1、BRITISH STANDARD BS EN ISO 16426:2002 Incorporating Corrigendum No. 1 Fasteners Quality assurance system The European Standard EN ISO 16426:2002 has the status of a British Standard ICS 21.060.01 BS EN ISO 16426:2002 This British Standard, having been prepared under the direction of the Engineering
2、Sector Policy and Strategy Committee, was published under the authority of the Standards Policy and Strategy Committee on 10 December 2002 BSI 21 February 2003 ISBN 0 580 40915 5 National foreword This British Standard is the official English language version of EN ISO 16426:2002. It is identical wi
3、th ISO 16426:2002. The UK participation in its preparation was entrusted to Technical Committee FME/9, Bolts, nuts and accessories (+ QA and hose clamps), which has the responsibility to: A list of organizations represented on this committee can be obtained on request to its secretary. Cross-referen
4、ces The British Standards which implement international or European publications referred to in this document may be found in the BSI Catalogue under the section entitled “International Standards Correspondence Index”, or by using the “Search” facility of the BSI Electronic Catalogue or of British S
5、tandards Online. This publication does not purport to include all the necessary provisions of a contract. Users are responsible for its correct application. Compliance with a British Standard does not of itself confer immunity from legal obligations. aid enquirers to understand the text; present to
6、the responsible international/European committee any enquiries on the interpretation, or proposals for change, and keep the UK interests informed; monitor related international and European developments and promulgate them in the UK. Summary of pages This document comprises a front cover, an inside
7、front cover, the EN ISO title page, the EN ISO foreword page, the ISO title page, pages ii to iv, pages 1 to 12, the Annex ZA page and a back cover. The BSI copyright date displayed in this document indicates when the document was last issued. Amendments issued since publication Amd. No. Date Commen
8、ts 14383 Corrigendum No. 1 21 February 2003 Correction to EN ISO foreword page and addition of Annex ZA pageEUROPEANSTANDARD NORMEEUROPENNE EUROPISCHENORM ENISO16426 November2002 ICS21.060.01 Englishversion FastenersQualityassurancesystem(ISO16426:2002) ElmentsdefixationSystmedassurancequalit(ISO 16
9、426:2002) VerbindungselementeQualittssicherungssystem(ISO 16426:2002) ThisEuropeanStandardwasapprovedbyCENon15October2002. CENmembersareboundtocomplywiththeCEN/CENELECInternalRegulationswhichstipulatetheconditionsforgivingthisEurope an Standardthestatusofanationalstandardwithoutanyalteration.Uptodat
10、elistsandbibliographicalreferencesconcernings uchnational standardsmaybeobtainedonapplicationtotheManagementCentreortoanyCENmember. ThisEuropeanStandardexistsinthreeofficialversions(English,French,German).Aversioninanyotherlanguagemadebytra nslation undertheresponsibilityofaCENmemberintoitsownlangua
11、geandnotifiedtotheManagementCentrehasthesamestatusasthe official versions. CENmembersarethenationalstandardsbodiesofAustria,Belgium,CzechRepublic,Denmark,Finland,France,Germany,Greece, Iceland,Ireland,Italy,Luxembourg,Malta,Netherlands,Norway,Portugal,Spain,Sweden,SwitzerlandandUnitedKingdom. EUROPE
12、ANCOMMITTEEFORSTANDARDIZATION COMITEUROPENDENORMALISATION EUROPISCHESKOMITEEFRNORMUNG ManagementCentre:ruedeStassart,36B1050Brussels 2002CEN Allrightsofexploitationinanyformandbyanymeansreserved worldwideforCENnationalMembers. Ref.No.ENISO16426:2002ECORRECTED20030205 Foreword Thisdocument(ENISO16426
13、:2002)hasbeenpreparedbyTechnicalCommitteeISO/TC2 “Fasteners“incollaborationwithTechnicalCommitteeCEN/TC185“Threadedandnon threadedmechanicalfastenersandaccessories“,thesecretariatofwhichisheldbyDIN. ThisEuropeanStandardshallbegiventhestatusofanationalstandard,eitherbypublicationof anidenticaltextorb
14、yendorsement,atthelatestbyMay2003,andconflictingnationalstandards shallbewithdrawnatthelatestbyMay2003. AccordingtotheCEN/CENELECInternalRegulations,thenationalstandardsorganizationsof thefollowingcountriesareboundtoimplementthisEuropeanStandard:Austria,Belgium,Czech Republic,Denmark,Finland,France,
15、Germany,Greece,Iceland,Ireland,Italy,Luxembourg, Malta,Netherlands,Norway,Portugal,Spain,Sweden,SwitzerlandandtheUnitedKingdom. Endorsementnotice ThetextofISO16426:2002hasbeenapprovedbyCENasENISO16426:2002withoutany modifications. NOTENormativereferencestoInternationalStandardsarelistedinAnnexZA(nor
16、mative). ENISO16426:2002 INTERNATIONAL STANDARD ISO 16426 First edition 2002-11-15 Reference number ISO 16426:2002(E) Fasteners Quality assurance system lments de fixation Systme dassurance qualitENISO16426:2002ANRETNILANOIT TSNADDRA ISO 62461 iFtsr deoitin 22001-11-5 Refecnern emureb OSI 46162002:)
17、E(2 Fnetsares ilauQ tussa yys ecnarmets lmstne de ifaxoitn yStsem sadusrcnaq elautiENISO16426:2002 ii FDP dicslaimre This FDP fam elitnoc yt deddebme niayfep.seca In roccatiw ecnadA hycilop gnisnecil sebod, thf sim eliarp eb ytnieiv ro dewb detu sllah ton eb tidesselnu de tt ehyfepseca hwich rae mei
18、l era deddebct desnetsni dna olat no delmoc ehtupre epfrromign tide ehti.gn In odaolnwt gnidihs file, rapticca setpe trehiet neh serilibisnopty fo ton fnirisebodA gnign ilop gnisnecilcy. TI ehSO tneCrceS larteraita catpecon s illibaity it nihs aera. ebodA si t armedarak fo dAS ebotsysme Inroctarop.d
19、e teDailfo s tfos ehtware prtcudos t desuo crtaet ehFDP si ff eb nac elit ni dnuoG ehlarene Info talerive to tf eh;eli teh PDF-rctaerap noimateers weer tpof dezimior rptnii.gn vErec yaeeb sah ert nakt neo rusnet etah tf ehi elis tiusbaf elob esu ry ISO merebm seidob. In the kilnuley evtne ttah a bor
20、pmel talerign to ti f si,dnuo saelpfni erom teh tneCS larterceratai ta thserdda es igvne olebw. ISO 2002 Ar llieser sthgrvsselnU .de torehceps esiwfi,dei rap ont iht fos bupliactim noarper eb yro decudo tuzilina ni dey from b roy nasnaem y, tcelernahcem ro cinoicla, inclidung tohppocoying m dnaicrfo
21、mli, tiwtuoh permini noiss wrtif gnirmo ietI rehSO ta tserdda eheb slow or SIsO memreb ydob in toc ehtnury fo tr ehtseuqeer. ISO copyrithg fofiec tsop esaCela 65 G 1121-HCeneva 02 T.le + 22 14 10 947 11 Fxa + 14 47 2290 9 74 E-liam cpoyrigthsio.ch Web wwwsi.oc.h ENISO16426:2002 iii Foreword ISO (the
22、 International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committe
23、e has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechni
24、cal standardization. International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, Part 3. Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an International Standard requires approval
25、by at least 75 % of the member bodies casting a vote. Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this International Standard may be the subject of patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. International Standard ISO 16426
26、was prepared by Technical Committee ISO/TC 2, Fasteners. Annex A of this International Standard is for information only. ENISO16426:2002 iv Introduction This International Standard is the second in a series of two standards for mechanical fastener quality using a detection system and a prevention sy
27、stem respectively. ISO 3269 deals with acceptance inspection based on statistical sampling of fasteners at a given AQL level at the time of receiving and constitutes a detection system intended primarily for use by the customer. ISO 16426 deals with fully traceable mechanical fasteners which have been produced under a verifiable quality assurance system and constitutes a prevention system intended primarily for use by the fastener manufacturer. ENISO16426:2002
