
15、ing such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CENELEC member. This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CENELEC memb
16、er into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the same status as the official versions. CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, the Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republi
17、c of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and the United Kingdom. European Committee for Electrotechnical Standardization
18、Comit Europen de Normalisation Electrotechnique Europisches Komitee fr Elektrotechnische Normung CEN-CENELEC Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels 2014 CENELEC All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC Members. Ref. No. EN 61851-23:2014 E B
19、S EN 61851-23:2014EN 61851-23:2014 - 2 - Foreword The text of document 69/272/FDIS, future edition 1 of IEC 61851-23, prepared by IEC/TC 69 “Electric road vehicles and electric industrial trucks“ was submitted to the IEC-CENELEC parallel vote and approved by CENELEC as EN 61851-23:2014. The followin
20、g dates are fixed: latest date by which the document has to be implemented at national level by publication of an identical national standard or by endorsement (dop) 2015-01-15 latest date by which the national standards conflicting with the document have to be withdrawn (dow) 2017-04-15 Attention i
21、s drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. CENELEC and/or CEN shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Endorsement notice The text of the International Standard IEC 61851-23:2014 was approved by CENEL
22、EC as a European Standard without any modification. In the official version, for Bibliography, the following notes have to be added for the standards indicated: IEC 60364-7-722 NOTE Harmonised as EN 60364-7-722 (not modified). IEC 61851-21-2 NOTE Harmonised as en 61851-21-2 (not modified). BS EN 618
23、51-23:2014- 3 - EN 61851-23:2014 Annex ZA (normative) Normative references to international publications with their corresponding European publications The following documents, in whole or in part, are normatively referenced in this document and are indispensable for its application. For dated refer
24、ences, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies. NOTE 1 When an International Publication has been modified by common modifications, indicated by (mod), the relevant EN/HD applies. NOTE 2 Up-to-date infor
25、mation on the latest versions of the European Standards listed in this annex is available here: www.cenelec.eu Publication Year Title EN/HD Year IEC 60364-5-54 2011 Low-voltage electrical installations - Part 5-54: Selection and erection of electrical equipment - Earthing arrangements and protective
26、 conductors HD 60364-5-54 2011 IEC 60950-1 (mod) 2005 Information technology equipment - Safety - Part 1: General requirements EN 60950-1 2006 +A1 (mod) 2009 +A1 2010 +A2 (mod) 2013 +A2 2013 IEC 61140 Protection against electric shock - Common aspects for installation and equipment EN 61140 IEC 6143
27、9-1 2011 Low-voltage switchgear and controlgear assemblies - Part 1: General rules EN 61439-1 2011 IEC/TS 61479-1 2005 Effects of current on human beings and livestock - Part 1: General aspects - - IEC 61557-8 - Electrical safety in low voltage distribution systems up to 1 000 v a.c. And 1 500 v d.c
28、. - Equipment for testing, measuring or monitoring of protective measures - Part 8: insulation monitoring devices for it systems EN 61557-8 - IEC 61558-1 2005 Safety of power transformers, power supplies, reactors and similar products - Part 1: General requirements and tests EN 61558-1 2005 IEC 6185
29、1-1 2010 Electric vehicle conductive charging system - Part 1: General requirements EN 61851-1 2011 IEC 61851-24 2014 Electric vehicle conductive charging system - Part 24: Digital communication between a d.c. EV charging station and an electric vehicle for control of d.c. charging EN 61851-24 2013
30、IEC 62052-11 - Electricity metering equipment (AC) - General requirements, tests and test conditions - Part 11: Metering equipment EN 62052-11 - IEC 62053-21 - Electricity metering equipment (a.c.) - Particular requirements - Part 21: Static meters for active energy (classes 1 and 2) EN 62053-21 - B
31、S EN 61851-23:2014EN 61851-23:2014 - 2 - Foreword The text of document 69/272/FDIS, future edition 1 of IEC 61851-23, prepared by IEC/TC 69 “Electric road vehicles and electric industrial trucks“ was submitted to the IEC-CENELEC parallel vote and approved by CENELEC as EN 61851-23:2014. The followin
32、g dates are fixed: latest date by which the document has to be implemented at national level by publication of an identical national standard or by endorsement (dop) 2015-01-15 latest date by which the national standards conflicting with the document have to be withdrawn (dow) 2017-04-15 Attention i
33、s drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. CENELEC and/or CEN shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Endorsement notice The text of the International Standard IEC 61851-23:2014 was approved by CENEL
34、EC as a European Standard without any modification. In the official version, for Bibliography, the following notes have to be added for the standards indicated: IEC 60364-7-722 NOTE Harmonised as EN 60364-7-722 (not modified). IEC 61851-21-2 NOTE Harmonised as en 61851-21-2 (not modified). BS EN 618
35、51-23:2014- 3 - EN 61851-23:2014 Annex ZA (normative) Normative references to international publications with their corresponding European publications The following documents, in whole or in part, are normatively referenced in this document and are indispensable for its application. For dated refer
36、ences, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies. NOTE 1 When an International Publication has been modified by common modifications, indicated by (mod), the relevant EN/HD applies. NOTE 2 Up-to-date infor
37、mation on the latest versions of the European Standards listed in this annex is available here: www.cenelec.eu Publication Year Title EN/HD Year IEC 60364-5-54 2011 Low-voltage electrical installations - Part 5-54: Selection and erection of electrical equipment - Earthing arrangements and protective
38、 conductors HD 60364-5-54 2011 IEC 60950-1 (mod) 2005 Information technology equipment - Safety - Part 1: General requirements EN 60950-1 2006 +A1 (mod) 2009 +A1 2010 +A2 (mod) 2013 +A2 2013 IEC 61140 Protection against electric shock - Common aspects for installation and equipment EN 61140 IEC 6143
39、9-1 2011 Low-voltage switchgear and controlgear assemblies - Part 1: General rules EN 61439-1 2011 IEC/TS 61479-1 2005 Effects of current on human beings and livestock - Part 1: General aspects - - IEC 61557-8 - Electrical safety in low voltage distribution systems up to 1 000 v a.c. And 1 500 v d.c
40、. - Equipment for testing, measuring or monitoring of protective measures - Part 8: insulation monitoring devices for it systems EN 61557-8 - IEC 61558-1 2005 Safety of power transformers, power supplies, reactors and similar products - Part 1: General requirements and tests EN 61558-1 2005 IEC 6185
41、1-1 2010 Electric vehicle conductive charging system - Part 1: General requirements EN 61851-1 2011 IEC 61851-24 2014 Electric vehicle conductive charging system - Part 24: Digital communication between a d.c. EV charging station and an electric vehicle for control of d.c. charging EN 61851-24 2013
42、IEC 62052-11 - Electricity metering equipment (AC) - General requirements, tests and test conditions - Part 11: Metering equipment EN 62052-11 - IEC 62053-21 - Electricity metering equipment (a.c.) - Particular requirements - Part 21: Static meters for active energy (classes 1 and 2) EN 62053-21 - B
43、S EN 61851-23:2014EN 61851-23:2014 - 4 - Publication Year Title EN/HD Year IEC 62196-3 - Plugs, socket-outlets, and vehicle couplers - conductive charging of electric vehicles - Part 3: Dimensional compatibility and interchangeability requirements for dedicated d.c. and combined a.c./d.c. pin and co
44、ntact-tube vehicle couplers EN 62196-3 - ISO/IEC 15118-2 - Road vehicles Vehicle to grid communication interface - Part 2: Technical protocol description and open systems interconnections (OSI) layer requirements - - ISO/IEC 15118-3 - Road vehicles - Vehicle to grid communication interface - Part 3
45、Physical layer requirements - - IEC/TS 61479-1 2005 Effects of current on human beings and livestock - Part 1: General aspects - - ISO 11898-1 - Road vehicles - Controller area network (CAN) - Part 1: Data link layer and physical signalling - - DIN SPEC 70121 - Electromobility - Digital communicatio
46、n between a d.c. EV charging station and an electric vehicle for control of d.c. charging in the Combined Charging System - - BS EN 61851-23:2014 2 IEC 61851-23:2014 IEC 2014 CONTENTS INTRODUCTION . 6 1 Scope 7 2 Normative references 7 3 Terms and definitions 8 4 General requirements 10 5 Rating of
47、the supply a.c. voltage 10 6 General system requirement and interface. 10 7 Protection against electric shock . 18 8 Connection between the power supply and the EV. 19 9 Specific requirements for vehicle coupler . 20 10 Charging cable assembly requirements . 21 11 EVSE requirements . 21 101 Specific
48、 requirements for d.c. EV charging station . 24 102 Communication between EV and d.c. EV charging station . 29 Annex AA (normative) DC EV charging station of system A 33 Annex BB (normative) DC EV charging station of system B 47 Annex CC (normative) DC EV charging station of system C (Combined charg
49、ing system) . 55 Annex DD (informative) Typical d.c. charging systems 70 Annex EE (informative) Typical configuration of d.c. charging system . 75 Bibliography 76 Figure 101 Overvoltage protection in case of earth fault 16 Figure 102 Measuring network of touch current weighted for perception or reaction . 23 Figure 103 Step response for constant value control 26 Figure 104 Current ripple measurement equipment with capacitor . 27 Figure 105 Maximum ratings for voltage dynamics . 28 Figure AA.1 Overall schematic of system
