1、BS ISO 10256-5:2017Protective equipment for use inice hockeyPart 5: Neck laceration protectors for icehockey playersBSI Standards PublicationWB11885_BSI_StandardCovs_2013_AW.indd 1 15/05/2013 15:06BS ISO 10256-5:2017 BRITISH STANDARDNational forewordThis British Standard is the UK implementation of
2、ISO 10256-5:2017.Together with BS EN ISO 10256-1:2016, BS EN ISO 10256-2, BS EN ISO 10256-3, BS EN ISO 10256-4 and BS EN ISO 10256-6, it supersedes BS EN ISO 10256:2003 which will be withdrawn upon publication of all parts of this standard.The UK participation in its preparation was entrusted to Tec
3、hnicalCommittee SW/136, Sports, playground and other recreationalequipment.A list of organizations represented on this committee can beobtained on request to its secretary.This publication does not purport to include all the necessaryprovisions of a contract. Users are responsible for its correctapp
4、lication. The British Standards Institution 2017. Published by BSI StandardsLimited 2017ISBN 978 0 580 85747 8ICS 13.340.20; 97.220.20Compliance with a British Standard cannot confer immunity fromlegal obligations.This British Standard was published under the authority of theStandards Policy and Str
5、ategy Committee on 31 July 2017.Amendments issued since publicationDate T e x t a f f e c t e dBS ISO 10256-5:2017 ISO 2017Protective equipment for use in ice hockey Part 5: Neck laceration protectors for ice hockey playersquipement protectif destines tre utilises en hockey sur glace Partie 5: Protg
6、e-cous contre les lacrations pour joueurs de hockey sur glaceINTERNATIONAL STANDARDISO10256-5First edition2017-03Reference numberISO 10256-5:2017(E)BS ISO 10256-5:2017ISO 10256-5:2017(E)ii ISO 2017 All rights reservedCOPYRIGHT PROTECTED DOCUMENT ISO 2017, Published in SwitzerlandAll rights reserved.
7、 Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized otherwise in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting on the internet or an intranet, without prior written permission. Permission can be requested from either ISO at
8、the address below or ISOs member body in the country of the requester.ISO copyright officeCh. de Blandonnet 8 CP 401CH-1214 Vernier, Geneva, SwitzerlandTel. +41 22 749 01 11Fax +41 22 749 09 47copyrightiso.orgwww.iso.orgBS ISO 10256-5:2017ISO 10256-5:2017(E)Foreword ivIntroduction v1 Scope . 12 Norm
9、ative references 13 Terms and definitions . 14 General requirements . 24.1 Innocuousness/materials 24.2 Ergonomics, ease of use and adjustment . 24.3 Protected area and area of coverage 34.4 Cut resistance . 34.5 Permanence of markings 35 Test methods . 35.1 Test apparatus tolerances 35.2 Test sampl
10、es and conditioning 35.2.1 Test samples. 35.2.2 Sample preparation and conditioning . 35.3 Test procedures 45.3.1 Innocuousness . 45.3.2 Ergonomics . 45.3.3 Verification of the protected area and area of coverage and examination of sizing 45.3.4 Permanence of markings 55.3.5 Cut testing 56 Test repo
11、rt . 57 Markings and labelling 67.1 Markings . 67.2 Labelling . 68 Information for users 6Annex A (normative) Cut test using guided horizontal monorail apparatus . 9Annex B (normative) Cut test using guided drop apparatus 13Annex C (normative) Anatomical forms .18Bibliography .22 ISO 2017 All rights
12、 reserved iiiContents PageBS ISO 10256-5:2017ISO 10256-5:2017(E)ForewordISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical com
13、mittees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the
14、 International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are described in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular the different approval criteria needed for th
15、e different types of ISO documents should be noted. This document was drafted in accordance with the editorial rules of the ISO/IEC Directives, Part 2 (see www .iso .org/ directives).Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights.
16、 ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Details of any patent rights identified during the development of the document will be in the Introduction and/or on the ISO list of patent declarations received (see www .iso .org/ patents).Any trade name used in this
17、 document is information given for the convenience of users and does not constitute an endorsement.For an explanation on the voluntary nature of standards, the meaning of ISO specific terms and expressions related to conformity assessment, as well as information about ISOs adherence to the World Tra
18、de Organization (WTO) principles in the Technical Barriers to Trade (TBT) see the following URL: www .iso .org/ iso/ foreword .html.The committee responsible for this document is ISO/TC 83, Sports and other recreational facilities and equipment, Subcommittee SC 5, Ice hockey equipment and facilities
19、.This first edition of ISO 10256-5, together with ISO 10256-1, ISO 10256-2, ISO 10256-3, ISO 10256-4 and ISO 10256-6, cancels and replaces ISO 10256:2003, which has been technically revised.This document was developed primarily from neck laceration protector standards previously published by Bureau
20、de Normalisation du Qubec (BNQ) (CAN/BNQ 9415-370) and the European Committee for Standardization (CEN/TS 15256:2005).A list of all the parts in ISO 10256 can be found on the ISO website.iv ISO 2017 All rights reservedBS ISO 10256-5:2017ISO 10256-5:2017(E)IntroductionThe intention of neck laceration
21、 protection is to reduce the frequency and severity of lacerations to the neck while playing ice hockey. The protective function is such that the penetration of a skate blade is counteracted.Neck laceration protection for use in ice hockey consists of a neck laceration protector. To achieve the perf
22、ormance of which it is capable and to ensure stability on the neck, a neck laceration protector should be as closely fitting as possible consistent with comfort. In use, it is essential that the neck laceration protector is securely fastened according to the manufacturers instructions.ISO/TC 83/SC 5
23、 is aware that specifications for the performance of the neck laceration protector are required to reduce the risk of injury in ice hockey. The goal of the subcommittee is to promote the use of improved materials and/or constructions as they become available to meet the future requirements of the sp
24、ort of ice hockey. ISO/TC 83/SC 5 recognizes that in order to provide for comfort, fit and use, neck laceration protectors should be constructed from materials providing the appropriate performance characteristics.The intent of this document is to reduce the risk of lacerations to the neck without c
25、ompromising the form or appeal of the game.Ice hockey is a sport in which there is a risk of injury. This document is intended only for neck laceration protectors used for ice hockey. Ice hockey neck laceration protectors do not afford protection from impacts to the neck or spine, nor do they protec
26、t against axial compressive loading of the cervical spine. Severe head, brain or spinal injuries, including paralysis or death, may occur even though an ice hockey neck laceration protector meeting the requirements of this document is used.In order for a neck laceration protector to perform adequate
27、ly, it needs to be in good condition, fit properly, be worn properly and not be altered in any way. ISO 2017 All rights reserved vBS ISO 10256-5:2017BS ISO 10256-5:2017Protective equipment for use in ice hockey Part 5: Neck laceration protectors for ice hockey players1 ScopeThis document specifies p
28、erformance requirements and test methods for neck laceration protectors used in ice hockey. Neck laceration protectors are needed to reduce the risk of direct laceration to the neck caused by contact of a hockey skate blade.The tests required to ensure that a neck laceration protector conforms to th
29、e requirements of this document do not attempt to predict the performance of the neck protector in all possible situations. This document does not address protection from the impact of pucks, sticks or other objects.This document does not address accessories that are associated with a neck laceratio
30、n protector.2 Normative referencesThe following documents are referred to in the text in such a way that some or all of their content constitutes requirements of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document
31、 (including any amendments) applies.ISO 6330, Textiles Domestic washing and drying procedures for textile testingISO 10256-1:2016, Protective equipment for use in ice hockey Part 1: General requirements3 Terms and definitionsFor the purposes of this document, the terms and definitions given in ISO 1
32、0256-1 and the following apply.ISO and IEC maintain terminological databases for use in standardization at the following addresses: IEC Electropedia: available at h t t p :/ www .electropedia .org/ ISO Online browsing platform: available at h t t p s :/ www .iso .org/ obp/ 3.1anatomical formsolid or
33、 hollow object defined by its shape and size, used to support a neck laceration protector (3.6) for the verification of the test requirements of this document3.2anvilround or square sectioned rigid metal block with a specified shape at its upper end used to transmit the force of impact from the insi
34、de of the test specimen to the force transducer3.3bibpart of a neck laceration protector (3.6) that lies over the anterior thoracic regionINTERNATIONAL STANDARD ISO 10256-5:2017(E) ISO 2017 All rights reserved 1BS ISO 10256-5:2017ISO 10256-5:2017(E)3.4median planevertical plane that passes through t
35、he neck laceration protector (3.6) from front to back and divides the neck laceration protector into right and left halves3.5modelcategory of a neck laceration protector (3.6) that does not differ in essential elementsNote 1 to entry: The essential elements are the materials, design, construction, m
36、arking requirements and retention system.Note 2 to entry: The same model can be available in several sizes and colours.3.6neck laceration protectorcut resistant device worn to reduce the risk of external laceration injury from skate blades in the protected area (3.8)3.7neck partpart of a neck lacera
37、tion protector (3.6) that surrounds the cylindrical portion of the anatomical neck form3.8protected areaarea of the neck laceration protector (3.6) that is subject to testing as defined in this document3.9easy accessability to open the protector and position it away from the wearers neck without any
38、 tools when the wearer is laying supine (i.e. on the back, facing upward) and without lifting the head from the ground4 General requirements4.1 Innocuousness/materials4.1.1 In addition to the requirements of ISO 10256-1:2016, 4.1, the requirements in 4.1.2 to 4.1.4 shall apply. Examination shall be
39、made according to 5.3.1.4.1.2 The neck laceration protector shall be made with no removable parts in the protected area.4.1.3 If any of the materials used tend to shrink when laundered, this aspect shall be taken into consideration in order to assure that the protective material covers the protected
40、 area after laundering.4.1.4 The protective materials shall be attached securely to each other and to the other materials in such a way that they provide continuous protection in the protected area, ensure the comfort of the user and do not shift during normal use.4.2 Ergonomics, ease of use and adj
41、ustment4.2.1 The neck protector shall comply with the requirements of ISO 10256-1:2016, 3.2.4.2.2 The neck laceration protector shall be compatible with other equipment such as shoulder pads, helmet and facial protector.2 ISO 2017 All rights reservedBS ISO 10256-5:2017ISO 10256-5:2017(E)4.2.3 The ne
42、ck laceration protector shall be quickly and easily adjustable and in the event of an emergency, it shall allow easy access to the protected area.4.2.4 The neck laceration protector shall be designed and manufactured so that it remains in place during normal ice hockey play when worn according to th
43、e manufacturers instructions.4.3 Protected area and area of coverageWhen examined according to 5.3.3.1, the protective material of the neck laceration protector shall cover the protected area as shown in Figure 1.4.4 Cut resistanceWhen tested according to 5.3.5, the protective area of the neck lacer
44、ation protector shall meet the specified minimum cut resistance requirements for the test method performed.When tested according to the method in Annex A, there shall be no cuts detected on the artificial neck foam, nor cut through the bottom layer (the one found in contact with the skin of the user
45、) of the neck laceration protector.When tested according to the method in Annex B, there shall be no cut through the entire thickness of the neck protector within the cut test area.4.5 Permanence of markingsWhen tested in accordance with 5.3.4, permanent markings shall remain legible for the useful
46、life of the neck laceration protector under normal use and maintenance following the manufacturers care and maintenance recommendations.5 Test methods5.1 Test apparatus tolerancesUnless otherwise specified, the dimensions of the cut test apparatus shall have a tolerance of 2 %.5.2 Test samples and c
47、onditioning5.2.1 Test samplesOnly new and complete neck laceration protectors, as offered for sale, shall be tested. The neck laceration protectors shall be inspected visually, and by hand, prior to conditioning. The number of samples required for each test is specified in Table 1.5.2.2 Sample prepa
48、ration and conditioning5.2.2.1 Washed and driedAll neck laceration protector samples shall be washed three times according to ISO 6330 using the manufacturers instructions.After each wash, the protector shall be hung in ambient conditions according to ISO 6330 and according to the manufacturers inst
49、ructions. ISO 2017 All rights reserved 3BS ISO 10256-5:2017ISO 10256-5:2017(E)5.2.2.2 ConditioningUnless otherwise specified, neck laceration protector samples for the cut test shall bea) dry condition dry conditioned under ambient temperatures according to ISO 10256-1, andb) wet condition submerged in water at a temperature of (20 2) C for at least 4 h. After removal from the water, the protector shall be hung for (30 5) min in ambient conditions according to ISO 10256-1:2016, 6.1.5.3 Test procedures5.3.1 InnocuousnessThe n
