1、CAN/CGSB-149.10-M86 Canadian General Standalds Board 4 I“ I, , , .4/ . 4 4 _.fI/I!AThe CANADIAN GENERAL STANDARDS BOARD (CGSB), under whose auspices this National Standard of Canada has been developed is a government agency within Public Works and Government Services Canada. CGSB is engaged in the p
2、roduction of voluntary standards in a wide range of subject areas through the media of standards committees and the consensus process. The standards committees are composed of representatives of relevant interests including producers, consumers and other users, retailers, governments, educational in
3、stitutions, technical, professional and trade societies, and research and testing organizations. Any given standard is developed on the consensus of views expressed by such representatives. CGSB has been accredited by the Standards Council of Canada as a national standards-development organization.
4、The standards that it develops and offers as National Standards of Canada conform to the criteria and procedures established for this purpose by the Standards Council of Canada. In addition to standards it publishes as national standards, CGSB produces standards to meet particular needs, in response
5、 to requests from a variety of sources in both the public and private sectors. Both CGSB standards and CGSB national standards are developed in conformance with the policies described in the CGSB Policy Manual for the Development and Maintenance of Standards. CGSB standards are subject to review and
6、 revision to ensure that they keep abreast of technological progress. Suggestions for their improvement, which are always welcome, should be brought to the notice of the standards committees concerned. Changes to standards are issued either as .separate amendment sheets or in new editions of standar
7、ds. An up-to-date listing of CGSB standards, including details on latest issues and amendments, and ordering instructions, is found in the CGSB Catalogue, which is published annually and is available without charge upon request. An electronic version, ECAT, is also available. More information is ava
8、ilable about CGSB products and services at our Web site http:/www.pwgsc.gc.calcgsb. Although the intended primary application of this standard is stated in its Scope, it is important to note that it remains the responsibility of the users of the standard to judge its suitability for their particular
9、 purpose. The testing and evaluation of a product against this standard may require the use of materials and/or equipment that could be hazardous. This document does not purport to address all the safety aspects associated with its use. Anyone using this standard has the responsibility to consult th
10、e appropriate authorities and to establish appropriate health and safety practices in conjunction with any applicable regulatory requirements prior to its use. CGSB neither assumes nor accepts any responsibility for any injury or damage that may occur during or as the result of tests, wherever perfo
11、rmed. Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this Canadian standard may be the subject of patent rights. CGSB shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Users of this standard are expressly advised that determination of the validity of an
12、y such patent rights are entirely their own responsibility. Further information on CGSB and its services and standards may be obtained from: The Manager Standardization Information Division Canadian General Standards Board Ottawa, Canada KIA IG6 The STANDARDS COUNCIL OF CANADA is the co-ordinating b
13、ody of the National Standards System, a federation of independent, autonomous organizations working towards the further development and improvement of voluntary standardization in the national interest. The principal objectives of the Council are to foster and promote voluntary standardization as a
14、means of advancing the national economy, benefiting the health, safety and welfare of the public, assisting and protecting the consumer, facilitating domestic and international trade, and furthering international co-operation in the field of standards. A National Standard of Canada is a standard whi
15、ch has been approved by the Standards Council of Canada and one which reflects a reasonable agreement among the views of a number of capable individuals whose collective interests provide, to the greatest practicable extent, a balance of representation of producers, users, consumers and others with
16、relevant interests, as may be appropriate to the subject in hand. It normally is a standard that is capable of making a significant and tinlely contribution to the national interest. Approval of a standard as a National Standard of Canada indicates that a standard conforms to the criteria and proced
17、ures established by the Standards Council of Canada. Approval does not refer to the technical content of the standard; this remains the continuing responsibility of the accredited standards-development organization. Those who have a need to apply standards are encouraged to use National Standards of
18、 Canada whenever practicable. These standards are subject to periodic review; therefore, users are cautioned to obtain the latest edition from the organization preparing the standard. The responsibility for approving National Standards of Canada rests with the: Standards Council of Canada270 Albert
19、StreetSuite 200Ottawa, OntarioKIP 6N7How to order CGa Publications: by telephone (819) 956-0425 or1-800-665-CGSB(Canada only) by fax (819) 956-5644 by mail CGSB Sales CentreOttawa, CanadaKIA IG6in person Place du PortagePhase III, 6B 111 Laurier StreetHull, Quebecby email ncr.cgsb-ongcpwgsc.gc.ca on
20、 the Web http:/www.pwgsc.gc.ca/cgsb CAN/CGSB-149.10-M86NATIONAL STANDARD OF CANADADETERMINATION OF THE AIRTIGHTNESS OF BUILDING ENVELOPES BY THE FAN DEPRESSURIZATION METHOD Prepared by Canadian General Standards Board CGa Approved by Standards Council of Canada Published December 1986 by the Canadia
21、n General Standards Board Minister of Supply and Services Canada - 1986No part of this publication may be reproduced in any form without the prior permission of the publisher.CANADIAN GENERAL STANDARDS BOARDCOMMITTEE ON AIRTIGHTNESS AND AIR LEAKAGETESTING OF BUILDINGS(Membership at date of approval)
22、 Yuill, G.K. Chairman G.K. Yuill and Associates Ltd. Allen, G. Allen Associates Colantonio, T. Department of Public Works Fushtey, M. Alberta Mortgage and Housing Corporation Giesbrecht, P. Ener-Corp Management Ltd. Haysom, J.C. Scanada Consultants Ltd. Jones, W.R. Ontario Hydro Otsason, J. Consumer
23、s Gas Co. Reid, B. Retrotec Energy Innovations Ltd. Richards, G. Department of Indian Affairs and Northern Development Russell, P. Canada Mortgage and Housing Corporation Scheuneman, E. Department of Energy, Mines and Resources Shaw, C.Y. National Research Council of Canada Sulatisky, M. Saskatchewa
24、n Research Council Woods, A.A. Air Leakage Control Systems Corp. Zdanowicz, A. Ontario Ministry of Municipal Affairs and Housing Humphries, W.J. Secretary Canadian General Standards Board Note: CGSB also recognizes the contributions of D. Saum of tnfiitec Inc. to the development of this standard. CA
25、N/CGS.,-149.10-M86 CAN/CGSB-149.10-MaG TABLE OF CONTENTS Section Title PageScope and Field of Application2 Principle3 Terminology4 Apparatus5 Laboratory Calibration of Apparatus 26 Testing 26.1 Set-Up Procedures 26.2 Test Procedures 37 Calculations 47.1 General Description 47.2 Determination of the
26、Area of the Building Envelope 47.3 Determination of the Interior Volume Enclosed by the Building Envelope 47.4 Correction of Air Flow Readings 47.5 Correction of Pressure Difference Readings 47.6 Determination of Correlation Coefficient 57.7 Calculation of Equivalent Leakage Area 57.8 Calculation of
27、 Normalized Leakage Area 58 Test Report 5TABLE 1 Symbols 7TABLE 2 Preparation of Intentional Openings 8FIGURE 1 Area which shall be Free of Obstructions 9FIGURE 2 The General Arrangement of the Equipment during the Test showing one Possible Air Flow 11Metering SystemFIGURE 3 Recommended Locations fo
28、r Exterior Pressure Taps 13APPENDIX A Construction and Calibration of ressure Averaging Container A1APPENDIX B Calibration 81APPENDIX C Determination of the Fit of Test Data C1APPENDIX D Air Flow Corrections D1APPENDIX E Specimen Test Report E1CAN/CGSB-149.10-Ma6 CANADIAN GENERAL STANDARDS BOARDDETE
29、RMINATION OF THE AIRTIGHTNESS OF BUILDING ENVELOPES BYTHE FAN DEPRESSURIZATION METHOD1. SCOPE AND FIELD OF APPLICATION 1.1 This is a method for the determination of the airtightness of building envelopes. It is not a method for determining the actual air leakage which occurs through a building envel
30、ope under the influence of wind and buoyancy pressures or the operation of heating and ventilation systems. 1.2 The method is applicable to small detached buildings (especially houses) but with appropriate modifications, it can also be used for other buildings or parts of buildings. 2. PRINCIPLE A f
31、an or fans are used to exhaust air from the building at rates required to maintain specified pressure differences across the building envelope. The air flows and the pressure differences are measured. The intention is to subject the complete envelope to a simultaneous and similarly directed air pres
32、sure. The flows are corrected to reference temperature and reference pressure. The relationship between flow and pressure difference is used to calculate the equivalent leakage area of the building envelope. 3. TERMINOLOGY 3.1 Airtightness: the degree to which unintentional openings in the building
33、envelope have been avoided. Building envelope: that portion of the heated structure which separates conditioned from unconditioned space andthe soil.Intentional opening: an opening in the building envelope deliberately made to fulfill a particular function.3.2 Although the definition of each quantit
34、y symbol is usually included in the paragraph in which it appears, Table 1 provides a list of quantity definitions for those quantity syrTlbols which are included in the body of the standard. 4. APPARATUS 4.1 Fan 4.1 .1 The fan or fans shall have a total air flow capacity capable of producing a pres
35、sure difference of at least 50 Pa between the inside and outside of the building envelope. (Sufficient capacity for testing new detached houses may be about 1500 Us and for older detached houses it may be about 2500 Lis.) 4.1.2 The fan shall have a variable speed control or a control damper in serie
36、s with the fan. 4.1.3 The fan shall be calibrated in air flow units or be connected to an air flow metering system. 4.1.4 The accuracy of air flow measurement shall be 5% of the measured flow rate. 4.2 Pressure-measuring apparatus - This device (e.g., a micromanometer) shall be capable of measuring
37、pressure differences from 0 to at least 50 Pa. It shall have an accuracy of 2 Pa and shall only be operated within its calibration range. 4.3 Thermometer(s) - This device shall be used to measure temperature in degrees Celsius and it shall have an accuracy of 1C. 4.4 Sealing apparatus - This apparat
38、us shall be used to seal the fan into a window or a door. 4.5 Pressure averaging and:damping equipl!lnt 4.5.1 Pressure averaging container - This device shall be suitable for connection of not less than four tubes from exterior pressure taps and.shall be constructed as described in Appendix A. 1 4.5
39、.2 Capillary tubes - A pressure averaging container shall not be required if capillary tubing, of dimensions corresponding to those in Table A-1 of Appendix A, is added to the outside ends of thetubes from the pressure taps on the exterior walls of the building (par. 6.1.12). The tubes from the outs
40、ide pressure taps shall be manifolded together before connecting to the pressure measuring device. 5. LABORATORY CALIBRATION OF APPARATUS 5.1 All equipment shall be calibrated originally. Recalibrate all measuring devices when any major component is replaced. 5.2 Calibrate the air flow measuring dev
41、ice in accordance with the manufacturers instructions or alternatively, calibrate it in accordance with Appendix B-1 and record this fact. 5.3 When the fan is calibrated, calibrate it in accordance with Appendix B-2. 5.4 Calibrate the pressure measuring device in accordance with the manufacturers in
42、structions or alternatively, calibrate it in accordance with Appendix B-3. 6. TESTING 6.1 Set-Up Procedures* 6.1.1 Measure and record the outdoor air temperature, to. 6.1.2 If par. 7.1.3 will be used to calculate corrected volumetric air flow rates at ambient test conditions, record the ambient atmo
43、spheric pressure, Pa. A report on the atmospheric pressure from the local weather station if not corrected t6 sea level, should normally be sufficient. 6.1.3 Include in the test all rooms which are heated to more than 10C except rooms with separate ventilation (e.g., boiler room, enclosed furnace ro
44、oms and garages). 6.1.4 Switch off all fuel combustion equipment, exhaust fans, vented dryers and air conditioners. 6.1.5 Shut off all pilot lights on vented gas-fired appliances. 6.1.6 Prepare intentional openings as detailed in Table 2. 6.1.7 Remove or cover ashes in fireplaces. Check chimneys and
45、 furnace flues for excessive soot and do not perform the test if soot is likely to enter the building. 6.1.8 Open all interior doors except those to rooms which are not included in the test (par. 6.1.3). 6.1.9 Install the test apparatus such that air will be exhausted from the building. To eliminate
46、 the possibility of disturbance of the flow entering the nozzle when using a bell-mouthed nozzle apparatus, ensure that no obstructions are placed within one throat diameter away from the centre of the nozzle entrance as shown in Figure 1A. When using a blower door apparatus, ensure that no obstruct
47、ions are placed within the width of the door and closer than three quarters of one fan diameter in front of the fan as shown in Figure 1B. Figure 2 shows the general arrangement of the apparatus during the test. 6.1.10 Routine Inspection - After setting up the apparatus, take the following steps to
48、check all the measuring devices. 6.1 .10.1 Visually inspect for various physical defects. 6.1.10.2 Visually inspect for proper installation in accordance with manufacturers specification. 6.1.10.3 Inspect the levelling of devices which require this precaution (e.g., a manometer). 6.1.10.4 Ensure tha
49、t all indicators are at zero settings. 6.1.11 Seal the joints between the apparatus and the envelope. * It is recommended that the test not be conducted if the wind speed is greater than 20 km/h. 2 CAN/CGSB149.10-M86 6.1.12 Attach the exterior pressure taps to the exterior walls of the building envelope such that all the square-cut ends point upwards or downwards. For detached residences, secure the exterior pressure taps at points at least 2 m above grade if possible, and at the horizontal mid-points of the principal exterior walls facing in each direction. See F
