1、Specification and qualification of welding procedures for metallic materials Welding procedure testPart 1: Arc and gas welding of steels and arc welding of nickel and nickel alloysBS EN ISO 15614-1:2017Incorporating Corrigendum July 2017BSI Standards PublicationWB11885_BSI_StandardCovs_2013_AW.indd
2、1 15/05/2013 15:06EUROPEAN STANDARD NORME EUROPENNE EUROPISCHE NORM EN ISO 15614-1 June 2017 ICS 25.160.10 Supersedes EN ISO 15614-1:2004English Version Specification and qualification of welding procedures for metallic materials - Welding procedure test - Part 1: Arc and gas welding of steels and a
3、rc welding of nickel and nickel alloys (ISO 15614-1:2017) Descriptif et qualification dun mode opratoire de soudage pour les matriaux mtalliques - preuve de qualification dun mode opratoire de soudage - Partie 1: Soudage larc et aux gaz des aciers et soudage larc du nickel et des alliages de nickel
4、(ISO 15614-1:2017) Anforderung und Qualifizierung von Schweiverfahren fr metallische Werkstoffe - Schweiverfahrensprfung - Teil 1: Lichtbogen- und Gasschweien von Sthlen und Lichtbogenschweien von Nickel und Nickellegierungen (ISO 15614-1:2017)This European Standard was approved by CEN on 17 April 2
5、017. CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained
6、 on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN member. This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CE
7、NELEC Management Centre has the same status as the official versions. CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, It
8、aly, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and United Kingdom. EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION COMIT EUROPEN DE NORMALISATION EUROPISCHES KOMITEE FR NORMUNG CEN-CENELEC Management Ce
9、ntre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels 2017 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Members. Ref. No. EN ISO 15614-1:2017 ENational forewordThis British Standard is the UK implementation of EN ISO 15614-1:2017. It supersedes BS EN ISO 15614-1:
10、2004+A2:2012, which is withdrawn.BSI, as a member of CEN, is obliged to publish EN 15614-1:2017 as a British Standard. However, attention is drawn to the fact that during the development of this standard, the UK committee voted against its approval.The UK committee is concerned that the format of th
11、is standard may cause a problem when working to either of the two welding procedure test levels. Level 1 is based on the requirements of ASME BPVC Section IX, Welding, Brazing, and Fusing Qualifications, and Level 2, for which the extent of testing is greater, is based on the previous version of thi
12、s standard; BS EN ISO 15614-1:2004+A2:2012. It is important to note that a procedure test carried out to Level 2 automatically qualifies for Level 1 requirements, but not vice-versa. Furthermore, when no level is specified in a contract or application standard, all the requirements of Level 2 should
13、 be applied.Users should be aware that, as the requirements of the two levels are often specified in the same clause, vigilance is required to identify the testing requirements and the range of qualification for the particular welding procedure test level.The UK participation in its preparation was
14、entrusted to Technical Committee WEE/36, Qualification of welding personnel and welding procedures.A list of organizations represented on this committee can be obtained on request to its secretary.This publication does not purport to include all the necessary provisions of a contract. Users are resp
15、onsible for its correct application. The British Standards Institution 2017 Published by BSI Standards Limited 2017ISBN 978 0 580 51032 8ICS 25.160.10Compliance with a British Standard cannot confer immunity from legal obligations. This British Standard was published under the authority of the Stand
16、ards Policy and Strategy Committee on 31 July 2017.Amendments/corrigenda issued since publicationDate Text affected 31 July 2017 Missing Annex ZA added31 July 2017 Missing Annex ZB addedBRITISH STANDARDBS EN ISO 15614-1:2017EUROPEAN STANDARD NORME EUROPENNE EUROPISCHE NORM EN ISO 15614-1 June 2017 I
17、CS 25.160.10 Supersedes EN ISO 15614-1:2004English Version Specification and qualification of welding procedures for metallic materials - Welding procedure test - Part 1: Arc and gas welding of steels and arc welding of nickel and nickel alloys (ISO 15614-1:2017) Descriptif et qualification dun mode
18、 opratoire de soudage pour les matriaux mtalliques - preuve de qualification dun mode opratoire de soudage - Partie 1: Soudage larc et aux gaz des aciers et soudage larc du nickel et des alliages de nickel (ISO 15614-1:2017) Anforderung und Qualifizierung von Schweiverfahren fr metallische Werkstoff
19、e - Schweiverfahrensprfung - Teil 1: Lichtbogen- und Gasschweien von Sthlen und Lichtbogenschweien von Nickel und Nickellegierungen (ISO 15614-1:2017)This European Standard was approved by CEN on 17 April 2017. CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate
20、 the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN member. This European Stand
21、ard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the same status as the official versions. CEN members are the nati
22、onal standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Ser
23、bia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and United Kingdom. EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION COMIT EUROPEN DE NORMALISATION EUROPISCHES KOMITEE FR NORMUNG CEN-CENELEC Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels 2017 CEN All rights of exploitation in any form and by
24、 any means reserved worldwide for CEN national Members. Ref. No. EN ISO 15614-1:2017 EBS EN ISO 15614-1:2017EN ISO 15614-1:2017 (E) 2 European foreword This document (EN ISO 15614-1:2017) has been prepared by Technical Committee ISO/TC 44 “Welding and allied processes“ in collaboration with Technica
25、l Committee CEN/TC 121 “Welding and allied processes” the secretariat of which is held by DIN. This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an identical text or by endorsement, at the latest by December 2017 and conflicting national standards shal
26、l be withdrawn at the latest by December 2017. Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. CEN shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. This document supersedes EN ISO 15614-1:2004. This doc
27、ument has been prepared under a mandate given to CEN by the European Commission and the European Free Trade Association, and supports essential requirements of EU Directive(s). For relationship with EU Directive(s), see informative Annex ZA, B, which is an integral part of this document. According t
28、o the CEN-CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greec
29、e, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and the United Kingdom. Endorsement notice The text of ISO 15614-1:2017 has been approved by CEN as EN ISO 15614-1
30、:2017 without any modification. BS EN ISO 15614-1:2017EN ISO 15614-1:2017 (E) 3 Annex ZA (informative) Relationship between this European Standard and the Essential Requirements of EU Directive 2014/68/EU (PED) This European Standard has been prepared under a Commissions standardization request M/07
31、1 “Mandate to CEN for standardization in the field of pressure equipment” to provide one voluntary means of conforming to essential requirements of Directive 2014/68/EU (PED) on the harmonisation of the laws of the Member States relating to the making available on the market of pressure equipment. O
32、nce this standard is cited in the Official Journal of the European Union under that Directive, compliance with the normative clauses of this standard given in Table ZA.1 confers, within the limits of the scope of this standard, a presumption of conformity with the corresponding essential requirement
33、s of that Directive, and associated EFTA regulations. Table ZA.1 Correspondence between this European Standard and Directive 2014/68/EU (PED) Essential Requirements of Directive 2014/68/EU (PED) Clauses of this European Standard Remarks/Notes Annex I, 3.1.2 All clauses limited to level 2 Permanent j
34、oining WARNING 1 Presumption of conformity stays valid only as long as a reference to this International Standard is maintained in the list published in the Official Journal of the European Union. Users of this standard should consult frequently the latest list published in the Official Journal of t
35、he European Union. WARNING 2 Other Union legislation may be applicable to the product(s) and services falling within the scope of this standard. BS EN ISO 15614-1:2017EN ISO 15614-1:2017 (E) 4 Annex ZB (informative) Relationship between this International Standard and the Essential Requirements of E
36、U Directive 2014/29/EU (SPVD) This European Standard has been prepared under a Commissions standardization request M/071 “Mandate to CEN for standardization in the field of pressure equipment” to provide one voluntary means of conforming to essential requirements of Directive 2014/29/EU (SPVD) on th
37、e harmonisation of the laws of the Member States relating to the making available on the market of simple pressure vessels. Once this standard is cited in the Official Journal of the European Union under that Directive, compliance with the normative clauses of this standard given in Table ZB.1 confe
38、rs, within the limits of the scope of this standard, a presumption of conformity with the corresponding essential requirements of that Directive, and associated EFTA regulations. Table ZB.1 Correspondence between this European Standard and Directive 2014/29/EU (SPVD) Essential Requirements of Direct
39、ive 2014/29/EU (SPVD) Clauses of this European Standard Remarks/Notes Annex II, 3.c.iii Clause 9, Annex B Report on Welding procedure test WARNING 1 Presumption of conformity stays valid only as long as a reference to this International Standard is maintained in the list published in the Official Jo
40、urnal of the European Union. Users of this standard should consult frequently the latest list published in the Official Journal of the European Union. WARNING 2 Other Union legislation may be applicable to the product(s) and services falling within the scope of this standard. ISO 15614-1:2017(E)Fore
41、word vIntroduction vi1 Scope .12 Normative references 23 Terms and definitions .34 Preliminary welding procedure specification (pWPS) .35 Welding procedure test .36 Test piece 36.1 General . 36.2 Shape and dimensions of test pieces . 46.2.1 General 46.2.2 Butt joint in plate with full penetration .
42、46.2.3 Butt joint in pipe with full penetration . 46.2.4 T-joint. 46.2.5 Branch connection 46.3 Welding of test pieces . 47 Examination and testing .87.1 Type and extent of testing . 87.2 Location and taking of test specimens . 97.3 Non-destructive testing 137.4 Destructive testing 137.4.1 Transvers
43、e tensile test .137.4.2 Bend test 137.4.3 Macroscopic examination . 137.4.4 Impact testing 147.4.5 Hardness testing .147.5 Acceptance levels . 157.6 Re-testing 168 Range of qualification 168.1 General 168.2 Related to the manufacturer 168.3 Related to the parent material 178.3.1 Parent material grou
44、ping 178.3.2 Material thickness198.3.3 Diameter of pipes and branch connections .218.3.4 Angle of branch connection . 218.4 Common to all welding procedures . 228.4.1 Welding processes .228.4.2 Welding positions .228.4.3 Type of joint/weld .238.4.4 Filler material, manufacturer/trade name, designati
45、on.248.4.5 Filler material size .248.4.6 Type of current .258.4.7 Heat input (arc energy) . 258.4.8 Preheat temperature .258.4.9 Interpass temperature .258.4.10 Post-heating for hydrogen release .268.4.11 Heat-treatment .268.5 Specific to processes . 268.5.1 Submerged arc welding (process 12) .268.5
46、.2 Gas-shielded metal arc welding (process 13) 27 ISO 2017 All rights reserved iiiContents PageBS EN ISO 15614-1:2017ISO 15614-1:2017(E)Foreword vIntroduction vi1 Scope .12 Normative references 23 Terms and definitions .34 Preliminary welding procedure specification (pWPS) .35 Welding procedure test
47、 .36 Test piece 36.1 General . 36.2 Shape and dimensions of test pieces . 46.2.1 General 46.2.2 Butt joint in plate with full penetration . 46.2.3 Butt joint in pipe with full penetration . 46.2.4 T-joint. 46.2.5 Branch connection 46.3 Welding of test pieces . 47 Examination and testing .87.1 Type a
48、nd extent of testing . 87.2 Location and taking of test specimens . 97.3 Non-destructive testing 137.4 Destructive testing 137.4.1 Transverse tensile test .137.4.2 Bend test 137.4.3 Macroscopic examination . 137.4.4 Impact testing 147.4.5 Hardness testing .147.5 Acceptance levels . 157.6 Re-testing
49、168 Range of qualification 168.1 General 168.2 Related to the manufacturer 168.3 Related to the parent material 178.3.1 Parent material grouping 178.3.2 Material thickness198.3.3 Diameter of pipes and branch connections .218.3.4 Angle of branch connection . 218.4 Common to all welding procedures . 228.4.1 Welding processes .228.4.2 Welding positions .228.4.3 Type of joint/weld .238.4.4 Filler material, manufacturer/trade name, designation.248.4.5 Filler material size .248.4.6 Type of current .258.4.7 Heat input (arc
