1、BRITISH STANDARD BS ISO 13373-1:2002 Condition monitoring and diagnostics of machines Vibration condition monitoring Part 1: General procedures ICS 17.160 NO COPYING WITHOUT BSI PERMISSION EXCEPT AS PERMITTED BY COPYRIGHT LAWBS ISO 13373-1:2002 This British Standard, having been prepared under the d
2、irection of the Engineering Sector Policy and Strategy Committee, was published under the authority of the Standards Policy and Strategy Committee on 30 April 2002 BSI 30 April 2002 ISBN 0 580 39493 X National foreword This British Standard reproduces verbatim ISO 13373-1:2002 and implements it as t
3、he UK national standard. The UK participation in its preparation was entrusted by Technical Committee GME/21, Mechanical vibration and shock, to Subcommittee GME/21/7, Conditioning monitoring, which has the responsibility to: A list of organizations represented on this subcommittee can be obtained o
4、n request to its secretary. Cross-references The British Standards which implement international or European publications referred to in this document may be found in the BSI Standards Catalogue under the section entitled “International Standards Correspondence Index”, or by using the “Find” facilit
5、y of the BSI Standards Electronic Catalogue. A British Standard does not purport to include all the necessary provisions of a contract. Users of British Standards are responsible for their correct application. Compliance with a British Standard does not of itself confer immunity from legal obligatio
6、ns. aid enquirers to understand the text; present to the responsible international/European committee any enquiries on the interpretation, or proposals for change, and keep the UK interests informed; monitor related international and European developments and promulgate them in the UK. Summary of pa
7、ges This document comprises a front cover, an inside front cover, the ISO title page, pages ii to vi, pages 1 to 51 and a back cover. The BSI copyright date displayed in this document indicates when the document was last issued. Amendments issued since publication Amd. No. Date Comments Reference nu
8、mber ISO 13373-1:2002(E) ISO 0022INTERNATIONAL STANDARD ISO 13373-1 First edition 2002-02-15 Condition monitoring and diagnostics of machines Vibration condition monitoring Part 1: General procedures Surveillance des conditions et diagnostic des machines Surveillance relative aux conditions des vibr
9、ations Partie 1: Procdures gnrales ISO 13373-1:2002(E) lcsid FDParemi ihTs PDF file mac ytnoaie nmt deddebyfepca.se In ccaocnadrw eith Aebods licsneilop gnic,y this file mairp eb yntiv ro deewb detu slahl ton ide ebtlnu desse tt ehyfepacse whice era hml era deddebicsnede to i dnanstlaled t noeh comt
10、upfrep reomrign tide ehti.gn In wodnlidaogn this file, trapies ccatpe tiereht nsnopser ehibility fo ton infriignA gnebods licnesilop gnic.y I ehTStneC Oarl Secrteiraat cacepts l oniibality in this .aera Ai ebods a tredamafo kr Aebod SystemI sncotaropr.de teDails fo ts ehoftwaorp ercudts ust deo crta
11、et ehis PDF file ceb na fi dnuon tlareneG eh Info leratit evo tf ehile; tP ehD-Fcrtaeiarap nomtesre were tpoimizf deoirp rnti.gn Evyre casah er t neebakt neo snet eruhat tf ehile is suitlbaf eosu rI yb eSO memidob rebse. In the lnuikletneve y ttah alborp emler ati gnto it is fnuo,dlp saee inform ttn
12、eC ehlar Secrteiraat at tsserdda ehig leb nevwo. ISO 2002 Athgir lls serevr.de selnUs towrehise specfi,dei trap on fo this ilbupctanoi may cudorper ebtu ro deziliyna ni de fomr yb ro nam y,snae lecetrinoc m roecinahcal, inclidutohp gnocpoiym dna gnicrfoilm, wittuoh repmissii non writif gnrom ietreh
13、ISa Ot tserdda ehs lebwo I roSOs membre ydob in teh ctnuoo yrf ttseuqer ehe.r ISO cirypothg fofice saCe tsopale 65 eneG 1121-HC 02 av leT. 4 + 10 947 22 1 11 xaF0 947 22 14 + 9 74 E-mail coirypthgiso.c h Web ww.wiso.ch Prinetdni wSizterland ii ISO 2002A ll irthgser se devrISO 13373-1:2002(E) ISO 200
14、2 Allir thgser sedevr iiiContents Page Foreword.iv Introduction.v 1 Scope 1 2 Normative references2 3 Terms and definitions .2 4 Vibration condition monitoring 2 4.1 General2 4.2 Types of vibration condition monitoring systems .2 4.3 Data collection .3 4.4 Condition monitoring programme .5 5 Measure
15、ments7 5.1 General7 5.2 Types of measurements7 5.3 Measurement quantities14 5.4 Measurement accuracy and repeatability .15 6 Transducers .16 6.1 Transducer types.16 6.2 Transducer selection.16 6.3 Transducer attachment.20 7 Data presentation formats 21 7.1 General21 7.2 Baseline measurements21 7.3 V
16、ibration trending23 7.4 Discrete-frequency vibration28 7.5 Analysis of high-frequency vibration envelope .30 8 Data analysis and communication.30 Annex A (informative) Guidelines for types and locations of measurements 31 Annex B (informative) Typical information to be recorded.37 Annex C (informati
17、ve) Potential causes of vibration excitations.39 Annex D (informative) Conventions for identifying vibration measurement locations .42 Bibliography50 ISO 13373-1:2002(E) iv ISO 2002 Allir thgser se devrForeword ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of nat
18、ional standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. Interna
19、tional organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization. International Standards are drafted in accordance with the r
20、ules given in the ISO/IEC Directives, Part 3. The main task of technical committees is to prepare International Standards. Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an International Standard requires approval by a
21、t least 75 % of the member bodies casting a vote. Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this part of ISO 13373 may be the subject of patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. ISO 13373-1 was prepared by Technical Comm
22、ittee ISO/TC 108, Mechanical vibration and shock, Subcommittee SC 2, Measurement and evaluation of mechanical vibration and shock as applied to machines, vehicles and structures. ISO 13373 consists of the following parts, under the general title Condition monitoring and diagnostics of machines Vibra
23、tion condition monitoring: Part 1: General procedures Part 2: Data processing, analysis, diagnostics, display and general vibration Annexes A, B, C and D of this part of ISO 13373 are for information only. ISO 13373-1:2002(E) ISO 2002 Allir thgser sedevr vIntroduction The principal purpose of vibrat
24、ion condition monitoring of machinery is to provide information on the operating condition of the machine for protection and predictive maintenance. An integral part of this process is the evaluation of the vibratory condition of the machine over operating time. The purpose of this part of ISO 13373
25、 is to promote the use of well-accepted guidelines for acquiring and evaluating vibration measurements for condition monitoring. In contrast to vibration testing used strictly for diagnostic or acceptance purposes, condition monitoring involves the acquisition of data which can be compared over a sp
26、an of time, and emphasizes the changes in vibration behaviour rather than any particular behaviour by itself. Changes in vibration behaviour may typically be caused by changes in balance, changes in alignment, wear of or damage to journals or anti-friction bearings, gear or coupling defects, cracks
27、in the critical components, operational transients, fluid-flow disturbances in hydraulic machinery, transient excitations in electric machinery, rubbing, and mechanical looseness. Vibration condition monitoring can provide information for the following purposes: to increase equipment protection; to
28、improve safety for personnel; to improve maintenance procedures; to detect problems early; to avoid catastrophic failures; to extend equipment life; to enhance operations. Vibration measurements for condition monitoring may take many forms from the very simple to the very complex, and can include co
29、ntinuous or periodic measurements. However, they all share the common goal of accurately and reliably assessing the condition of machinery. The instrumentation and procedures recommended in this part of ISO 13373 will assist in achieving that goal. ISO 13373-1:2002(E) vi ISO 2002 Allir thgser se dev
30、rThe measurement methods described in this part of ISO 13373 reflect current common methods of measurements utilizing seismic and non-contacting vibration transducers. However, it is recognized that other methods of assessing the vibration condition of machines are in development. Although not inclu
31、ded at this time, this part of ISO 13373 does not preclude the use of such measurement techniques. ISO/TC 108 is at present also in the process of developing new International Standards on the subject of Machinery Diagnostics. These International Standards are intended to provide guidance on the overall monitoring of the “health” of machines, including factors such as vibration, tribology, oil purity and thermography.
