1、BRITISH STANDARD BS EN ISO 6360-4:2004 Dentistry Number coding system for rotary instruments Part 4: Specific characteristics of diamond instruments The European Standard EN ISO 6360-4:2004 has the status of a British Standard ICS 11.060.25 BS EN ISO 6360-4:2004 This British Standard was published u
2、nder the authority of the Standards Policy and Strategy Committee on 29 June 2004 BSI 29 June 2004 ISBN 0 580 43992 5 National foreword This British Standard is the official English language version of EN ISO 6360-4:2004. It is identical with ISO 6360-4:2004. The UK participation in its preparation
3、was entrusted by Technical Committee CH/106, Dentistry, to Subcommittee CH/106/4, Dental instruments, which has the responsibility to: A list of organizations represented on this subcommittee can be obtained on request to its secretary. Cross-references The British Standards which implement internat
4、ional or European publications referred to in this document may be found in the BSI Catalogue under the section entitled “International Standards Correspondence Index”, or by using the “Search” facility of the BSI Electronic Catalogue or of British Standards Online. This publication does not purport
5、 to include all the necessary provisions of a contract. Users are responsible for its correct application. Compliance with a British Standard does not of itself confer immunity from legal obligations. aid enquirers to understand the text; present to the responsible international/European committee a
6、ny enquiries on the interpretation, or proposals for change, and keep the UK interests informed; monitor related international and European developments and promulgate them in the UK. Summary of pages This document comprises a front cover, an inside front cover, the EN ISO title page, the EN ISO for
7、eword page, the ISO title page, pages ii to iv, pages 1 to 3 and a back cover. The BSI copyright notice displayed in this document indicates when the document was last issued. Amendments issued since publication Amd. No. Date CommentsEUROPEANSTANDARD NORMEEUROPENNE EUROPISCHENORM ENISO63604 June2004
8、 ICS11.060.25 Englishversion DentistryNumbercodingsystemforrotaryinstrumentsPart4: Specificcharacteristicsofdiamondinstruments(ISO6360 4:2004) ArtdentaireSystmedecodificationnumriquepour instrumentsrotatifsPartie4:Caractristiquesspcifiques desinstrumentsdiamants(ISO63604:2004) ZahnheilkundeNummernsy
9、stemfrrotierende InstrumenteTeil4:BesondereEigenschaftenvon Diamantinstrumenten(ISO63604:2004) ThisEuropeanStandardwasapprovedbyCENon7May2004. CENmembersareboundtocomplywiththeCEN/CENELECInternalRegulationswhichstipulatetheconditionsforgivingthisEurope an Standardthestatusofanationalstandardwithouta
10、nyalteration.Uptodatelistsandbibliographicalreferencesconcernings uchnational standardsmaybeobtainedonapplicationtotheCentralSecretariatortoanyCENmember. ThisEuropeanStandardexistsinthreeofficialversions(English,French,German).Aversioninanyotherlanguagemadebytra nslation undertheresponsibilityofaCEN
11、memberintoitsownlanguageandnotifiedtotheCentralSecretariathasthesamestatusast heofficial versions. CENmembersarethenationalstandardsbodiesofAustria,Belgium,Cyprus,CzechRepublic,Denmark,Estonia,Finland,France, Germany,Greece,Hungary,Iceland,Ireland,Italy,Latvia,Lithuania,Luxembourg,Malta,Netherlands,
12、Norway,Poland,Portugal, Slovakia, Slovenia,Spain,Sweden,SwitzerlandandUnitedKingdom. EUROPEANCOMMITTEEFORSTANDARDIZATION COMITEUROPENDENORMALISATION EUROPISCHESKOMITEEFRNORMUNG ManagementCentre:ruedeStassart,36B1050Brussels 2004CEN Allrightsofexploitationinanyformandbyanymeansreserved worldwideforCE
13、NnationalMembers. Ref.No.ENISO63604:2004:E Foreword This document (EN ISO 6360-4:2004) has been prepared by Technical Committee ISO/TC 106 “Dentistry“ in collaboration with Technical Committee CEN/TC 55 “Dentistry“, the secretariat of which is held by DIN. This European Standard shall be given the s
14、tatus of a national standard, either by publication of an identical text or by endorsement, at the latest by December 2004, and conflicting national standards shall be withdrawn at the latest by December 2004. According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of
15、 the following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Slovakia, Slovenia, Spa
16、in, Sweden, Switzerland and United Kingdom. Endorsement notice The text of ISO 6360-4:2004 has been approved by CEN as EN ISO 6360-4:2004 without any modifications. ENISO63604:2004INTERNATIONAL STANDARD ISO 6360-4 First edition 2004-06-01 Reference number ISO 6360-4:2004(E) Dentistry Number coding s
17、ystem for rotary instruments Part 4: Specific characteristics of diamond instruments Art dentaire Systme de codification numrique pour instruments rotatifs Partie 4: Caractristiques spcifiques des instruments diamantsENISO63604:2004ISO -06362:4)E(400 ii id FDPscalimer ThFDP si fam eliy ctnome niat d
18、eddebyepfa.sec In cacnadrociw eth sebodA sneciliycilop gn, thf siam elirp eb ytnide or viewb detu llahs ton tide ebed lnuet sst ehyfepcaa hcihw serdebme et desnecil era dedo tsni dnat no dellahpmoc eturep reformign ttide ehign. In odt gnidaolnwhsi liferap ,ticca setpe trehnie snopser ehtibtiliy fo n
19、ot fnirA gnigniycilop gnisnecil sebod. Teh SItneC Olar Seerctraiat catpecs ibail ontily t nih.aera si Aebod t a sirramedak fo AsyS ebodtmeI snocrropta.de teDalis fo tfos ehtwcudorp erats t desuo taerct ehsi FDP fb nac elie ft ni dnuoG ehreneI lanfo relative to tf eh;eli tP ehDF-rctaenoi temaraptpo e
20、rew sremizif deorp rinti.gn Evrey t neeb sah eracakt neo rusnee ttah tf ehtius si elibaf elosu re by ISO memdob rebsei. In eht kilnuyle evtne ttah a borplem retalit gno it si f,dnuo esaelp inform thtneC eral ceSrteraiat ta teh sserdda vigoleb new. ENISO63604:2004 iii Foreword ISO (the International
21、Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been esta
22、blished has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardiza
23、tion. International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, Part 2. The main task of technical committees is to prepare International Standards. Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for votin
24、g. Publication as an International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote. Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such
25、patent rights. ISO6360-4 was prepared by Technical Committee ISO/TC106, Dentistry, Subcommittee SC4, Dental instruments. ISO 6360 consists of the following parts, under the general title Dentistry Number coding system for rotary instruments: Part 1: General characteristics Part 2: Shapes Part 3: Spe
26、cific characteristics of burs and cutters Part 4: Specific characteristics of diamond instruments Part 6: Specific characteristics of abrasive instruments Part 7: Specific characteristics of mandrels and special instruments ENISO63604:2004iv Introduction This part of ISO 6360 is one of a series of I
27、nternational Standards relating to dental rotary instruments. A wide variety of dental rotary instruments, including root-canal instruments, is manufactured throughout the world for use by the dental profession. ISO 6360 provides a general number coding system for all types of dental rotary instrume
28、nts, including accessories used in connection with these rotary instruments. The benefits of this system for dentistry in its entirety will only be derived if the system is widely adopted; manufacturers of dental instruments, as well as the dental trade, are therefore requested to refer to ISO 6360
29、in their catalogues. This part of ISO 6360 was prepared in response to a need by the dental trade and industry and the dental profession for a universal system of classification and designation for these instruments. It establishes a comprehensive number coding system suitable for all dental rotary
30、instruments by use of a 15-digit code number identifying general and specific characteristics of instruments or groups of instruments. The first group of three digits identifies the materials used for the working part of instruments. The second group of three digits identifies the shanks and handles
31、 used for instruments and the overall lengths of instruments. The third group of three digits identifies the shapes of instruments. The fourth group of three digits identifies the specific characteristics for groups of instruments. The fifth group of three digits identifies the nominal diameter of t
32、he working part of the instruments. A sixth group of three digits may optionally be used for diamond instruments to identify further specific characteristics (see ISO 6360-4). The code numbers are generic code numbers. They do not provide exact product information. This information is given in the r
33、espective product standards for dental rotary instruments. For the application of the system and for the correct allocation of numbers or their identification, it is intended that the user consult ISO 6360-1 and ISO 6360-2 for general information, and in addition one of the following subsequent part
34、s (ISO 6360-3 to ISO 6360-7) for further information on specific characteristics of instruments or groups of instruments. For the allocation of new numbers complying with ISO 6360, an application supported by a description and a drawing should be sent to the secretariat of ISO/TC 106/SC 4, Dental in
35、struments, which keeps updated records of all numbers currently allocated. An international group of experts will then decide on an appropriate identification number for the instrument in question, including its specific characteristics. The Secretary will inform the applicant, in due course, of the
36、 result and assist him in using the number correctly. The Secretariat of ISO/TC 106/SC 4 can be contacted at: DIN NADENT Turnplatz 2 75172 Pforzheim Germany ENISO63604:2004 1 Dentistry Number coding system for rotary instruments Part 4: Specific characteristics of diamond instruments 1S c o p e This
37、 part of ISO 6360 specifies the code numbers for specific characteristics of rotary diamond instruments and diamond-coated discs for use in dentistry. This three-digit number forms the fourth group of three digits in the 15-digit overall number, the principles of which are explained in ISO 6360-1 an
38、d ISO 6360-2. This part of ISO 6360 also gives a three-digit number which in addition to the 15-digit code number may be used to provide additional information for diamond instruments and diamond-coated discs, at the discretion of the manufacturer. 2 Normative references The following referenced doc
39、uments are indispensable for the application of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies. ISO 2157, Dental rotary instruments Nominal diameters and designation code nu
40、mber ISO 6360-1, Dentistry Number coding system for rotary instruments Part 1: General characteristics ISO 6360-2, Dentistry Number coding system for rotary instruments Part 2: Shapes 3 Terms and definitions For the purposes of this document, the terms and definitions given in ISO 6360-1 apply. 4 Co
41、de numbers for specific characteristics 4.1 General The general characteristics of the number coding system for rotary instruments are described in ISO 6360-1. The first and second groups of three digits of the 15-digit overall number are specified in ISO 6360-1. The shapes of rotary instruments and
42、 their respective numbers are specified in ISO 6360-2 as the third group. The fourth group of three digits identifies specific characteristics for groups of instruments. The specific characteristics of diamond instruments refer to the length of the working part or, for discs, to the thickness of the
43、 disc. The information on the length of the working part of diamond instruments is given as a three-digit number at locations 10, 11 and 12 of the overall number. ENISO63604:20042 The information on the thickness of the disc is given as a three-digit number at locations 10, 11 and 12 of the overall
44、number. In locations 16, 17 and 18, additional information from the manufacturer about the angle of the working part or the width of the diamond coating for discs may be given. The use of these three digits is optional. NOTE The use of the three digits in locations 16, 17 and 18 is provided tentativ
45、ely for a period of five years after publication of this part of ISO 6360. At this time it will be decided whether the numbers for the digits 16, 17 and 18 shall become full numbers of this number coding system, shall rest as optional numbers, or shall be deleted. 4.2 Length of the working part or t
46、hickness of the disc The length of the the working part of diamond instruments shall be given in the locations 10, 11 and 12. The length of the the working part is described in increments of . For diamond-coated discs, the item corresponding to the length of the working part is the thickness of the
47、disc. The thickness of the disc is described in increments of . EXAMPLE 1 A diamond instrument with a working part of length is identified by the code number 040 in locations 10 to 12. EXAMPLE 2 A diamond-coated disc of thickness is identified by the code number 006 in locations 10 to 12. EXAMPLE 3
48、A diamond-coated disc of thickness is identified by the code number 200 in locations 10 to 12. 4.3 Nominal diameter of the working part The nominal diameter (nominal size) of the working part of diamond instruments shall be given in the locations 13 to 15 and in accordance with ISO 2157. EXAMPLE 1 A diamond instrument with a working part of diameter (nominal size) is identified by the code number 012 in locations 13 to 15. EXAMPLE 2 A diamond-coated disc with an external diameter of is identifi
